[go: up one dir, main page]

FR2872045A1 - MEDICAMENTS FOR THE SPECIFIC TREATMENT OF SYMPTOMS OF PARKINSON'S DISEASE - Google Patents

MEDICAMENTS FOR THE SPECIFIC TREATMENT OF SYMPTOMS OF PARKINSON'S DISEASE Download PDF

Info

Publication number
FR2872045A1
FR2872045A1 FR0407065A FR0407065A FR2872045A1 FR 2872045 A1 FR2872045 A1 FR 2872045A1 FR 0407065 A FR0407065 A FR 0407065A FR 0407065 A FR0407065 A FR 0407065A FR 2872045 A1 FR2872045 A1 FR 2872045A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
use according
acpt
test
injection
animals
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0407065A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2872045B1 (en
Inventor
Francine Clemy Acher
Marianne Odile Amalric
Jean Philippe Raymond Jacq Pin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Original Assignee
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre National de la Recherche Scientifique CNRS filed Critical Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Priority to FR0407065A priority Critical patent/FR2872045B1/en
Publication of FR2872045A1 publication Critical patent/FR2872045A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2872045B1 publication Critical patent/FR2872045B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/194Carboxylic acids, e.g. valproic acid having two or more carboxyl groups, e.g. succinic, maleic or phthalic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/14Drugs for disorders of the nervous system for treating abnormal movements, e.g. chorea, dyskinesia
    • A61P25/16Anti-Parkinson drugs

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Psychology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Utilisation pour fabriquer des médicaments permettant de traiter les symptômes d'akinésie dans la maladie de Parkinson, de composés répondant à la formule (I)dans laquelle-R1 à R4, identiques ou différents les uns des autres, représentent : hydrogène, alkyle, aryle, ces radicaux étant le cas échéant eux-mêmes substitués, R1 et R2 ensemble pouvant en outre représenter un pont -(CH2)m-, où m est un entier de 1 à 5, ou un pont X représentant une combinaison linéaire de m groupes hydrocarbonés, m étant tel que défini ci-dessus, et comportant, le cas échéant, au moins un hétéroatome ou un pont X représentant une combinaison linéaire de p hétéroatomes, où p est un entier de 1 à 3,-A1 et A2 représentent des radicaux -COOH, -SO3H ou -PO3H2, ou leurs dérivés,- Y représente une chaîne hydrocarbonée -(CH2)n-, n étant nul ou un entier de 1 à 5, ou représente une combinaison linéaire de n groupes hydrocarbonés et au moins unhétéroatome, ou une combinaison linéaire de q hétéroatomes, où q est un entier de 1 à 3.Use for manufacturing medicaments for treating the symptoms of akinesia in Parkinson's disease, of compounds corresponding to formula (I) in which-R1 to R4, identical or different from each other, represent: hydrogen, alkyl, aryl , these radicals being optionally themselves substituted, R1 and R2 together can also represent a bridge - (CH2) m-, where m is an integer from 1 to 5, or a bridge X representing a linear combination of m groups hydrocarbons, m being as defined above, and comprising, where appropriate, at least one heteroatom or an X bridge representing a linear combination of p heteroatoms, where p is an integer from 1 to 3, -A1 and A2 represent radicals -COOH, -SO3H or -PO3H2, or their derivatives, - Y represents a hydrocarbon chain - (CH2) n-, n being zero or an integer from 1 to 5, or represents a linear combination of n hydrocarbon groups and at least a heteroatom, or a combination we linear of q heteroatoms, where q is an integer from 1 to 3.

Description

H2N\/c02H R2 zH2N / c02H R2 z

A-t 3 AZ R3 R4- "Médicaments pour le traitement spécifique de symptômes de la maladie de Parkinson" L'invention vise l'utilisation d'analogues cycliques de l'acide glutamique pour fabriquer des médicaments pour le traitement spécifique de symptômes de la maladie de Parkinson (MP en abrégé).  The invention relates to the use of cyclic analogues of glutamic acid for the manufacture of medicaments for the specific treatment of symptoms of the treatment of symptoms of Parkinson's disease. Parkinson's disease (MP for short).

La MP est une affection dégénérative, rare avant 45 ans, touchant 1,5% de la population de plus de 65 ans, qui atteint autant les hommes que les femmes.  PM is a degenerative condition, rare before the age of 45, affecting 1.5% of the population over 65, which affects both men and women.

Au cours de la maladie, la dégénérescence des neurones dopaminergiques de la Substance Noire Pars compacta (SNc) est accompagnée d'un dysfonctionnement des Ganglions de la Base (GB), structures souscorticales impliquées dans le contrôle de la motricité. Ces modifications d'activité se manifestent, par une hyperactivité réactionnelle des neurones glutamatergiques.  During the course of the disease, the degeneration of the dopaminergic neurons of the Black Substance Pars compacta (SNc) is accompanied by a dysfunction of the Base Ganglia (GB), subcortical structures involved in the control of motor skills. These modifications of activity are manifested by reactive hyperactivity of glutamatergic neurons.

Ces modifications d'activité au sein des GB sont responsables de l'expression des principaux troubles moteurs observés dans le cadre de la MP, à savoir: l'akinésie (retard dans l'initiation du mouvement) et la bradykinésie (ralentissement de l'exécution motrice), la rigidité musculaire et le tremblement au repos. A ces différents troubles moteurs s'ajoutent des atteintes cognitives diverses, relatives aux capacités attentionnelles, mnésiques, ainsi que des troubles motivationnels.  These changes of activity within the GB are responsible for the expression of the main motor disorders observed in the context of PD, namely: akinesia (delay in the initiation of movement) and bradykinesia (slowing down of motor performance), muscle rigidity and resting tremor. To these various motor disorders are added various cognitive impairments, relating to attentional abilities, mnemic, as well as motivational disorders.

Si l'étiologie de cette pathologie est encore mal connue, des traitements palliatifs existent en clinique humaine et visent principalement à augmenter les taux de dopamine dans les structures cibles de la SNc, au moyen d'administrations régulières de son précurseur, la L-DOPA. Ce type de traitement reste le plus utilisé actuellement, mais il présente plusieurs inconvénients majeurs: son efficacité diminue progressivement avec l'évolution de la maladie, et la répétition des prises ainsi que l'augmentation des doses de L-DOPA conduit, après plusieurs années de traitement, à l'apparition de fluctuations motrices et de mouvements involontaires sévères et invalidants (dyskinésies).  Although the etiology of this pathology is still poorly understood, palliative treatments exist in the human clinic and are mainly aimed at increasing dopamine levels in the SNc target structures by regular administration of its precursor, L-DOPA. . This type of treatment remains the most used at present, but it has several major drawbacks: its effectiveness gradually decreases with the evolution of the disease, and the repetition of the doses and the increase of the doses of L-DOPA leads, after several years treatment, the onset of severe and disabling motor fluctuations and involuntary movements (dyskinesia).

Afin de proposer des stratégies de traitements alternatifs à la DOPA thérapie, et de mieux appréhender le fonctionnement et les relations, normales et pathologiques, des différentes structures qui constituent les GB, de nouvelles voies de recherche tentent de caractériser les effets du blocage ou de l'activation de différents systèmes neuronaux dont l'activité est modifiée par la neurodégénérescence dopaminergique.  In order to propose alternative treatment strategies to DOPA therapy, and to better understand the normal and pathological functioning and relationships of the different structures that make up the GB, new avenues of research attempt to characterize the effects of blockage or activation of different neuronal systems whose activity is modified by dopaminergic neurodegeneration.

Dans ce contexte, des études, réalisées dans différents modèles animaux de la MP, ont pu montrer une implication, des récepteurs métabotropiques du glutamate (mGluR). Parmi les différents groupes de mGluR, le rôle fonctionnel des mGluR du groupe III est encore mal connu. Or, les soustypes mGluR4 et R7 de ces récepteurs présentent la particularité d'être exprimés au niveau présynaptique sur certaines catégories de neurones, supposés hyperactifs au cours de la MP, et en particulier sur les neurones gabaergiques du striatum, qui projettent au niveau du Globus Pallidus (GP).  In this context, studies carried out in different animal models of PM have shown involvement, metabotropic glutamate receptors (mGluR). Among the different groups of mGluR, the functional role of group III mGluR is still poorly understood. However, the mGluR4 and R7 subtypes of these receptors have the particularity of being expressed at the presynaptic level on certain categories of neurons, which are supposed to be hyperactive during PM, and in particular on the gabaergic neurons of the striatum, which project at the level of the Globus. Pallidus (GP).

Les inventeurs ont étudié l'implication des mGluR du groupe III dans la régulation de l'activité des GB. Ils ont alors constaté que, de manière surprenante, des agonistes sélectifs de récepteurs du groupe III, et des mGluR4 en particulier, étaient capables d'activer des récepteurs dans le GP de modèles expérimentaux, et de réduire l'akinésie dans ces modèles, montrant leur effet régulateur de l'hyperactivité gabaergique au niveau du GP et le rôle essentiel de cette structure dans l'expression de troubles moteurs associés à la MP.  The inventors have studied the involvement of group III mGluRs in the regulation of GB activity. They then found that, surprisingly, selective agonists of group III receptors, and mGluR4 in particular, were able to activate receptors in the GP of experimental models, and to reduce akinesia in these models, showing their regulating effect of gabaergic hyperactivity at GP level and the essential role of this structure in the expression of motor disorders associated with PM.

L'invention a donc pour but l'utilisation d'agonistes de récepteurs glutamatergiques pour fabriquer des médicaments permettant de traiter de manière spécifique certains symptômes de la MP particulièrement invalidants chez les patients.  The aim of the invention is therefore the use of glutamatergic receptor agonists for the manufacture of medicaments making it possible to specifically treat certain symptoms of PD that are particularly disabling in patients.

Elle vise également une méthode de traitement de ces symptômes mettant à profit les propriétés de ces agonistes.  It also aims at a method of treating these symptoms taking advantage of the properties of these agonists.

L'invention vise ainsi plus particulièrement l'utilisation, pour fabriquer des médicaments permettant de traiter les symptômes d'akinésie dans la MP, de composés caractérisés en ce qu'ils répondent à la formule (I) H2N\/C 02H RI\/1 R2 2 Al 4 3 A2 R3 R4 dans laquelle -R1 à R4, identiques ou différents les uns des autres, représentent un atome d'hydrogène, un radical alkyle ou un radical aryle, ces radicaux étant le cas échéant eux-mêmes substitués, R1 et R2 ensemble pouvant en outre représenter un pont -(CH2)m-, où m est un entier de 1 à 5, ou un pont X représentant une combinaison linéaire de m groupes hydrocarbonés, m étant tel que défini ci-dessus, et comportant, le cas échéant, au moins un hétéro-atome tel que 0, N ou S, ou un pont X représentant une combinaison linéaire de p hétéroatomes 0, N et/ou S, où p est un entier de 1 à 3, -A1 et A2 représentent des radicaux -COOH, -SO3H ou -P03H2, ou leurs dérivés tels qu'esters ou amides, - Y représente une chaîne hydrocarbonée - (CH2)n-, n étant nul ou un entier de 1 à 5, ou représente une combinaison linéaire de n groupes hydrocarbonées et au moins un hétéroatome 0, N ou S, ou une combinaison linéaire de q hétéroatomes 0, N et/ou S, où q est un entier de 1 à 3.  The invention thus relates more particularly to the use, in order to manufacture medicaments making it possible to treat the symptoms of akinesia in PD, of compounds characterized in that they correspond to the formula (I) H2N \ / C 02H RI / / Wherein R 1 to R 4, which are identical to or different from each other, represent a hydrogen atom, an alkyl radical or an aryl radical, these radicals being optionally substituted, R1 and R2 together may further represent a - (CH2) m- bridge, where m is an integer of 1 to 5, or an X bridge representing a linear combination of m hydrocarbon groups, m being as defined above, and having, where appropriate, at least one heteroatom such as 0, N or S, or a bridge X representing a linear combination of p 0, N and / or S heteroatoms, where p is an integer of 1 to 3, - A1 and A2 represent -COOH, -SO3H or -PO3H2 radicals, or derivatives thereof such as esters or amides, - Y represents wherein a hydrocarbon chain - (CH2) n-, n being zero or an integer of 1 to 5, or represents a linear combination of n hydrocarbon groups and at least one O, N or S heteroatom, or a linear combination of q heteroatoms; , N and / or S, where q is an integer of 1 to 3.

Ces composés sont décrits dans le brevet EP 0 970 043 au nom du CNRS et les brevets correspondants.  These compounds are described in patent EP 0 970 043 in the name of the CNRS and the corresponding patents.

L'invention vise de manière préférée l'utilisation d'une famille formée de composés monocycliques. Il s'agit de composés de formule I dans laquelle Y n'existe pas et les carbones portant R1 et R2 ne sont pas reliés entre eux en formant l'un des ponts précités.  The invention is preferably directed to the use of a family of monocyclic compounds. They are compounds of formula I in which Y does not exist and the carbons bearing R1 and R2 are not connected to one another by forming one of the aforementioned bridges.

L'invention vise encore l'utilisation d'une autre famille dans laquelle les composés sont également monocycliques et répondent à la formule I ci-dessus, dans laquelle les carbones portant R1 et R2 ne sont pas reliés entre eux en formant l'un des ponts précités, et Y représente un groupe ou une combinaison comme défini ci-dessus.  The invention further relates to the use of another family in which the compounds are also monocyclic and correspond to formula I above, in which the carbons bearing R1 and R2 are not connected to each other forming one of the aforementioned bridges, and Y represents a group or a combination as defined above.

