FR2863321A1 - Wind generator`s blade for producing electricity, has at one of its ends cylindrical root to be fixed with hub of wind generator by screwing units cooperating with threaded bores carried by root - Google Patents
Wind generator`s blade for producing electricity, has at one of its ends cylindrical root to be fixed with hub of wind generator by screwing units cooperating with threaded bores carried by root Download PDFInfo
- Publication number
- FR2863321A1 FR2863321A1 FR0314387A FR0314387A FR2863321A1 FR 2863321 A1 FR2863321 A1 FR 2863321A1 FR 0314387 A FR0314387 A FR 0314387A FR 0314387 A FR0314387 A FR 0314387A FR 2863321 A1 FR2863321 A1 FR 2863321A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- root
- flange
- threaded bores
- wind turbine
- hub
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000005611 electricity Effects 0.000 title description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 13
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 10
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 3
- 208000021017 Weight Gain Diseases 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000001131 transforming effect Effects 0.000 description 2
- 230000004584 weight gain Effects 0.000 description 2
- 235000019786 weight gain Nutrition 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005276 aerator Methods 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009730 filament winding Methods 0.000 description 1
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D1/00—Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
- F03D1/06—Rotors
- F03D1/065—Rotors characterised by their construction elements
- F03D1/0658—Arrangements for fixing wind-engaging parts to a hub
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2230/00—Manufacture
- F05B2230/20—Manufacture essentially without removing material
- F05B2230/23—Manufacture essentially without removing material by permanently joining parts together
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Wind Motors (AREA)
Abstract
Description
2863321 12863321 1
Pale d'aérogénérateur intégrant des moyens de liaisons améliorés entre la racine de la pale et le moyeu de l'aérogénérateur, bride, procédé de fabrication et aérogénérateur correspondants. Wind turbine blade incorporating improved connection means between the root of the blade and the hub of the wind turbine, flange, manufacturing method and wind turbine corresponding.
L'invention concerne le domaine des aérogénérateurs. Plus précisément, l'invention concerne un aérogénérateur de type éolienne qui peut être groupé avec d'autres aérogénérateurs du même type pour former une centrale. The invention relates to the field of wind turbines. More specifically, the invention relates to a wind turbine type wind turbine that can be grouped with other wind turbines of the same type to form a plant.
Dans le domaine des aérogénérateurs, le principe des éoliennes est largement connu et appliqué. In the field of wind turbines, the principle of wind turbines is widely known and applied.
Ces éoliennes peuvent être utilisées par des particuliers pour leur propre utilisation. Les éoliennes domestiques de ce type sont donc généralement isolées et de relativement petites dimensions. These wind turbines can be used by individuals for their own use. Domestic wind turbines of this type are therefore generally insulated and relatively small in size.
Une autre catégorie d'éoliennes est destinée à la production d'électricité à plus grande échelle: ces éoliennes sont de grandes dimensions et sont généralement regroupées en centrales. Another category of wind turbines is intended for larger-scale electricity production: these wind turbines are large in size and are generally grouped into power plants.
La production mondiale d'électricité par des éoliennes connaît actuellement un développement important, du fait notamment qu'elles représentent un moyen de production d'énergie écologique. The global production of electricity by wind turbines is currently undergoing significant development, in particular because they represent a means of producing ecological energy.
Toutefois, sur le plan technique, les éoliennes de grandes dimensions posent encore de nombreux problèmes. However, on a technical level, large wind turbines still pose many problems.
On rappelle qu'une éolienne, ou plus généralement un aérogénérateur, est constituée d'une mâture en haut de laquelle est placée une génératrice entraînée par un moyeu portant les pales (généralement au nombre de trois) . Le principe de fonctionnement consiste alors à transformer l'énergie cinétique du vent agissant sur les pales en énergie mécanique due au mouvement de rotation du rotor, puis à transformer cette énergie mécanique en énergie électrique. It is recalled that a wind turbine, or more generally an aerogenerator, consists of a mast at the top of which is placed a generator driven by a hub carrying the blades (generally three in number). The operating principle then consists in transforming the kinetic energy of the wind acting on the blades into mechanical energy due to the rotational movement of the rotor, and then transforming this mechanical energy into electrical energy.
Comme déjà mentionné précédemment, les éoliennes destinées à la production d'électricité à plus grande échelle présentent des dimensions de plus en plus importantes: les pales de ces éoliennes mesurent chacune par exemple 23 m (pour une puissance de 750 KW) ou plus, pour des puissances pouvant atteindre plusieurs mégawatts. La tendance actuelle est de chercher à augmenter 2863321 2 la puissance des éoliennes, ce qui a pour conséquence d'augmenter la longueur des pales. As already mentioned, wind turbines intended for larger-scale electricity production are becoming larger and larger: the blades of these wind turbines each measure, for example, 23 m (for a power of 750 KW) or more, for powers of up to several megawatts. The current trend is to seek to increase the power of wind turbines 2863321 2, which has the consequence of increasing the length of the blades.
Or, la liaison de la pale au moyeu de l'aérogénérateur est un point sensible, ceci d'autant plus que la longueur de la pale, et donc son poids, augmentent. However, the connection of the blade to the hub of the wind turbine is a sensitive point, this especially as the length of the blade, and therefore its weight, increase.
