FR2872489A1 - SHUTTERING SYSTEM FOR MOUNTING ON A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE - Google Patents
SHUTTERING SYSTEM FOR MOUNTING ON A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2872489A1 FR2872489A1 FR0407314A FR0407314A FR2872489A1 FR 2872489 A1 FR2872489 A1 FR 2872489A1 FR 0407314 A FR0407314 A FR 0407314A FR 0407314 A FR0407314 A FR 0407314A FR 2872489 A1 FR2872489 A1 FR 2872489A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cap
- dispensing
- closure system
- ring
- orifice
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 20
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 title 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 15
- 239000003570 air Substances 0.000 description 13
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000004941 influx Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
- B65D83/34—Cleaning or preventing clogging of the discharge passage
- B65D83/345—Anti-clogging means for outlets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M15/00—Inhalators
- A61M15/009—Inhalators using medicine packages with incorporated spraying means, e.g. aerosol cans
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0027—Means for neutralising the actuation of the sprayer ; Means for preventing access to the sprayer actuation means
- B05B11/0032—Manually actuated means located downstream the discharge nozzle for closing or covering it, e.g. shutters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/12—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures
- B65D47/14—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures and closure-retaining means
- B65D47/147—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having removable closures and closure-retaining means for snap-on caps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Système d'obturation (3) destiné à être monté sur un dispositif de distribution (1) de produit fluide pourvu d'un orifice de distribution, ledit système d'obturation (3) comprenant un capuchon (30) apte à être sélectivement déplacé entre une position d'obturation recouvrant ledit orifice de distribution et une position de non obturation dégageant ledit orifice de distribution, ledit système d'obturation comprenant un dispositif d'imperdabilité (36) dudit capuchon (30) destiné à être monté sur une partie dudit dispositif de distribution (1) reliant ainsi en permanence ledit capuchon (30) audit dispositif de distribution (1).Sealing system (3) intended to be mounted on a fluid dispenser device (1) provided with a dispensing orifice, said sealing system (3) comprising a cap (30) able to be selectively moved between a closed position covering said dispensing orifice and a non-sealing position releasing said dispensing orifice, said sealing system comprising a leak-proof device (36) of said cap (30) intended to be mounted on part of said device distribution (1) thus permanently connecting said cap (30) to said distribution device (1).
Description
La présente invention concerne un système d'obturation destiné à êtreThe present invention relates to a closure system intended to be
monté sur un dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'un orifice de distribution. Plus particulièrement, ledit système d'obturation comprend un capuchon apte à être sélectivement déplacé entre une position d'obturation mounted on a fluid dispensing device provided with a dispensing orifice. More particularly, said closure system comprises a cap capable of being selectively moved between a closed position
recouvrant ledit orifice de distribution et une position de non obturation dégageant ledit orifice de distribution. covering said dispensing orifice and a non-sealing position releasing said dispensing orifice.
Les domaines d'application privilégiés d'un tel dispositif d'obturation sont notamment, mais pas exclusivement, la parfumerie, la cosmétique et la pharmaceutique. The preferred fields of application of such a closure device include, but are not limited to, perfumery, cosmetics and pharmaceuticals.
Dans l'art antérieur, il existe de nombreux systèmes destinés à obturer un orifice par lequel du produit fluide contenu dans un réservoir peut être distribué. De tels systèmes mettent généralement en oeuvre un capuchon amovible, encore appelé capot ou bouchon, apte à sélectivement recouvrir et découvrir l'orifice d'une tête de distribution. Ces systèmes ont à la fois pour but d'éviter une coulée accidentelle de produit à travers l'orifice et de limiter le contact du produit fluide avec l'air. En effet, le contact du produit fluide avec l'air peut provoquer une éventuelle oxydation du produit à distribuer à l'origine de modifications de ses propriétés physico-chimiques ou un éventuel durcissement dudit produit dans le cas d'un produit à forte densité. Or, les systèmes existants sont généralement problématiques dans le sens où suite à une utilisation du dispositif, l'utilisateur est susceptible d'égarer le capuchon désolidarisé de la tête de distribution. Cet égarement peut alors être à l'origine de l'apparition des phénomènes précités. In the prior art, there are numerous systems for sealing an orifice through which fluid contained in a reservoir can be dispensed. Such systems generally use a removable cap, also called cap or cap, capable of selectively cover and discover the orifice of a dispensing head. These systems are both intended to prevent accidental product flow through the orifice and limit the contact of the fluid with the air. Indeed, the contact of the fluid with the air may cause possible oxidation of the product to be distributed at the origin of changes in its physicochemical properties or a possible hardening of said product in the case of a high density product. However, existing systems are generally problematic in that, following use of the device, the user is likely to mislay the cap disengaged from the dispensing head. This misplacement can then be at the origin of the appearance of the aforementioned phenomena.