L'invention vise également l'utilisation d'une autre famille dans laquelle les composés sont bicycliques et répondent à la formule I ci- dessus dans laquelle X ou à la fois X et Y sont présents et sont définis comme indiqué ci-dessus.  The invention is also directed to the use of another family wherein the compounds are bicyclic and have the formula I above wherein X or both X and Y are present and are defined as indicated above.

Dans un groupe préféré de composés de ces différentes familles utilisés selon l'invention, Al et A2 sont identiques. Dans des composés préférés de ce groupe Al et A2 représentent tous deux un groupe carboxyle, ou les esters ou amides correspondants.  In a preferred group of compounds of these different families used according to the invention, Al and A2 are identical. In preferred compounds of this group A1 and A2 both represent a carboxyl group, or the corresponding esters or amides.

Dans un autre groupe de composés de ces différentes 30 familles utilisés selon l'invention, Al et A2 sont tels que définis plus haut, mais diffèrent l'un de l'autre.  In another group of compounds of these different families used according to the invention, Al and A2 are as defined above, but differ from each other.

Des composés avantageux de ces familles et groupes comprennent des substituants R1, R2, et/ou R3 et R4 représentant un radical alkyle ou aryle, ces radicaux étant le cas échéant substitués.  Advantageous compounds of these families and groups include substituents R 1, R 2, and / or R 3 and R 4 representing an alkyl or aryl radical, these radicals being optionally substituted.

Par radical "alkyle", on entend conformément à l'invention un radical de 1 à 10 atomes de carbone, notamment de 1 à 5 atomes de carbone. Par radical "aryle", on entend un radical aromatique mono- ou polycyclique. Un radical aryle préféré est constitué par le radical phényle.  By "alkyl" radical is meant according to the invention a radical of 1 to 10 carbon atoms, especially 1 to 5 carbon atoms. By "aryl" radical is meant a mono- or polycyclic aromatic radical. A preferred aryl radical is the phenyl radical.

Les radicaux alkyle ou aryle peuvent être substitués, par exemple, par un atome d'halogène ou un groupe hydroxyle.  The alkyl or aryl radicals may be substituted, for example, with a halogen atom or a hydroxyl group.

Dans d'autres composés avantageux, R1 et R2 et/ou R3 et R4 représentent un atome d'hydrogène.  In other advantageous compounds, R 1 and R 2 and / or R 3 and R 4 represent a hydrogen atom.

Les composés définis ci-dessus utilisés conformément à l'invention peuvent exister comme molécules achirales ou chirales, sous forme de différents diastéréoisomères, éventuellement comme racémique, le cas échéant sous forme de l'un des énantiomères.  The compounds defined above used in accordance with the invention may exist as achiral or chiral molecules, in the form of different diastereoisomers, optionally as racemic, where appropriate in the form of one of the enantiomers.

L'invention vise particulièrement l'utilisation de l'acide 1-aminocyclopentane-1,3,4 tricarboxylique de formule H2N,, 1CO2H HO2C CO2H ACPT I = meso-cis ACPT = (1S, 3R, 4S) pour fabriquer des médicaments permettant de traiter les symptômes d'akinésie dans la MP qui correspond, comme indiqué ci-dessus, à l'un des symptômes les plus invalidants chez les patients.  The invention is particularly directed to the use of 1-aminocyclopentane-1,3,4-tricarboxylic acid of the formula H 2 N 1 CO 2 H HO 2 C CO 2 H ACPT I = meso-cis ACPT = (1S, 3R, 4S) for manufacturing drugs allowing to treat the symptoms of akinesia in the MP which corresponds, as indicated above, to one of the most disabling symptoms in the patients.

Ce composé est désigné par "ACPT-1" dans le brevet 25 EP 0 970 043 indiqué plus haut.  This compound is designated "ACPT-1" in the patent EP 0 970 043 indicated above.

Les inventeurs ont testé les effets d'injections intrapallidales de l'ACPT-I dans différents modèles expérimentaux analogues de la MP chez les rats. Les modèles utilisés au cours de ces expériences correspondent à des modèles d'akinésie (perte de l'"initiation motrice"), induit soit par lésion bilatérale partielle des neurones dopaminergiques de la SNc, soit par blocage pharmacologique des récepteurs dopaminergiques par l'halopéridol.  The inventors tested the effects of intrapallidal injections of ACPT-I in different experimental MP-like models in rats. The models used during these experiments correspond to models of akinesia (loss of "motor initiation"), induced either by partial bilateral lesion of dopaminergic neurons of the SNc, or by pharmacological blocking of dopamine receptors by haloperidol .

Afin de mettre en évidence les effets du traitement à l'ACPT-1, des tests comportementaux adaptés (test de temps de réaction simple (TR) et test de catalepsie) ont été utilisés. Le test de TR est couramment utilisé en clinique afin d'évaluer les déficits akinétiques chez les malades Parkinsoniens (Gauntlett-Gilbert et Brown, 1998). Il permet l'étude des processus impliqués dans la préparation du mouvement comme la détection et le traitement de l'information sensorielle, la planification, la programmation et le déclenchement du mouvement. L'exécution correcte du mouvement (i.e avec une contrainte temporelle) nécessite un haut niveau d'attention et de motivation.  In order to highlight the effects of treatment with ACPT-1, appropriate behavioral tests (simple reaction time (TR) test and catalepsy test) were used. The TR test is commonly used clinically to evaluate akinetic deficits in Parkinsonian patients (Gauntlett-Gilbert and Brown, 1998). It allows the study of the processes involved in the preparation of movement such as detection and processing of sensory information, planning, programming and triggering movement. The correct execution of the movement (i.e with a temporal constraint) requires a high level of attention and motivation.

Le test de catalepsie permet de mettre en évidence des déficits moteurs qui s'apparentent à une akinésie.  The catalepsy test reveals motor deficits that are similar to akinesia.

Cette étude repose donc sur l'utilisation de modèles expérimentaux de la MP chez le rat, dans le but de caractériser les effets de l'administration intra-pallidale d'ACPT-1, agoniste mGluR4, dans différents tests comportementaux permettant d'évaluer des capacités motrices et cognitives.  This study therefore relies on the use of experimental models of PM in the rat, in order to characterize the effects of intra-pallidal administration of ACPT-1, mGluR4 agonist, in different behavioral tests to evaluate motor and cognitive abilities.

Des données considérables de la littérature portant sur l'étude fonctionnelle des systèmes dopaminergiques ont été suscitées par la découverte d'une toxine spécifique des neurones catécholaminergiques centraux, la 6-hydroxydopamine (6-OHDA). Chez les rongeurs, l'effet principal de ce type d'exclusion neurochimique visant à détruire les neurones dopaminergiques mésencéphaliques par voie unilatérale se traduit par une asymétrie posturale accompagnée d'un comportement de rotation. L'utilisation de cette approche, qui est largement utilisée comme "modèle de la maladie de Parkinson" et a conduit à la mise en évidence de phénomènes importants, pose cependant quelques questions. La pathologie Parkinsonienne, dont l'origine est une atteinte unilatérale des neurones du système nigrostrié, qui évolue très rapidement vers une pathologie bilatérale. De plus, les perturbations comportementales observées ne peuvent être décelables pour des taux de déplétion en dopamine inférieurs à 90 Enfin, les déficits moteurs mis en évidence dans le comportement de rotation ne reflètent pas l'importance et la variété des désordres observés chez les malades parkinsoniens qui englobent la sphère motrice et cognitive.  Considerable data from the literature on the functional study of dopaminergic systems has been generated by the discovery of a toxin specific for central catecholaminergic neurons, 6-hydroxydopamine (6-OHDA). In rodents, the main effect of this type of neurochemical exclusion aimed at destroying unilateral mesencephalic dopaminergic neurons results in postural asymmetry accompanied by rotational behavior. The use of this approach, which is widely used as a "model of Parkinson's disease" and has led to the identification of important phenomena, however, raises some questions. Parkinson's pathology, whose origin is a unilateral involvement of the neurons of the nigrostriatal system, which evolves very rapidly towards a bilateral pathology. In addition, observed behavioral disturbances can not be detected for dopamine depletion rates lower than 90. Finally, the motor deficits revealed in the rotational behavior do not reflect the importance and the variety of disorders observed in parkinsonian patients. which encompass the motor and cognitive sphere.

Il est donc apparu évident de mettre au point un test comportemental qui puisse mettre en évidence des perturbations d'ordre moteur mais également d'ordre cognitif après suppression de la transmission dopaminergique chez le rat. Ce test devait également être suffisamment sensible pour détecter des déficits produits par de faibles déplétions en dopamine, plus à même de refléter les étapes précoces de la maladie. Les inventeurs ont donc développé une tâche comportementale, dérivée du protocole de mesure de temps de réaction simple permettant d'évaluer des déficits akinétiques chez les malades Parkinsoniens. La mesure des performances d'animaux entraînés à effectuer un mouvement de la patte en réponse à un stimulus lumineux avec une contrainte en rapidité, permet ainsi d'appréhender les processus intégratifs nécessaires à l'association entre un stimulus conditionné et une réponse motrice appropriée. Les animaux sont entraînés à maintenir un appui sur une pédale avec une patte antérieure jusqu'à l'apparition d'une lumière (stimulus conditionné ou impératif) pendant une durée variable et aléatoire. Ils doivent alors relâcher la pédale le plus rapidement possible pour obtenir une récompense alimentaire (voir protocole expérimental). Les performances motrices sont exprimées en nombre d'essais réussis, pour lesquels le temps de réaction est mesuré entre l'apparition du signal lumineux et le relâchement de la pédale ainsi qu'en nombre d'échecs, relâchements trop précoces de la pédale (mouvements anticipés) ou trop tardifs (supérieurs à une limite de temps imposée).  It was therefore obvious to develop a behavioral test that could highlight motor disturbances but also cognitive after suppression of dopaminergic transmission in the rat. This test should also be sensitive enough to detect deficits produced by low dopamine depletions, better able to reflect the early stages of the disease. The inventors have therefore developed a behavioral task, derived from the simple reaction time measurement protocol making it possible to evaluate akinetic deficits in Parkinson's patients. Measuring the performance of animals trained to perform a movement of the paw in response to a light stimulus with a constraint in speed, thus allows to understand the integrative processes necessary for the association between a conditioned stimulus and an appropriate motor response. The animals are trained to maintain a support on a pedal with an anterior paw until the appearance of a light (conditioned or imperative stimulus) for a variable and random duration. They must then release the pedal as quickly as possible to obtain a food reward (see experimental protocol). The motor performances are expressed in number of successful tests, for which the reaction time is measured between the appearance of the light signal and the release of the pedal as well as in number of failures, too early releases of the pedal (movements anticipated) or too late (above an imposed time limit).

a) Composantes motrices de la tâche de TR Dans le modèle expérimental analogue de la maladie de Parkinson des injections locales bilatérales de 6-OHDA ont été effectuées au niveau du striatum dorsal ou ventral (noyau accumbens) dans les aires de projection des neurones dopaminergiques. Les inventeurs ont montré qu'une destruction partielle des terminaisons dopaminergiques nigrostriées (environ 60 % de baisse des taux de dopamine dans la partie postérieure et dorsale du striatum), induite par une injection de 6-OHDA au niveau du striatum, se traduisait par une hypokinésie qui correspondait à des allongements des temps de réaction et une augmentation des "essais tardifs" alors que la destruction des neurones dopaminergiques de la voie mésolimbique ne provoquait aucun déficit (Amalric and Koob 1987). Ces résultats ont donc permis de conclure que de faibles taux de déplétion en dopamine au niveau du striatum pouvaient produire des déficits comportementaux quantifiables sur des paramètres moteurs précis, chez le rat.  a) Driving components of the TR task In the similar experimental model of Parkinson's disease, bilateral local injections of 6-OHDA were made at the dorsal or ventral striatum (nucleus accumbens) in the projection areas of dopaminergic neurons. The inventors have shown that a partial destruction of the nigrostriated dopaminergic terminations (approximately 60% drop in dopamine levels in the posterior and dorsal portion of the striatum), induced by an injection of 6-OHDA at the level of the striatum, resulted in a hypokinesia, which corresponded to longer reaction times and an increase in "late tests" whereas the destruction of dopaminergic neurons in the mesolimbic pathway did not cause any deficit (Amalric and Koob 1987). These results led to the conclusion that low levels of dopamine depletion in the striatum could produce quantifiable behavioral deficits on specific motor parameters in the rat.

b) Composantes attentionnelles dans la tâche de TR Des troubles de l'attention sélective, fonction correspondant à la sélection des informations perceptives, permettant un meilleur traitement des informations sélectionnées, peuvent s'exprimer dans la sélection de réponses lors de tests simples. La mesure du temps de réponse dans la tâche en TR permet ainsi la mise en évidence de certains traitements de l'information.  b) Attentional components in the task of TR Selective attention disorders, a function corresponding to the selection of perceptual information, allowing a better treatment of the selected information, can be expressed in the selection of answers during simple tests. The measurement of the response time in the TR task thus makes it possible to highlight certain information processing operations.

Lors de l'élaboration des médicaments, les principes actifs, sont utilisés en quantités thérapeutiquement acceptables pour le mode d'administration choisi.  In drug development, the active ingredients are used in therapeutically acceptable amounts for the chosen mode of administration.

