FR2867094A1 - Products e.g. molded plates, cleaning module, has two conveying belts delimiting movable parallel planes between which products, made of flexible material, to be cleaned are maintained in enclosed state, and allowing support of products - Google Patents
Products e.g. molded plates, cleaning module, has two conveying belts delimiting movable parallel planes between which products, made of flexible material, to be cleaned are maintained in enclosed state, and allowing support of products Download PDFInfo
- Publication number
- FR2867094A1 FR2867094A1 FR0402333A FR0402333A FR2867094A1 FR 2867094 A1 FR2867094 A1 FR 2867094A1 FR 0402333 A FR0402333 A FR 0402333A FR 0402333 A FR0402333 A FR 0402333A FR 2867094 A1 FR2867094 A1 FR 2867094A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- products
- cleaning
- cleaning module
- mats
- module according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 56
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 11
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 15
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 13
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 8
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 6
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
- B08B3/022—Cleaning travelling work
Landscapes
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Description
Module de nettoyage de produits et installation de nettoyage de produitsProduct Cleaning Module and Product Cleaning Facility
équipée d'un tel module de nettoyage equipped with such a cleaning module
La présente invention concerne un module de nettoyage de produits, de préférence en matière souple, du type destiné à être intégré dans la zone de nettoyage d'une installation de nettoyage par projection d'eau, ainsi qu'une installation de nettoyage de produits équipée d'un tel module de nettoyage. The present invention relates to a product cleaning module, preferably of flexible material, of the type intended to be integrated in the cleaning area of a water spray cleaning installation, as well as a product cleaning installation equipped of such a cleaning module.
to Les installations de nettoyage par projection d'eau sont bien connues à ceux versés dans cet art. Elles peuvent être utilisées pour le nettoyage d'un grand nombre de pièces. Les installations idéales fonctionnent sous moyenne pression et sont généralement constituées de postes de lavage disposés de part et d'autre d'une zone de nettoyage à l'intérieur de laquelle les produits défilent. The water spray cleaning facilities are well known to those skilled in the art. They can be used for cleaning a large number of parts. The ideal facilities operate under medium pressure and generally consist of washing stations located on either side of a cleaning area within which the products scroll.
Jusqu'à présent, les moyens d'entraînement en déplacement des produits dans la zone de nettoyage sont généralement constitués d'une bande transporteuse sur laquelle le produit est posé avant d'être déplacé à l'intérieur de ladite zone. Until now, the drive means for moving the products in the cleaning zone generally consist of a conveyor belt on which the product is placed before being moved inside said zone.
Une telle bande transporteuse présente divers inconvénients. Elle ne permet pas de nettoyer notamment le dessous du produit, cette bande étant constituée d'une surface pleine. Such a conveyor belt has various disadvantages. It does not make it possible to clean in particular the underside of the product, this band consisting of a solid surface.
On a également imaginé d'entraîner en déplacement les produits en utilisant deux rails parallèles équipés de taquets ou de moyens équivalents pour permettre l'entraînement en déplacement des produits dans la zone de nettoyage. It has also been conceived to drive the products in displacement by using two parallel rails equipped with cleats or equivalent means to allow the movement of the products in the cleaning zone.
Si un tel dispositif est performant pour des produits à nettoyer réalisés en matière rigide, il ne permet pas le passage de produits en matière souple. If such a device is efficient for cleaning products made of rigid material, it does not allow the passage of products made of flexible material.
Un but de la présente invention est donc de proposer un module de nettoyage de produits dont la conception permet d'assurer un maintien optimal des produits à nettoyer, y compris ceux réalisés en matière souple, dans la zone de nettoyage, tout en assurant une efficacité de lavage optimale. An object of the present invention is therefore to provide a product cleaning module whose design ensures optimal maintenance of cleaning products, including those made of flexible material, in the cleaning area, while ensuring efficiency optimal wash.