Cette liaison est classiquement réalisée à l'aide de moyens de vissage coopérant avec des alésages filetés portés par la racine de la pale. This connection is conventionally carried out by means of screwing means cooperating with threaded bores carried by the root of the blade.
En pratique, la liaison entre la racine de la pale et le moyeu est obtenue de la façon illustrée par la figure 1. In practice, the connection between the root of the blade and the hub is obtained in the manner illustrated in FIG.
Tel que cela apparaît sur cette figure, les liaisons classiques de l'art antérieur mettent en oeuvre des inserts filetés 11, pénétrant radialement la racine 1 de la pale. Ces inserts filetés 11 sont destinés à coopérer avec des boulons 21 assurant le maintien de la racine 1 de la pale contre le moyeu 20. As shown in this figure, the conventional links of the prior art implement threaded inserts 11, penetrating radially root 1 of the blade. These threaded inserts 11 are intended to cooperate with bolts 21 ensuring the maintenance of the root 1 of the blade against the hub 20.
Dans une telle liaison, on dénombre jusqu'à quarante points de fixation, pour une pale de 23 m, c'est-à-dire quarante inserts pénétrant radialement la racine de la pale. Ces quarante inserts impliquent donc quarante perçages de la racine, ce qui tend à fragiliser celle-ci. In such a connection, there are up to forty points of attachment, for a blade of 23 m, that is to say, forty inserts radially penetrating the root of the blade. These forty inserts imply forty holes of the root, which tends to weaken it.
Pour assurer une résistance mécanique de cette liaison dite classique, on prévoit traditionnellement: d'éloigner les inserts de l'extrémité de la racine et de cercler l'extrémité de la racine; d'augmenter l'épaisseur de la racine pour compenser la perte de section de celle-ci du fait des perçages formant logement pour les inserts. To ensure mechanical strength of this so-called conventional connection, it is traditionally provided: to move the inserts away from the end of the root and to circle the end of the root; to increase the thickness of the root to compensate for the loss of section thereof due to the holes forming a housing for the inserts.
Ce type de liaison présente plusieurs inconvénients. This type of connection has several disadvantages.
En premier lieu, cette liaison impose la réalisation des perçages pour la mise en place des inserts filetés, ce qui entraînent inévitablement des ruptures dans les fibres (la racine, étant le plus souvent réalisé en fibres de verre et/ou de carbone) longitudinales. In the first place, this connection imposes the production of the bores for the placement of the threaded inserts, which inevitably lead to breaks in the fibers (the root, being most often made of glass fibers and / or carbon) longitudinal.
2863321 3 Ceci fragilise la racine, alors que la résistance de celle-ci est un des éléments essentiels dans la réalisation d'une pale. 2863321 3 This weakens the root, while the resistance of it is one of the essential elements in the realization of a blade.
En second lieu, l'augmentation de l'épaisseur de la racine et l'ajout d'un cerclage tendent à augmenter sensiblement le poids de la pale. In the second place, the increase of the thickness of the root and the addition of a strapping tend to increase the weight of the blade substantially.
Or, pour diminuer l'inertie en rotation et augmenter la fiabilité des pales, on cherche notamment à réduire leur poids, tout en améliorant bien entendu la résistance mécanique. Les solutions actuelles pour la fixation des pales au moyeu vont donc à l'inverse de cette recherche de gain de poids, et peuvent présenter des risques mécaniques. However, to reduce the rotational inertia and increase the reliability of the blades, one seeks in particular to reduce their weight, while of course improving the mechanical strength. Current solutions for fixing the blades to the hub are therefore the opposite of this search for weight gain, and may present mechanical risks.
L'invention a notamment pour objectif de pallier les inconvénients de l'art antérieur. The invention particularly aims to overcome the disadvantages of the prior art.
Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une nouvelle technique de fixation des pales au moyeu d'un aérogénérateur qui permette d'éviter des ruptures de fibres dues à des perçages, et de ce fait assurer une meilleure homogénéité du principe de fixation. More specifically, the invention aims to propose a new technique of fixing the blades to the hub of a wind turbine that avoids breakage of fibers due to drilling, and thus ensure a better homogeneity of the fastening principle .
En ce sens, l'invention a également pour objectif de fournir une telle technique de fixation qui permette d'envisager des réductions du poids de la pale et/ou des pièces portées par elle pour la fixer au moyeu. In this sense, the invention also aims to provide such a fastening technique that allows to consider reductions in the weight of the blade and / or parts carried by it to fix it to the hub.
L'invention a aussi pour objectif de fournir une telle technique de fixation qui soit simple de conception et facile à mettre en oeuvre. The invention also aims to provide such a fastening technique that is simple in design and easy to implement.
Un autre objectif de l'invention est de proposer un procédé de fabrication d'une pale pourvu de moyens permettant la mise en oeuvre de la technique de fixation selon l'invention. Another object of the invention is to provide a method of manufacturing a blade provided with means for implementing the fixing technique according to the invention.