Ainsi pour une administration par voie orale, les médicaments sont préparés sous forme de tablettes, gélules, comprimés, dragées, capsules, pilules, gouttes, liposomes et analogues. De tels médicaments peuvent renfermer de 1 à 100 mg de principe actif par unité, de préférence de 2,5 à 50 mg.  Thus for oral administration, the drugs are prepared in the form of tablets, capsules, tablets, dragees, capsules, pills, drops, liposomes and the like. Such drugs may contain from 1 to 100 mg of active ingredient per unit, preferably from 2.5 to 50 mg.

Compte tenu, de l'activité de l'ACPT-1 sur la voie gabaergique, l'invention vise également l'élaboration de médicaments administrables de manière systémique par voie injectable.  Given the activity of ACPT-1 on the gabaergic pathway, the invention also aims at the development of systemically administrable drugs by injection.

Pour l'administration par voie injectable (intraveineuse, sou-cutanée, intramusculaire). Les médicaments se présentent alors sous forme de solutions stériles ou stérilisables. Les doses par unité de prise peuvent varier de 0,5 à 50 mg de principe actif, de préférence de 1 à 30 mg.  For administration by injection (intravenous, subcutaneous, intramuscular). The drugs are then in the form of sterile or sterilizable solutions. The doses per unit dose may vary from 0.5 to 50 mg of active ingredient, preferably from 1 to 30 mg.

Les médicaments de l'invention sont utilisables au stade 20 pré-clinique ou clinique de la maladie.  The drugs of the invention are useful at the pre-clinical or clinical stage of the disease.

L'invention vise aussi une méthode de traitement de l'akinésie dans la MP, caractérisée par l'administration de d'au moins un composé tel que défini ci-dessus, en quantités thérapeutiquement acceptables. Elle vis tout particulièrement une méthode de traitement de l'akinésie dans la MP comprenant l'administration de l'ACPT-l.  The invention also relates to a method for treating akinesia in PD, characterized by the administration of at least one compound as defined above, in therapeutically acceptable amounts. It is particularly directed to a method of treating akinesia in PD including the administration of ACPT-1.

Cette méthode est mise en oeuvre notamment en administrant les médicaments par voie orale ou par voie injectable, selon les formes et quantités indiquées ci-dessus.  This method is carried out in particular by administering the drugs orally or by injection, according to the forms and amounts indicated above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront donnés dans les résultats rapportés ci-après afin d'illustrer l'invention.  Other features and advantages of the invention will be given in the results reported below to illustrate the invention.

Dans ces exemples, il est fait référence aux figures 1 à 5 qui représentent, respectivement: Figure 1: Effet de l'injection intrapallidale d'ACPT-I dans un test de catalepsie.  In these examples, reference is made to Figures 1 to 5 which represent, respectively: Figure 1: Effect of intrapallidal injection of ACPT-I in a catalepsy test.

A. Médiane des latences de descente. Les résultats présentés corrspondent aux médianes des latences de descentes pour chaque 5 temps (TO à T60) après injection d'ACPT-I.  A. Median descent latency. The results presented correspond to the medians of latency of descent for each time (TO to T60) after injection of ACPT-I.

B. Somme des latences sur 60 minutes. Les résultats présentés correspondent au temps total passé sur la barre.  B. Sum of latencies over 60 minutes. The results presented correspond to the total time spent on the bar.

* p<0,05, test de Mann Whitney, significativement différent de "Haldol+ VEH". # p<0,05, test de Mann Whitney, significativement différent de "NaC1+VEH".  * p <0.05, Mann Whitney test, significantly different from "Haldol + VEH". # p <0.05, Mann Whitney test, significantly different from "NaC1 + VEH".

Figure 2: Effets à long terme de la lésion dopaminergique dans un test de temps de réaction simple.  Figure 2: Long-term effects of dopaminergic injury in a simple reaction time test.

A. Effets sur les réponses correctes.  A. Effects on correct answers.

B. Effets sur les réponses tardives.  B. Effects on late responses.

C. Effets sur les réponses anticipées.  C. Effects on anticipated responses.

Les résultats présentés correspondent aux moyennes SEM des performances: de la condition préopératoire (7 sessions: J-7 à J-1).  The results presented correspond to the average SEM of the performances: of the preoperative condition (7 sessions: D-7 to D-1).

- de la condition postopératoire à court terme (Postl: J10 à J16).  - the short-term postoperative condition (Postl: J10 to J16).

- de la condition Post2 (J17, 20, 21, 24, 25, 28, 29) - de la condition Post2 (J32, 34,36, 37, 38, 39,40) Lésés: n=24 / Témoins: n=11.  - of the condition Post2 (J17, 20, 21, 24, 25, 28, 29) - of the condition Post2 (J32, 34,36, 37, 38, 39,40) Lésés: n = 24 / Witnesses: n = 11.

* p<0,05, test de t-apparié, significativement différent de la condition préopératoire ("Pré"). p<0,05, ANOVA, significativement différent du groupe témoin pour la même condition.  * p <0.05, t-matched test, significantly different from the preoperative condition ("Pre"). p <0.05, ANOVA, significantly different from the control group for the same condition.

Figure 3: Effets de la lésion dopaminergique et de PACPT-I en injection intra-pallidale dans un test de temps de réaction simple.  Figure 3: Effects of dopaminergic injury and PACPT-I intra-pallidal injection in a simple reaction time test.

A. Distribution des TR moyens en période Pré et Postopératoire.  A. Distribution of mean TRs in the Pre and Postoperative Periods.

Les résulatats présentés correspondent aux moyennes SEM des performances: - de la condition préopératoire (7 sessions: J-7 à J-1).  The results presented correspond to the average SEM of the performances: - of the preoperative condition (7 sessions: D-7 to D-1).

- de la condition postopératoire à court terme (Posta: J10 à J16).  - the short-term postoperative condition (Posta: J10 to J16).

Lésés: n=24 / Témoins: n=11.Wounded: n = 24 / Witnesses: n = 11.

B. Effet des injections intra-pallidales d'ACPT-I sur les TR moyens.  B. Effect of intra-pallidal injections of PTCA-I on mean TRs.

Les résultats présentés correspondent aux moyennes SEM des performances: - de la condition préopératoire (7 sessions: J-7 à J-1).  The results presented correspond to the average SEM of the performances: - of the preoperative condition (7 sessions: D-7 to D-1).

de la condition postopératoire (4 sessions qui précèdent les injections: 40 J21,25,29,33).  of the postoperative condition (4 sessions preceding the injections: 40 J21,25,29,33).

des jours d'injections (J22; J26; J30; J34 respectivement).  days of injections (D22, D26, D30, D34 respectively).

Lésés: n= 17 / Témoins: n=7.Wounded: n = 17 / Witnesses: n = 7.

* p<0,05, test de t-apparié, significativement différent de la condition préopératoire ("Pré").  * p <0.05, t-matched test, significantly different from the preoperative condition ("Pre").

# p<0,05, test de t-apparié, significativement différent de la condition postopératoire ("Post"). 45 p<0,05, ANOVA, significativement différent du groupe témoin pour la même condition.  # p <0.05, t-matched test, significantly different from the post-operative condition ("Post"). 45 p <0.05, ANOVA, significantly different from the control group for the same condition.

Figure 4: Effets de PACPT-I en injection intra-pallidale dans un test de temps de réaction simple.  Figure 4: Effects of PACPT-I intra-pallidal injection in a simple reaction time test.

A. Effets sur les réponses correctes.  A. Effects on correct answers.

B. Effets sur les réponses tardives Les résultats présentés correspondent aux moyennes SEM des performances: - de la condition préopératoire (7 sessions: J-7 à J-1) - de la condition postopératoire (4 sessions qui précèdent les injections: J21,25,29,33).  B. Effects on the late responses The results presented correspond to the average SEM of the performances: - of the preoperative condition (7 sessions: D-7 to D-1) - of the postoperative condition (4 sessions which precede the injections: D21,25 , 29,33).

- des jours d'injections (J22; J26; J30; J34 respectivement).  - days of injections (J22, J26, J30, J34 respectively).

Lésés: n= 17 / Témoins: n=7 * p<0,05, test de t-apparié, significativement différent de la condition préopératoire ("Pré").  Lies: n = 17 / Controls: n = 7 * p <0.05, t-matched test, significantly different from preoperative condition ("Pre").

# p<0,05, test de t-apparié, significativement différent de la condition postopératoire ("Post").  # p <0.05, t-matched test, significantly different from the post-operative condition ("Post").

p<0,05, ANOVA, significativement différent du groupe témoin pour la même condition.  p <0.05, ANOVA, significantly different from the control group for the same condition.

Figure 5: Effets de l'ACPT-I en injection intra-pallidale sur les réponses anticipées dans un test de temps de réaction simple.  Figure 5: Effects of ACPT-I intra-pallidal injection on the anticipated responses in a simple reaction time test.

Les résultats présentés correspondent aux moyennes SEM des performances: - de la condition préopératoire (7 sessions: J-7 à J-1) - de la condition postopératoire (4 sessions qui précèdent les injections: J21,25,29,33).  The results presented correspond to the average SEM of the performances: - of the pre-operative condition (7 sessions: D-7 to D-1) - of the postoperative condition (4 sessions which precede the injections: D21,25,29,33).

- des jours d'injections (J22; J26; J30; J34 respectivement).  - days of injections (J22, J26, J30, J34 respectively).

Lésés: n= 17 / Témoins: n=7 * p<0,05, test de t-apparié, significativement différent de la condition préopératoire ("Pré").  Lies: n = 17 / Controls: n = 7 * p <0.05, t-matched test, significantly different from preoperative condition ("Pre").

# p<0,05, test de t-apparié, significativement différent de la condition postopératoire ("Post"). A p<0,05, ANOVA, significativement différent du groupe témoin pour la même condition.  # p <0.05, t-matched test, significantly different from the post-operative condition ("Post"). At p <0.05, ANOVA, significantly different from the control group for the same condition.

MATERIEL ET METHODESMATERIAL AND METHODS

- 1. Animaux.- 1. Animals.

Les animaux utilisés (n=64) sont des rats mâles Wistar (Charles River) pesant entre 350 et 370g au moment de la phase de chirurgie. Les animaux ont été placés par cage de deux, avec un accès libre à la nourriture et à l'eau. Par la suite, l'apport de nourriture a été rationné pour les rats utilisés dans le test de temps de réaction simple (TR - 2. Substances pharmacologiques - La 6-hydroxydopamine (6-OHDA) est une toxine spécifique des neurones catécholaminergiques. Elle est utilisée dans le but d'induire des lésions des neurones dopaminergiques (DA). La 6-OHDA est dissoute à une concentration de 4 log/dal dans un solvant comprenant du sérum physiologique (NaCl 9%) et de l'acide ascorbique (0.1%).  The animals used (n = 64) are male Wistar (Charles River) rats weighing between 350 and 370 g at the time of the surgery phase. The animals were placed in a cage of two, with free access to food and water. Subsequently, food intake was rationed for the rats used in the simple reaction time test (TR - 2). Pharmaceutical substances - 6-hydroxydopamine (6-OHDA) is a specific toxin of catecholaminergic neurons. is used to induce dopaminergic neuron (DA) lesions 6-OHDA is dissolved at a concentration of 4 log / dal in a solvent comprising physiological saline (NaCl 9%) and ascorbic acid ( 0.1%).

- L'Halopéridol (Haldol, Janssen-Cilag, solution injectable à 5mg/ml), antagoniste des récepteurs dopaminergiques D2, est injecté par voie intrapéritonéale (i.p.) pour un volume de lml/kg. Cette substance est diluée dans du sérum physiologique pour une concentration finale de 1 mg/kg.  Haloperidol (Haldol, Janssen-Cilag, solution for injection at 5 mg / ml), a dopamine D2 receptor antagonist, is injected intraperitoneally (i.p.) at a volume of 1 ml / kg. This substance is diluted in physiological saline for a final concentration of 1 mg / kg.

- L'acide (1S, 3R, 4S) -1-aminocyclopentane-1, 3, 4-tricarboxilique (ACPTI) est un agoniste sélectif des récepteurs mGluR4. L'ACPT-I a été dissous dans de l'eau stérile, puis dans une solution de HC1 à 0,1N, puis le pH est réajusté à 7 au moyen de quelques gouttes de NaOH à 0,1N. Les concentrations d'ACPT-I utilisées sont de 1, 2.5 et 5nmol/ l. L'ACPT-1 a été injectée dans le GP.  - (1S, 3R, 4S) -1-aminocyclopentane-1,3,4-tricarboxylic acid (ACPTI) is a selective agonist for mGluR4 receptors. ACPT-I was dissolved in sterile water, then in 0.1 N HCl solution, and the pH was readjusted to 7 with a few drops of 0.1 N NaOH. The concentrations of ACPT-I used are 1, 2.5 and 5 nmol / l. ACPT-1 was injected into the GP.

- 3. Chirugie 3.1. Lésion dopaminergique.  - 3. Surgery 3.1. Dopaminergic lesion.

La 6-OHDA est injectée au niveau du striatum dorsal, et va donc être captée par les terminaisons synaptiques des neurones DA grâce au système de recapture de la dopamine (DAT: DA Transporter), puis transportée de façon rétrograde jusqu'aux corps cellulaires de ces neurones. Une fois incorporée dans les neurones DA, cette molécule entraîne une augmentation des taux de radicaux libres, ce qui provoque un stress oxydatif et induit une dégénérescence des neurones DA.  6-OHDA is injected into the dorsal striatum, and will therefore be captured by the synaptic endings of DA neurons using the dopamine reuptake system (DAT: DA Transporter), then transported retrograde to these neurons. Once incorporated into DA neurons, this molecule causes an increase in free radical levels, which causes oxidative stress and induces degeneration of DA neurons.

