[go: up one dir, main page]

FR2881282A1 - Electrical shunt box for lighting system, has plastic box penetrated by electric line cable that is formed of conductors, where conductors are connected on screw terminals mounted on support fixed on metal plate that is fixed on box - Google Patents

Electrical shunt box for lighting system, has plastic box penetrated by electric line cable that is formed of conductors, where conductors are connected on screw terminals mounted on support fixed on metal plate that is fixed on box Download PDF

Info

Publication number
FR2881282A1
FR2881282A1 FR0500838A FR0500838A FR2881282A1 FR 2881282 A1 FR2881282 A1 FR 2881282A1 FR 0500838 A FR0500838 A FR 0500838A FR 0500838 A FR0500838 A FR 0500838A FR 2881282 A1 FR2881282 A1 FR 2881282A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
plate
support
box
conductors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0500838A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2881282B1 (en
Inventor
Alami Mounim Houir
Karine Queva
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procedes Marechal Sepm SA Soc
Original Assignee
Procedes Marechal Sepm SA Soc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procedes Marechal Sepm SA Soc filed Critical Procedes Marechal Sepm SA Soc
Priority to FR0500838A priority Critical patent/FR2881282B1/en
Priority to ITRM20060038 priority patent/ITRM20060038A1/en
Publication of FR2881282A1 publication Critical patent/FR2881282A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2881282B1 publication Critical patent/FR2881282B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Discharge Heating (AREA)
  • Organic Insulating Materials (AREA)
  • Developing Agents For Electrophotography (AREA)

Abstract

The box has a cover and a base forming a case through which an electric line cable (4) is inserted. The conductors are connected to connection terminals (7) mounted on an insulating support (9) that is housed in the case. The insulating support is fixed on a metallic plate (11) including spacers and screws fixed to the support. The plate includes a side (15) turned towards inside the case and covering top part of the terminals.

Description

L'invention concerne un coffret de dérivation électrique.The invention relates to an electrical branch box.

Un coffret de dérivation électrique est généralement prévu pour être fixé sur un support telle une paroi et comporte un boîtier destiné à être pénétré par au moins un câble de ligne électrique qui traverse deux parois dudit boîtier.  An electrical branch box is generally provided to be fixed on a support such as a wall and comprises a housing intended to be penetrated by at least one power line cable which passes through two walls of said housing.

Le ou chaque câble de ligne électrique est formé d'un ou plusieurs conducteurs qui sont raccordés sur des bornes de raccordement dites de ligne, montées sur un support isolant logé dans ledit boîtier et qui sont elles-mêmes raccordées à un circuit de dérivation.  The or each power line cable is formed of one or more conductors which are connected to so-called line connection terminals, mounted on an insulating support housed in said housing and which are themselves connected to a branch circuit.

De tels coffrets sont par exemple destinés à raccorder sur une même ligne to électrique et à divers endroits, des systèmes d'éclairage ou similaire.  Such cabinets are for example intended to connect on the same line to electrical and various locations, lighting systems or the like.

Selon les applications, de tels coffrets doivent répondre à certaines normes de résistance mécanique et/ou d'étanchéité.  Depending on the application, such cabinets must meet certain standards of mechanical strength and / or sealing.

La résistance mécanique dépend essentiellement de la matière utilisée pour le boîtier et l'étanchéité est en général obtenue au moyen de joints qui entourent le 15 câble à l'entrée et à la sortie du boîtier.  The mechanical strength essentially depends on the material used for the housing and the seal is generally achieved by means of seals surrounding the cable at the input and output of the housing.

Pour certaines applications encore, par exemple pour équiper les tunnels, une tenue au feu est nécessaire, c'est-à-dire que le coffret soumis à la chaleur doit résister, jusqu'à une certaine température donnée, à toute coupure de la ligne électrique principale au niveau de son raccordement dans le boîtier.  For some applications still, for example to equip the tunnels, a fire resistance is necessary, that is to say that the cabinet subjected to heat must withstand, up to a certain temperature, any break in the line main electrical outlet at its connection in the housing.