Ces objectifs, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l'invention qui a pour objet une pale d'aérogénérateur présentant à l'une de ses extrémités une racine cylindrique destiné à être fixée au moyeu d'un aérogénérateur à l'aide de moyens de vissage coopérant avec des alésages filetés portés par ladite racine ou par un élément solidaire de celle-ci, caractérisé en ce que lesdits alésages filetés débouchent librement en direction dudit moyeu, lesdits alésages étant ménagés dans au moins une pièce au moins partiellement 2863321 4 adossée contre ladite racine et solidarisée avec celle-ci. These objectives, as well as others which will appear later, are achieved thanks to the invention which has for object an aerogenerator blade having at one of its ends a cylindrical root intended to be fixed to the hub of a aerogenerator by means of screwing means cooperating with threaded bores carried by said root or by an element integral therewith, characterized in that said threaded bores open freely towards said hub, said bores being provided in at least one at least partially part 2863321 4 back against said root and secured to it.
En d'autres termes, les alésages filetés sont prévus pour être présentés en bout de la racine de la pale, de façon à déboucher librement vers le moyeu, soit dans le prolongement de la racine, soit de façon à s'inscrire sensiblement dans le plan extrême de la racine de la pale. On comprend donc que l'intégrité mécanique de la racine n'est pas affectée grâce à la suppression des perçages réalisés pour la mise en place d'inserts encastrés comme c'est le cas selon l'art antérieur. In other words, the threaded bores are intended to be presented at the end of the root of the blade, so as to open freely towards the hub, either in the extension of the root, or so as to fit substantially in the extreme plane of the root of the blade. It is therefore understood that the mechanical integrity of the root is not affected by the elimination of holes made for the introduction of embedded inserts as is the case according to the prior art.
Il n'est donc plus nécessaire d'augmenter démesurément l'épaisseur de matière à la racine, dans la mesure où l'on évite le renforcement, nécessaire dans les solutions classiques pour compenser la perte de section due aux perçages. It is therefore no longer necessary to excessively increase the material thickness at the root, insofar as it avoids the reinforcement necessary in conventional solutions to compensate for the loss of section due to drilling.
Des gains de poids notables peuvent donc être envisagés grâce à l'invention. Significant weight gains can therefore be envisaged thanks to the invention.
On note que l'axe des alésages peut être classiquement sensiblement parallèle à l'axe de la racine de la pale, cette disposition pouvant toutefois varier en fonction notamment de la structure de l'élément du moyeu avec lequel la pale doit être solidarisée. Note that the axis of the bores can be classically substantially parallel to the axis of the root of the blade, this provision may however vary depending in particular on the structure of the hub member with which the blade must be secured.
Selon une solution avantageuse, lesdits alésages filetés sont ménagés dans une bride solidaire de ladite racine. According to an advantageous solution, said threaded bores are formed in a flange secured to said root.
Ainsi, tous les alésages filetés sont ménagés dans une pièce appelée bride qui selon le mode de mise en oeuvre peut être réalisée en plusieurs éléments présentant chacun une pluralité d'alésages filetés. Ceci a aussi pour avantage de réduire les temps de montage comparé aux solutions classiques qui, de plus, demandent beaucoup de précision dans la disposition des inserts (au nombre de 40 pour une pale de 23 m). Thus, all the threaded bores are formed in a part called flange which according to the embodiment can be made of several elements each having a plurality of threaded bores. This also has the advantage of reducing the assembly time compared to conventional solutions which, in addition, require a lot of precision in the arrangement of the inserts (40 in number for a blade of 23 m).
Selon une solution préférée, ladite bride présente au moins deux parties: une assise, dans laquelle sont ménagés lesdits alésages filetés; des moyens de solidarisation destinés à assurer la solidarisation de ladite bride à ladite racine, et s'étendant à partir de ladite assise. According to a preferred solution, said flange has at least two parts: a seat, in which are formed said threaded bores; securing means for securing said flange to said root, and extending from said seat.
2863321 5 On obtient de cette façon une bride avec une assise permettant de présenter des alésages filetés qui débouchent librement, cette assise faisant unité avec des moyens de solidarisation qui s'étendent essentiellement en direction longitudinale de la racine comme cela apparaîtra clairement par la suite, par opposition en quelque sorte aux inserts de l'art antérieur, disposés et encastrés radialement. In this way, a flange with a seat is obtained which makes it possible to present threaded bores which open out freely, this seat uniting with securing means which extend essentially in the longitudinal direction of the root, as will be clearly apparent thereafter. as opposed to somehow to the inserts of the prior art, arranged and recessed radially.
Avantageusement, lesdits moyens de solidarisation sont constitués par un élément essentiellement tubulaire coaxial avec ladite racine. Advantageously, said securing means consist of a substantially tubular element coaxial with said root.
Préférentiellement, lesdits moyens de solidarisation sont noyés dans la paroi de ladite racine. Preferably, said securing means are embedded in the wall of said root.
On peut de cette façon obtenir une parfaite cohésion mécanique entre la bride et la racine de la pale, garantissant une grande fiabilité à l'ensemble et à la liaison de celui-ci avec le moyeu. In this way, it is possible to obtain a perfect mechanical cohesion between the flange and the root of the blade, guaranteeing a great reliability for the assembly and for connecting it to the hub.
Selon une solution avantageuse, lesdits moyens de solidarisation comprennent des moyens de retenue axiale de ladite bride par rapport à ladite racine. According to an advantageous solution, said securing means comprise means for axially retaining said flange with respect to said root.