Les animaux ont été répartis en deux groupes expérimentaux, lésés 6-OHDA (i.e. "lésés" n=28) et "témoin" (n=12). Les rats ont été lésés selon le protocole décrit par Baunez et al (1995).  The animals were divided into two experimental groups, injured 6-OHDA (i.e. "injured" n = 28) and "control" (n = 12). The rats were injured according to the protocol described by Baunez et al (1995).

3.2. Implantation bilatérale de canules dans le globus pallidus.  3.2. Bilateral implantation of cannulas in globus pallidus.

L'ensemble des animaux testés dans cette étude ont été canulés bilatéralement au niveau du globus pallidus, afin d'évaluer ultérieurement les effets de l'ACPT-I, lors des différents tests comportementaux (test de TR et de catalepsie). Cette opération intervient après l'injection de 6-OHDA (ou son solvant) et a été décrite dans Almaric et Koob (1989).  All the animals tested in this study were bilaterally cannulated at the level of globus pallidus, in order to subsequently evaluate the effects of ACPT-I, during the various behavioral tests (TR test and catalepsy). This operation occurs after the injection of 6-OHDA (or its solvent) and has been described in Almaric and Koob (1989).

3.3. Procédure d'injection intracérébrale Après récupération postopératoire et reprise de la performance du test de TR, les injections ont été réalisées dans le GP chez les rats non anesthésiés quelques min avant le test. Pour cela, des injecteurs en acier inoxydable de 13 mm de longueur et de 0.3mm de diamètre externe sont insérées dans les canules implantées. Ils sont connectées à deux seringues Hamilton de 10 gL par deux tubulures souples. Les seringues sont actionnées par une micropompe et le volume d'injection est fixé à 0.5 gL pour un débit de 0.166 gL/min. Les animaux reçoivent donc l'ACPT-1 aux concentrations de 0,5, 1,25 et 2, 5 nmol/0.5 gL dans chaque GP. A la fin de l'injection, le système est laissé en place pendant trois minutes supplémentaires afin d'éviter toute remontée du produit et d'assurer ainsi sa diffusion complète.  3.3. Intracerebral injection procedure After postoperative recovery and resumption of TR test performance, injections were performed in the GP in unanesthetized rats a few minutes before the test. For this purpose, stainless steel injectors 13 mm in length and 0.3 mm in external diameter are inserted into the implanted cannulas. They are connected to two 10 gl Hamilton syringes by two flexible tubes. The syringes are operated by a micropump and the injection volume is set at 0.5 gL for a flow rate of 0.166 gL / min. The animals thus receive ACPT-1 at concentrations of 0.5, 1.25 and 2.5 nmol / 0.5 μL in each GP. At the end of the injection, the system is left in place for three additional minutes to prevent any rise of the product and thus ensure its full dissemination.

- 4. Dispositifs expérimentaux.- 4. Experimental devices.

4.1. Test de Catalepsie.4.1. Catalepsy test.

Le dispositif utilisé lors du test de catalepsie induite par l'halopéridol est constitué d'un support sur lequel une barre métallique horizontale est fixée à une hauteur neuf centimètres 4.2. Test de Temps de Réaction Simple.  The device used in the haloperidol-induced cataleptic test consists of a support on which a horizontal metal bar is fixed at a height of nine centimeters. 4.2. Simple Reaction Time Test.

Le dispositif expérimental utilisé lors du test de TR est constitué de huit cages de conditionnement identiques contenant un levier rétractable, au dessus duquel se trouve une lampe qui sert de stimulus lumineux. A la droite du levier, se trouve une mangeoire reliée à un distributeur de nourriture automatisé. Lors du démarrage des cages de conditionnement, le levier, jusqu'alors rétracté et inaccessible, se met en place. Chaque cage est placée dans une boîte munie d'un système de ventilation qui permet de maintenir un fond sonore homogène et d'atténuer les bruits extérieurs (Figure 1A). Ces différentes cages sont reliées à une interface MED PC (Med Associates inc, Georgia, Vermont), elle-même reliée à un ordinateur qui enregistre les données via le logiciel MED PC II.  The experimental device used in the TR test consists of eight identical packaging cages containing a retractable lever, above which is a lamp that serves as a light stimulus. To the right of the lever is a feeder connected to an automated food dispenser. When starting the packaging cages, the lever, previously retracted and inaccessible, is put in place. Each cage is placed in a box equipped with a ventilation system that maintains a consistent background and attenuates external noise (Figure 1A). These different cages are connected to a MED PC interface (Med Associates Inc., Georgia, Vermont), which is connected to a computer that records data via the MED PC II software.

- 5. Procédures comportementales 5.1. Test de Catalepsie.  - 5. Behavioral procedures 5.1. Catalepsy test.

5.1.1. Principe du test de catalepsie induite par l'halopéridol.  5.1.1. Principle of the haloperidol-induced cataleptic test.

Le test de catalepsie est basé sur le fait que des animaux placés dans une position inconfortable modifient immédiatement leur posture à l'état normal. L'effet cataleptogénique de certains composés pharmacologiques, se manifeste par le fait que les animaux ne réagissent qu'après une certaine latence.  The catalepsy test is based on the fact that animals placed in an uncomfortable position immediately modify their posture in the normal state. The cataleptogenic effect of certain pharmacological compounds is manifested by the fact that the animals react only after a certain latency.

L'administration d'antagonistes des récepteurs dopaminergiques à dose élevée, tel que l'halopéridol, est connue pour induire des effets cataleptiques chez les rongeurs. Afin de quantifier l'intensité de cet état cataleptique (qui s'apparente à une akinésie parkinsonienne), les pattes antérieures des rats sont positionnées sur une barre horizontale, et les latences de descente de la barre sont mesurées, jusqu'à un temps limite de 120s.  Administration of high dose dopamine receptor antagonists, such as haloperidol, is known to induce cataleptic effects in rodents. In order to quantify the intensity of this cataleptic state (which is similar to a parkinsonian akinesia), the forelegs of the rats are positioned on a horizontal bar, and the latencies of descent of the bar are measured, up to a time limit. of 120s.

5.1.2. Protocole expérimental.5.1.2. Experimental protocol.

Les animaux sont d'abord canulés afin de pouvoir injecter l'ACPT-I ou son solvant dans le GP. Après sept jours de récupération post-opératoire, les effets de l'ACPT-I à 1 et 5 nmol/ L sont évalués séparément au cours de deux expériences espacées d'une semaine.  The animals are first cannulated in order to inject the ACPT-I or its solvent into the GP. After seven days of postoperative recovery, the effects of PTCA-I at 1 and 5 nmol / L are evaluated separately in two experiments spaced a week apart.

Une phase de test se déroule de la façon suivante: à un temps donné, les rats reçoivent une injection i.p. d'halopéridol ou de son solvant. Les animaux reçoivent, 85 min plus tard, une injection intra-pallidale d'ACPTI. Immédiatement après l'injection, qui correspond approximativement à 90 min post injection d'halopéridol (ou de son solvant), les rats sont placés délicatement sur la barre horizontale et les temps de descente sont mesurés pour la première fois (Test 0, noté TO).  A test phase takes place as follows: at a given time, the rats receive an i.p. injection. haloperidol or its solvent. The animals receive, 85 min later, an intra-pallidal injection of ACPTI. Immediately after the injection, which is approximately 90 min after injection of haloperidol (or its solvent), the rats are gently placed on the horizontal bar and the descent times are measured for the first time (Test 0, noted TO ).

Afin d'évaluer la durée d'action de la drogue, les rats sont ensuite testés toutes les dix minutes pendant une heure (de T10 à T60).  In order to evaluate the duration of action of the drug, the rats are then tested every ten minutes for one hour (from T10 to T60).

5.2. Test de Temps de Réaction Simple.  5.2. Simple Reaction Time Test.

5.2.1. Principe du test de Temps de Réaction Simple.  5.2.1. Principle of the Simple Reaction Time Test.

Le test utilisé repose sur un conditionnement opérant à renforcement alimentaire. Les animaux doivent apprendre à associer le renforcement avec une séquence motrice précise. Les rats sont entraînés à appuyer sur un levier, à attendre l'apparition d'un signal lumineux et à relâcher le levier avec un TR court n'excédant pas 600 ms pour être récompensés par une boulette de nourriture de 45 mg. Le signal lumineux, qui constitue le stimulus impératif de déclenchement de la réponse, peut apparaître suivant quatre délais aléatoires et équiprobables de 500, 750, 1000 et 1250 ms.  The test used is based on an operational conditioning with food reinforcement. Animals must learn to associate reinforcement with a specific motor sequence. The rats are trained to press a lever, wait for the appearance of a light signal and release the lever with a short TR not exceeding 600 ms to be rewarded with a 45 mg food pellet. The luminous signal, which constitutes the imperative stimulus of triggering the response, can appear according to four random and equiprobable delays of 500, 750, 1000 and 1250 ms.

Les animaux peuvent produire trois types de réponses: des réponses correctes pour lesquelles le levier est relâché avec un TR inférieur à 600 ms, et des réponses incorrectes, non récompensées, qui peuvent être soit des réponses anticipées, pour lesquelles le rat relâche le levier avant l'apparition du stimulus, et des réponses tardives, pour lesquelles l'animal relâche le levier avec un TR supérieur à 600 ms (FigurelB).  Animals can produce three types of responses: correct responses for which the lever is released with a TR less than 600 ms, and incorrect, unrewarded responses, which can be either anticipated responses, for which the rat releases the front lever. the appearance of the stimulus, and late responses, for which the animal releases the lever with a TR greater than 600 ms (FigurelB).

Les sessions quotidiennes de conditionnement comprennent un total de 100 essais qui peuvent être soit des réponses correctes, soit des réponses retardées. Les réponses anticipées sont comptabilisées séparément. Lorsque l'animal relâche le levier trop tôt pour un délai donné d'apparition de la lumière, le même délai est présenté à l'essai suivant, et ceci jusqu'à ce que l'animal réalise une réponse correcte ou longue. Le nombre maximal des réponses anticipées par session n'est donc pas limité. Cette méthode de quantification permet d'obtenir un nombre équivalent de mesures des temps de réaction pour chaque valeur de délaid'apparition du stimulus (25 mesures de TR par délai, par session et par rat). Une session s'achève après 100 essais, ou lorsque 30 min se sont écoulées.  Daily conditioning sessions include a total of 100 trials that can be either correct answers or delayed responses. Advance responses are accounted for separately. When the animal releases the lever too early for a given time of appearance of the light, the same delay is presented to the next test, and this until the animal achieves a correct answer or long. The maximum number of anticipated responses per session is therefore not limited. This quantization method provides an equivalent number of reaction time measurements for each stimulus onset value (25 TR measurements per time, per session and per rat). One session ends after 100 tries, or when 30 minutes have elapsed.

5.2.2. Variables expérimentales.5.2.2. Experimental variables.

Durant chaque session, les variables suivantes sont enregistrées: - Le nombre de réponses correctes, retardées et anticipées décrites précédemment.  During each session, the following variables are recorded: - The number of correct, delayed and anticipated answers described previously.

- Le temps de réaction (TR) correspond au temps mis par l'animal pour relâcher le levier après apparition du signal lumineux. Les TR maximum autorisé, pour qu'une réponse soit considérée comme correcte, est limité à 600 ms.  - The reaction time (TR) corresponds to the time taken by the animal to release the lever after appearance of the light signal. The maximum allowed TR, for an answer to be considered correct, is limited to 600 ms.

5.2.3. Protocole expérimental.5.2.3. Experimental protocol.

Après la fin du conditionnement, les performances des rats sont enregistrées pendant les sept jours qui précèdent la chirurgie (J-7 à J-1) . Les mesures effectuées durant cette phase constituent les performances pré-opératoires des animaux. Après une période de récupération de 10 jours (JO à J9), les rats sont à nouveau testés dans la tâche de TR pour une période de sept jours (J10 à J16), et les mesures effectuées pendant cette période constituent les performances post-opératoires à court terme (Postl). A J18, les rats reçoivent une première injection intra-pallidale d'eau stérile (solvant de l'ACPT-I). Cette première injection a pour but d'habituer les rats aux injections intracérébrales et les performances réalisées à J18 ne sont donc pas prises en compte lors de l'analyse des résultats. Afin d'évaluer l'effet du traitement à l'ACPT-I en injection intra-pallidale, chez les animaux du groupe Témoin et du groupe Lésé , les rats reçoivent ensuite trois injections de la drogue à différentes concentrations (1, 2.5 et 5 nmol/ L) et une injection de solvant suivant un protocole de "pseudo carré latin". Au cours de cette phase de traitement, chaque animal reçoit donc le solvant et les différentes doses d'ACPT-I, et ceci dans un ordre différent, aux jours J22, J26, J30 et J34 post- opératoires. Toutes les combinaisons n'étant pas réalisables, seuls quatre ordres d'injection ont été testés (d'où le terme de pseudo carré latin). Immédiatement après les injections, les performances des animaux sont mesurées dans le test de TR, et comparée aux performances réalisées la veille des injections (J21, J25, J29 et J33), qui constituent un niveau de référence. Les effets à long terme de la lésion sont évalués lors des sessions quotidiennes sans injection et ceci jusqu'à J40 postopératoire. Les sessions sont séparées en bloc de sept jours et sont notés Post 2 et Posta. Les analyses des TR en fonction du délai ont été réalisées lors de 4 sessions consécutives en Pré, Postl et pour chaque jour d'injection.  After the end of the conditioning, the performances of the rats are recorded during the seven days preceding the surgery (D-7 to D-1). The measurements made during this phase constitute the pre-operative performances of the animals. After a 10 day recovery period (D0 to D9), the rats are re-tested in the TR task for a period of seven days (D10 to D16), and measurements made during this period constitute postoperative performance. in the short term (Postl). On day 18, the rats receive a first intra-pallidal injection of sterile water (solvent of ACPT-I). This first injection is intended to accustom the rats to intracerebral injections and the performances performed on D18 are not taken into account when analyzing the results. In order to evaluate the effect of treatment with ACPT-I intra-pallidal injection, in the animals of the Control group and the Lésé group, the rats then receive three injections of the drug at different concentrations (1, 2.5 and 5). nmol / L) and a solvent injection according to a "pseudo-square Latin" protocol. During this treatment phase, each animal therefore receives the solvent and the different doses of ACPT-I, and this in a different order, on the days J22, J26, J30 and J34 postoperatively. Not all combinations were feasible, only four injection orders were tested (hence the term Latin pseudo-square). Immediately after the injections, the animal performance is measured in the TR test, and compared to the performances performed the day before the injections (J21, J25, J29 and J33), which constitute a reference level. The long-term effects of the lesion are assessed during daily sessions without injection until postoperative D40. The sessions are separated into a seven-day block and are rated Post 2 and Posta. Time-based TR analyzes were conducted in 4 consecutive Pre, Postl and each injection day sessions.

