FR2865754A1

FR2865754A1 - Safety device for e.g. swimming pool, has telescopic cylinders forming post blocked by manual blocking system that consists of rib disposed along each cylinder and blocked using screws fixed on one cylinder and base

Info

Publication number: FR2865754A1
Application number: FR0400530A
Authority: FR
Inventors: Farzad Elyaci
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-01-21
Filing date: 2004-01-21
Publication date: 2005-08-05
Anticipated expiration: 2024-01-21
Also published as: FR2865754B1

Abstract

The device has telescopic cylinders (2, 3) forming a post blocked mechanically by a manual blocking system that consists of a rib (5) and screws (6) fixed on the cylinder (2) and a base (1). The rib is disposed along each cylinder and blocked using screws by making a quarter turn. The cylinders support a cable (8) supporting weight of a safety net (7) whose upper part is folded on the cable and fixed by an adhesive band (13).

Description

La présente invention concerne un dispositif de protection pour bassins àThe present invention relates to a protection device for

eau, qui consiste à des poteaux escamotables en aluminium et un filet de protection en PVC qui sera fixé sur les poteaux autour du bassin. Dispositif présentant les caractéristiques suivants: water, consisting of retractable aluminum poles and a PVC safety net that will be attached to the poles around the pond. Device having the following characteristics:

- les poteaux sont escamotables - ils peuvent être positionnés à n'importe quelle distance des bords de sites à protéger. - The posts are retractable - they can be positioned at any distance from the edges of sites to be protected.

- il limite l'accès des enfants dans le site protégé - il est très simple à mettre en place et nécessite aucun entretien. - it limits children's access to the protected site - it is very simple to set up and requires no maintenance.

Ce dispositif se compose de 1) un socle (1)qui se compose en deux parties, le premier (1) dans lequel s'emboîteront deux cylindres 10 télescopiques (2 et 3)qui constitue un poteau une fois déboîté (110 cm) et deuxième partie le réservoir gravitaire (4) (fig.1) Le socle (1) en aluminium ou autres doit avoir une hauteur compatible en fonction des hauteurs des cylindres (2 et 3) qui se logeront dans le socle (1).Le diamètre du socle sera variable en fonction des diamètres des cylindres (2 et 3) .Ce réservoir gravitaire (4) rempli de gravillons (minimum 15 cm) est muni d'une grille au fond du réservoir pour maintenir les gravillons qui ont pour fonction de filtrer les impuretés. Le réservoir 15 gravitaire(4) empêche les remontées des impuretés venant du sol qui pourraient endommager le mécanisme de fonctionnement des cylindres télescopiques. Le socle est scellé à ras le sol. This device consists of 1) a base (1) which consists of two parts, the first (1) in which will fit two telescopic cylinders (2 and 3) which constitutes a post once disengaged (110 cm) and second part the gravity tank (4) (fig.1) The base (1) of aluminum or others must have a compatible height depending on the heights of the cylinders (2 and 3) which will be housed in the base (1). the pedestal will be variable depending on the diameters of the cylinders (2 and 3). This gravity tank (4) filled with chippings (minimum 15 cm) is equipped with a grid at the bottom of the tank to hold the chippings which function to filter the impurities. The gravity tank (4) prevents upwellings of impurities from the ground which could damage the operating mechanism of the telescopic cylinders. The base is sealed to the ground.

2) une balise escamotable et télescopique d'un seul tenant ou constitué de plusieurs parties emboîtables dont les dimensions sont compatibles avec celles du socle(l). Le mécanisme de blocage des balises télescopiques (2et3) consistent à une nervure(5) le long de chaque cylindre vertical dans lequel glissera deux "vis"(6) fixée sur la balise 20 (2) et sur le socle (1) en remontant chaque cylindre en fin de course il se bloquera en faisant un quart de tour, et pour débloquer le système, on remonte d'environ un cm on tourne dans le sens inverse d'un quart de tour et cette "vis"(6) se positionne en face de la nervure le long de chaque cylindre ce qui permet de libérer ceux-ci (2et3) qui s'emboîteront dans le socle (1). Sur l'extrémité de chaque balise (3)dont celles-ci seront dotées de deux fentes de 2 cm env. pour laisser traverser le câble(8) en acier plastifié et un bouchon(11) à vis en 25 résine ou autres matières. Une fois le bouchon (11) visser à fond celui-ci bloquera en même temps le câble en acier (8) sur l'extrémité de chaque balise et cela permet la force exercée sur le câble (8) entre deux balises soient partagées entre elles. 2) a retractable and telescopic beacon in one piece or consisting of several nestable parts whose dimensions are compatible with those of the base (l). The locking mechanism of the telescopic beacons (2 and 3) consists of a rib (5) along each vertical cylinder in which two "screws" (6) fixed on the beacon (2) and on the base (1) will be lifted upwards. each cylinder at the end of the race it will be blocked by making a quarter of a turn, and to unlock the system, it goes up about one cm we turn in the opposite direction of a quarter turn and this "screw" (6) is positioned in front of the rib along each cylinder which allows to release them (2et3) which will fit into the base (1). On the end of each tag (3) which will have two slots of 2 cm approx. for passing through the plasticized steel cable (8) and a screw plug (11) made of resin or other materials. Once the cap (11) to screw fully it will simultaneously block the steel cable (8) on the end of each tag and this allows the force exerted on the cable (8) between two tags are shared between them .