Dans ce cas, selon un mode de réalisation particulier, lesdits moyens de retenue comprennent une surface conique ménagée sur la surface interne dudit élément tubulaire avec une conicité correspondant sensiblement à la conicité de ladite racine en matériaux composites. In this case, according to a particular embodiment, said retaining means comprise a conical surface formed on the inner surface of said tubular element with a conicity substantially corresponding to the conicity of said root of composite materials.
Préférentiellement, la surface externe dudit élément tubulaire présente au moins une portion conique de conicité inverse à celle de ladite surface conique ménagée sur ladite surface interne. Preferably, the outer surface of said tubular element has at least one conical portion of conicity opposite to that of said conical surface formed on said inner surface.
On obtient ainsi des moyens de retenue efficaces par les conicités internes et externes inversées, le profil externe de l'insert venant progressivement mourir sur la racine en matériau composite en direction de l'extrémité de pale, en vue d'être recouvert par le matériau de la racine et d'être parfaitement noyé dans celle-ci. Effective retaining means are thus obtained by the internal and external inverted conicities, the external profile of the insert gradually dying on the root of composite material towards the blade end, in order to be covered by the material. root and be perfectly embedded in it.
Ceci contribue à améliorer encore la bonne tenue axial de la bride dans la racine de la pale, tout en respectant l'orientation et l'intégrité des fibres 2863321 6 longitudinales du mât. This contributes to further improving the good axial strength of the flange in the root of the blade, while respecting the orientation and the integrity of the longitudinal fibers of the mast.
Selon une autre caractéristique, lesdits moyens de retenue comprennent au moins une rainure annulaire ménagée sur ledit élément tubulaire. According to another characteristic, said retaining means comprise at least one annular groove formed on said tubular element.
Dans ce cas, lesdites rainures annulaires sont préférentiellement ménagées sur chacune des surfaces interne et externe dudit élément tubulaire. In this case, said annular grooves are preferably formed on each of the inner and outer surfaces of said tubular element.
Ces rainures forment donc une butée mécanique, les fibres de la racine de la pale pénétrant les rainures comme cela va apparaître par la suite. Une telle caractéristique contribue donc à améliorer encore la tenue axiale de la bride dans la racine de la pale. These grooves thus form a mechanical stop, the fibers of the root of the blade penetrating the grooves as will appear later. Such a feature therefore contributes to further improving the axial holding of the flange in the root of the blade.
L'invention concerne également une bride telle que décrite précédemment. The invention also relates to a flange as described above.
Préférentiellement, la bride présente au moins deux parties: une assise, dans laquelle sont ménagés lesdits alésages filetés; des moyens de solidarisation assurant la solidarisation de ladite bride à ladite racine, et s'étendant à partir de ladite assise. Preferably, the flange has at least two parts: a seat, in which are formed said threaded bores; securing means for securing said flange to said root, and extending from said seat.
L'invention concerne aussi un aérogénérateur portant au moins une pale telle que décrite précédemment. The invention also relates to an aerogenerator carrying at least one blade as described above.
L'invention concerne encore un procédé de fabrication d'une pale d'aérogénérateur, comprenant les étapes de: réalisation d'une bride présentant une assise, dans laquelle sont ménagés lesdits alésages filetés et des moyens de solidarisation destinés à assurer la solidarisation de ladite bride à ladite racine, et s'étendant à partir de ladite assise; réalisation de la racine de la pale de façon à noyer dans ladite racine lesdits moyens de solidarisation. The invention also relates to a method for manufacturing an aerogenerator blade, comprising the steps of: producing a flange having a seat, in which are provided said threaded bores and securing means for securing said flange at said root, and extending from said seat; realization of the root of the blade so as to embed in said root said securing means.
Les préparatifs de la fixation peuvent de cette façon être réalisés avant ou en parallèle de la réalisation de la pale. Preparations for fixing can in this way be made before or in parallel with the realization of the blade.
Préférentiellement, ladite étape de réalisation de ladite racine est obtenue par enroulement filamentaire. Preferably, said step of producing said root is obtained by filament winding.
2863321 7 Selon une solution avantageuse, le procédé comprend les étapes de: réalisation d'une première partie de l'épaisseur de ladite racine; pose de la bride; réalisation d'une deuxième partie de l'épaisseur de la racine en recouvrement d'au moins une partie de ladite bride. According to an advantageous solution, the method comprises the steps of: producing a first portion of the thickness of said root; laying the bridle; performing a second portion of the thickness of the root overlapping at least a portion of said flange.
Préférentiellement, le procédé comprend une étape de ceinturage final, en recouvrement de ladite deuxième partie de l'épaisseur de la racine. Preferably, the method comprises a final belting step, covering said second part of the thickness of the root.