- 6. Histologie.- 6. Histology.

A la fin des expériences, les animaux ont été décapités à l'aide d'une guillotine. Les cerveaux ont été prélevés rapidement, puis congelés dans de la carboglace et conservés à -80 C dans un congélateur. Des coupes de 10 dam d'épaisseur sont ensuite réalisées à l'aide d'un cryostat au niveau du striatum (pour les rats du test de TR) et du GP (pour tous les rats), puis montées sur des lames de verre gélatinées et replacés à -80 C. Les lames correspondant au GP seront ensuite colorées au crésyl violet afin de vérifier la position exacte des sites d'injection. Dans le but de vérifier l'étendue des lésions dopaminergiques, les coupes de striatum seront marquées au 3H-mazindol (ligand radioactif des transporteurs de la dopamine) puis révélées grâce à un film d'autoradiographie.  At the end of the experiments, the animals were decapitated using a guillotine. The brains were removed rapidly, frozen in dry ice and stored at -80 ° C in a freezer. Sections of 10 am thickness are then made using a cryostat at the striatum (for the TR test rats) and the GP (for all the rats), then mounted on gelatinized glass slides. and replaced at -80 C. The blades corresponding to the GP will then be stained with cresyl violet to verify the exact position of the injection sites. In order to verify the extent of the dopaminergic lesions, the striatum sections will be labeled with 3H-mazindol (radioactive ligand of the dopamine transporters) and then revealed by an autoradiography film.

- 7. Analyses statistiques.- 7. Statistical analyzes.

La significativité des effets observés a été testée à l'aide du programme "Statview". Pour le test de catalepsie, les tests statistiques utilisés sont des tests non paramétriques (les temps de latences ne suivent pas une distribution normale, car leurs valeurs maximales sont limitées à 120 secondes). Afin d'analyser les différences générales entre tous les groupes, un test de Kruskal Wallis est utilisé, suivi d'un test de Mann Whitney pour comparer les résultats entre deux groupes expérimentaux. Pour étudier les différences entre deux groupes pour un temps donné (TO à T60 post injection d'ACPT-1 ou de son solvant), des tests de Mann-Whitney ont été réalisés. Dans tous les cas, le seuil de significativité retenu est de 95% (p<0,05) ou de 99% (p<0,01). Dans le cas du test de TR, les analyses réalisées reposent sur des analyses de variance (ANOVA) et portent d'une part sur la comparaison des performances entre différents groupes ("lésés" et "témoin") (facteur indépendant) et d'autre part sur les effets de la lésion (sessions postopératoires et préinjections) et des injections intra-pallidales d'ACPT-I et de son solvant (facteur dépendant). Lorsque l'ANOVA pour mesures répétées est significative, des tests de t-apparié ou des test PLSD de Fisher (tests à posteriori) sont utilisés pour comparer les effets du traitement au sein d'un même groupe. Une ANOVA simple est également réalisée afin d'évaluer les différences entre les deux groupes au cours d'une même condition expérimentale.  The significance of the effects observed was tested using the "Statview" program. For the catalepsy test, the statistical tests used are nonparametric tests (the latency times do not follow a normal distribution, because their maximum values are limited to 120 seconds). In order to analyze the general differences between all groups, a Kruskal Wallis test is used, followed by a Mann Whitney test to compare the results between two experimental groups. To study the differences between two groups for a given time (TO to T60 post-injection of ACPT-1 or its solvent), Mann-Whitney tests were performed. In all cases, the significance level selected is 95% (p <0.05) or 99% (p <0.01). In the case of the TR test, the analyzes performed are based on analysis of variance (ANOVA) and relate on the one hand to the comparison of performances between different groups ("injured" and "control") (independent factor) and of secondly, the effects of the lesion (postoperative sessions and pre-injections) and intra-pallidal injections of ACPT-I and its solvent (dependent factor). When the repeated measures ANOVA is significant, paired t-tests or Fisher PLSD tests (posterior tests) are used to compare treatment effects within the same group. A simple ANOVA is also performed to evaluate the differences between the two groups during the same experimental condition.

RESULTATSRESULTS

- 1. Test de Catalepsie.- 1. Catalepsy test.

1.1. Effets de l'halopéridol.1.1. Effects of haloperidol.

En comparaison avec les animaux témoins ("NaCl + solvant ACPT-I") qui ne restent sur la barre que quelques secondes (latence de descente inférieure à l0s), les latences des rats traités à l'halopéridol et au solvant de l'ACPT-I augmentent progressivement au début de l'expérience pour atteindre la valeur maximale de 120s à T20 (Figure 2A et 2B). La valeur des latences pour les animaux du groupe halopéridol + solvant est donc bien supérieure au groupe NaCl + solvant (test de rang de Mann Whitney, p<0,01 après un effet "groupe " global: test de KrusKal Wallis, p<0.01).  In comparison with the control animals ("NaCl + solvent ACPT-I") which remain on the bar for only a few seconds (descent latency less than 10 s), the latencies of the haloperidol and solvent-treated rats of the ACPT -I increase gradually at the beginning of the experiment to reach the maximum value of 120s at T20 (Figure 2A and 2B). The latency value for the animals of the haloperidol + solvent group is thus much greater than the NaCl + solvent group (Mann Whitney rank test, p <0.01 after a global "group" effect: KrusKal Wallis test, p <0.01 ).

1.2. Effets de l'ACPT-I.1.2. Effects of ACPT-I.

Les latences de descente des animaux du groupe "halopéridol + ACPT-I à lnmol/pL" diminuent fortement par rapport aux rats du groupe halopéridol + solvant (test de Mann Whitney, p<0,01), et ceci à tous les temps de test qui suivent l'injection intra-pallidale (TO à T60) (Mann Whitney, p<0.05 pour TO jusqu'à T60). Cependant, cette diminution des temps de descente est plus importante durant les 30 premières minutes qui suivent l'injection d'ACPT-I. En effet, à partir de T40, les temps de latence mesurés augmentent, mais restent inférieurs à ceux du groupe "halopéridol + solvant". Cette récupération induite par l'ACPT-I à lnmol/pL est partielle, puisque les rats de ce groupe mettent globalement plus de temps pour descendre de la barre que les rats contrôles (NaCl + solvant) (Mann Whitney, p<0,05 de T10 à T60). Cependant, à TO (c'est-à-dire immédiatement après injection d'ACPT-I à1nmol/ L), les latences de descente sont équivalent entre ces deux groupes.  The descent latencies of the animals of the group "haloperidol + ACPT-I at lnmol / pL" decrease sharply compared to rats of the haloperidol + solvent group (Mann Whitney test, p <0.01), and this at all times of test following intra-pallidal injection (TO to T60) (Mann Whitney, p <0.05 for TO up to T60). However, this decrease in the descent time is greater during the first 30 minutes after the injection of ACPT-I. Indeed, from T40, the measured latency times increase, but remain lower than those of the "haloperidol + solvent" group. This recovery induced by the PCT-I at lnmol / pL is partial, since the rats of this group generally take longer to get off the bar than the control rats (NaCl + solvent) (Mann Whitney, p <0.05 from T10 to T60). However, at TO (i.e. immediately after injection of 1 mMol / L PCRT-I), the descent latencies are equivalent between these two groups.

Pour le groupe "halopéridol + ACPT-I à 5nmol/pL", aucune différence n'est observée par rapport au groupe halopéridol + solvant. De plus, les latences pour ce groupe sont supérieures à ceux du groupe NaCl + solvant, et ceci pour tous les tests réalisés (Mann Whitney, p<0,01). Pour les groupes "NaCl + solvant" et "NaCl + ACPT- I à lnmol/ L", les temps de latence restent faibles tout au long des expériences (de 5 à 10 secondes en moyenne) et ne sont pas significativement différents. En revanche, le groupe NaCl + ACPT-I à 5nmol// L montre une augmentation modérée, mais significative, des temps de latence par rapport à ces deux groupes (test de Mann Whitney, p<0,01). L'analyse statistique montre en effet une augmentation significative des latences de descente pour les tests T20 et T50 par rapport au contrôle (NaCl + solvant) (tests de Mann Whitney, p<0,05 pour T20 et T50)(Figure 1A et 1B).  For the group "haloperidol + ACPT-I at 5 nmol / μL", no difference is observed with respect to the haloperidol + solvent group. In addition, the latencies for this group are higher than those of the NaCl + solvent group, and this for all the tests performed (Mann Whitney, p <0.01). For the groups "NaCl + solvent" and "NaCl + ACPT-I at lnmol / L", the latency times remain low throughout the experiments (from 5 to 10 seconds on average) and are not significantly different. On the other hand, the NaCl + ACPT-I group at 5 nmol / L shows a moderate but significant increase in latency with respect to these two groups (Mann Whitney test, p <0.01). The statistical analysis shows a significant increase in descent latency for the T20 and T50 tests compared to control (NaCl + solvent) (Mann Whitney tests, p <0.05 for T20 and T50) (Figure 1A and 1B). ).

- 2. Test de Temps de Réaction Simple.  - 2. Simple Reaction Time Test.

Les résultats concernant les effets de la chirurgie et du traitement à l'ACPT-I, ainsi que les analyses statistiques présentés, portent sur un total de n=35 animaux.  The results regarding the effects of surgery and treatment with CTPA-I, as well as the statistical analyzes presented, relate to a total of n = 35 animals.

Ces rats sont répartis en deux groupes: "lésé", n=25 et "témoins", n=10.  These rats are divided into two groups: "injured", n = 25 and "controls", n = 10.

2.1. Performances Pré-opératoires.  2.1. Preoperative performance.

2.1.1. Réponses correctes, tardives et anticipées.  2.1.1. Correct answers, late and anticipated.

Avant la phase de chirurgie, les animaux ont été répartis dans les différents groupes de façon à ce que leurs niveaux de performances soient homogènes. Durant les sessions pré-opératoires, les rats des deux groupes présentent donc des performances stables et équivalentes d'environ 80-85 réponses correctes, 15-20 réponses tardives et 50-60 réponses anticipées en moyenne par session (Figure 2A,B,C).  Before the surgery phase, the animals were divided into the different groups so that their performance levels were homogeneous. During the pre-operative sessions, the rats of both groups thus have stable and equivalent performances of approximately 80-85 correct responses, 15-20 late responses and 50-60 anticipated responses on average per session (Figure 2A, B, C ).

2.1.2. Temps de Réaction moyens et préparation motrice.  2.1.2. Average reaction times and motor preparation.

En période préopératoire, les TR moyens sont équivalents entre groupes (325ms 4,7) (Figure 3A). L'analyse des TR en fonction des différents délais de présentation du stimulus montre que les performances sont semblables entre groupes. De plus, les TR diminuent progressivement avec l'augmentation de la durée du délai (p<0,01 pour chaque délai, test de tapparié après une ANOVA mesures répétées montrant un effet "délai" significatif), ce qui montre que les rats sont capables, à ce stade de l'expérience, de discriminer les différents délais d'apparition du stimulus, et d'utiliser cette capacité afin d'améliorer leur préparation motrice.  In the preoperative period, mean TRs are equivalent between groups (325ms 4.7) (Figure 3A). The analysis of the TRs according to different delays of presentation of the stimulus shows that the performances are similar between groups. In addition, TR decreases progressively with increasing duration of delay (p <0.01 for each delay, tailed test after repeated measures ANOVA showing a significant "delay" effect), which shows that rats are able, at this stage of the experiment, to discriminate the different delays of appearance of the stimulus, and to use this capacity to improve their motor preparation.

2.2. Effets de la lésion dopaminergique dans le test de TR. 2.2.1. Effets sur les réponses correctes, tardives et anticipées.  2.2. Effects of dopaminergic injury in the TR test. 2.2.1. Effects on correct, late and anticipated answers.

