[go: up one dir, main page]

FR2870197A1 - Module frontal de vehicule automobile comportant des moyens de montage temporaire dans une position de montage intermediaire - Google Patents

Module frontal de vehicule automobile comportant des moyens de montage temporaire dans une position de montage intermediaire Download PDF

Info

Publication number
FR2870197A1
FR2870197A1 FR0450940A FR0450940A FR2870197A1 FR 2870197 A1 FR2870197 A1 FR 2870197A1 FR 0450940 A FR0450940 A FR 0450940A FR 0450940 A FR0450940 A FR 0450940A FR 2870197 A1 FR2870197 A1 FR 2870197A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cross member
module
transverse
engine compartment
intermediate position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0450940A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2870197B1 (fr
Inventor
Philippe Bogaert
Bruno Raspail
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0450940A priority Critical patent/FR2870197B1/fr
Publication of FR2870197A1 publication Critical patent/FR2870197A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2870197B1 publication Critical patent/FR2870197B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D65/00Designing, manufacturing, e.g. assembling, facilitating disassembly, or structurally modifying motor vehicles or trailers, not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/082Engine compartments
    • B62D25/084Radiator supports

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

L'invention propose un module frontal (10) de véhicule automobile (14) qui est destiné a être fixé sur la caisse (12) du véhicule automobile, dans une position transversale à l'avant du compartiment moteur (20) du véhicule automobile (14), qui comporte :- une traverse (16) s'étendant globalement dans un plan vertical transversal, dont une partie supérieure (16s) est incurvée vers l'arrière de manière qu'elle s'étende au dessus d'une partie avant du compartiment moteur ;- des moyens de fixation de la traverse (16) sur la caisse (12) du véhicule ; et- des accessoires qui sont montés sur la traverse (16),caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (24) pour le montage temporaire de la traverse (16) sur la caisse dans une position intermédiaire qui est décalée par rapport à la position transversale de fixation de la traverse (16), de manière à dégager la dite partie avant du compartiment moteur (20).