Avantageusement, le procédé comprend une étape de ceinturage de ladite première partie de l'épaisseur de ladite racine et une étape de ceinturage de ladite bride, le ceinturage étant réalisé de façon que les fibres de ceinturage soient orientées sensiblement parallèlement aux rainures annulaires de ladite bride. De cette façon, l'action des rainures annulaires est encore renforcée. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention, donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels: la figure 1 est une vue d'une racine de pale solidarisée à un élément du moyeu d'un aérogénérateur, selon une technique de l'art antérieur; la figure 2 est une vue en perspective d'une pale d'aérogénérateur selon l'invention; la figure 3 est une vue en perspective d'une bride destinée à équiper une pale d'aérogénérateur selon l'invention; la figure 4 est une vue en coupe de la racine d'une pale, équipée d'une bride selon l'invention; la figure 5 est une vue de la pale détaillant la structure interne de la racine illustrée par la figure 4. Advantageously, the method comprises a step of girdling said first portion of the thickness of said root and a step of girdling said flange, the girdling being made so that the girdling fibers are oriented substantially parallel to the annular grooves of said flange . In this way, the action of the annular grooves is further enhanced. Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings among which: Figure 1 is a view of a blade root secured to an element of the hub of an aerator, according to a technique of the prior art; FIG. 2 is a perspective view of an aerogenerator blade according to the invention; Figure 3 is a perspective view of a flange for equipping an airfoil blade according to the invention; Figure 4 is a sectional view of the root of a blade, equipped with a flange according to the invention; Figure 5 is a view of the blade detailing the internal structure of the root illustrated in Figure 4.
En référence à la figure 2, une pale d'aérogénérateur comprend un profil dynamique 2 et présente à l'une de ses extrémités une racine 1. With reference to FIG. 2, an aerogenerator blade comprises a dynamic profile 2 and has at one of its ends a root 1.
2863321 8 Selon l'invention, des alésages filetés 31 (figure 4) sont présentés à l'extrémité de la racine 1 de la pale, et s'étendent de façon à déboucher librement en direction du moyeu (non représenté) sur lequel la pale est destinée à être rapportée et solidarisée à l'aide de moyens de vissage coopérant avec les alésages filetés 31. According to the invention, threaded bores 31 (FIG. 4) are presented at the end of the root 1 of the blade, and extend so as to open freely towards the hub (not shown) on which the blade is intended to be attached and secured by means of screwing means cooperating with the threaded bores 31.
Selon un mode de réalisation préférentiel, ces alésages filetés 31 sont ménagés dans une bride 3 (figure 3) solidarisée avec la racine 1. According to a preferred embodiment, these threaded bores 31 are formed in a flange 3 (Figure 3) secured to the root 1.
Cette bride 3 comprend deux parties une assise 32, dans laquelle sont ménagés des alésages filetés 31, cette assise 32 venant s'adosser contre un épaulement 111 de la racine 1, après solidarisation de la bride 3 et de la racine 1; un élément essentiellement tubulaire 33 s'étendant à partir de l'assise 32, cet élément tubulaire 33 étant coaxial avec la racine 1 et formant moyens de solidarisation de la bride 3 avec la racine 1. This flange 3 comprises two parts a seat 32, in which are formed threaded bores 31, this seat 32 coming to lean against a shoulder 111 of the root 1, after securing the flange 3 and the root 1; a substantially tubular element 33 extending from the seat 32, this tubular element 33 being coaxial with the root 1 and forming means for securing the flange 3 with the root 1.
Tel qu'illustré sur la figure 4, la surface externe et la surface interne de l'élément tubulaire 33 présentent chacune une portion conique, respectivement 331, 34 dont les conicités sont inversées (celles-ci ne présentant pas nécessairement le même degré de conicité). As illustrated in FIG. 4, the outer surface and the inner surface of the tubular element 33 each have a conical portion, respectively 331, 34 whose conicities are inverted (these do not necessarily have the same degree of conicity ).
Par ailleurs, des rainures annulaires 35 sont ménagées sur les surfaces internes et externes de la bride 3. Furthermore, annular grooves 35 are provided on the inner and outer surfaces of the flange 3.
Tel que cela apparaît clairement sur la figure 4, l'élément tubulaire 33 est noyé dans la paroi de la racine 1 (représentée en traits pointillés). As clearly shown in Figure 4, the tubular member 33 is embedded in the wall of the root 1 (shown in broken lines).
Ainsi, la portion conique 331, de la surface externe, la surface conique 34 de la surface interne et la pluralité de rainures 35 de la bride 3 constituent des moyens de retenue axiale de la bride 3 par rapport à la racine 1. Thus, the conical portion 331 of the outer surface, the conical surface 34 of the inner surface and the plurality of grooves 35 of the flange 3 constitute axial retention means of the flange 3 with respect to the root 1.
En d'autres termes, le profil de l'insert composé de sa double conicité permet de reprendre l'effet centrifuge de la pale en rotation combiné au moment d'encastrement du à l'effort aérodynamique (pression exercée par le vent). In other words, the profile of the insert composed of its double conicity makes it possible to resume the centrifugal effect of the rotating blade combined with the moment of embedding due to the aerodynamic force (pressure exerted by the wind).
2863321 9 Un procédé de fabrication d'un ensemble formé par le mât de la pale et de la bride qui viennent d'être décrits va maintenant être explicité. A method of manufacturing an assembly formed by the mast of the blade and the flange which have just been described will now be explained.
Selon une première étape du procédé de mise en oeuvre, on réalise une bride 3 présentant une assise 32 dans laquelle sont ménagés des alésages filetés 31 et un élément tubulaire 33 s'étendant à partir de l'assise 32. According to a first step of the implementation method, a flange 3 having a seat 32 is formed in which threaded bores 31 and a tubular element 33 extending from the seat 32 are formed.