De la sorte, on comprend que même si le circuit dérivé d'un coffret donné a été détruit par la chaleur dégagée, suite par exemple à un incendie, la ligne peut continuer à alimenter les coffrets de dérivation disposés en amont et en aval du coffret ayant subi l'incendie.  In this way, it is understood that even if the circuit derived from a given box has been destroyed by the heat released, following for example a fire, the line can continue to supply the junction boxes arranged upstream and downstream of the box having suffered the fire.

Jusqu'à présent, pour assurer cette résistance au feu, les boîtiers ont été réalisés en métal et en particulier en fonte, ou en acier de préférence inoxydable.  Until now, to ensure this fire resistance, the housings were made of metal and in particular cast iron, or preferably stainless steel.

On comprend que de tels boîtiers sont particulièrement onéreux et lourds et en conséquence difficiles à manipuler et à poser.  It is understood that such boxes are particularly expensive and heavy and therefore difficult to handle and ask.

L'inventeur a su surmonter le préjugé selon lequel pour un tel coffret, le boîtier qui renferme les bornes devait être nécessairement dans une matière 30 résistante à la chaleur.  The inventor has overcome the prejudice that for such a cabinet the housing which encloses the terminals must necessarily be of a heat-resistant material.

En effet, il est simplement nécessaire que les connexions à l'intérieur du boîtier résistent de manière suffisante, sachant que celles-ci sont soumises à une chaleur équivalente à celle du boîtier lui-même.  Indeed, it is simply necessary that the connections inside the housing sufficiently resist, knowing that they are subjected to a heat equivalent to that of the housing itself.

L'invention propose un coffret original d'un coût de revient avantageux, qui 35 peut être léger et donc facile à poser.  The invention proposes an original box with an advantageous cost price, which can be light and therefore easy to install.

Le coffret de dérivation selon l'invention du type mentionné ci-avant, en dehors de la nature de la matière du boîtier, est notamment remarquable en ce que le support isolant des bornes de ligne est fixé sur une platine métallique qui est solidarisée au boîtier et qui comporte des moyens de fixation au support, tandis que ladite platine est pourvue d'au moins un retour vers l'intérieur du boîtier, qui vient en partie recouvrir au moins le dessus des bornes de ligne, en considérant le coffret mis en place sur le support.  The branch box according to the invention of the type mentioned above, apart from the nature of the material of the housing, is particularly remarkable in that the insulating support of the line terminals is fixed on a metal plate which is secured to the housing and which comprises fixing means to the support, while said plate is provided with at least one return towards the inside of the casing, which partly covers at least the top of the line terminals, considering the box set up on the support.

De la sorte, les bornes de raccordement de la ligne sont protégées de la destruction éventuelle du boîtier qui peut ainsi être dans une matière notamment synthétique d'une résistance à la chaleur qui peut être faible, comme il sera précisé ci-après.  In this way, the connection terminals of the line are protected from the possible destruction of the housing which can thus be in a synthetic material including a heat resistance which can be low, as will be specified below.

De préférence, les moyens de fixation de la platine sur le support comportent des entretoises métalliques destinées à être disposées entre ladite platine et ledit support en traversant le fond du boîtier tandis que des vis traversent la platine et lesdites entretoises pour venir s'implanter dans le support.  Preferably, the fixing means of the plate on the support comprise metal spacers intended to be arranged between said plate and said support through the bottom of the housing while screws pass through the plate and said spacers to come to implant in the support.

Avantageusement, le retour de la platine comporte en outre sur au moins son bord du côté opposé à la platine, un rebord incliné vers le bas, en considérant le coffret mis en place sur ledit support.  Advantageously, the return of the plate further comprises on at least its edge on the opposite side to the plate, a rim inclined downwards, considering the box set up on said support.

De même, un tel rebord incliné vers le bas peut aussi être prévu sur les bords 20 du retour de la platine, qui s'étendent à partir de ladite platine.  Likewise, such a downward inclined flange may also be provided on the platen return edges, which extend from said platen.