La présente invention a pour but de fournir un système d'obturation qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés. The present invention aims to provide a closure system that does not reproduce the aforementioned drawbacks.
La présente invention a notamment pour but de fournir un système d'obturation qui élimine tout risque de perte du capuchon après ouverture. The present invention is intended in particular to provide a closure system which eliminates any risk of loss of the cap after opening.
La présente invention a aussi pour but de fournir un système d'obturation qui puisse être adapté aisément à tous les dispositifs de distribution de produit fluide existants. Another object of the present invention is to provide a closure system that can be readily adapted to all existing fluid dispensing devices.
La présente invention a également pour but de fournir un système d'obturation qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler. The present invention also aims to provide a closure system that is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
La présente invention a donc pour objet un système d'obturation destiné à être monté sur un dispositif de distribution de produit fluide pourvu d'un orifice de distribution, ledit système d'obturation comprenant un capuchon apte à être sélectivement déplacé entre une position d'obturation recouvrant ledit orifice de distribution et une position de non obturation dégageant ledit orifice de distribution, ledit système d'obturation comprenant un dispositif d'imperdabilité dudit capuchon destiné à être monté sur une partie dudit dispositif de distribution reliant ainsi en permanence ledit capuchon audit dispositif de distribution. The present invention therefore relates to a closure system intended to be mounted on a fluid dispenser device provided with a dispensing orifice, said shutter system comprising a cap capable of being selectively moved between a position of shutter covering said dispensing orifice and a non-shutter position disengaging said dispensing orifice, said shutter system comprising a captive device of said cap to be mounted on a portion of said dispensing device thus permanently connecting said cap to said device of distribution.
Avantageusement, ledit dispositif d'imperdabilité comprend un élément de liaison flexible, déformable et/ou déplaçable reliant ledit capuchon audit dispositif et permettant un déplacement dudit capuchon en toutes positions. Advantageously, said captive device comprises a flexible, deformable and / or displaceable connecting element connecting said cap to said device and allowing a displacement of said cap in all positions.
Avantageusement, ledit dispositif d'imperdabilité comprend une bague de fixation destinée à être montée sur ledit dispositif de distribution. Cette bague ou anneau assure ainsi une solidarisation permanente du capuchon avec le dispositif de distribution. Cette solidarisation rend ainsi le capuchon inséparable du dispositif et donc imperdable. Cette bague peut être adaptée en forme à tout type de dispositif existant. Advantageously, said captive device comprises a fixing ring intended to be mounted on said dispensing device. This ring or ring thus ensures permanent fastening of the cap with the dispensing device. This fastening thus makes the cap inseparable from the device and therefore captive. This ring can be adapted in shape to any type of existing device.
Avantageusement, ladite bague comporte des projections internes destinées à maintenir en prise ladite bague sur ledit dispositif. Ces projections peuvent alors permettre une immobilisation partielle ou totale de la bague. Toutefois, il est possible que la bague reste mobile sur le dispositif même en présence de telles projections, par exemple pour faciliter la manipulation du capuchon. Advantageously, said ring has internal projections intended to hold said ring on said device. These projections can then allow partial or total immobilization of the ring. However, it is possible that the ring remains mobile on the device even in the presence of such projections, for example to facilitate handling of the cap.
Avantageusement, ledit capuchon comprend un profil d'accrochage destiné à maintenir fixement ledit capuchon sur ledit dispositif. Advantageously, said cap comprises a hooking profile for fixedly holding said cap on said device.
Selon une première variante de réalisation, ledit profil d'accrochage comporte au moins un ergot faisant saillie radialement vers l'intérieur à partir dudit capuchon. According to a first variant embodiment, said hooking profile comprises at least one lug protruding radially inwards from said cap.
Selon une seconde variante de réalisation, ledit profil d'accrochage comporte un jonc annulaire faisant saillie radialement vers l'intérieur à partir dudit capuchon. Ce profil assure ainsi un serrage ou une fixation efficace du capuchon sur la tête de distribution en position d'obturation. According to a second variant embodiment, said hooking profile comprises an annular ring projecting radially inwards from said cap. This profile thus ensures effective clamping or fixing of the cap on the dispensing head in the closed position.
Avantageusement, ledit capuchon comporte une surface concave destinée à venir en contact étanche contre ledit orifice de distribution. Cette surface supprime ainsi toute possibilité de contact entre l'air ambiant et le produit fluide situé dans le dispositif ou au niveau de l'orifice lorsque le capuchon est en position d'obturation. Advantageously, said cap has a concave surface intended to come into sealing contact against said dispensing orifice. This surface thus eliminates any possibility of contact between the ambient air and the fluid product in the device or at the orifice when the cap is in the closed position.