Une deuxième étape consiste à intégrer l'insert 33 de la bride 3 dans la racine 1 de la pale. A second step is to integrate the insert 33 of the flange 3 in the root 1 of the blade.
Cette deuxième étape, selon un mode de fabrication préférentiel, est obtenue plus précisément de la façon suivante (en référence à la figure 5) : a) réalisation d'une première partie de l'épaisseur de la racine 51 de la pale, en disposant des fibres multidirectionnelles; b) ceinturage de cette première partie 51, avec des fibres s'étendant sensiblement parallèlement aux rainures annulaires 35 de la bride 3; c) pose de la bride 3; d) ceinturage de l'élément tubulaire 33 de la bride, avec des fibres s'étendant sensiblement parallèlement aux rainures annulaires 35 de la bride 3; e) réalisation d'une deuxième partie 52 de l'épaisseur de la bride 3 en disposant des fibres multidirectionnelles; f) réalisation d'un ceinturage final 53. This second step, according to a preferred method of manufacture, is obtained more precisely in the following manner (with reference to FIG. 5): a) making a first part of the thickness of the root 51 of the blade, by arranging multidirectional fibers; b) girdling of this first portion 51, with fibers extending substantially parallel to the annular grooves 35 of the flange 3; c) installing the flange 3; d) encircling the tubular element 33 of the flange, with fibers extending substantially parallel to the annular grooves 35 of the flange 3; e) forming a second portion 52 of the thickness of the flange 3 by arranging multidirectional fibers; f) completion of a final belt 53.
Bien entendu, d'autres procédés de fabrication de la racine d'une telle pale peuvent être envisagés sans sortir du cadre de l'invention. Of course, other methods of manufacturing the root of such a blade can be envisaged without departing from the scope of the invention.
Claims (17)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0314387A FR2863321A1 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Wind generator`s blade for producing electricity, has at one of its ends cylindrical root to be fixed with hub of wind generator by screwing units cooperating with threaded bores carried by root |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0314387A FR2863321A1 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Wind generator`s blade for producing electricity, has at one of its ends cylindrical root to be fixed with hub of wind generator by screwing units cooperating with threaded bores carried by root |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2863321A1 true FR2863321A1 (en) | 2005-06-10 |
Family
ID=34586385
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0314387A Pending FR2863321A1 (en) | 2003-12-09 | 2003-12-09 | Wind generator`s blade for producing electricity, has at one of its ends cylindrical root to be fixed with hub of wind generator by screwing units cooperating with threaded bores carried by root |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2863321A1 (en) |
Cited By (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009132612A1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-11-05 | Repower Systems Ag | Method for establishing a blade connection of a rotor blade, a blade connection and a securing element for a blade connection |
| WO2010041008A1 (en) * | 2008-10-08 | 2010-04-15 | Blade Dynamics Limited | An insert and method for forming an end connection in a uni -axial composite material |
| WO2010149806A1 (en) * | 2009-06-23 | 2010-12-29 | Gamesa Innovation & Technology, S.L. | Stiffening the blade root of a wind turbine |
| EP2400147A1 (en) | 2010-06-25 | 2011-12-28 | Siemens Aktiengesellschaft | Root of the blade of a wind turbine |
| US8105040B2 (en) | 2008-11-07 | 2012-01-31 | Vestas Wind Systems A/S | Wind turbine rotor blade |
| US20120045339A1 (en) * | 2008-12-12 | 2012-02-23 | Angus Fleming | Rotor blades |
| CN102808726A (en) * | 2011-05-31 | 2012-12-05 | 通用电气公司 | Systems and methods for assembling a wind turbine with a pitch assembly |
| EP2532881A2 (en) | 2011-06-10 | 2012-12-12 | Siemens Aktiengesellschaft | Rotor blade for a wind turbine |
| WO2013061016A1 (en) | 2011-10-25 | 2013-05-02 | Blade Dynamics Limited | A method of making a root end joint of a wind turbine blade and a root segment for such a joint |
| EP2623769A1 (en) * | 2012-02-01 | 2013-08-07 | LM Wind Power A/S | Wind turbine blade with a connection ring forming part of a blade root - to - hub connection |
| WO2014076183A1 (en) * | 2012-11-14 | 2014-05-22 | Xemc Darwind B.V. | A method of manufacturing a blade element |
| WO2015140295A1 (en) * | 2014-03-20 | 2015-09-24 | Wobben Properties Gmbh | Wind turbine rotor blade with a rotor blade connection and method for producing same |