Selon un mode de réalisation, le retour de la platine est sensiblement d'équerre avec ladite platine.  According to one embodiment, the return of the plate is substantially square with said plate.

Pour un coffret dont le boîtier est muni de joints d'étanchéité, de préférence ceux-ci comportent chacun un prolongement vers l'intérieur et/ou vers l'extérieur dudit 25 boîtier, muni à son extrémité d'une section élargie.  For a box whose housing is provided with seals, preferably these each comprise an extension inwardly and / or outwardly of said housing, provided at its end with an enlarged section.

De la sorte, on comprend que les bornes de ligne sont bien protégées contre tout écoulement de la matière constitutive du boîtier, y compris contre un ruissellement le long du câble grâce aux sections élargies des joints.  In this way, it is understood that the line terminals are well protected against any flow of the constituent material of the housing, including against runoff along the cable through the enlarged sections of the joints.

L'invention préconise même que le boîtier se détruise à une température 30 inférieure à celle à laquelle le câble de la ligne se fragilise afin d'éviter l'écoulement de la rnatière sur le câble fragilisé.  The invention even advocates that the housing be destroyed at a temperature lower than that at which the cable of the line is weakened to prevent the flow of the material on the weakened cable.

C'est pourquoi, selon un mode de réalisation, la matière constitutive du boîtier possède une température de fusion inférieure à celle de la gaine du câble de ligne électrique, cette température pouvant être par exemple inférieure à 700 .  Therefore, according to one embodiment, the constituent material of the housing has a lower melting temperature than the sheath of the power line cable, this temperature may be for example less than 700.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description qui va suivre et qui se réfère aux dessins annexés dans lesquels: - la.figure 1 représente en perspective un coffret selon l'invention, - la figure 2 est une vue de face du coffret de la figure 1 après mise en place et couvercle retiré, - la figure 3 est une coupe selon III-III de la figure 2, - la figure 4 est une coupe selon IV-IV de la figure 2.  The invention will be better understood on reading the description which follows and which refers to the appended drawings in which: FIG. 1 represents in perspective a box according to the invention, FIG. 2 is a front view of the FIG. 1 is a section on III-III of FIG. 2; FIG. 4 is a section on IV-IV of FIG. 2. FIG.

Le coffret 1 selon l'invention, représenté à titre d'exemple sur les dessins, comporte un boîtier, ici en deux parties 2a, 2b, formant respectivement un socle 2a et un couvercle 2b. Le mot coffret est donc employé ici pour définir un ensemble cornprenant le boîtier (2a, 2b) et ce qu'il contient.  The box 1 according to the invention, shown by way of example in the drawings, comprises a housing, here in two parts 2a, 2b, respectively forming a base 2a and a lid 2b. The word cabinet is used here to define an assembly comprising the housing (2a, 2b) and what it contains.

Les deux parties 2a, 2b du boîtier peuvent être assemblées par des vis telles que 3, mais ces deux parties pourraient aussi bien entendu être articulées entre elles.  The two parts 2a, 2b of the housing can be assembled by screws such as 3, but these two parts could of course be hinged together.

Un câble de ligne électrique 4 (figures 1 et 2) traverse deux parois latérales opposées du boîtier au moyen ici d'un passage prévu par moitié sur chacune desdites parois latérales du socle 2a et du couvercle 2b, comme le passage 5 dudit couvercle 2b visible sur la figure 1.  A power line cable 4 (FIGS. 1 and 2) passes through two opposite side walls of the housing by means here of a passage provided in half on each of said side walls of the base 2a and the cover 2b, such as the passage 5 of said visible cover 2b. in Figure 1.

Les passages 5 ont en fait une forme particulière pour servir de logement à une partie d'un joint d'étanchéité 6 dont la forme extérieure est assez complexe cornme le montrent les dessins. Les passages 5 sont profilés bien entendu pour recevoir la partie correspondante du joint 6 et présentent par exemple une partie sensiblement parallélépipédique entourée de deux parties cylindriques.  The passages 5 actually have a particular shape to serve as a housing for a portion of a seal 6 whose outer shape is quite complex as shown in the drawings. The passages 5 are of course profiled to receive the corresponding portion of the seal 6 and have for example a substantially parallelepipedal portion surrounded by two cylindrical portions.