A cet effet, l'invention a pour objet un module de nettoyage de produits, de préférence en matière souple, du type destiné à être intégré dans la zone de nettoyage d'une installation de nettoyage par projection d'eau, généralement sous pression, caractérisé en ce que le module est constitué d'au moins deux tapis ajourés délimitant des plans parallèles mobiles entre lesquels les produits à nettoyer sont maintenus à l'état enserré, au moins durant leur passage dans la zone de nettoyage. i0 For this purpose, the subject of the invention is a module for cleaning products, preferably of flexible material, of the type intended to be integrated in the cleaning zone of a water spray cleaning installation, generally under pressure, characterized in that the module consists of at least two perforated mats delimiting mobile parallel planes between which the products to be cleaned are kept in the enclosed state, at least during their passage through the cleaning zone. i0
La réalisation de surfaces ajourées dans les tapis et le fait de disposer de deux tapis à mailles qui délimitent entre eux un passage à l'intérieur duquel les produits peuvent être maintenus, y compris lorsqu'ils sont soumis à une projection d'eau sous pression, permet de garantir une efficacité de nettoyage optimale parallèlement à un maintien desdits produits. The production of perforated surfaces in the carpets and the fact of having two mesh mats which delimit between them a passage within which the products can be maintained, including when they are subjected to a projection of water under pressure , allows to guarantee an optimal cleaning efficiency in parallel with a maintenance of said products.
L'invention a encore pour objet une installation de nettoyage de produits, de préférence en matière souple, par jet de fluide sous pression, de préférence sous moyenne pression, du type comportant au moins une enceinte de lavage par laquelle transitent les produits à laver, des moyens d'entraînement en déplacement, de préférence en translation, des produits dans ladite enceinte, et des moyens de lavage des pièces par projection d'eau disposés dans l'enceinte de lavage généralement de part et d'autre de la zone de déplacement, en particulier de la zone de défilement des produits à laver, ces moyens de lavage par projection d'eau étant alimentés en fluide par raccordement au réseau ou à une réserve par l'intermédiaire de moyens de pompage, caractérisée en ce que les moyens d'entraînement en déplacement des produits dans l'enceinte sont constitués par un module de nettoyage du type précité. The invention also relates to a product cleaning system, preferably made of flexible material, by jet of pressurized fluid, preferably under medium pressure, of the type comprising at least one washing chamber through which the products to be washed, displacement drive means, preferably in translation, products in said enclosure, and means for washing the parts by water projection disposed in the washing chamber generally on both sides of the displacement zone , in particular of the scroll zone of the products to be washed, these water spray washing means being supplied with fluid by connection to the network or a reserve via pumping means, characterized in that the means for drive movement products in the enclosure are constituted by a cleaning module of the aforementioned type.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue en perspective d'un module de nettoyage conforme à l'invention; la figure 2 représente une vue en coupe du module de la figure 1; la figure 3 représente une vue de dessus du module de la figure 1 et la figure 4 représente une vue partielle agrandie des tapis à mailles constitutifs équipant ledit module. i0 The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a perspective view of a cleaning module according to the invention; Figure 2 shows a sectional view of the module of Figure 1; Figure 3 shows a top view of the module of Figure 1 and Figure 4 shows an enlarged partial view of the constituent mesh mats fitted to said module. i0
Comme mentionné ci-dessus, le module de nettoyage de produits 1, objet de l'invention, est plus particulièrement destiné à permettre le nettoyage de produits 1 en matière souple, tels que dans l'exemple représenté des plaques de moule réalisées en matière de synthèse ou en silicone. Ces plaques sont notamment utilisées pour la fabrication de produits alimentaires moulés. As mentioned above, the product cleaning module 1, object of the invention, is more particularly intended to allow the cleaning of products 1 of flexible material, such as in the example shown mold plates made in terms of synthesis or silicone. These plates are used in particular for the manufacture of molded food products.