Avantageusement, ledit capuchon forme une douille sensiblement cylindrique surmontée d'un dôme tronqué, ledit dôme étant prolongé par un renfoncement définissant ladite surface concave. Advantageously, said cap forms a substantially cylindrical sleeve surmounted by a truncated dome, said dome being extended by a recess defining said concave surface.
Avantageusement, ledit système est destiné à être monté sur une tête de distribution buccale, nasale ou otologique. Advantageously, said system is intended to be mounted on an oral, nasal or otological distribution head.
Avantageusement, au moins un passage d'éventation est prévu entre ledit capuchon et ladite tête de distribution afin d'évacuer l'air présent entre ledit capuchon et ladite tête de distribution lors de la mise en place dudit capuchon sur ladite tête de distribution. En effet, la mise en place du capuchon sur une tête de distribution engendre un déplacement du volume d'air localisé entre ledit capuchon et ladite tête. Ce volume d'air diminue progressivement au fur à mesure que le capuchon se rapproche de sa position d'obturation. Cependant, s'il y a étanchéité entre le capuchon et la tête, l'air déplacé dans ce cas risque de s'infiltrer dans le dispositif de distribution en passant par l'orifice de distribution. Donc, de tels passages d'éventation forment ainsi une voie d'échappement de l'air présent entre le capuchon et la tête de distribution et évitent ainsi un afflux d'air dans le dispositif de distribution. Advantageously, at least one vent passage is provided between said cap and said dispensing head in order to evacuate the air present between said cap and said dispensing head during the introduction of said cap on said dispensing head. Indeed, the introduction of the cap on a dispensing head causes a displacement of the volume of air located between said cap and said head. This volume of air gradually decreases as the cap approaches its closed position. However, if there is a seal between the cap and the head, the air displaced in this case may infiltrate the dispensing device through the dispensing orifice. Thus, such venting passages thus form an escape route for the air present between the cap and the dispensing head and thus prevent an influx of air into the dispensing device.
Avantageusement, ledit capuchon comprend une face interne pourvue d'au moins une rainure d'éventation ménagée sur au moins une partie de sa hauteur, ladite rainure formant avec ladite tête de distribution ledit passage d'éventation. Advantageously, said cap comprises an inner face provided with at least one venting groove formed on at least a part of its height, said groove forming with said dispensing head said venting passage.
La présente invention concerne également une tête de distribution comportant un système d'obturation tel que décrit ci-dessus. The present invention also relates to a dispensing head comprising a closure system as described above.
De plus, la présente invention concerne aussi un dispositif de distribution de produit fluide comportant un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve, et comportant un système d'obturation tel que décrit ci-dessus. In addition, the present invention also relates to a fluid dispenser device comprising a dispensing member such as a pump or a valve, and having a closure system as described above.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation avantageux de celle-ci, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un dispositif de distribution comportant une tête de distribution pourvue d'un système d'obturation selon un mode de réalisation de l'invention en position d'obturation, - la figure 2 est une vue en section transversale du dispositif de distribution de la figure 1, en position de non obturation, - la figure 3 est une vue en section transversale d'une partie de la tête de distribution pourvue d'un système d'obturation selon l'invention, en position d'obturation, - la figure 4 est une vue en section transversale d'une variante de réalisation d'une partie du système d'obturation selon l'invention, et - la figure 5 est une vue en section transversale d'une autre variante de réalisation du système d'obturation selon l'invention. Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly from the following detailed description of an advantageous embodiment thereof, made with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples and on which FIG. 1 is a partial perspective view of a dispensing device comprising a dispensing head provided with a shutter system according to one embodiment of the invention in the closed position, FIG. Figure 3 is a cross-sectional view of a portion of the dispensing head provided with a closure system according to the invention. In the closed position FIG. 4 is a cross-sectional view of an alternative embodiment of a part of the closure system according to the invention, and FIG. 5 is a sectional view of FIG. nsversale of another embodiment of the closure system according to the invention.
En référence aux figures 1 et 2, le dispositif de distribution selon l'invention comporte un réservoir 4, un organe de distribution (non représenté), tel qu'une pompe ou une valve, une bague de fixation 5, une tête de distribution 2 et un système d'obturation 3. Referring to Figures 1 and 2, the dispensing device according to the invention comprises a reservoir 4, a dispensing member (not shown), such as a pump or a valve, a fixing ring 5, a dispensing head 2 and a shutter system 3.
Le réservoir 4 est destiné à contenir du produit fluide à distribuer. Il comporte généralement un corps comprenant une extrémité inférieure obturée par un fond et une extrémité supérieure formant un col sur lequel se fixe l'organe de distribution au moyen de la bague de fixation. The reservoir 4 is intended to contain fluid product to be dispensed. It generally comprises a body comprising a lower end closed by a bottom and an upper end forming a neck on which the dispensing member is fixed by means of the fixing ring.