3) ce système de protection comprend aussi un filet de protection en PVC souple et résistant traité anti -UV (7) monobloc pour envelopper les balises de fixation (2et3) qui reçoit en première partie de ce filet les armatures de 30 portillon (10) et les longueurs dépendront du métrage de la protection autour de la piscine ou du bassin. Ce filet a une hauteur de 110 cm (selon norme AFNOR) avec une bande adhésive SCRATCH(13) qui se rabat en partie supérieure de la bande pour couvrir le câble en acier plastifié(8) (diamètre environ 3 à 5 mm)et en l'extrémité de ce filet s'enroule sur la dernière balise et se bloque par un cylindre coulissant (9)et qui couvre entièrement la dernière balise en laissant passer d'un côté le filet de protection par une nervure tout le long de cette 35 dernière d'une hauteur de 110 cm (selon norme AFNOR). Ce cylindre (9) a pour fonction en premier en se coulissant sur dernière balise de bloquer l'extrémité du filet (7) et en deuxième fonction de recevoir le système de serrure pour fermeture de portillon(10). Le filet se fixe sur chaque balise autour de la piscine par deux sangles en SCRATCH (12). Chaque balise est positionnée autour du bassin à distance égale l'une par rapport aux autres pour créer le périmètre de sécurité autour du bassin celles-ci sont scellées par la partie socle (1) dans le sol et leurs 40 parties supérieures se situent au ras de sol. 3) this protection system also includes a protective mesh made of flexible and resistant PVC treated anti-UV (7) monobloc to wrap the fixing tags (2 and 3) which receives in the first part of this net the gates 30 (10) and the lengths will depend on the footage of the protection around the pool or pool. This net has a height of 110 cm (according to AFNOR standard) with a SCRATCH adhesive tape (13) which folds into the upper part of the strip to cover the plasticized steel cable (8) (diameter approximately 3 to 5 mm) and the end of this net wraps around the last beacon and locks with a sliding cylinder (9) and completely covers the last beacon, allowing the safety net to pass on one side along a rib along the entire length. last from a height of 110 cm (according to AFNOR standard). This cylinder (9) serves first by sliding on the last beacon to block the end of the net (7) and secondly to receive the lock system for closing the door (10). The net is fixed on each tag around the pool by two SCRATCH straps (12). Each beacon is positioned around the pool at a distance equal to each other to create the perimeter of security around the basin they are sealed by the base part (1) in the ground and their 40 upper parts are flush of soil.

Claims

1) Protective device for swimming pools and water tanks where places presenting a danger, characterized in that this protection consists of a base (1) and two telescopic cylinders (2 and 3) which will form a pole that will lock mechanically by a system manual locking which consists of two screws fixed on a cylinder (2) and the base (l), they slide along each cylinder (2 and 3) in a rib (5) provided for this purpose and will lock in making a quarter turn at the end of the stroke, the cylinders support a cable (8) which supports the weight of a protective net (7), the protective net (7) is folded at the top on the cable (8) and fixed by a SCRATCH adhesive tape system (13).

2) Device according to claim 1 characterized by a base (1) of a variable diameter depending on the diameters of the cylinders (2 and 3), the base consists on the one hand of a gravity tank (4) filled with gravel. a height variable according to the needs (minimum 15 cm) provided with a grid fixed at the bottom of the gravity tank (4) filled with chippings, the base (1) is sealed in the ground, its upper part is at ground level .

3) Device according to claim 2 characterized in a beacon in one piece or consisting of two interlocking parts (2 and 3) retracts integrally into the base (1) by a locking system and mechanical release at the end of each beacon (cylinder 3) there are two slots of a depth of about 2 cm to pass through the plasticized steel cable (8) and a screw cap (11) resin or other materials to cover the end of these tags and on the other hand it serves to lock the cable passing through the slots at the end of the cylinder (3).

4) Device according to claim 3 characterized by a locking system which comprises two screws (6) fixed on the base (1) and on the cylinder (2), they slide along each cylinder in the rib (5) provided for this purpose and will lock by making a quarter turn in the horizontal rib and to unlock back up one cm turn a quarter turn in the opposite direction, so the screws (6) will be facing the rib (5) the cylinder (3) in the cylinder (2) and the cylinder (2) will be interlocked respectively in the base.

5) Device according to claim 4 characterized by a resistant and anti-UV protective net (7) with a height of about 110 cm which in the upper part is provided with a band SCRATCH adhesive tape (13) all along the net which once folded will wrap the steel cable (8), this net will be fixed on each security tag by two straps (12) in SCRATCH.