Le joint 6 présente bien entendu un passage central 6a de forme correspondante à celle du câble de ligne 4.  The seal 6 of course has a central passage 6a of shape corresponding to that of the line cable 4.

3o Dans l'exemple représenté, le câble 4 est ici multipolaire et comporte donc plusieurs conducteurs schématisés sur les figures 1 et 2 par de simples fils, les conducteurs du câble ayant été séparés les uns des autres à l'intérieur du boîtier, mais pas forcément dénudés comme il sera expliqué ci-après.  3o In the example shown, the cable 4 is here multipolar and therefore comprises several conductors shown schematically in Figures 1 and 2 by simple son, the cable conductors having been separated from each other inside the housing, but not necessarily stripped as will be explained below.

Toutefois, le câble 4 pourrait bien sûr être remplacé par plusieurs câbles 35 unipolaires de telle sorte que les passages 6a seraient dans ce cas multiples.  However, the cable 4 could of course be replaced by several unipolar cables so that the passages 6a would in this case be multiple.

Comme le montrent encore les figures 1 et 4, chaque joint 6 est d'une seule pièce fendue pour permettre la mise en place du câble en ouvrant par écartement et en refermant ledit joint.  As further shown in Figures 1 and 4, each seal 6 is in one piece split to allow the introduction of the cable opening by spacing and closing said seal.

Dans le socle 2a du boîtier, les conducteurs du câble 4 sont raccordés à des 5 bornes de raccordement 7 de ligne, elles-mêmes connectées à des bornes de raccordement de dérivation 8.  In the base 2a of the housing, the conductors of the cable 4 are connected to connection terminals 7 of the line, themselves connected to branch connection terminals 8.

Les moyen de raccordement précités permettent ainsi de connecter sur les bornes 8, en dérivation du câble de ligne 4, un dispositif ou un appareil et en particulier un système d'éclairage.  The aforementioned connection means thus make it possible to connect to the terminals 8, bypassing the line cable 4, a device or apparatus and in particular a lighting system.

Les bornes 7 de ligne et respectivement les bornes 8 de dérivation sont disposées sur un support isolant 9 et respectivement 10 (figures 1 à 3).  The line terminals 7 and respectively the branch terminals 8 are arranged on an insulating support 9 and 10 respectively (FIGS. 1 to 3).

Les supports isolants 9 et 10 précités sont fixés sur une platine métallique 11, elle-même assujettie au fond du socle 2a du boîtier, par exemple par des vis 12 (figure 2).  The insulating supports 9 and 10 above are fixed on a metal plate 11, itself secured to the bottom of the base 2a of the housing, for example by screws 12 (Figure 2).

Le coffret 1 est destiné à être fixé sur un support tel que par exemple la paroi d'un tunnel ou autre, schématisée en 13 sur la figure 4.  The box 1 is intended to be fixed on a support such as for example the wall of a tunnel or the like, schematized at 13 in FIG.

Pour fixer le coffret, on utilise des entretoises métalliques 14a qui sont ici tubulaires et quii, comme le montre en particulier la figure 4, sont disposées entre la platine 11 et le support 13 en traversant le fond du socle 2a du boîtier tandis que des vis 14b traversent ladite platine 11 et les entretoises 14a pour venir s'implanter dans la paroi 13. Ce type de fixation présente d'importants avantages qui seront évoqués ci- après.  To fix the box, metal spacers 14a are used which are tubular here and which, as shown in particular in Figure 4, are arranged between the plate 11 and the support 13 through the bottom of the base 2a of the housing while screws 14b through said plate 11 and the spacers 14a to be implanted in the wall 13. This type of attachment has important advantages which will be discussed below.