L'organe de distribution (non représenté) peut être une pompe ou une valve quelconque. Le fonctionnement d'un tel organe de distribution est connu et ne sera donc pas expliqué plus en détail. Cet organe de distribution est positionné de façon conventionnelle dans l'ouverture du réservoir 4 en étant solidarisé au col à l'aide d'un organe de fixation 5. The dispensing member (not shown) may be any pump or valve. The operation of such a dispensing member is known and therefore will not be explained in more detail. This dispensing member is conventionally positioned in the opening of the reservoir 4 while being secured to the neck by means of a fastener 5.
L'organe de fixation 5 peut être un organe à sertir, à encliqueter ou à visser sur le col du réservoir. The fastener 5 may be a crimp member, snap or screw on the neck of the tank.
En variante, l'invention est aussi applicable à des dispositifs ne comportant ni organe de distribution, ni bague de fixation, par exemple des dispositifs du type squeeze-bottle et similaire. Alternatively, the invention is also applicable to devices having no dispensing member or fixing ring, for example devices of the squeeze-bottle type and the like.
La tête de distribution 2 dans le présent exemple comporte une partie présentant une configuration allongée permettant par exemple des applications otologiques. Toutefois, il est à préciser que la présente invention s'applique à tout type de tête de distribution de produit fluide, comme par exemple des têtes de distribution nasale ou buccale. The dispensing head 2 in the present example comprises a portion having an elongated configuration allowing for example otological applications. However, it should be noted that the present invention applies to any type of fluid dispensing head, such as nasal or oral distribution heads.
Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, la tête de distribution comporte un poussoir 20 et un organe de sortie 21. In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the dispensing head comprises a pusher 20 and an outlet member 21.
Le poussoir 20 comporte une surface d'actionnement 200 et un fût cylindrique 201. La surface d'actionnement 200 est généralement sensiblement planaire. Cette surface forme une zone sur laquelle l'utilisateur doit appuyer à l'aide d'un ou plusieurs doigt(s) pour actionner l'organe de distribution et ainsi engendrer une sortie de produit fluide. Pour ce faire, cette tête est généralement reliée à une tige d'actionnement de l'organe de distribution (non représentée). The pusher 20 has an actuating surface 200 and a cylindrical barrel 201. The actuating surface 200 is generally substantially planar. This surface forms an area on which the user must press with one or more finger (s) to actuate the dispenser member and thus generate a fluid outlet fluid. To do this, this head is generally connected to an actuating rod of the dispensing member (not shown).
L'organe de sortie 21 comporte un bras 210, un corps allongé 211 et un embout 212. Le bras 210 s'étend vers l'extérieur à partir du fût cylindrique 201. Dans l'exemple représenté, ce bras est monté pivotant par rapport au poussoir 20 tel que visible à partir des figures 1 et 2. Ce bras définit un logement ou un embranchement pour positionner le corps allongé 211. Ce positionnement peut se faire par exemple par emmanchage du corps allongé 211 au niveau d'un emplacement correspondant. L'embout 212 peut être réalisé monobloc avec le corps allongé 211 ou bien, tel que représenté sur la figure 3, être une pièce rapportée fixée par tout moyen approprié sur le corps allongé 211. Le corps allongé 211, tel que représenté plus clairement sur la figure 3, définit intérieurement un canal de distribution 2110. Ce canal débouche dans un orifice de distribution 2111, par exemple ménagé au niveau de l'embout 212. L'orifice 2111 peut être un simple trou par lequel du produit fluide est éjecté, ou bien comporter un gicleur mettant en oeuvre un profil de pulvérisation avec canaux de tourbillonnement et chambre de tourbillonnement disposés en amont dudit orifice. The output member 21 comprises an arm 210, an elongate body 211 and a tip 212. The arm 210 extends outwardly from the cylindrical shaft 201. In the example shown, this arm is pivotally mounted relative to to the pusher 20 as visible from Figures 1 and 2. This arm defines a housing or a branch to position the elongate body 211. This positioning can be done for example by plugging the elongated body 211 at a corresponding location. The end piece 212 may be made integral with the elongate body 211 or, as shown in FIG. 3, be an insert attached by any suitable means to the elongate body 211. The elongated body 211, as more clearly illustrated in FIG. FIG. 3 internally defines a distribution channel 2110. This channel opens into a dispensing orifice 2111, for example formed at the end of the nozzle 212. The orifice 2111 can be a simple hole through which fluid is ejected, or comprise a nozzle implementing a spray pattern with swirl channels and swirl chamber arranged upstream of said orifice.
Selon l'invention, le système d'obturation 3 comporte un capuchon 30 et un dispositif d'imperdabilité 36 dudit capuchon 30. According to the invention, the shutter system 3 comprises a cap 30 and a captive device 36 of said cap 30.