Ce module de nettoyage est destiné à être intégré dans la zone de nettoyage d'une installation de nettoyage par projection d'eau. Cette installation de nettoyage comprend généralement une enceinte de lavage par laquelle transitent les produits 1 à laver, des moyens d'entraînement en déplacement des produits dans ladite enceinte et des moyens de lavage des pièces par projection d'eau disposés dans l'enceinte de lavage généralement de part et d'autre de la zone de déplacement des produits à laver. Ces moyens de lavage par projection d'eau sont alimentés en fluide par raccordement au réseau ou à une réserve par l'intermédiaire de moyens de pompage. Les moyens d'entraînement en déplacement des produits à l'intérieur de l'enceinte de lavage sont constitués par le module de nettoyage qui peut ainsi être rapporté dans n'importe quelle installation de lavage présentant une telle enceinte de nettoyage. This cleaning module is intended to be integrated in the cleaning area of a water spray cleaning installation. This cleaning installation generally comprises a washing chamber through which the products 1 to be washed, drive means for moving the products in said enclosure and means for washing the parts by spraying water arranged in the washing chamber generally on both sides of the area of movement of the products to be washed. These water spray washing means are supplied with fluid by connection to the network or a reserve via pumping means. The drive means for moving the products inside the washing chamber are constituted by the cleaning module which can be reported in any washing installation having such a cleaning chamber.
De manière caractéristique à l'invention, ce module est constitué d'au moins deux tapis 2, 3 ajourés délimitant des plans parallèles mobiles entre lesquels les produits 1 à nettoyer sont maintenus à l'état enserré, au moins durant leur passage dans la zone de nettoyage. Dans les exemples représentés, les tapis 2 et 3 sont respectivement réalisés sous forme d'une bande transporteuse sans fin pour permettre, parallèlement au maintien des produits, un défilement de ces derniers, au moins dans la zone de nettoyage. Bien évidemment, la bande transporteuse est réalisée à partir d'une bande à surface ajourée. Dans les exemples représentés, les tapis 2, 3 sont des tapis métalliques réalisés sous forme de tapis à mailles. Pour assurer un renforcement de tels tapis, il peut être prévu des raidisseurs réalisés sous forme de tiges métalliques s'étendant longitudinalement le long du brin aller et du brin retour de ladite bande. io Characteristically to the invention, this module consists of at least two mats 2, 3 openings defining mobile parallel planes between which the products 1 to be cleaned are kept in the enclosed state, at least during their passage in the zone of cleaning. In the examples shown, the belts 2 and 3 are respectively formed as an endless conveyor belt to allow, parallel to the maintenance of the products, a scroll of the latter, at least in the cleaning area. Of course, the conveyor belt is made from a perforated surface strip. In the examples shown, the carpets 2, 3 are metal mats made in the form of mesh mats. To reinforce such carpets, it is possible to provide stiffeners in the form of metal rods extending longitudinally along the forward and return strands of said belt. io
Grâce à la présence de ces ouvertures dans le tapis ou la bande transporteuse, l'eau projetée à travers le tapis parvient au produit à nettoyer positionné dans l'espace laissé libre entre les deux tapis. Comme les tapis 2 et 3 sont respectivement réalisés sous forme d'une bande transporteuse sans fin, on assure, parallèlement au maintien des produits dans l'intervalle entre lesdits tapis, un défilement de ces derniers au moins dans la zone de nettoyage. Thanks to the presence of these openings in the carpet or the conveyor belt, the water projected through the carpet reaches the product to be cleaned positioned in the space left free between the two mats. As the carpets 2 and 3 are respectively formed as an endless conveyor belt, it ensures, parallel to the maintenance of products in the interval between said mats, a scroll of the latter at least in the cleaning area.