La platine 11 est en outre munie d'un retour 15 vers l'intérieur du boîtier, ici sensiblement d'équerre avec ladite platine 11, ledit retour 15 venant recouvrir une grande partie des éléments disposés dans le boîtier et en particulier les bornes 7 de ligne comme on le voit bien sur la figure 3, le boîtier étant supposé mis en place cornme représenté sur les figures 2 à 4.  The plate 11 is further provided with a return towards the inside of the housing, here substantially square with said plate 11, said return 15 coming to cover a large part of the elements arranged in the housing and in particular the terminals 7 of line as can be seen in Figure 3, the housing being assumed set up as shown in Figures 2 to 4.

Comme le montrent en particulier les figures 1 à 3, le bord du retour 15 du côté opposé à la platine 11 et qui est ici sensiblement parallèle à cette dernière est 30 muni d'un rebord 16 incliné vers le bas.  As shown in particular in FIGS. 1 to 3, the edge of the return 15 on the opposite side to the plate 11 and which is here substantially parallel to the latter is provided with a rim 16 inclined downwards.

En outre, dans l'exemple représenté, les bords du retour 15 qui s'étendent à partir de la platine 11, sont également pourvus chacun d'un rebord 17a, 17b incliné vers le bas, comme le montrent bien les figures 1 et 2.  Furthermore, in the example shown, the edges of the return 15 which extend from the plate 11, are also each provided with a rim 17a, 17b inclined downwards, as shown in FIGS. 1 and 2 .

Pour des raisons qui seront évoquées ci-après et en complément à ce qui 35 vient d'être décrit, les joints 6 comportent chacun des prolongements respectivement intérieur 6b et extérieur 6c dont les extrémités présentent une section élargie 6d et respectivement 6e, comme référencé sur l'un des joints 6 sur les figures 1 et 2.  For reasons which will be mentioned below and in addition to what has just been described, the seals 6 each comprise extensions 6b and 6c, respectively, whose ends have an enlarged section 6d and 6e respectively, as referenced on one of the joints 6 in FIGS. 1 and 2.

De la sorte, on comprend parfaitement que la matière constitutive du boîtier (2a, 2b) peut être dans une matière peu résistante à la chaleur, et notamment en matière plastique.  In this way, it is perfectly understood that the constituent material of the housing (2a, 2b) may be in a material that is not very resistant to heat, and in particular to a plastic material.

En effet, en cas d'incendie, la chaleur dégagée peut détruire le boîtier (2a, 2b) et on comprend que les bornes 7 de ligne et les raccordements sont bien protégées par la platine 11 et son retour 15 contre tout écoulement de matière, cette protection étant accrue grâce aux rebords 16, 17a et 17b dudit retour 15, qui ont été décrits ci-avant.  Indeed, in case of fire, the heat released can destroy the housing (2a, 2b) and it is understood that the line terminals 7 and the connections are well protected by the plate 11 and its return 15 against any flow of material, this protection being increased thanks to the flanges 16, 17a and 17b of said return 15, which have been described above.

En outre, les sections élargies 6d et 6e des prolongements 6b et 6c des joints 6 permettent aussi de protéger à l'extérieur le câble 4 et à l'intérieur les raccordement de tout écoulement de la matière constitutive du boîtier.  Furthermore, the enlarged sections 6d and 6e of the extensions 6b and 6c of the seals 6 also make it possible to protect the cable 4 outside and inside the connection of any flow of the material constituting the casing.

II est également important de noter que la fixation de la platine 11 sur la paroi 15 13 au travers du fond du socle 2a du boîtier assure la pérennité de la fixation de la platine1 l et donc des bornes 7 de ligne, même si le boîtier est détruit.  It is also important to note that the fixing of the plate 11 on the wall 13 through the bottom of the base 2a of the housing ensures the durability of the fixing of the platinum 1 and therefore the terminals 7 of line, even if the housing is destroy.

On comprend que les entretoises 14a permettent à la platine de rester parfaitement fixée à la paroi et sans jeu quel que soit l'état du fond du socle 2a du boîtier.  It is understood that the spacers 14a allow the plate to remain perfectly fixed to the wall and without play regardless of the state of the bottom of the base 2a of the housing.