| US9410529B2 (en) | 2011-06-10 | 2016-08-09 | Siemens Aktiengesellschaft | Rotor blade for a wind turbine |
| US9651029B2 (en) | 2012-08-23 | 2017-05-16 | Blade Dynamics Limited | Wind turbine tower |
| US9863258B2 (en) | 2012-09-26 | 2018-01-09 | Blade Dynamics Limited | Method of forming a structural connection between a spar cap and a fairing for a wind turbine blade |
| EP2728171A3 (en) * | 2012-10-31 | 2018-04-11 | General Electric Company | A wind turbine rotor blade assembly with a ring insert in the blade root |
| US9970304B2 (en) | 2015-07-22 | 2018-05-15 | General Electric Company | Rotor blade root assembly for a wind turbine |
| US9970412B2 (en) | 2012-09-26 | 2018-05-15 | Blade Dynamics Limited | Wind turbine blade |
| US10060411B2 (en) | 2015-07-22 | 2018-08-28 | General Electric Company | Rotor blade root assembly for a wind turbine |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4260332A (en) * | 1979-03-22 | 1981-04-07 | Structural Composite Industries, Inc. | Composite spar structure having integral fitting for rotational hub mounting |
| DE29618525U1 (en) * | 1996-10-24 | 1997-05-15 | aerodyn Energiesysteme GmbH, 24768 Rendsburg | Blade flange for rotor blades of wind turbines |
| WO2003082551A1 (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-09 | Aerodyn Engineering Gmbh | Blade connection for the rotor blades of a wind-energy turbine and a method for the production thereof |
-
2003
- 2003-12-09 FR FR0314387A patent/FR2863321A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4260332A (en) * | 1979-03-22 | 1981-04-07 | Structural Composite Industries, Inc. | Composite spar structure having integral fitting for rotational hub mounting |
| DE29618525U1 (en) * | 1996-10-24 | 1997-05-15 | aerodyn Energiesysteme GmbH, 24768 Rendsburg | Blade flange for rotor blades of wind turbines |
| WO2003082551A1 (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-09 | Aerodyn Engineering Gmbh | Blade connection for the rotor blades of a wind-energy turbine and a method for the production thereof |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| HAU ERICH ED - HAU E: "WINDKRAFTANLAGEN", WINDKRAFTANLAGEN. GRUNDLAGEN, TECHNIK, EINSATZ, WIRTSCHAFTLICHKEIT, BERLIN : SPRINGER, DE, 1996, pages 186 - 213, XP002143305, ISBN: 3-540-57430-1 * |
Cited By (31)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009132612A1 (en) * | 2008-04-29 | 2009-11-05 | Repower Systems Ag | Method for establishing a blade connection of a rotor blade, a blade connection and a securing element for a blade connection |
| CN101970860A (en) * | 2008-04-29 | 2011-02-09 | 再生动力系统股份公司 | Method for establishing a blade connection of a rotor blade, a blade connection and a securing element for a blade connection |
| CN101970860B (en) * | 2008-04-29 | 2013-07-24 | 再生动力系统股份公司 | Method for establishing a blade connection of a rotor blade, a blade connection and a securing element for a blade connection |
| WO2010041008A1 (en) * | 2008-10-08 | 2010-04-15 | Blade Dynamics Limited | An insert and method for forming an end connection in a uni -axial composite material |
| US9555588B2 (en) | 2008-10-08 | 2017-01-31 | General Electric Company | Insert for forming an end connection in a uni-axial composite material |
| CN102224001A (en) * | 2008-10-08 | 2011-10-19 | 刀具动力学有限公司 | An insert and method for forming an end connection in a uni -axial composite material |
| US8105040B2 (en) | 2008-11-07 | 2012-01-31 | Vestas Wind Systems A/S | Wind turbine rotor blade |
| US20120045339A1 (en) * | 2008-12-12 | 2012-02-23 | Angus Fleming | Rotor blades |
| ES2353325A1 (en) * | 2009-06-23 | 2011-03-01 | GAMESA INNOVATION & TECHNOLOGY, S.L | Stiffening the blade root of a wind turbine |
| WO2010149806A1 (en) * | 2009-06-23 | 2010-12-29 | Gamesa Innovation & Technology, S.L. | Stiffening the blade root of a wind turbine |
| EP2400147A1 (en) | 2010-06-25 | 2011-12-28 | Siemens Aktiengesellschaft | Root of the blade of a wind turbine |
| CN102808726A (en) * | 2011-05-31 | 2012-12-05 | 通用电气公司 | Systems and methods for assembling a wind turbine with a pitch assembly |
| EP2530301A1 (en) * | 2011-05-31 | 2012-12-05 | General Electric Company | Blade root stiffening element and method of mounting a blade having said root stiffening element |
| US9234497B2 (en) | 2011-06-10 | 2016-01-12 | Siemens Aktiengesellschaft | Rotor blade for a wind turbine |
| EP2532881A2 (en) | 2011-06-10 | 2012-12-12 | Siemens Aktiengesellschaft | Rotor blade for a wind turbine |
| CN102817791A (en) * | 2011-06-10 | 2012-12-12 | 西门子公司 | Rotor blade for a wind turbine |
| CN102817791B (en) * | 2011-06-10 | 2016-12-14 | 西门子公司 | Rotor blade for wind turbine |
| US9410529B2 (en) | 2011-06-10 | 2016-08-09 | Siemens Aktiengesellschaft | Rotor blade for a wind turbine |