Chez les animaux "témoins", le nombre de réponses correctes et tardives ne varie pas après la chirurgie, par rapport au niveau préopératoire, et reste stable lors des trois semaines postopératoires (tests PLSD de Fisher non significatifs). Chez les animaux "lésés", dès les premières sessions postopératoires, le nombre de réponses correctes diminue significativement par rapport à la condition préopératoire (p<0.01, test PLSD de Fisher après un effet "chirurgie" significatif). Cet effet est durable entre les périodes Postl, 2 et 3. (Figure 2A). De façon concomitante à cette diminution des réponses correctes, le nombre de réponses tardives augmente significativement chez les "lésés" au cours de la période Postl par rapport à Pré (p<0,01, tests PLSD de Fisher après un effet "chirurgie" significatif). Le nombre de réponses tardives est équivalent pour les semaines Postl, 2 et 3 (Figure 2B). De ce fait, la lésion des neurones dopaminergiques induit une diminution du nombre de réponses correctes et une augmentation du nombre de réponses tardives, lors des trois semaines postopératoires, par rapport aux animaux "témoins" (ANOVA, F(1,243)=40,4; 42,37; 25,3; p<0,01 pour les réponses correctes; F(1,243)=40,4; 42,6; 24, 85; p<0,01 pour les réponses tardives, dans les conditions "Si", "S2" et "S3", après un effet "groupe" significatif).  In "control" animals, the number of correct and late responses does not change after surgery, compared to the preoperative level, and remains stable during the three postoperative weeks (Fisher's PLSD tests not significant). In "injured" animals, from the first postoperative sessions, the number of correct answers decreases significantly compared to the preoperative condition (p <0.01, Fisher's PLSD test after a significant "surgery" effect). This effect is lasting between Post-Periods 2 and 3. (Figure 2A). Concomitantly with this decrease in correct responses, the number of late responses significantly increased in "lesions" during the Postl period compared to Pre (p <0.01, Fisher's PLSD tests after a significant "surgery" effect ). The number of late responses is equivalent for the weeks Postl, 2 and 3 (Figure 2B). As a result, the dopaminergic neuron lesion induces a decrease in the number of correct responses and an increase in the number of late responses, in the three postoperative weeks, compared to the "control" animals (ANOVA, F (1,243) = 40,4 42.37, 25.3, p <0.01 for correct answers, F (1.243) = 40.4, 42.6, 24, 85, p <0.01 for late responses, under the conditions " If "," S2 "and" S3 ", after a significant" group "effect).

En ce qui concerne le nombre de réponses anticipées, aucune différence significative n'est observée entre les deux groupes. Après la chirurgie et pendant les trois semaines "Post", le nombre de réponses anticipées augmente significativement par rapport à la période "Pré" (p<0,01, tests PLSD de Fisher après une effet "chirurgie" significatif). Le nombre de réponses anticipées diminue en semaine 3, par rapport aux semaines 1 et 2 (p<0,01, tests PLSD de Fisher), mais reste significativement supérieur à la condition "Pré".  Regarding the number of anticipated responses, no significant difference is observed between the two groups. After surgery and during the three weeks "Post", the number of anticipated responses significantly increased compared to the "Pre" period (p <0.01, Fisher's PLSD tests after a significant "surgery" effect). The number of anticipated responses decreases in week 3, compared to weeks 1 and 2 (p <0.01, Fisher's PLSD tests), but remains significantly higher than the "Pre" condition.

2.2.2. Effets sur les TR moyens et sur la préparation motrice.  2.2.2. Effects on mean TRs and on motor preparation.

Pour les animaux du groupe "témoins", les TR moyens ne varient pas après l'opération, par rapport au niveau préopératoire (test PLSD de Fisher non significatif)(Figure 3A). Chez les animaux "lésés", les TR moyens augmentent significativement dans la condition "Post1" par rapport à la condition "Pré" (p<0,01, test PLSD de Fisher après une interaction significative entre les facteurs "groupe" et "chirurgie"). De plus, les TR moyens des animaux "lésés" augmentent significativement dans la condition "Post1" par rapport aux animaux "témoins" (ANOVA simple, F(1,166)=16,44;p<0,01) (Figure 3A).  For animals in the "control" group, the mean TRs did not change after the operation, compared to the preoperative level (Fisher's PLSD test not significant) (Figure 3A). In "injured" animals, mean TRs significantly increased in the "Post1" condition compared to the "Pre" condition (p <0.01, Fisher's PLSD test after a significant interaction between "group" and "surgery" factors "). In addition, mean TRs of "injured" animals significantly increased in the "Post1" condition compared to "control" animals (single ANOVA, F (1.166) = 16.44, p <0.01) (Figure 3A).

L'analyse des TRs en fonction des délais montre que les animaux du groupe "témoins" ne présentent aucune différence significative entre les conditions Pré et Postl. Chez les animaux "lésés", en période Postl, les TR moyens par délai augmentent significativement par rapport à la condition préopératoire (p<0,01, test PLSD de Fisher) et par rapport aux animaux "témoins (ANOVA, F(1,94)=4,52; p<0,05). Pour les animaux des deux groupes, cependant, les TR moyens diminuent significativement en fonction des délais d'apparition du signal lumineux en Postl (p<0,01 pour chaque délai, test de t-apparié après un effet "délai" significatif), ce qui suggère qu'ils sont encore capables d'estimer la durée de ces délais comme en condition préopératoire.  Time-based TR analysis showed that animals in the "control" group showed no significant difference between the Pre and Postl conditions. In the "injured" animals, in the Postl period, the mean TRs per time increase significantly with respect to the preoperative condition (p <0.01, Fisher's PLSD test) and compared to the control animals (ANOVA, F (1, 94) = 4.52, p <0.05) For animals in both groups, however, the mean TRs decrease significantly as a function of the delay in the appearance of the luminous signal in Post1 (p <0.01 for each delay, t-matched test after a significant "delay" effect), suggesting that they are still able to estimate the duration of these delays as in preoperative condition.

2.3. Effets des injections d'ACPT-I dans le GP.  2.3. Effects of ACPT-I injections in GP.

L'analyse présentée porte sur un total de n=24 animaux ("lésés", n=17; "témoins", n=7). Les effets lésionnels étant stables dans le temps, seules les performances postopératoires correspondant aux jours précédant les injections (J21, J25, J29 et J33) sont retenues pour la suite de l'étude, et sont notées "Post". Pour la suite de l'analyse, les données relatives aux conditions "Pré" et "Post" ont été moyennées, et comparée aux données obtenues après injection.  The analysis presented concerns a total of n = 24 animals ("injured", n = 17, "controls", n = 7). The lesional effects being stable over time, only the postoperative performances corresponding to the days preceding the injections (D21, D25, D29 and D33) are retained for the continuation of the study, and are noted "Post". For the rest of the analysis, the data on the conditions "Pre" and "Post" were averaged, and compared to the data obtained after injection.

Pour les animaux des deux groupes, l'effet de l'ordre des injections n'est pas significatif (ANOVA mesures répétées, effet "ordre" non significatif). De ce fait, les données ont été moyennées pour chaque dose entre les différents animaux d'un même groupe.  For the animals of both groups, the effect of the order of the injections is not significant (ANOVA repeated measurements, effect "order" not significant). As a result, the data were averaged for each dose between different animals in the same group.

2.3.1. Effets sur les réponses correctes et tardives.  2.3.1. Effects on correct and late responses.

Chez les animaux "témoins", les injections intrapallidales d'ACPT-I aux différentes doses testées, ainsi que l'injection de solvant, ne modifient pas significativement le nombre de réponses correctes et tardives par rapport aux niveaux préopératoire et préinjection (Figures 5A et B). De plus, les performances des animaux après injection d'ACPT-I ou de solvant sont semblables pour ces deux types de réponses. Pour le groupe "lésé", les niveaux de réponses correctes et tardives après injection du solvant sont significativement différents du groupe "témoins" dans la même condition (ANOVA, F(1,22)=4,35; 4,64; p<0,05, après un effet "groupe" significatif) et restent déficitaires par rapport aux performances en condition préopératoire (test de t-apparié, p<0,01 après un effet "traitement" significatif).  In "control" animals, intrapallidal injections of PTCA-I at the different doses tested, as well as solvent injection, did not significantly alter the number of correct and late responses to preoperative and pre-injection levels (FIGS. B). In addition, the performances of the animals after injection of ACPT-I or of a solvent are similar for these two types of responses. For the "injured" group, the correct and late response levels after solvent injection are significantly different from the "control" group in the same condition (ANOVA, F (1.22) = 4.35, 4.64; 0.05, after a significant "group" effect) and remain deficient with respect to performance in preoperative condition (t-matched test, p <0.01 after a significant "treatment" effect).

Chez les rats "lésés", l'ACPT-I réduit considérablement les déficits postopératoires observés au cours des sessions précédant les injections, et ceci pour toutes les doses utilisées. En effet, après injection d'ACPTI dans le GP, les niveaux de réponses correctes et tardives sont significativement différents des performances réalisées lors des jours de préinjection et lors des sessions pour lesquelles les rats ont reçu le solvant (tests de t-apparié, p<0,01 pour les deux types de réponses et pour toutes les doses, après un effet "traitement" significatif). De plus, pour ces deux types de réponses, les performances après injection d'ACPTI ne sont pas significativement différentes des niveaux préopératoires, et ceci pour toutes les doses testées. Pour les animaux de ce groupe et quelque soit la dose utilisée, l'ACPT-I induit donc une récupération totale des performances qui se manifeste par une augmentation du nombre de réponses correctes et par une diminution concomitante du nombre de réponses tardives, atteignant des niveaux semblables à ceux de la phase préopératoire. Par ailleurs, les niveaux de réponses correctes et tardives après injection de drogue sont semblables entre les différentes doses et entre les animaux "témoins" et "lésés", ce qui tend à montrer que les trois doses testées permettent de restaurer les performances des animaux d'une façon équivalente (Figures 5A et B).  In the "injured" rats, the ACPT-I considerably reduces the postoperative deficits observed during the sessions preceding the injections, and this for all the doses used. Indeed, after injection of ACPTI into the GP, the correct and late response levels are significantly different from the performances performed during the pre-injection days and during the sessions for which the rats received the solvent (t-matched tests, p <0.01 for both types of responses and for all doses after a significant "treatment" effect). Moreover, for these two types of responses, the performances after injection of ACPTI are not significantly different from the preoperative levels, and this for all the doses tested. For animals in this group and regardless of the dose used, therefore, the ACPT-I induces a total recovery of performance which is manifested by an increase in the number of correct responses and by a concomitant decrease in the number of late responses, reaching levels of similar to those of the preoperative phase. Moreover, the correct and late response levels after drug injection are similar between the different doses and between the "control" and "lesioned" animals, which tends to show that the three doses tested make it possible to restore the performance of the animals. equivalent way (Figures 5A and B).

2.3.2. Effets sur le nombre de réponses anticipées.  2.3.2. Effects on the number of anticipated responses.

Pour les réponses anticipées, la variabilité interindividuelle étant très élevée (le nombre d'anticipations n'est pas limité dans cette expérience), aucune différence significative n'a pu être mise en évidence entre les groupes expérimentaux. A la différence des autres paramètres, les rats des groupes "témoins" et "lésés" réagissent donc de la même manière aux différentes doses utilisées, et aux injections de solvant (Figure 5).  For the anticipated responses, the interindividual variability being very high (the number of anticipations is not limited in this experiment), no significant difference could be detected between the experimental groups. Unlike the other parameters, the rats of the "control" and "lesioned" groups thus react in the same way to the different doses used, and to the injections of solvent (FIG. 5).

Pour ces deux groupes, les performances mesurées en condition "Pré", "Post" et après injection de solvant, ne sont pas différentes. En revanche, les trois concentrations d'ACPT-I entraînent une augmentation importante du nombre de réponses anticipées par rapport aux conditions "Pré", "Post" et par rapport au solvant (test de t-apparié, p<0,01, après un effet "traitement" significatif).  For these two groups, the performances measured in "Pre", "Post" and after solvent injection conditions are not different. On the other hand, the three concentrations of ACPT-I lead to a significant increase in the number of anticipated responses compared to the "Pre", "Post" and solvent conditions (t-matched test, p <0.01, after a significant "treatment" effect).

2.3.3. Effets sur les TR moyens et sur la préparation motrice.  2.3.3. Effects on mean TRs and on motor preparation.

Chez les animaux "lésés", l'ACPT-I entraîne une diminution significative des TR moyens par rapport à l'injection de solvant et aux jours précédant les injections, et ceci pour toutes les doses utilisées (tests de tappariés, p<0,05). De plus, les TR moyens des "lésés" après injection d'ACPT-I ne sont pas significativement différents des TR moyens réalisés par les "témoins". Pour toutes les doses testées, l'ACPT-I permet donc de "normaliser" les TR moyens chez les animaux "lésés" (Figure 3B).  In the "injured" animals, the ACPT-I leads to a significant decrease of the mean TRs compared to the injection of solvent and to the days preceding the injections, and this for all the doses used (tests of tappariates, p <0, 05). In addition, the mean TRs of the "injured" after injection of ACPT-I are not significantly different from the average TRs performed by the "controls". For all the doses tested, the ACPT-I thus makes it possible to "normalize" the average TRs in the "injured" animals (FIG. 3B).

DISCUSSIONDISCUSSION

Dans le test de catalepsie, les résultats obtenus montrent que l'injection d'ACPT-I à la concentration de lnmol/ l réduit partiellement l'akinésie induite par un blocage pharmacologique des récepteurs dopaminergiques au moyen de l'halopéridol.  In the cataleptic test, the results obtained show that the injection of ACPT-I at the concentration of lnmol / l partially reduces the akinesia induced by a pharmacological blocking of the dopaminergic receptors by means of haloperidol.