La non utilisation possible des entretoises 14a en imaginant seulement la présence des vis 14b, est évidemment envisageable si l'on tolère un certain jeu pour la fixation de la platine après destruction du fond du socle 2a.  The non-use of the spacers 14a by imagining only the presence of the screws 14b, is obviously possible if we tolerate a certain clearance for fixing the plate after destruction of the bottom of the base 2a.

La matière constitutive du boîtier (2a, 2b) peut même posséder une température de fusion relativement faible, par exemple inférieure à 700 , voire même 400 , température qui peut même être inférieure à celle de la fusion du câble 4 afin d'éventuellement pouvoir couler sur celle-ci avant sa fragilisation.  The constituent material of the housing (2a, 2b) can even have a relatively low melting temperature, for example less than 700, or even 400, which temperature can even be lower than that of the melting of the cable 4 in order to possibly be able to flow on it before its weakening.

De nombreux aménagements ou variantes sont en outre prévus.  Many facilities or variants are also provided.

Par exemple, chaque borne de raccordement 7, comme représenté sur la figure 3, est avantageusement une borne à vis du type pointeau qui vient se planter dans le conducteur à connecter au travers même de la gaine dont il est muni et qui permet ainsi de ne pas être obligé ni de couper les conducteurs du câble 4, ni de les dénuder.  For example, each connection terminal 7, as shown in FIG. 3, is advantageously a screw terminal of the needle type which is inserted into the conductor to be connected even through the sheath with which it is provided and which thus makes it possible to not be obliged neither to cut the conductors of the cable 4 nor to strip them.