Le capuchon 30 comprend selon le mode de réalisation particulier représenté sur la figure 3, une douille sensiblement cylindrique 31 définissant une ouverture d'insertion 310, un dôme tronqué 32, un renfoncement 33 et une surface concave 330. Le capuchon 30 peut également comprendre un profil d'accrochage 34 formé par un ou plusieurs ergot(s) faisant saillie radialement vers l'intérieur à. partir du capuchon 30. Autrement, ce profil d'accrochage 34 peut être formé par un jonc ou un épaississement annulaire faisant saillie 1s radialement vers l'intérieur à partir du capuchon 30. Ce profil d'accrochage est par exemple ménagé à proximité de l'ouverture d'insertion 310 du capuchon. D'autre part, le capuchon peut comprendre une face interne pourvue d'un passage d'éventation 35, par exemple une rainure, tel que visible sur les figure 1 et 3. Cette rainure est alors ménagée sur au moins une partie de la hauteur du capuchon. Dans le cas où un jonc annulaire 34 est prévu en tant que profil d'accrochage, la rainure d'éventation 35 peut interrompre la continuité de ce jonc 34 au niveau d'une découpe appropriée 341. The cap 30 comprises, according to the particular embodiment shown in FIG. 3, a substantially cylindrical sleeve 31 defining an insertion opening 310, a truncated dome 32, a recess 33 and a concave surface 330. The cap 30 may also comprise a fastening profile 34 formed by one or more lugs (s) projecting radially inwards at. from the cap 30. Otherwise, this attachment profile 34 may be formed by an annular ring or thickening projecting radially inwardly from the cap 30. This attachment profile is for example arranged near the insertion opening 310 of the cap. On the other hand, the cap may comprise an inner face provided with a venting passage 35, for example a groove, as visible in FIGS. 1 and 3. This groove is then provided on at least a part of the height of the cap. In the case where an annular ring 34 is provided as a hooking profile, the vent groove 35 can interrupt the continuity of the ring 34 at a suitable cut 341.
Le capuchon 30 peut être déplacé entre une position d'obturation représentée sur les figures 1 et 3 et une position de non obturation représentée sur la figure 2. Le capuchon 30 en position d'obturation est positionné sur l'embout 212. Pour ce faire, le capuchon est monté sur ledit embout par introduction de l'embout dans l'ouverture d'insertion 310. Dans cette position d'obturation, le capuchon 30 peut épouser la forme de l'embout 212. Dans cette position, le profil d'accrochage 34 peut permettre un maintien en prise serrante ou fixante du capuchon 30 sur l'embout 212. La surface concave 330 peut quant à elle venir se placer contre l'orifice de distribution 2111 afin d'établir un contact étanche. Ce contact étanche limite ainsi le contact du produit fluide contenu dans le réservoir 4 avec l'air atmosphérique extérieur. D'autre part, il est prévu que la rainure d'éventation 35 facilite l'évacuation de l'air présent entre le capuchon 30 et l'embout 212 lors de la mise en place du capuchon sur l'embout. La rainure sert ainsi de voie d'évacuation de l'air présent entre le capuchon 30 et l'embout 212. Toutefois, l'évacuation de l'air peut être facilitée par d'autres moyens appropriés, tels que par exemple par une déformabilité suffisante du capuchon pour permettre à l'air de passer entre le capuchon et l'embout ou par la création de fente traversante ménagée dans l'épaisseur du capuchon. The cap 30 can be moved between a closed position shown in Figures 1 and 3 and a non-shutter position shown in Figure 2. The cap 30 in the closed position is positioned on the tip 212. To do this , the cap is mounted on said tip by introducing the tip into the insertion opening 310. In this closed position, the cap 30 can match the shape of the tip 212. In this position, the profile of the cap The hooking 34 may allow the cap 30 to be kept in tight grip or fastened to the end piece 212. The concave surface 330 can be placed against the dispensing orifice 2111 in order to establish a tight contact. This sealing contact thus limits the contact of the fluid product contained in the tank 4 with the outside atmospheric air. On the other hand, it is expected that the vent groove 35 facilitates the evacuation of air present between the cap 30 and the nozzle 212 during the introduction of the cap on the tip. The groove thus serves as a way of evacuating the air present between the cap 30 and the nozzle 212. However, the evacuation of the air can be facilitated by other appropriate means, such as for example by deformability sufficient cap to allow air to pass between the cap and the tip or the creation of through slot in the thickness of the cap.
Des variantes de réalisation du capuchon sont représentées sur les figures 4 et 5. Ces variantes concernent notamment la partie du capuchon destinée à établir un contact étanche avec l'orifice de distribution. Les mêmes références numériques sont utilisées pour désigner des éléments identiques ou similaires du dispositif. Alternative embodiments of the cap are shown in Figures 4 and 5. These variants relate in particular to the portion of the cap for establishing a sealed contact with the dispensing orifice. The same reference numerals are used to designate identical or similar elements of the device.