Dans le test de TR, l'injection d'ACPT-I dans le GP, est capable de réduire considérablement l'akinésie induite par la lésion bilatérale partielle des neurones nigro-striés. Cependant, pour les doses les plus fortes (2,5 et 5nmol/pL), les injections intra-pallidales d'ACPT-I entraînent des perturbations de la préparation motrice chez les animaux lésés et chez les témoins. De plus, l'injection intra- pallidale de ce composé induit une augmentation dose dépendante du nombre de réponses anticipées pour ces deux groupes expérimentaux.  In the TR test, the injection of ACPT-I into the GP is able to significantly reduce the akinesia induced by the partial bilateral lesion of the nigrostriated neurons. However, for the highest doses (2.5 and 5 nmol / μl), intra-pallidal injections of PTCA-1 lead to disturbances of the motor preparation in the injured animals and in the controls. In addition, intra- pallidal injection of this compound induces a dose-dependent increase in the number of anticipated responses for these two experimental groups.

-1. Effets sur les paramètres moteurs.  -1. Effects on motor parameters.

1.1. Effet de l'halopéridol et de la lésion dopaminergique: 15 validation des modèles expérimentaux.  1.1. Effect of Haloperidol and Dopaminergic Injury: Validation of Experimental Models.

Les résultats obtenus lors du test de catalepsie montrent que l'injection d'halopéridol entraîne une augmentation des temps de descente de la barre par rapport aux animaux qui ont reçu du NaCl. Comme l'attestent les valeurs élevées des latences de descente, cet état cataleptique se manifeste par un blocage dans une position donnée, qui résulte d'une difficulté à réaliser un mouvement. En ce sens, les animaux ayant reçu l'halopéridol peuvent être considérés comme akinétiques.  The results obtained during the catalepsy test show that the haloperidol injection results in an increase in the descent time of the bar compared with the animals that received NaCl. As evidenced by the high values of latencies of descent, this cataleptic state is manifested by a blockage in a given position, which results from a difficulty to realize a movement. In this sense, animals that have received haloperidol can be considered as akinetic.

D'autre part, dans le test de TR, les résultats montrent que l'injection intra-striatale de 6-OHDA a entraîné des déficits sur un plan moteur. En effet, après lésion rétrograde des neurones dopaminergiques, le nombre de réponses tardives ainsi que les valeurs moyennes des TRs augmentent fortement par rapport aux animaux témoins (ayant reçu le solvant de la 6OHDA) et par rapport à la période pré-opératoire.  On the other hand, in the TR test, the results show that the intra-striatal injection of 6-OHDA resulted in deficits on an engine plane. Indeed, after retrograde lesion of the dopaminergic neurons, the number of late responses as well as the average values of the TRs increase strongly compared to the control animals (having received the solvent of the 6OHDA) and with respect to the preoperative period.

1.2. Effets des injections intra-pallidales d'ACPT-I.  1.2. Effects of intra-pallidal injections of ACPT-I.

Immédiatement après injection dans le GP, l'ACPT-I à lnmol/pL annule l'akinésie induite par l'halopéridol et la réduit fortement pendant les 30 premières minutes.  Immediately after injection into the GP, lnmol / pL CTFA-I cancels the haloperidol-induced akinesia and strongly reduces it during the first 30 minutes.

La diminution de l'effet bénéfique de l'ACPT-I après 30 min montre que l'action de cette substance est transitoire, ce qui peut s'interpréter par une dégradation de cette molécule. Les résultats obtenus suggèrent que ces effets impliqueraient préférentiellement les récepteurs mGlu4 avec une action spécifique au niveau du GP.  The decrease of the beneficial effect of the ACPT-I after 30 min shows that the action of this substance is transient, which can be interpreted by a degradation of this molecule. The results obtained suggest that these effects would preferentially involve the mGlu4 receptors with a specific action at the GP level.

L'absence d'effet de l'ACPT-I à la dose de 5nmol/pL, ainsi que son effet légèrement sédatif chez les rats témoins, peut s'expliquer par une action non spécifique à forte dose.  The lack of effect of the 5-nmol / μL ACPT-I, as well as its slightly sedative effect in the control rats, can be explained by a non-specific high dose action.

En effet, outre son action activatrice des mGluR du groupe III, l'étude biochimique des propriétés pharmacologiques de l'ACPT-I révèle que ce composé serait capable d'exercer une action antagoniste des mGluR du groupe I (néanmoins, l'affinité de l'ACPT-I pour ces récepteurs est relativement faible) (Acher et al., 1997). Les récepteurs mGluRs du groupe I étant présents dans le GP, leur blocage pourrait donc, en diminuant l'activité des neurones pallidaux, entraîner des effets opposés à ceux initialement attendus.  Indeed, in addition to its activating action of group III mGluR, the biochemical study of the pharmacological properties of the ACPT-I reveals that this compound would be able to exert an antagonistic action of the mGluRs of group I (nevertheless, the affinity of ACPT-I for these receptors is relatively low) (Acher et al., 1997). The group I mGluRs receptors being present in the GP, their blocking could thus, by decreasing the activity of the pallid neurons, lead to effects opposite to those initially expected.

Une interaction entre la dopamine et les mGluR du groupe III pourrait être à la base des effets différentiels de l'ACPT-I observés dans le test de TR et de catalepsie. En effet, dans le test de TR, les injections intra-pallidales d'ACPT-I réduisent considérablement (voire totalement) l'akinésie induite par la lésion dopaminergique et ceci à les toutes les doses testées. Ainsi, après injection de cette substance chez les "lésés", les niveaux de réponses correctes et tardives ainsi que les TR moyens sont équivalents aux animaux "contrôles" et au niveaux prélésionnels. Ces résultats montrent que l'injection d'un agoniste des mGluR du groupe III dans le GP permet de diminuer de façon efficace les déficits moteurs observés dans ce modèle de la MP chez le rat. -2. Effets sur les processus d'ordre cognitif.  An interaction between dopamine and group III mGluR could be the basis for the differential effects of PTCA-I observed in the TR and catalepsy test. Indeed, in the TR test, intra-pallidal injections of ACPT-I significantly reduce (if not totally) the akinesia induced by the dopaminergic lesion and this at all doses tested. Thus, after injection of this substance in the "injured", the correct and late response levels as well as the average TRs are equivalent to the "control" and pre-sessional levels. These results show that the injection of a group III mGluR agonist into the GP makes it possible to effectively reduce the motor deficits observed in this rat PD model. -2. Effects on cognitive processes.

2.1. Effets de la lésion dopaminergique.  2.1. Effects of dopaminergic injury.

Dans le test de TR, la lésion ne modifie pas la capacité des animaux à estimer la durée des différents délais d'apparition du stimulus lumineux et entraîne donc un déficit moteur de type akinétique, sans induire de troubles cognitifs relatifs à l'estimation temporelle.  In the TR test, the lesion does not modify the ability of the animals to estimate the duration of the different delays in the appearance of the light stimulus and therefore leads to an akinetic motor deficit, without inducing cognitive disorders relative to the temporal estimation.

Cependant, en période post-opératoire, le nombre de réponses anticipées augmente pour les animaux des deux groupes expérimentaux. Ce résultat montre que les modifications de ce paramètre ne sont pas spécifiques de la lésion dopaminergique, puisqu' aucune différence entre groupes n'a été constatée. Cette augmentation peut refléter une augmentation du niveau d'impulsivité des rats (qui relève à la fois de processus moteurs et cognitifs), probablement consécutive à l'étape chirurgicale.  However, in the postoperative period, the number of anticipated responses increases for the animals of the two experimental groups. This result shows that the modifications of this parameter are not specific to the dopaminergic lesion, since no difference between groups was observed. This increase may reflect an increase in the impulsivity level of the rats (which is a combination of motor and cognitive processes), probably secondary to the surgical stage.

2.2. Effets des injections intra-pallidales d'ACPT-I.  2.2. Effects of intra-pallidal injections of ACPT-I.

Les expériences réalisées ont montré que les injections intra-pallidales d'ACPT-I entraînent une augmentation dose dépendante du nombre de réponses anticipées, quelque soit le groupe expérimental. En effet, aucune différence n'a pu être mise en évidence entre les animaux "sham" et "lésés", ce qui sous entend que la lésion des neurones nigro-striés ne modifie pas la réactivité des animaux pour ce paramètre.  The experiments carried out have shown that intra-pallidal injections of ACPT-I lead to a dose-dependent increase in the number of anticipated responses, regardless of the experimental group. Indeed, no difference could be demonstrated between the "sham" and "lesioned" animals, which implies that the lesion of the nigrostriated neurons does not modify the reactivity of the animals for this parameter.

Cet effet n'est donc pas spécifique de la lésion, mais bien d'une modulation de l'activité au niveau du GP. D'autre part, pour les deux groupes expérimentaux, les résultats montrent que l'ACPT-I, aux doses de 2,5 et 5nmol/gL, entraîne une perturbation de la préparation motrice qui se manifeste par une difficulté pour évaluer la durée des différents délais d'apparition du signal lumineux. Si les injections intrapallidales d'ACPT-I entraînent, pour les doses les plus élevées, des déficits relatifs à l'estimation temporelle, il est possible de supposer que ces perturbations soient à l'origine de l'augmentation du nombre d'anticipations.  This effect is not therefore specific to the lesion, but to a modulation of the activity at the level of the GP. On the other hand, for the two experimental groups, the results show that the ACPT-I, at the doses of 2.5 and 5nmol / gL, causes a disturbance of the motor preparation which is manifested by a difficulty to evaluate the duration of the different delays of appearance of the light signal. If the intrapallidal injections of PTCA-I lead to deficits in the temporal estimate for the higher doses, it is possible to assume that these disturbances are at the origin of the increase in the number of expectations.

Les résultats obtenus montrent donc que les agonistes des récepteurs mGluR4 sont capables, en injection intra-pallidale, de réduire les déficits moteurs observés dans des modèles animaux de la MP. Ces effets pourraient être dus à une réduction différentielle des transmissions gabaergique et glutamatergique issues du striatum et du NST. De plus, ces résultats soulignent le rôle important joué par le GP dans l'expression des symptômes moteurs et cognitifs de la MP, et tendent à montrer que cette structure serait impliquée dans des mécanismes de régulation beaucoup plus complexes qu'un simple rôle dans le relais des informations au sein des Ganglions de la Base.  The results obtained thus show that mGluR4 receptor agonists are capable, in intra-pallidal injection, of reducing the motor deficits observed in animal models of PM. These effects could be due to a differential reduction of gabaergic and glutamatergic transmissions from striatum and NST. In addition, these results highlight the important role GP plays in the expression of motor and cognitive symptoms of PM, and tend to show that this structure is involved in much more complex regulatory mechanisms than a simple role in relay information within the Ganglions of the Base.

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUESBIBLIOGRAPHIC REFERENCES

ACHER F. C., TELLIER F. J., AZERAD R., BRABET I. N., FAGNI L. & PIN J. P. (1997) Synthesis and pharmacological characterization of aminocyclopentanetricarboxylic acids: new tools to discriminate between metabotropic glutamate receptor subtypes. J Med Chem, 40, 3119-29.  ACHER F.C., TELLIER F.J., AZERAD R., BRABET I.N., FAGNI L. & PIN J.P. (1997) Synthesis and pharmacological characterization of aminocyclopentanetricarboxylic acids: new tools to discriminate between metabotropic glutamate receptor subtypes. J Med Chem, 40, 3119-29.

AMALRIC M. & KOOB G. F. (1989) Dorsal pallidum as a functional motor output of the corpus striatum. Brain Res, 483, 389-94.  AMALRIC M. & KOOB G. F. (1989) Dorsal pallidum as a functional motor output of the corpus striatum. Brain Res, 483, 389-94.

BAUNEZ C., NIEOULLON A. & AMALRIC M. (1995) In a rat model of parkinsonism, lesions of the subthalamic nucleus reverse increases of reaction time but induce a dramatic premature responding deficit. J Neurosci, 15, 6531-41.  BAUNEZ C., NIEOULLON A. & AMALRIC M. (1995) In a rat model of parkinsonism, lesions of the subthalamic nucleus J Neurosci, 15, 6531-41.

GAUNTLETT-GILBERT J. & BROWN V. J. {1998) Reaction time 15 deficits and Parkinson's disease. Neurosci Biobehav Rev, 22, 865-81.  GAUNTLETT-GILBERT J & BROWN V. J. (1998) Reaction time 15 deficits and Parkinson's disease. Neurosci Biobehav Rev, 22, 865-81.