Dans les exemples représentés, chaque bande 2, 3 transporteuse est équipée d'un motoréducteur 4, 5 d'entraînement en déplacement de la bande. Ces motoréducteurs fonctionnent en synchronisme et peuvent présenter une vitesse d'entraînement en rotation variable pour faire varier à volonté la vitesse de déplacement des bandes. Il peut être également prévu des moyens de réglage de l'intervalle séparant les plans parallèles constitutifs des tapis et à l'intérieur duquel les produits sont maintenus. De cette manière, un tel module de nettoyage peut s'adapter à des produits de différente dimension. Ainsi, dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, au moins l'un des tapis 3 est monté suspendu sur un bâti 6 constitué d'une part d'une partie 7 stationnaire destinée à être fixée au bâti de l'installation de nettoyage, d'autre part d'une partie 8 mobile par rapport à la partie 7 stationnaire par l'intermédiaire d'un organe 9 de commande actionnable manuellement, cette partie 8 mobile portant ledit tapis. In the examples shown, each conveyor belt 2, 3 is equipped with a gear motor 4, 5 for moving the belt. These geared motors operate in synchronism and may have a variable rotational drive speed to vary at will the speed of movement of the bands. It may also be provided means for adjusting the interval between the parallel planes constituting the mats and within which the products are maintained. In this way, such a cleaning module can be adapted to products of different dimensions. Thus, in the example shown in FIGS. 1 and 2, at least one of the mats 3 is mounted suspended on a frame 6 constituted on the one hand by a stationary part 7 intended to be fixed to the frame of the installation of cleaning, on the other hand a movable portion 8 relative to the stationary portion 7 via a manually operable control member 9, the movable portion 8 carrying said carpet.
Cet organe 9 de commande actionnable manuellement est ici formé par l'intermédiaire d'une manivelle. Les parties fixe 7 et mobile 8 du bâti support de l'une des bandes transporteuses sont ainsi reliées l'une à l'autre par un dispositif de monte, et baisse, tel qu'un vérin mécanique, un ensemble vis/écrou ou similaire. L'entraînement en déplacement de pièces obtenu par l'actionnement de l'organe 9 de commande peut être transmis par l'intermédiaire d'une transmission sans fin d'une extrémité à une autre du bâti. This manually operable control member 9 is here formed by means of a crank. The fixed and movable portions 7 and 8 of the support frame of one of the conveyor belts are thus connected to one another by means of a lifting device and lowered, such as a mechanical jack, a screw / nut assembly or the like. . The drive movement of parts obtained by the actuation of the control member 9 can be transmitted via an endless transmission from one end to another of the frame.
Pour parfaire l'ensemble et en particulier faciliter le chargement ou le déchargement de produits, les bandes 2, 3 transporteuses sont disposées à l'état superposé. L'une 3 des bandes transporteuses, destinée à constituer le plan supérieur dudit module, présente une longueur inférieure à la bande 2 io transporteuse formant le plan de support inférieur dudit module. On délimite ainsi, au moins au-delà d'une des extrémités de la bande 3 transporteuse supérieure, une zone 10 de chargement et/ou de déchargement des produits à nettoyer constituée par la zone en débord de la bande 2 transporteuse inférieure. Ainsi, dans l'exemple représenté à la figure 3, le module est équipé d'une zone 10 de chargement et d'une zone 10 de déchargement des produits. En effet, dans ces zones, le maintien à l'état enserré des produits n'est plus nécessaire puisque ces derniers ne sont plus soumis à la pression issue des jets sous pression. To complete the assembly and in particular facilitate the loading or unloading of products, the conveyor belts 2, 3 are arranged in the superimposed state. One of the conveyor belts, intended to constitute the upper plane of said module, has a length less than the conveyor belt 2 forming the lower support plane of said module. There is thus defined, at least beyond one of the ends of the upper conveyor belt 3, a zone 10 for loading and / or unloading of the products to be cleaned constituted by the zone beyond the lower conveyor belt 2. Thus, in the example shown in FIG. 3, the module is equipped with a loading zone 10 and a zone 10 for unloading the products. Indeed, in these areas, the maintenance in the enclosed state of the products is no longer necessary since the latter are no longer subjected to pressure from jets under pressure.