Comme variante, on peut aussi prévoir que le retour 15 de la platine ne soit pas d'équerre et/ou s'étende davantage vers le bas, etc.  Alternatively, it is also possible that the return 15 of the platen is not squared and / or extends further down, etc.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1) Coffret de dérivation électrique (1) prévu pour être fixé sur un support (13) et comportant un boîtier (2a,2b) destiné à être pénétré par au moins un câble (4) de ligne électrique qui traverse deux parois dudit boîtier, ledit câble (4) de ligne étant formé d'un ou plusieurs conducteurs qui sont raccordés sur des bornes (7) de ligne montées sur un support isolant (9) logé dans ledit boîtier, lesquelles bornes (7) de ligne sont elles-mêmes raccordées à un circuit (8) de dérivation, caractérisé en ce que le support isolant (9) des bornes (7) de ligne est fixé sur une platine métallique (11) qui est assujettie au boîtier (2a,2b) et qui comporte des moyens (14a,14b) de fixation au support (13), tandis que ladite platine est pourvue d'au moins un retour (15) vers l'intérieur clu boîtier, qui vient en partie recouvrir au moins le dessus des bornes (7) de ligne, en considérant le coffret mis en place sur le support.  1) Electrical junction box (1) intended to be fixed on a support (13) and comprising a housing (2a, 2b) intended to be penetrated by at least one cable (4) of electrical line which passes through two walls of said housing, said line cable (4) being formed of one or more conductors which are connected to line terminals (7) mounted on an insulating support (9) housed in said housing, which line terminals (7) are themselves connected to a bypass circuit (8), characterized in that the insulating support (9) of the line terminals (7) is fixed on a metal plate (11) which is fixed to the housing (2a, 2b) and which comprises means (14a, 14b) for fixing to the support (13), while said plate is provided with at least one return (15) towards the inside of the housing, which partly covers at least the top of the terminals (7) line, considering the box set up on the support. 2) Coffret de dérivation électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation de la platine (11) sur le support (13) comportent des entretoises (14a) métalliques destinées à être disposées entre ladite platine (11) et ledit support. (13) en traversant le fond (2a) du boîtier tandis que des vis (14b) traversent la platine (11) et lesdites entretoises (14a) pour venir s'implanter dans le support (13).  2) Electrical junction box according to claim 1, characterized in that the fixing means of the plate (11) on the support (13) comprise spacers (14a) to be arranged between said metal plate (11) and said support. (13) through the bottom (2a) of the housing while screws (14b) pass through the plate (11) and said spacers (14a) to be implanted in the support (13). 3) Coffret de dérivation électrique selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le retour (15) de la platine (11) comporte en outre sur au moins son bord du côté opposé à la platine, un rebord (16) incliné vers le bas, en considérant le coffret mis en place sur ledit support.  3) Electrical junction box according to one of claims 1 and 2, characterized in that the return (15) of the plate (11) further comprises on at least its edge on the side opposite the plate, a flange (16). ) inclined downward, considering the box set up on said support. 4) Coffret de dérivation électrique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le retour (15) de la platine comporte en outre sur chacun de ses bords qui s"étendent à partir de ladite platine, un rebord (17a,17b) incliné vers le bas, en considérant le coffret mis en place sur ledit support.  4) electrical branch box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the return (15) of the plate further comprises on each of its edges which extend from said plate, a flange (17a , 17b) inclined downwards, considering the box set up on said support. 5) Coffret de dérivation électrique selon l'une des revendications 1 à 4, 30 caractérisé en ce que le retour (15) de la platine (11) est sensiblement d'équerre avec ladite platine.  5) electrical branch box according to one of claims 1 to 4, characterized in that the return (15) of the plate (11) is substantially square with said plate. 6) Coffret de dérivation électrique selon l'une des revendications 1 à 5 et dont les parois du boîtier (2a,2b) sont traversées par le câble (4) de manière étanche au moyen de joints (6), caractérisé en ce que les joints (6) du boîtier comportent chacun un prolongement (6b) vers l'intérieur dudit boîtier, muni à son extrémité d'une section élargie (6d).  6) electrical junction box according to one of claims 1 to 5 and whose walls of the housing (2a, 2b) are traversed by the cable (4) sealingly by means of seals (6), characterized in that the joints (6) of the housing each comprise an extension (6b) inwardly of said housing, provided at its end with an enlarged section (6d). 7) Coffret de dérivation électrique selon l'une des revendications 1 à 6 et dont les parois du boîtier (2a,2b) sont traversées par le câble (4) de manière étanche au moyen de joints (6), caractérisé en ce que les joints (6) du boîtier comportent chacun un prolongement (6c) vers l'extérieur dudit boîtier, muni à son extrémité d'une section élargie (6e).  7) electrical junction box according to one of claims 1 to 6 and whose walls of the housing (2a, 2b) are traversed by the cable (4) sealingly by means of seals (6), characterized in that the joints (6) of the housing each comprise an extension (6c) outwardly of said housing, provided at its end with an enlarged section (6e). 8) Coffret de dérivation électrique selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la matière constitutive du boîtier (2a,2b) possède une température de fusion inférieure à celle de la gaine du câble (4) de ligne électrique.  8) electrical branch box according to one of claims 1 to 7, characterized in that the constituent material of the housing (2a, 2b) has a lower melting temperature than the sheath of the cable (4) of the power line. 9) Coffret de dérivation électrique selon la revendication 1 à 8, caractérisé en ce que la température de fusion de la matière constitutive du boîtier (2a,2b) est inférieure à 700 .  9) electrical branch box according to claim 1 to 8, characterized in that the melting temperature of the constituent material of the housing (2a, 2b) is less than 700.
FR0500838A 2005-01-27 2005-01-27 ELECTRICAL BYPASS BOX Expired - Fee Related FR2881282B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0500838A FR2881282B1 (en) 2005-01-27 2005-01-27 ELECTRICAL BYPASS BOX
ITRM20060038 ITRM20060038A1 (en) 2005-01-27 2006-01-26 ELECTRIC DERIVATION ACATOLA

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0500838A FR2881282B1 (en) 2005-01-27 2005-01-27 ELECTRICAL BYPASS BOX

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2881282A1 true FR2881282A1 (en) 2006-07-28
FR2881282B1 FR2881282B1 (en) 2008-04-18

Family

ID=34953691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0500838A Expired - Fee Related FR2881282B1 (en) 2005-01-27 2005-01-27 ELECTRICAL BYPASS BOX