Description

"Module frontal de véhicule automobile comportant des
moyens de montage temporaire dans une position de montage intermédiaire" L'invention propose un module frontal de véhicule 5 automobile comportant une traverse dont une partie s'étend au dessus du compartiment moteur du véhicule.
L'invention propose plus particulièrement un module frontal de véhicule automobile qui est destiné a être fixé sur la caisse du véhicule automobile, dans une position transversale à l'avant du io compartiment moteur du véhicule automobile, qui comporte: - une traverse s'étendant globalement dans un plan vertical transversal, dont une partie supérieure est incurvée vers l'arrière de manière qu'elle s'étende au dessus d'une partie avant du compartiment moteur; - des moyens de fixation de la traverse sur la caisse du véhicule; et - des accessoires qui sont montés sur la traverse.
Un tel module frontal, aussi appelé façade avant technique, regroupe un ensemble d'accessoires du véhicule tels 20 que les phares avant ou l'avertisseur sonore.
Le module comporte une traverse de support des accessoires qui est montée sur la caisse du véhicule, de manière qu'elle délimite la partie transversale avant du compartiment moteur.
La traverse comporte une partie supérieure qui est incurvée vers l'arrière du véhicule, et qui s'étend au-dessus d'une partie avant du compartiment moteur.
Ainsi, cette partie supérieure de la traverse gêne l'accès à cette partie avant du compartiment moteur, notamment pour le montage de composants du véhicule dans la partie avant, après le montage du module sur la caisse du véhicule.
L'invention a pour but de proposer un module frontal de véhicule automobile permettant d'accéder à la partie avant du compartiment moteur, après son montage sur la caisse du véhicule.
Dans ce but, l'invention propose un module frontal du type décrit précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour le montage temporaire de la traverse sur la caisse dans une position intermédiaire qui est décalée par rapport à la position transversale de fixation de la traverse, de manière à dégager la dite partie avant du compartiment moteur.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention: io - lorsque la traverse est dans sa position intermédiaire, la partie supérieure de la traverse est décalée longitudinalement vers l'avant par rapport à sa position correspondant à la position transversale de fixation de la traverse; lorsque la traverse est dans sa position intermédiaire, elle s'étend dans un plan transversal incliné vers l'avant par rapport au plan transversal vertical correspondant à la position transversale de fixation de la traverse; - les moyens de montage comportent au moins un crochet qui s'étend longitudinalement vers l'arrière depuis une face transversale arrière de la traverse et qui coopère avec une portion associée de la caisse, pour maintenir la traverse dans la position intermédiaire; - ledit au moins un crochet est agencé verticalement sur la traverse de manière que lorsqu'elle est en position de montage, la traverse est suspendue par ledit au moins un crochet; - ledit au moins un crochet est réalisé venu de matière avec la traverse.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux figures annexées parmi lesquelles: - la figure 1 est une représentation schématique de coté de la partie avant d'un véhicule automobile avant le montage du module transversal conforme à l'invention sur la caisse du véhicule - la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1, dans laquelle le module est dans sa position intermédiaire de dégagement de la partie avant du compartiment moteur; la figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 1, dans laquelle le module est fixé à la caisse du véhicule.
Pour la description de l'invention, on adoptera à titre non limitatif les orientations verticale et longitudinale selon le repère io V, L indiqué aux figures.
On adoptera aussi l'orientation d'avant en arrière comme étant la direction longitudinale et de gauche à droite en se reportant à la figure 1.
Dans la description qui va suivre, des éléments identiques, 15 similaires ou analogues seront désignés par les mêmes chiffres de référence.
On a représenté à la figure 1 un module frontal de véhicule automobile 10 qui est destiné à être monté sur la caisse 12 d'un véhicule automobile 14, que l'on a représentée ici uniquement par ses longerons.
Ici, le module frontal 10 est monté sur les extrémités longitudinales avant 12a des longerons 12 de la caisse du véhicule 14.
Le module 10 comporte une traverse de support 16 qui 25 s'étend dans un plan vertical transversal, dont la partie supérieure 16s de la traverse 16 est incurvée vers l'arrière.
Le module 10 comporte aussi des accessoires (non représentés) qui sont montés sur la traverse de support 16.
Comme on peut le voir à la figure 3, lorsque le module 10 est fixé sur la caisse 12 du véhicule 14, ici par des moyens de fixation 18 que l'on a représenté schématiquement par des vis, la partie supérieure 16s de la traverse 16 s'étend au-dessus du compartiment 20 du véhicule 14 dans lequel le moteur 22 est monté.
La partie supérieure 16s de la traverse 16 empêche alors l'accès à la partie avant du compartiment moteur 20.
Conformément à l'invention, pour permettre d'accéder à la partie avant du compartiment moteur 20, le module 10 comporte des moyens pour son montage temporaire dans une position intermédiaire représentée à la figure 2.
Cette position intermédiaire de montage de la traverse 16 est décalée longitudinalement vers l'avant par rapport à la position de fixation de la traverse 16.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention représenté à la figure 2, lorsque la traverse 16 est dans sa position intermédiaire de montage provisoire, elle s'étend dans un plan transversal "Q" qui est incliné vers l'avant par rapport au plan vertical transversal "P" (représenté à la figure 3) dans lequel la traverse 16 s'étend lorsqu'elle est fixée à la caisse du véhicule.
Les moyens de montage de la traverse 16 dans la position intermédiaire sont conformés de manière que la traverse 16 est suspendue ou en équilibre aux extrémités longitudinales avant 12a des longerons 12.
Grâce à ces moyens de montage, le mouvement du module 10 depuis sa position provisoire vers sa position de fixation s'effectue par un pivotement vers l'arrière autour d'un axe transversal (non représenté).
Conformément à l'invention, les moyens de montage de la traverse 16 comportent des crochets 24 qui s'étendent longitudinalement vers l'arrière depuis une face transversale arrière 16a de la traverse 16.
Ici, les crochets 24 sont ouverts vers le bas, et ils coopèrent avec les extrémités avant 12a des longerons 12, qui comportent chacune une partie 26 relevée vers le haut, formant butée vers l'avant du crochet 24 associé.
De plus, ici, lorsque la traverse 16 est dans sa position intermédiaire, son extrémité inférieure est en butée vers l'arrière contre les extrémités avant 12a des longerons 12, dans une position d'équilibre.
Ainsi, lors de l'assemblage du module 10 sur le véhicule 14, la traverse 16 est d'abord montée dans sa position intermédiaire, pour permettre de monter différents composants du véhicule dans la partie avant du compartiment moteur 20. Ensuite, on fait pivoter la traverse 16 vers l'arrière jusqu'à sa positon de fixation représentée à la figure 3.
Enfin, la traverse 16 est fixée aux longerons 12 par les io moyens de fixation 18.
Selon une variante de réalisation du module frontal 10, les crochets 24 sont réalisés venus de matière avec la traverse 16 par moulage de matière plastique.
En effet, selon un mode de réalisation connu, la traverse 16 est réalisée par moulage, généralement en matériau plastique, ce qui permet de réaliser des formes complexes complémentaires des accessoires du module 10.
Le montage de la traverse 16 dans sa position intermédiaire est particulièrement avantageux lors de l'assemblage du véhicule, avant sa fixation sur les longerons 12.
Cependant, il est aussi possible de déplacer la traverse 16 depuis la position de fixation vers la position intermédiaire de montage, par exemple lors d'une intervention d'un opérateur sur le véhicule, en particulier au cours d'une intervention en après- vente.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Module frontal (10) de véhicule automobile (14) qui est destiné a être fixé sur la caisse (12) du véhicule automobile, dans une position transversale à l'avant du compartiment moteur (20) du véhicule automobile (14), qui comporte: - une traverse (16) s'étendant globalement dans un plan vertical transversal, dont une partie supérieure (16s) est incurvée vers l'arrière de manière qu'elle s'étende au dessus d'une partie avant du compartiment moteur; io - des moyens de fixation de la traverse (16) sur la caisse (12) du véhicule; et - des accessoires qui sont montés sur la traverse (16), caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (24) pour le montage temporaire de la traverse (16) sur la caisse dans une position intermédiaire qui est décalée par rapport à la position transversale de fixation de la traverse (16), de manière à dégager la dite partie avant du compartiment moteur (20).
2. Module (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lorsque la traverse (16) est dans sa position intermédiaire, la partie supérieure (16s) de la traverse (16) est décalée longitudinalement vers l'avant par rapport à sa position correspondant à la position transversale de fixation de la traverse (16).
3. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lorsque la traverse (16) est dans sa position intermédiaire, elle s'étend dans un plan (Q) transversal incliné vers l'avant par rapport au plan transversal (P) vertical correspondant à la position transversale de fixation de la traverse (16).
4. Module (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de montage comportent au moins un crochet (24) qui s'étend longitudinalement vers l'arrière depuis une face transversale arrière (16a) de la traverse (16) et qui coopère avec une portion associée (26) de la caisse, pour maintenir la traverse (16) dans la position intermédiaire.
5. Module (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit au moins un crochet (24) est agencé s verticalement sur la traverse (16) de manière que lorsqu'elle est dans sa position intermédiaire, la traverse (16) est suspendue par ledit au moins un crochet (24).
6. Module (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit au moins un crochet (24) est réalisé io venu de matière avec la traverse (16)
FR0450940A 2004-05-14 2004-05-14 Module frontal de vehicule automobile comportant des moyens de montage temporaire dans une position de montage intermediaire Expired - Fee Related FR2870197B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0450940A FR2870197B1 (fr) 2004-05-14 2004-05-14 Module frontal de vehicule automobile comportant des moyens de montage temporaire dans une position de montage intermediaire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0450940A FR2870197B1 (fr) 2004-05-14 2004-05-14 Module frontal de vehicule automobile comportant des moyens de montage temporaire dans une position de montage intermediaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2870197A1 true FR2870197A1 (fr) 2005-11-18
FR2870197B1 FR2870197B1 (fr) 2006-07-21