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0402333A FR2867094A1 (en) | 2004-03-05 | 2004-03-05 | Products e.g. molded plates, cleaning module, has two conveying belts delimiting movable parallel planes between which products, made of flexible material, to be cleaned are maintained in enclosed state, and allowing support of products |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0402333A FR2867094A1 (en) | 2004-03-05 | 2004-03-05 | Products e.g. molded plates, cleaning module, has two conveying belts delimiting movable parallel planes between which products, made of flexible material, to be cleaned are maintained in enclosed state, and allowing support of products |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2867094A1 true FR2867094A1 (en) | 2005-09-09 |
Family
ID=34855090
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0402333A Withdrawn FR2867094A1 (en) | 2004-03-05 | 2004-03-05 | Products e.g. molded plates, cleaning module, has two conveying belts delimiting movable parallel planes between which products, made of flexible material, to be cleaned are maintained in enclosed state, and allowing support of products |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2867094A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009107027A3 (en) * | 2008-02-25 | 2009-10-22 | Roberto Giacomazzi | Cleaning machine |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4092991A (en) * | 1975-10-16 | 1978-06-06 | Metalwash Machinery Corporation | Cleaning machine |
| JPS60223707A (en) * | 1984-04-20 | 1985-11-08 | Chuo Denki Seisakusho:Kk | Belt conveyor |
-
2004
- 2004-03-05 FR FR0402333A patent/FR2867094A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4092991A (en) * | 1975-10-16 | 1978-06-06 | Metalwash Machinery Corporation | Cleaning machine |
| JPS60223707A (en) * | 1984-04-20 | 1985-11-08 | Chuo Denki Seisakusho:Kk | Belt conveyor |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 0100, no. 83 (M - 466) 2 April 1986 (1986-04-02) * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009107027A3 (en) * | 2008-02-25 | 2009-10-22 | Roberto Giacomazzi | Cleaning machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0304882B1 (en) | Machine for electroerosion cutting | |
| FR2790699A1 (en) | SAW CHAIN WITH WATERPROOF JOINTS FOR CONCRETE | |
| EP0468876A1 (en) | Hydraulic sweeper for swimming pool and similar | |
| WO2008154948A1 (en) | Device for removing dust from pharmaceutical tablets or capsules | |
| FR2955651A1 (en) | Device for cleaning mobile surfaces e.g. cooling tubes, of heat exchanger, has motorization units cooperating with flexible pipe to push or to withdraw flexible pipe from guiding section for displacing carriage along guiding section | |
| EP1034925A1 (en) | Removable inking device for a flexographic printing machine, method of producing, cleaning and using it in such a machine | |
| WO2009038445A2 (en) | Method and device for washing butane gas cylinders | |
| FR2576535A1 (en) | CLAMPING ELEMENT | |
| JP4065839B2 (en) | Slicer device | |
| FR2867094A1 (en) | Products e.g. molded plates, cleaning module, has two conveying belts delimiting movable parallel planes between which products, made of flexible material, to be cleaned are maintained in enclosed state, and allowing support of products | |
| FR2688664A1 (en) | BRUSH. | |
| EP1004369A1 (en) | Sealing lock for a vaccum chamber | |
| FR2850900A1 (en) | Conveyor belt plastic edging strip corrugating procedure and apparatus uses thermoforming head to shape strip in series of descending movements | |
| FR2713130A1 (en) | Cutting machine with support device for the material being cut, especially for cutting by water jet. | |
| EP3000536B1 (en) | Device for cleaning a screen | |
| CN212703185U (en) | Cleaning equipment for degreasing and cleaning surface of strip material | |
| EP1593565B1 (en) | Washing device for a rear glass pane in a motor vehicle | |
| EP0424228B1 (en) | Brush, brush unit and cleaning machine including the brush unit | |
| KR101220655B1 (en) | Automatic washer of roast meat pan | |
| EP0061972A1 (en) | Polyurethane injection heads and methods of injection into a hollow envelope, especially of a head support | |
| EP1897664A1 (en) | Electric carver with sealed case and quick cleaning. | |
| CN113523599B (en) | Aluminum veneer laser cutting system and cutting method | |
| EP2032315A1 (en) | Platform tool for installing a seal in a groove in particular for device for projecting water jets | |
| FR2702339A1 (en) | Apparatus for washing beets. | |
| EP2162110B1 (en) | Device for removing dust from pharmaceutical tablets or capsules |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20061130 |