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2881282B1 (en)
IT (1) ITRM20060038A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2948826A1 (en) * 2009-07-28 2011-02-04 Bonneau S A S Electrical bypass or junction box for assistance lighting circuit in tunnel, has tightening device including flanging device to avoid rotation and/or translation of main cable caused by heat generated during fire
EP2299543B1 (en) * 2009-09-22 2016-11-02 Günther Spelsberg GmbH & Co. KG Electrical connection device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB320622A (en) * 1928-07-16 1929-10-16 Henleys Telegraph Works Co Ltd Improvements relating to electric cut-outs
EP0544499A1 (en) * 1991-11-28 1993-06-02 Hawke Cable Glands Limited Junction box
US20040261835A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-30 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Terminal box

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB320622A (en) * 1928-07-16 1929-10-16 Henleys Telegraph Works Co Ltd Improvements relating to electric cut-outs
EP0544499A1 (en) * 1991-11-28 1993-06-02 Hawke Cable Glands Limited Junction box
US20040261835A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-30 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Terminal box

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2948826A1 (en) * 2009-07-28 2011-02-04 Bonneau S A S Electrical bypass or junction box for assistance lighting circuit in tunnel, has tightening device including flanging device to avoid rotation and/or translation of main cable caused by heat generated during fire
EP2299543B1 (en) * 2009-09-22 2016-11-02 Günther Spelsberg GmbH & Co. KG Electrical connection device

Also Published As

Publication number Publication date
ITRM20060038A1 (en) 2006-07-28
FR2881282B1 (en) 2008-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2661284A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR FOR FLAT CABLES.
WO2014064056A1 (en) Electrical equipment including a conductor mounting between two casing portions
FR2973955A1 (en) CONNECTION ASSEMBLY WITH HOLDING INSERT
FR2881282A1 (en) Electrical shunt box for lighting system, has plastic box penetrated by electric line cable that is formed of conductors, where conductors are connected on screw terminals mounted on support fixed on metal plate that is fixed on box
FR3098658A1 (en) Connection device for earthing electrical equipment and / or creating an equipotential bonding between conductive elements
EP1601074A1 (en) Electrical cabinet with framework section pieces
EP2839546A1 (en) Quick one-way connection system
EP1860671B1 (en) Bushing
FR2996353A1 (en) Fuse box for receiving fuse for circuit breaker of electrical motor of motor car, has electrical connection elements located inside hollow body, and adjusting unit adjusting spacing separating two electrical connection elements of same pair
FR2598585A1 (en) Casing, intended to support and protect an installation including electrical and/or electronic power components giving off heat, and apparatus produced with such a casing
FR2602374A1 (en) Electrical connector
FR2951865B1 (en) POWER SOURCE CIRCUIT BREAKER
FR2907266A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL SOLAR PANEL
FR2763854A1 (en) Closing device for a ventilation channel, notably a fire-break or anti-smoke valve
CA2070872A1 (en) Electrical plug connector
EP1936764B1 (en) Device for copling two electrical lines
FR3066864A1 (en) ELECTRICAL MACHINE COMPRISING AN ELECTRICAL CONNECTION TERMINAL
EP4147316A1 (en) Device for joining, and discharging the leakage currents from, two shroud portions for containing a pressurised gas
FR2942907A1 (en) Electromagnetic shielding element for electrical appliance case fixed in dry partition, has tabs preformed so as to define engagement units inside case to assure fixation of element with case and connection of element to ground wire
EP3079230A1 (en) Welding clamp and electric motor thereof
FR3007898B1 (en) POWER FEMALE POWER CONNECTOR AND METHOD OF MOUNTING SUCH A CONNECTOR
FR2853459A1 (en) Electrical connector for conductors, has body including slits on both sides of paths to receive plates, and cap, where each plate has projections provided against sides of paths
FR2586512A1 (en) Case for electrical terminal blocks
FR2780205A1 (en) Secondary loop primary cable connection
FR2714687A1 (en) Metal chimney flue with insulated double casing for heating generators

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
CL Concession to grant licences

Name of requester: MARECHAL ELECTRIC, FR

Effective date: 20130311

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20190906