Family

ID=34945180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0450940A Expired - Fee Related FR2870197B1 (fr) 2004-05-14 2004-05-14 Module frontal de vehicule automobile comportant des moyens de montage temporaire dans une position de montage intermediaire

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2870197B1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2899558A1 (fr) * 2006-04-06 2007-10-12 Renault Sas Procede de montage sur un vehicule automobile d'elements de soubassement
FR2914618A1 (fr) * 2007-04-03 2008-10-10 Renault Sas Procede de montage d'un element de soubassement transversal et d'une face avant technique
US20110240829A1 (en) * 2008-10-03 2011-10-06 Renault S.A.S. Arrangement for mounting the front technical surface of a vehicle
CN104228962A (zh) * 2013-06-20 2014-12-24 大众汽车有限公司 由横梁和装配梁构成的组件以及连接横梁与装配梁的方法
FR3119825A1 (fr) * 2021-02-18 2022-08-19 Psa Automobiles Sa Montage de traverse avant pour crash test « small overlap »
FR3138794A1 (fr) * 2022-08-11 2024-02-16 Psa Automobiles Sa Armature de pare-chocs à montage inversé.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1296495A (fr) * 1961-08-02 1962-06-15 Daimler Benz Ag Carrosserie auto-porteuse pour voitures automobiles
US20020053806A1 (en) * 2000-11-06 2002-05-09 Jean-Louis Lanard Front face with protective trim for a motor vehicle

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1296495A (fr) * 1961-08-02 1962-06-15 Daimler Benz Ag Carrosserie auto-porteuse pour voitures automobiles
US20020053806A1 (en) * 2000-11-06 2002-05-09 Jean-Louis Lanard Front face with protective trim for a motor vehicle