Selon une première variante de réalisation représentée sur la figure 4, le système d'obturation comprend un capuchon 30 sur lequel est fixée au niveau d'un partie apicale 33 une pièce rapportée 330. Cette pièce rapportée se plaque contre l'orifice de distribution 2111 afin d'établir un contact étanche. Cette pièce rapportée peut être réalisée en un matériau suffisamment souple pour se conformer au mieux à la forme dudit orifice et ainsi favoriser ce contact étanche. According to a first embodiment shown in Figure 4, the closure system comprises a cap 30 on which is fixed at an apical portion 33 an insert 330. This insert is pressed against the dispensing orifice 2111 in order to establish a tight contact. This insert can be made of a sufficiently flexible material to conform best to the shape of said orifice and thus promote this sealing contact.
Selon une deuxième variante de réalisation représentée sur la figure 5, le système d'obturation comprend un capuchon 30 comprenant une partie apicale 33 intégrant une partie surmoulée 330 apte à recouvrir un orifice de distribution 2111 en position d'obturation du capuchon. Dans ce cas également, la partie surmoulée 330 peut venir en appui étanche contre l'orifice de distribution 2111. Le surmoulage assure une fixation améliorée de l'élément d'étanchéité, et permet un choix de matériau approprié. According to a second embodiment shown in Figure 5, the closure system comprises a cap 30 comprising an apical portion 33 incorporating an overmoulded portion 330 adapted to cover a dispensing orifice 2111 in the closed position of the cap. In this case also, the overmoulded portion 330 may come into sealing engagement against the dispensing orifice 2111. The overmoulding provides improved attachment of the sealing element, and allows a choice of suitable material.
Le dispositif d'imperdabilité 36 du capuchon 30 selon l'invention comporte une bague de fixation 360 et un élément de liaison 361. The cap 36 of the cap 30 according to the invention comprises a fixing ring 360 and a connecting element 361.
La bague de fixation 360 comporte avantageusement des projections internes 3600 faisant saillies radialement vers l'intérieur. Ces projections peuvent former des protubérances réparties régulièrement ou non sur le pourtour de la bague, par exemple au nombre de quatre, ou bien peuvent former des méplats ou encore un anneau régulier concentrique avec ladite bague 360. La bague de fixation 360 telle que représentée sur les figures 1, 2 et 3 peut être positionnée sur le corps allongé 211 de la tête de distribution. Toutefois, il peut bien entendu être envisagé de positionner cette bague à un autre endroit du dispositif de distribution, tel que par exemple au niveau du col de réservoir. Cette bague peut être positionnée par tout moyen approprié, tel que par emmanchage, encliquetage, vissage, etc. La bague 360 peut être partiellement ou complètement Io immobilisée via les projections 3600. The fixing ring 360 advantageously comprises internal projections 3600 projecting radially inwards. These projections may form protuberances distributed regularly or not around the periphery of the ring, for example four in number, or may form flats or a regular ring concentric with said ring 360. The fixing ring 360 as shown on Figures 1, 2 and 3 can be positioned on the elongate body 211 of the dispensing head. However, it may of course be envisaged to position this ring at another location of the dispensing device, such as for example at the reservoir neck. This ring can be positioned by any appropriate means, such as by plugging, latching, screwing, etc. The ring 360 can be partially or completely Io immobilized via projections 3600.
En variante, on pourrait utiliser un clip ou similaire qui se refermerait autour d'une partie du dispositif approprié. La forme de la bague peut être quelconque pour s'adapter à tout dispositif de distribution de produit fluide. Alternatively, one could use a clip or the like that would close around a part of the appropriate device. The shape of the ring may be arbitrary to suit any fluid dispensing device.
L'élément de liaison 361 peut être flexible, déformable et/ou déplaçable. The connecting element 361 may be flexible, deformable and / or displaceable.
Cet élément de liaison a pour but de relier le capuchon 30 à la bague de fixation 360 de manière à les rendre indissociables. Comme illustré sur les figures 1, 2 et 3, cet élément de liaison peut être une bandelette flexible. Toutefois, d'autres modes de réalisation sont bien entendu envisageables, ledit élément de liaison pouvant être un cordon flexible, un cordon élastique étirable ou bien un élément mobile en translation et/ou en rotation, par exemple articulée pour permettre audit capuchon de se déplacer entre sa position d'obturation et de non obturation. This connecting element is intended to connect the cap 30 to the fixing ring 360 so as to make them inseparable. As illustrated in Figures 1, 2 and 3, this connecting element may be a flexible strip. However, other embodiments are of course conceivable, said connecting element may be a flexible cord, a stretch elastic cord or a movable element in translation and / or rotation, for example articulated to allow said cap to move between its shutter and non-shutter position.