Claims (2)

31 REVENDICATIONS31 CLAIMS 1. Utilisation pour fabriquer des médicaments permettant de traiter les symptômes d'akinésie dans la MP, de composés répondant à la formule (I) H2N\/c o2 H R\5z. 2 A.1., 4 3 A 2 R4 - dans laquelle -R1 à R4, identiques ou différents les uns des autres, représentent un atome d'hydrogène, un radical alkyle ou un radical aryle, ces radicaux étant le cas échéant eux-mêmes substitués, R1 et R2 ensemble pouvant en outre représenter un pont - (CH2)m-, où m est un entier de 1 à 5, ou un pont X représentant une combinaison linéaire de m groupes hydrocarbonés, m étant tel que défini ci-dessus, et comportant, le cas échéant, au moins un hétéro-atome tel que 0, N ou S, ou un pont X représentant une combinaison linéaire de p hétéroatomes 0, N et/ou S, où p est un entier de 1 à 3, -A1 et A2 représentent des radicaux -COOH, -S03H ou -P03H2r ou leurs dérivés tels qu'esters ou amides, - Y représente une chaîne hydrocarbonée - (CH2) -, n étant nul ou un entier de 1 à 5, ou représente une 30 combinaison linéaire de n groupes hydrocarbonées et au moins un hétéroatome 0, N ou S, ou une combinaison linéaire de q hétéroatomes O, N et/ou S, où q est un entier de 1 à 3.  1. Use for making drugs for treating symptoms of akinesia in PD, compounds of formula (I) H2N \ / c o2 H R \ 5z. 2A.1., 4 3A 2 R4 - in which -R1 to R4, identical to or different from each other, represent a hydrogen atom, an alkyl radical or an aryl radical, these radicals being, if appropriate, same substituted, R1 and R2 together may further represent a bridge - (CH2) m-, where m is an integer of 1 to 5, or a bridge X representing a linear combination of m hydrocarbon groups, m being as defined hereinbelow above, and optionally having at least one hetero atom such as 0, N or S, or a bridge X representing a linear combination of p 0, N and / or S hetero atoms, where p is an integer of 1 to 3, -A1 and A2 represent -COOH, -SO3H or -PO3H2r radicals or their derivatives such as esters or amides, -Y represents a hydrocarbon chain - (CH2) -, n being zero or an integer of 1 to 5, or represents a linear combination of n hydrocarbon groups and at least one O, N or S heteroatom, or a linear combination of q hetero atoms O, N and / or S, where q is an integer of 1 to 3. 2/ Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle lesdits dérivés sont des composés monocycliques.  2 / The use according to claim 1, wherein said derivatives are monocyclic compounds. 3/ Utilisation selon la revendication 2, dans laquelle Y n'existe pas et les carbones portant R1 et R2 ne sont pas reliés entre eux en formant l'un des ponts précités.  3 / The use according to claim 2, wherein Y does not exist and the carbon bearing R1 and R2 are not interconnected forming one of the aforementioned bridges. 4/ Utilisation selon la revendication 2, dans laquelle les carbones portant R1 et R2 ne sont pas reliés entre eux en formant l'un des ponts précités, et Y représente un groupe ou une combinaison comme défini cidessus.  4 / The use according to claim 2, wherein the carbon bearing R1 and R2 are not interconnected forming one of the aforementioned bridges, and Y represents a group or a combination as defined above. 5/ Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle les composés sont bicycliques et répondent à la formule I ci-dessus dans laquelle X ou à la fois X et Y sont présents et sont définis comme indiqué ci-dessus.  The use according to claim 1, wherein the compounds are bicyclic and have the formula I above wherein X or both X and Y are present and are defined as indicated above. 6/ Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle Al et A2 sont identiques.  6 / Use according to any one of claims 1 to 5, wherein Al and A2 are identical. 7/ Utilisation selon la revendication 6, dans laquelle Al et A2 représentent tous deux un groupe carboxyle, ou les esters ou amides correspondants.  7 / The use of claim 6, wherein A1 and A2 are both a carboxyl group, or the corresponding esters or amides. 8/ Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle Al et A2 diffèrent l'un de l'autre.  8 / Use according to any one of claims 1 to 5, wherein Al and A2 differ from each other. 9/ Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle les substituants R1, R2, et/ou R3 et R4 représentent un radical alkyle ou aryle, ces radicaux étant le cas échéant substitués.  9 / The use according to any one of claims 1 to 8, wherein the substituents R1, R2, and / or R3 and R4 represent an alkyl or aryl radical, these radicals being optionally substituted. 10/ Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle R1 et R2 et/ou R3 et R4 représentent un atome d'hydrogène.  10 / Use according to any one of claims 1 to 8, wherein R1 and R2 and / or R3 and R4 represent a hydrogen atom. 2872045 33 11/ Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans laquelle lesdits composés existent comme molécules achirales ou chirales, sous forme de différents diastéréoisomères, éventuellement comme racémique, le cas échéant sous forme de l'un des énantiomères.  11 / Use according to any one of claims 1 to 10, wherein said compounds exist as achiral or chiral molecules, in the form of different diastereoisomers, optionally as racemic, where appropriate in the form of one of the enantiomers. 12/ Utilisation de l'acide 1-amino-cyclopentane-1,3,4 tricarboxylique de formule HO2C CO2H ACPT I = meso-cis ACPT = (1S, 3R, 4S) pour fabriquer des médicaments permettant de traiter les symptômes d'akinésie dans la MP.  12 / Use of 1-amino-cyclopentane-1,3,4-tricarboxylic acid of formula HO2C CO2H ACPT I = meso-cis ACPT = (1S, 3R, 4S) for manufacturing drugs for treating the symptoms of akinesia in the MP. 13. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans laquelle les médicaments se présentent sous une forme pour l'administration par voie orale, notamment sous forme de tablettes, gélules, comprimés, dragées, capsules, pilules, gouttes, liposomes.  13. Use according to any one of claims 1 to 12, wherein the drugs are in a form for oral administration, especially in the form of tablets, capsules, tablets, dragees, capsules, pills, drops, liposomes . 14. Utilisation selon la revendication 13, caractérisée en ce que lesdits médicaments renferment de 1 à 100 mg de principe actif par unité, de préférence de 2,5 à 50 mg.  14. Use according to claim 13, characterized in that said drugs contain from 1 to 100 mg of active ingredient per unit, preferably from 2.5 to 50 mg. 15. Utilisation selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans laquelle les médicaments se présentent sous une forme pour l'administration par voie injectable, notamment intraveineuse, soucutanée, intramusculaire.  15. Use according to any one of claims 1 to 12, wherein the drugs are in a form for administration by injection, especially intravenous, subcutaneous, intramuscular. 16. Utilisation selon la revendication 15, caractérisée en ce que les médicaments, se présentent sous forme de solutions stériles ou stérilisables.  16. Use according to claim 15, characterized in that the medicaments are in the form of sterile or sterilizable solutions. 17. Utilisation selon la revendication 15 ou 16, caractérisée en ce que lesdits médicaments renferment de 0,5 à 50 mg de principe actif, de préférence de 1 à 30 mg.  17. Use according to claim 15 or 16, characterized in that said medicaments contain from 0.5 to 50 mg of active ingredient, preferably from 1 to 30 mg.
FR0407065A 2004-06-28 2004-06-28 MEDICAMENTS FOR THE SPECIFIC TREATMENT OF SYMPTOMS OF PARKINSON'S DISEASE Expired - Lifetime FR2872045B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407065A FR2872045B1 (en) 2004-06-28 2004-06-28 MEDICAMENTS FOR THE SPECIFIC TREATMENT OF SYMPTOMS OF PARKINSON'S DISEASE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407065A FR2872045B1 (en) 2004-06-28 2004-06-28 MEDICAMENTS FOR THE SPECIFIC TREATMENT OF SYMPTOMS OF PARKINSON'S DISEASE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2872045A1 true FR2872045A1 (en) 2005-12-30
FR2872045B1 FR2872045B1 (en) 2006-09-29

Family

ID=34946929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0407065A Expired - Lifetime FR2872045B1 (en) 2004-06-28 2004-06-28 MEDICAMENTS FOR THE SPECIFIC TREATMENT OF SYMPTOMS OF PARKINSON'S DISEASE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2872045B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998034907A1 (en) * 1997-02-11 1998-08-13 Centre National De La Recherche Scientifique (C.N.R.S) Compounds consisting in particular of effectors of the central nervous system receptors sensitive to excitatory amino acids, preparation and biological applications
WO1999003822A1 (en) * 1997-07-18 1999-01-28 Georgetown University Bicyclic metabotropic glutamate receptor ligands
WO1999047490A1 (en) * 1998-03-17 1999-09-23 Pfizer Products Inc. Bicyclo[2.2.1]heptanes and related compounds
WO2004004706A1 (en) * 2002-07-05 2004-01-15 Eli Lilly And Company Prodrugs of excitatory amino acids

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998034907A1 (en) * 1997-02-11 1998-08-13 Centre National De La Recherche Scientifique (C.N.R.S) Compounds consisting in particular of effectors of the central nervous system receptors sensitive to excitatory amino acids, preparation and biological applications
WO1999003822A1 (en) * 1997-07-18 1999-01-28 Georgetown University Bicyclic metabotropic glutamate receptor ligands
WO1999047490A1 (en) * 1998-03-17 1999-09-23 Pfizer Products Inc. Bicyclo[2.2.1]heptanes and related compounds
WO2004004706A1 (en) * 2002-07-05 2004-01-15 Eli Lilly And Company Prodrugs of excitatory amino acids

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ACHER F C ET AL: "Synthesis and pharmacological characterization of aminocyclopentanetricarboxylic acids: new tools to discriminate between metabotropic glutamate receptor subtypes.", JOURNAL OF MEDICINAL CHEMISTRY. 12 SEP 1997, vol. 40, no. 19, 12 September 1997 (1997-09-12), pages 3119 - 3129, XP008039509, ISSN: 0022-2623 *
AMORI L ET AL: "Synthesis, molecular modeling and preliminary biological evaluation of 1-amino-3-phosphono-3-cyclopentene-1-carboxylic acid and 1-amino-3-phosphono-2-cyclopentene-1-carboxylic acid, two novel agonists of metabotropic glutamate receptors of group III", BIOORGANIC & MEDICINAL CHEMISTRY LETTERS, OXFORD, GB, vol. 10, no. 13, 3 July 2000 (2000-07-03), pages 1447 - 1450, XP004222127, ISSN: 0960-894X *
MARINO MICHAEL J ET AL: "Allosteric modulation of group III metabotropic glutamate receptor 4: a potential approach to Parkinson's disease treatment.", PROCEEDINGS OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF THE UNITED STATES OF AMERICA. 11 NOV 2003, vol. 100, no. 23, 11 November 2003 (2003-11-11), pages 13668 - 13673, XP002307304, ISSN: 0027-8424 *
MERCK INC: "The Merck manual", 1999, MERCK RESEARCH LABORATORIES, N.J. (USA), XP002307334 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2872045B1 (en) 2006-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Semenova et al. Chronic nicotine administration improves attention while nicotine withdrawal induces performance deficits in the 5-choice serial reaction time task in rats
Murray et al. Evaluation of the mGluR2/3 agonist LY379268 in rodent models of Parkinson's disease
Tahar et al. Effect of a selective glutamate antagonist on L-dopa-induced dyskinesias in drug-naive parkinsonian monkeys
Klockgether et al. The AMPA receptor antagonist NBQX has antiparkinsonian effects in monoamine‐depleted rats and MPTP‐treated monkeys
Seth et al. Nicotinic–serotonergic interactions in brain and behaviour
EP1212060B1 (en) Use of nicotine or derivatives thereof and l-dopa in a medicine for treating neurological diseases, in particular parkinson disease
Costa et al. Pilocarpine-induced status epilepticus increases glutamate release in rat hippocampal synaptosomes
Zhang et al. Nicotinic Receptor Agonists Reduce l-DOPA–Induced Dyskinesias in a Monkey Model of Parkinson's Disease
JP2016020385A (en) Methods and compositions for reduction of side effects of therapeutic treatments
Jenner From the MPTP-treated primate to the treatment of motor complications in Parkinson's disease
JP2009137995A (en) Substituted aminoalkanephosphonic acid for treating neuropathic pain, affective and attention disorder, schizophrenia, tinnitus, myopia and other ocular disorder
Segovia et al. Effects of 4-aminopyridine on extracellular concentrations of glutamate in striatum of the freely moving rat
WO2006018538A1 (en) Medicament for the treatment of central nervous system disorders
FR2872045A1 (en) MEDICAMENTS FOR THE SPECIFIC TREATMENT OF SYMPTOMS OF PARKINSON&#39;S DISEASE
Fredriksson et al. Tolerance to a suprathreshold dose of L-Dopa in MPTP mice: effects of glutamate antagonists
Lieberman et al. Randomized double-blind cross-over study of Sinemet-controlled release (CR4 50/200) versus Sinemet 25/100 in Parkinson’s disease
EP2015739A1 (en) Novel pharmaceutical compositions for optimizing substitution treatments and extending the pharmacopoeia to global treatment of addictions
Rupniak et al. Dystonia induced by combined treatment with l‐dopa and MK‐801 in parkinsonian monkeys
Gerlach et al. Arguments for the use of dopamine receptor agonists in clinical and preclinical Parkinson’s disease
Samadi et al. Naltrexone in the short-term decreases antiparkinsonian response to l-Dopa and in the long-term increases dyskinesias in drug-naive parkinsonian monkeys
CA2863159C (en) Use of modafinil in the treatment of cocaine addicts
Lee et al. Effect of haloperidol on nicotine-induced enhancement of vigilance in human subjects
FR3106978A1 (en) USE OF A ROS PRODUCTION INHIBITOR MOLECULE OF MITOCHONDRIAL ORIGIN SUCH AS ANETHOLE TRITHIONE TO TREAT PARKINSON&#39;S DISEASE
He et al. l-Methamphetamine and selective MAO inhibitors decrease morphine-reinforced and non-reinforced behavior in rats; Insights towards selegiline's mechanism of action
EP3119433B1 (en) Centrally acting acetylcholinesterase inhibitors for the prevention and/or treatment of chemically induced neuropathies and the symptoms thereof, and corresponding compositions, uses, methods and kit

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20