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8312630B2 (en) 2006-04-06 2012-11-20 Renault S.A.S. Method for mounting underbody elements on a motor vehicle
JP2009532270A (ja) * 2006-04-06 2009-09-10 ルノー・エス・アー・エス 自動車に下部要素を搭載する方法
FR2899558A1 (fr) * 2006-04-06 2007-10-12 Renault Sas Procede de montage sur un vehicule automobile d'elements de soubassement
WO2007116165A1 (fr) * 2006-04-06 2007-10-18 Renault S.A.S. Procede de montage sur un vehicule automobile d'elements de soubassement
US8523276B2 (en) 2007-04-03 2013-09-03 Renault S.A.S. Vehicle including a transverse understructure member and a technical front panel pivotably supported by the transverse understructure member during mounting
US20100164250A1 (en) * 2007-04-03 2010-07-01 Renault S.A.S. Method for mounting a transverse understructure member and a technical front panel
US8245382B2 (en) 2007-04-03 2012-08-21 Renault S.A.S. Method of mounting on a motor vehicle an underbody structural element and a technical front end the method including pivoting the technical front end using a connecting mechanism that connects the technical front end to the under body element
WO2008139071A3 (fr) * 2007-04-03 2009-02-19 Renault Sa Procede de montage d'un element de soubassement transversal et d'une face avant technique sur un vehicule automobile
FR2914618A1 (fr) * 2007-04-03 2008-10-10 Renault Sas Procede de montage d'un element de soubassement transversal et d'une face avant technique
KR101508702B1 (ko) 2007-04-03 2015-04-06 르노 에스.아.에스. 횡방향 하체 구조 부재 및 기술적 정면 패널을 차량에 장착하는 방법
US20110240829A1 (en) * 2008-10-03 2011-10-06 Renault S.A.S. Arrangement for mounting the front technical surface of a vehicle
US8813340B2 (en) * 2008-10-03 2014-08-26 Renault S.A.S. Arrangement for mounting the front technical surface of a vehicle
CN104228962A (zh) * 2013-06-20 2014-12-24 大众汽车有限公司 由横梁和装配梁构成的组件以及连接横梁与装配梁的方法
CN104228962B (zh) * 2013-06-20 2018-07-31 大众汽车有限公司 由横梁和装配梁构成的组件以及连接横梁与装配梁的方法
FR3119825A1 (fr) * 2021-02-18 2022-08-19 Psa Automobiles Sa Montage de traverse avant pour crash test « small overlap »
WO2022175610A1 (fr) * 2021-02-18 2022-08-25 Psa Automobiles Sa Montage de traverse avant pour crash test « small overlap »
FR3138794A1 (fr) * 2022-08-11 2024-02-16 Psa Automobiles Sa Armature de pare-chocs à montage inversé.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2870197B1 (fr) 2006-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2870197A1 (fr) Module frontal de vehicule automobile comportant des moyens de montage temporaire dans une position de montage intermediaire
FR2970932A1 (fr) Traverse de tableau de bord de vehicule automobile, notamment pour un tableau de bord degage du cote passager
WO2009001016A2 (fr) Articulation d'un capot de vehicule automobile
EP1101691B1 (fr) Fixation quart avant sur traverse
FR2813848A1 (fr) Vehicule automobile comportant des pieces de carrosserie associees a un jeu reduit
FR2977841A3 (fr) Console centrale pour vehicule automobile
EP3131783B1 (fr) Véhicule automobile équipe d'une banquette arrière allégée
EP2571744B1 (fr) Ensemble de direction de véhicule automobile
FR3100773A1 (fr) aménagement de parechoc pour véhicule automobile
FR2653087A1 (fr) Structure interne d'un poste de conduite.
EP2033848B1 (fr) Ensemble enjoliveur de pare-brise/grille d'auvent pour véhicule automobile
EP0223659B1 (fr) Tablette arrière pour véhicule automobile et véhicule équipé de cette tablette
WO2008139071A2 (fr) Procede de montage d'un element de soubassement transversal et d'une face avant technique sur un vehicule automobile
EP1464535A1 (fr) Siège de vehicule automobile
FR2862260A1 (fr) Siege pour vehicule automobile, et vehicule automobile equipe d'un tel siege
EP3405382B1 (fr) Pièce de renfort d'une traverse inférieure de baie
FR2895337A1 (fr) Element de siege de vehicule, siege de vehicule comportant un tel element de siege et procede de fabrication d'un element de siege de vehicule
EP1396383B1 (fr) Cache-bagages pour véhicule automobile
EP4028286B1 (fr) Aménagement de parechoc pour véhicule automobile
WO2018172642A1 (fr) Piece d'habillage de carrosserie de vehicule
EP2546125B1 (fr) Ensemble d'une aile et d'une pièce porteuse pour un véhicule automobile de type camion
EP2132062B1 (fr) Assemblage de fixation d'un module de coussin de securite sur une structure mecaniquement resistante de la planche de bord
FR2958250A1 (fr) Ensemble pour vehicule.
FR2855488A1 (fr) Agencement pour le montage d'un mecanisme d'essuie-glace realisant le positionnement longitudinal et vertical de chaque point de fixation
FR2935940A1 (fr) Dispositif de masquage d'un coussin gonflable de securite pour vehicule automobile, planche de bord et vehicule correspondants.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

ST Notification of lapse

Effective date: 20180131