| WO2013061016A1 (en) | 2011-10-25 | 2013-05-02 | Blade Dynamics Limited | A method of making a root end joint of a wind turbine blade and a root segment for such a joint |
| US9897066B2 (en) | 2011-10-25 | 2018-02-20 | Blade Dynamics Limited | Method of making a root end joint of a wind turbine blade and a root segment for such a joint |
| EP2623769A1 (en) * | 2012-02-01 | 2013-08-07 | LM Wind Power A/S | Wind turbine blade with a connection ring forming part of a blade root - to - hub connection |
| US9651029B2 (en) | 2012-08-23 | 2017-05-16 | Blade Dynamics Limited | Wind turbine tower |
| US9863258B2 (en) | 2012-09-26 | 2018-01-09 | Blade Dynamics Limited | Method of forming a structural connection between a spar cap and a fairing for a wind turbine blade |
| US9970412B2 (en) | 2012-09-26 | 2018-05-15 | Blade Dynamics Limited | Wind turbine blade |
| EP2728171A3 (en) * | 2012-10-31 | 2018-04-11 | General Electric Company | A wind turbine rotor blade assembly with a ring insert in the blade root |
| WO2014076183A1 (en) * | 2012-11-14 | 2014-05-22 | Xemc Darwind B.V. | A method of manufacturing a blade element |
| WO2015140295A1 (en) * | 2014-03-20 | 2015-09-24 | Wobben Properties Gmbh | Wind turbine rotor blade with a rotor blade connection and method for producing same |
| CN106103981A (en) * | 2014-03-20 | 2016-11-09 | 乌本产权有限公司 | There is wind energy facility rotor blade and the manufacture method of rotor blade interface |
| US10704531B2 (en) | 2014-03-20 | 2020-07-07 | Wobben Properties Gmbh | Wind turbine rotor blade with a rotor blade connection and method for producing same |
| US9970304B2 (en) | 2015-07-22 | 2018-05-15 | General Electric Company | Rotor blade root assembly for a wind turbine |
| US10060411B2 (en) | 2015-07-22 | 2018-08-28 | General Electric Company | Rotor blade root assembly for a wind turbine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2863321A1 (en) | Wind generator`s blade for producing electricity, has at one of its ends cylindrical root to be fixed with hub of wind generator by screwing units cooperating with threaded bores carried by root | |
| EP2310690B1 (en) | Compressor impeller blade with variable elliptic connection | |
| EP1918512B1 (en) | Balancing system for a turbomachine rotor | |
| CH659288A5 (en) | TURBINE OR COMPRESSOR ROTOR. | |
| EP3212960B1 (en) | Flywheel intended for energy storage | |
| FR2941487A1 (en) | TURBOMACHINE DRAFT IN COMPOSITE MATERIAL WITH A REINFORCED FOOT | |
| FR2768271A1 (en) | METHOD OF MANUFACTURING A ROTOR FOR A ROTARY ELECTRIC MACHINE, ROTOR AND MACHINE CONCERNED | |
| FR2660361A1 (en) | AUBE FOR ROTOR OF GAS TURBINE ENGINE AND ROTOR DISC ASSEMBLY COMPRISING SUCH AUBES. | |
| WO2022208002A1 (en) | Vane comprising a structure made of composite material, and associated manufacturing method | |
| EP2789076A1 (en) | Device for guiding a set of electrical wires for electric motor rotor | |
| WO2010066791A1 (en) | Fan for a turbine engine including a balancing system with blind holes for housing bodies, and related turbine engine | |
| CA2762229A1 (en) | Device for controlling the orientation of the blades of a turboprop fan | |
| FR2986582A1 (en) | BLOWER HOUSING FOR A GAS TURBINE ENGINE HAVING A FLANGE FOR ATTACHING EQUIPMENT | |
| FR2963055A1 (en) | ROTOR BLADE OF A COMPOSITE MATERIAL GAS TURBOMOTOR COMPRISING A CONNECTING HAT, A METHOD OF MANUFACTURING THE BLADE | |
| FR2943985A1 (en) | AIRCRAFT TURBOMACHINE PROPELLER COMPRISING A RETAINING RING OF AUBES MOUNTED AROUND THE HUB. | |
| FR3001656A1 (en) | IMPROVED MANUFACTURING METHOD OF A TRANSMISSION SHAFT, PREFERABLY FOR AN AIRCRAFT TURBOMACHINE ACCESSORY BOX SYSTEM | |
| CA2914699A1 (en) | Pivot for an air propeller blade, in the form of a spherical cap | |
| FR2970943A1 (en) | BLADE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME | |
| FR2943984A1 (en) | Propeller for turbine engine e.g. open rotor type turbine engine, of aircraft, has hub comprising two annular type portions that are fixed to each other and defining part of recess opening | |
| FR2863318A1 (en) | Wind generator for power plant, has offset unit offsetting leading edge such that main axis extended between center of root base of blades and opposite ends of blades does not pass through rotational axis of hub | |
| FR2683764A1 (en) | Method of manufacturing a turbomachine blade made of composite material | |
| WO2015158983A1 (en) | Riveted assembly and associated production method | |
| FR3027070B1 (en) | TURBOMACHINE ROTATING AT HIGH SPEEDS | |
| EP2641301A2 (en) | Method for assembling a commutator onto the shaft of a rotor and commutator, shaft, rotor and rotor electric machine for implementing this method | |
| FR2995004A1 (en) | DRAWER OF TURBOMACHINE IN COMPOSITE MATERIAL AND ITS ATTACHMENT ON A ROTOR DISC |