Selon le mode de réalisation représenté, la flexibilité de l'élément de liaison 361 permet au capuchon 30 de se déplacer entre sa position d'obturation et sa position de non obturation. Pour ce faire, l'élément de liaison 361 passe d'une configuration ployée ou arquée lorsque le capuchon est en position d'obturation à une configuration déployée ou environ rectiligne lorsque le capuchon est en position de non obturation. Cette flexibilité de l'élément de liaison permet au capuchon dans le cas présent d'être mobile en translation et en rotation par rapport à l'embout 21 et plus généralement par rapport à la tête de distribution 2. En effet, pour passer de la position d'obturation représentée sur la 9 2872489 figure 1 à la position de non obturation représentée sur la figure 2, le capuchon 30 est tout d'abord désengagé de l'embout 212 sous l'effet d'une traction exercée par l'utilisateur puis le capuchon pivote par rapport audit embout pour venir se positionner à l'aplomb de la bague 360. Ce positionnement garantit ainsi que la sortie de produit fluide par l'orifice 201 suite à un actionnement de la surface 200 n'est pas gêné par le capuchon 30. According to the embodiment shown, the flexibility of the connecting element 361 allows the cap 30 to move between its closed position and its non-closed position. To do this, the connecting member 361 moves from a bent or arcuate configuration when the cap is in the closed position to an expanded or approximately rectilinear configuration when the cap is in the non-sealing position. This flexibility of the connecting element allows the cap in this case to be movable in translation and rotation relative to the tip 21 and more generally with respect to the dispensing head 2. Indeed, to pass the FIG. 1 shows the closed position shown in FIG. 2, the cap 30 is first disengaged from the endpiece 212 under the effect of a traction exerted by the user. then the cap rotates relative to said nozzle to be positioned directly above the ring 360. This positioning thus ensures that the fluid outlet through the orifice 201 following actuation of the surface 200 is not hindered by the hood 30.
Donc, le système d'obturation selon l'invention prévoit un dispositif d'imperdabilité garantissant une liaison permanente du capuchon au dispositif de distribution. En d'autres termes, le système d'obturation selon l'invention est inséparable du dispositif de distribution et ne peut donc être égaré par l'utilisateur. Thus, the closure system according to the invention provides a captive device ensuring a permanent connection of the cap to the dispensing device. In other words, the shutter system according to the invention is inseparable from the dispensing device and can not be mislaid by the user.
Bien que la présente invention ait été décrite en référence à un mode de réalisation particulier de celle-ci, il est clair qu'elle n'est pas limitée par ce mode de réalisation. Au contraire, un homme du métier peut y apporter toute modification utile sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées. Although the present invention has been described with reference to a particular embodiment thereof, it is clear that it is not limited by this embodiment. On the contrary, a person skilled in the art can make any useful modification without departing from the scope of the present invention as defined by the appended claims.
Claims (1)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0407314A FR2872489B1 (en) | 2004-07-01 | 2004-07-01 | SHUTTERING SYSTEM FOR MOUNTING ON A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE |
| PCT/FR2005/050531 WO2006013306A1 (en) | 2004-07-01 | 2005-07-01 | Closure system designed to be mounted on a fluid product dispenser |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0407314A FR2872489B1 (en) | 2004-07-01 | 2004-07-01 | SHUTTERING SYSTEM FOR MOUNTING ON A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2872489A1 true FR2872489A1 (en) | 2006-01-06 |
| FR2872489B1 FR2872489B1 (en) | 2008-12-12 |
Family
ID=34949311
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0407314A Expired - Lifetime FR2872489B1 (en) | 2004-07-01 | 2004-07-01 | SHUTTERING SYSTEM FOR MOUNTING ON A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2872489B1 (en) |
| WO (1) | WO2006013306A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2021222087A1 (en) * | 2020-04-30 | 2021-11-04 | Kindeva Drug Delivery L.P. | Cover assembly and actuator for inhaler |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9700459B2 (en) | 2013-10-16 | 2017-07-11 | Sinopsys Surgical, Inc. | Apparatuses, tools and kits relating to fluid manipulation treatments of paranasal sinuses |
| EP4039298B1 (en) | 2021-02-04 | 2024-04-24 | Eveon | Automatic oscillating shutter device |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB695400A (en) * | 1950-02-23 | 1953-08-12 | Marcouxdaniel Denis Michel | Closure for bottles |
| US2814404A (en) * | 1953-12-02 | 1957-11-26 | Bryant W Griffin | Closure for beaded containers |
| US4657221A (en) * | 1986-04-22 | 1987-04-14 | Aluminum Company Of America | Male core for forming vent slots in a thermoplastic closure |
| US5467888A (en) * | 1992-12-11 | 1995-11-21 | Paul & Martha Brandstrom Ab | Auxiliary device for sealing cans for beverages |
| US5899200A (en) * | 1994-10-25 | 1999-05-04 | Bespak Plc | Aerosol dispensing apparatus |
| US6247616B1 (en) * | 1995-06-07 | 2001-06-19 | Automatic Liquid Packaging, Inc. | Cap with draining spike and flip top for use with hermetically sealed dispensing container |
| GB2382069A (en) * | 2001-11-20 | 2003-05-21 | Iain Roy | Protective cap for a bottle |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2312848B (en) * | 1996-04-26 | 1999-11-17 | Bespak Plc | Controlled flow inhalers |
| EP1296733B1 (en) * | 2000-07-06 | 2006-11-29 | Bespak Plc | Dispensing apparatus |
-
2004
- 2004-07-01 FR FR0407314A patent/FR2872489B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-07-01 WO PCT/FR2005/050531 patent/WO2006013306A1/en not_active Ceased
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB695400A (en) * | 1950-02-23 | 1953-08-12 | Marcouxdaniel Denis Michel | Closure for bottles |
| US2814404A (en) * | 1953-12-02 | 1957-11-26 | Bryant W Griffin | Closure for beaded containers |
| US4657221A (en) * | 1986-04-22 | 1987-04-14 | Aluminum Company Of America | Male core for forming vent slots in a thermoplastic closure |
| US5467888A (en) * | 1992-12-11 | 1995-11-21 | Paul & Martha Brandstrom Ab | Auxiliary device for sealing cans for beverages |
| US5899200A (en) * | 1994-10-25 | 1999-05-04 | Bespak Plc | Aerosol dispensing apparatus |
| US6247616B1 (en) * | 1995-06-07 | 2001-06-19 | Automatic Liquid Packaging, Inc. | Cap with draining spike and flip top for use with hermetically sealed dispensing container |
| GB2382069A (en) * | 2001-11-20 | 2003-05-21 | Iain Roy | Protective cap for a bottle |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2021222087A1 (en) * | 2020-04-30 | 2021-11-04 | Kindeva Drug Delivery L.P. | Cover assembly and actuator for inhaler |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2872489B1 (en) | 2008-12-12 |
| WO2006013306A1 (en) | 2006-02-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2257476B1 (en) | Device for dispensing a liquid in the form of drops | |
| EP2177450B1 (en) | Liquid distribution device equipped with a sealing element that can move under the effect of pressure from a user | |
| EP2579993B1 (en) | Pump for delivering a product, comprising a piston sliding in the metering chamber | |
| EP1216195B1 (en) | Valve joint for metering valve | |
| EP0462861A1 (en) | Method for packaging a product in a container, ensuring product preservation during storage and the corresponding packaging unit | |
| EP2148711A2 (en) | Protection hood for a fluid product dispensing head | |
| WO2009004270A2 (en) | Ring for fluid production dispensing valve | |
| EP1463674B1 (en) | Fluid product dispensing valve and fluid product dispensing device comprising same | |
| FR2941027A1 (en) | ELEMENT OF A FLUID TRANSPORT CIRCUIT WITH A MOBILE SEALING SEAL | |
| EP1615525B1 (en) | Single-dose cosmetic sample dispenser | |
| FR2902675A1 (en) | FLUID PRODUCT DISTRIBUTION NOZZLE AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE COMPRISING SUCH A NOZZLE | |
| EP2639486B1 (en) | Sealing device and method | |
| FR2913731A1 (en) | FLUID PRODUCT DELIVERY PUMP AND DISPENSER HAVING SUCH A PUMP | |
| EP1187683B1 (en) | Fluid product dispensing device | |
| FR2872489A1 (en) | SHUTTERING SYSTEM FOR MOUNTING ON A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE | |
| EP1888253B1 (en) | Air filtration device for liquid or semi-liquid product pump | |
| FR2785878A1 (en) | Seal assembly for fluid distribution head comprises elastic element shaped as cup with hole that is covered by fixed cylinder and deforms under effect of product distribution pressure. | |
| EP4061767B1 (en) | Liquid container spout | |
| WO2017202958A1 (en) | Liquid container end piece intended to be fitted on a tank end piece | |
| EP1044670B1 (en) | Bag system with integrated safety means | |
| WO2005113365A1 (en) | Cap for a fluid product dispensing head | |
| FR2742734A1 (en) | IMPROVEMENT IN A HANDLABLE CONTAINER IN PLASTIC MATERIAL | |
| WO2007074234A2 (en) | Distribution device for a liquid product and distribution nozzle for such a device | |
| FR2808514A1 (en) | FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE | |
| FR3027231A1 (en) | TIP CAP DEVICE AND SYRINGE COMPRISING SUCH A DEVICE. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR Effective date: 20130104 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |