FR2861278A1 - Balai d'aspiration pour aspirateur - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un balai d'aspiration.Elle se rapporte à un balai qui peut être courbé, appartenant à un ensemble à balai d'aspiration qui est raccordé à un corps d'aspirateur par un passage d'air afin qu'il aspire l'air ambiant et la saleté entraînée. Le balai comprend un corps de balai raccordé au passage d'air, plusieurs châssis mobiles (200) comprenant un passage d'aspiration d'air et de saleté, chacun des châssis mobiles (200) étant formé sur le corps de balai de manière mobile afin qu'il puisse tourner par rapport au corps de balai autour d'un axe de rotation, les châssis pouvant être tournés par une force extérieure, et un châssis avant (220) recouvrant des parties des châssis mobiles (200) afin qu'il couvre une extrémité ouverte du corps de balai.Application aux aspirateurs.

Description

2861278 1

La présente invention concerne un aspirateur et, plus précisément, un balai d'aspirateur qui peut se courber pour permettre un nettoyage facile d'emplacements de petites dimensions, tels que les creux et coins formés entre des murs.

On connaît déjà un type particulier de balai d'aspirateur décrit dans la demande de brevet coréen n 2002-11 240, déposée le 4 mars 2002 sous le titre "Suction Brush Assembly Having Rotation Roller For Sweeping Dust".

Les figures 1 et 2 représentent un balai d'aspiration classique qui peut se courber. Plus précisément, la figure 1 est une vue en plan qui représente la structure de ce balai classique alors que la figure 2 représente les positions des côtés gauche et droit de ce balai d'aspiration qui peut se courber lors du nettoyage d'un coin.

Le balai d'aspiration qui peut se courber comprend de façon générale un corps central 1 raccordé à un tube d'aspiration (non représenté) de l'aspirateur, des corps gauche et droit 2 et 2' formés des deux côtés du corps central 1 et qui peuvent tourner chacun autour du corps central 1, et des ressorts 3 et 3' qui rappellent les corps gauche et droit 2 et 2' de manière que ceux-ci s'alignent l'un sur l'autre comme représenté sur la figure 1.

Le corps central 1 a une ouverture 11 d'aspiration par laquelle l'air et la poussière sont aspirés, une gorge de guidage en T (non représentée) formée sur les côtés du corps 1 pour le guidage de la rotation des corps gauche et droit 2 et 2' et aussi pour un support robuste des corps gauche et droit 2 et 2' par rapport au corps central 1, et un trou de guidage de ressort (non représenté) destiné à faciliter la rotation de la première extrémité des ressorts 3 et 3' raccordés aux corps gauche et droit 2 et 2' respectivement.

2861278 2 Chacun des corps gauche et droit 2 et 2' possède un guide en saillie formé d'un côté pour son raccordement à une gorge de guidage, une gorge 24 et 24' de raccordement de ressort formée à l'extrémité supérieure et dans laquelle pénètrent les ressorts 3 et 3', et des gorges 21 et 21' d'aspiration formées par la partie centrale inférieure des corps 2 et 2' pour le guidage de la poussière vers l'ouverture d'aspiration 11 et le corps central 1. Des couches 23 et 23' d'étanchéité sont formées aux extrémités inférieures d'un guide respectif en saillie pour empêcher la perte de force d'aspiration dans la partie de liaison au corps central 1.

Les première, seconde et troisième saillies 14, 14', 14" sont formées à la surface inférieure du corps central 1, les seconde et troisième saillies 14' et 14" ayant des côtés parallèles à la gorge d'aspiration 21, 21' (voir figure 1) et la première saillie 14 étant distante des seconde et troisième saillies 14' et 14". En outre, des segments en saillie 15 et 15' sont formés sur chacune des première et seconde saillies 14 et 14' respectivement, et sont en contact de la couche 23' d'étanchéité du corps droit 2' et de la couche d'étanchéité 23 du corps gauche 2 avec les première et troisième saillies 14 et 14". En conséquence, chacune des couches d'étanchéité 23 et 23' a un rayon différent de rotation.

Un guide 23" de couche d'étanchéité est formé à la face supérieure des couches d'étanchéité 23, 23' et des gorges 17 et 17' de guidage de couches d'étanchéité sont au contact du guide 23" de couche d'étanchéité et sont formées à la face inférieure du corps central 1 avec des rayons différents, si bien que la rotation des couches d'étanchéité 23 et 23' est facile.

Le ressort 3 peut comporter deux ressorts de torsion qui coopèrent avec des gorges 24 et 24' de raccordement de ressort des corps gauche et droit 2 et 2' à des premières extrémités et qui sont fixés au corps 2861278 3 central 1 aux autres extrémités. Ainsi, les ressorts 3 et 3' appliquent une force de rétablissement aux corps gauche et droit 2 et 2' qui tournent lorsqu'ils sont au contact d'objets extérieurs, tels que des meubles ou un mur.

Le balai d'aspiration classique comprend essentiellement le corps central 1 et ses corps gauche et droit 2 et 2' qui tournent autour du corps central pour permettre le nettoyage des creux ou coins entre les murs.

Cependant, le balai classique d'aspiration est souvent difficile à utiliser avec un tube classique d'aspiration et il est difficile à utiliser sur de grandes étendues de nettoyage parce que les corps gauche et droit 2 et 2' ne sont pas extensibles. En outre, comme les ressorts 3 et 3' sont proches de l'orifice d'aspiration 11, le mouvement du ressort est gêné par la poussière aspirée lorsque le balai d'aspiration est utilisé.

L'invention a été mise au point pour la solution des problèmes posés et des inconvénients indiqués des aspirateurs classiques. L'invention a donc pour objet un balai d'aspiration perfectionné destiné à un aspirateur, qui peut se courber, qui facilite le nettoyage des creux et coins et qui est extensible et peut reprendre sa longueur, au choix de l'utilisateur, pour permettre le nettoyage de diverses zones, y compris des zones de grande étendue.

Cet objet est atteint essentiellement grâce à un balai d'aspiration qui peut se courber et appartient à un ensemble à balai d'aspiration qui est raccordé à un corps d'aspirateur par un passage d'air qui aspire l'air et les saletés d'une surface à nettoyer. Le balai d'aspiration qui peut se courber comprend un corps de balai raccordé au passage d'air, plusieurs châssis mobiles ayant un passage d'aspiration destiné à aspirer l'air et la saleté et formés sur le corps de balai afin qu'ils soient mobiles et tournent d'un angle prédéterminé les uns par rapport aux châssis mobiles qui se déplacent en position 2861278 4 tournée sous l'action d'une force extérieure, le châssis avant étant disposé afin qu'il puisse recouvrir les châssis mobiles pour en couvrir une extrémité ouverte.

Le corps de balai a une base ayant un axe de rotation autour duquel sont placés les châssis mobiles, un couvercle de base raccordé à la base pour le guidage de la rotation des châssis mobiles, et un tube de raccordement disposé afin qu'il puisse tourner entre la base et le couvercle de base.

Les châssis mobiles comportent chacun un châssis de balai disposé autour de l'axe de rotation, un guide de prolongement de balai formé à une extrémité du châssis de balai, et un balai de prolongement disposé afin qu'il puisse coulisser sur la longueur du châssis de balai. Les châssis mobiles sont disposés par paires de positions opposées à gauche et à droite du corps de balai, de manière symétrique.

Le passage d'aspiration a un premier conduit formé dans le châssis de balai, un second conduit formé dans le châssis du guide de prolongement, et un troisième conduit formé dans le balai de prolongement. Le premier conduit a un conduit de raccordement formant ainsi un passage d'aspiration, qui est raccordé aux second et troisième conduits, et un conduit circulaire formant un arc de cercle autour d'une partie d'articulation, qui est fixée autour de l'axe de rotation, le conduit circulaire étant raccordé à la base.

Le balai de prolongement a des trous distants de blocage formés dans le balai de prolongement à intervalles prédéterminés, et une saillie de blocage formée sur le châssis de balai afin qu'elle puisse pénétrer de manière étanche dans les trous distants de blocage.

Les châssis mobiles sont disposés sur le corps de 35 balai avec un organe élastique et, lorsqu'ils sont tournés par une force extérieure, ils reviennent à une configuration originale après suppression de la force 2861278 5 extérieure. L'organe élastique est un ressort de torsion raccordé aux châssis mobiles.

Les châssis mobiles tournent d'un angle compris entre environ 40 et 500.

Le tube de raccordement a un joint sphérique, et une bague de guidage disposée à la circonférence externe du joint sphérique et logée dans une gorge de guidage formée dans le corps de balai. Le tube de raccordement peut ainsi tourner.

Le châssis avant a un corps de châssis avant ayant un passage secondaire et un couvercle de châssis avant disposés à la face supérieure du châssis avant.

Le balai d'aspiration qui peut se courber, appartenant à l'ensemble à balai d'aspiration, qui est raccordé au corps d'aspirateur afin qu'il communique par un passage prédéterminé d'air, aspire l'air ambiant et la saleté d'une surface à nettoyer. Le balai d'aspiration qui peut se courber a un corps de balai raccordé au passage d'air, plusieurs châssis extensibles suivant leur longueur et mobiles, ayant un passage d'aspiration d'air et de poussières, ou plus généralement de saletés, les châssis étant disposés par paires opposées aux côtés gauche et droit du corps de balai afin qu'ils tournent d'angles prédéterminés par rapport au corps de balai, et au moins un châssis disposé afin qu'il recouvre les châssis mobiles lorsqu'ils sont tournés par une force extérieure.

Les châssis mobiles extensibles suivant leur longueur sont placés sur le corps de balai avec un organe élastique et, lorsqu'ils ont tourné sous l'action de la force extérieure, ils reviennent à la configuration originale lorsque la force extérieure est supprimée. L'organe élastique peut être un ressort de torsion raccordé à plusieurs châssis mobiles extensibles suivant leur longueur.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la 2861278 6 description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une vue en plan de la structure d'un balai d'aspiration classique qui peut être courbé ; la figure 2 est une vue en plan représentant les corps gauche et droit d'un balai classique d'aspiration qui peut être courbé, en position coudée pour le nettoyage d'un creux; la figure 3 est une vue éclatée en perspective d'un balai d'aspiration qui peut être courbé, destiné à un aspirateur, dans un mode de réalisation de l'invention; la figure 4 est une vue partielle en perspective avec des parties arrachées du balai d'aspiration de la figure 3, représentant le balai de prolongement en position rentrée; la figure 5 est une vue partielle en perspective du balai de prolongement de la figure 4 lorsque le balai est en position sortie; la figure 6 est une vue en perspective depuis l'avant du balai d'aspiration représenté sur la figure 3, le balai étant monté mais un couvercle étant retiré ; la figure 7 est une vue en perspective du balai d'aspiration représenté sur la figure 6 lorsqu'il est en position courbée; la figure 8 est une vue en élévation du balai d'aspiration représenté sur la figure 6; la figure 9 représente l'arrière du balai d'aspiration de la figure 7 dans un mode de réalisation de l'invention, représentant le balai en position courbée 30; et la figure 10 est une vue en perspective de dessus du balai d'aspiration de la figure 3, le représentant en position courbée et en position de travail au contact d'un mur dans une zone de nettoyage.

La figure 3 est une vue éclatée en perspective d'un balai 100 d'aspiration d'aspirateur, dans un mode de réalisation de l'invention. Le balai 100 d'aspiration 2861278 7 possède une base 110, un châssis mobile 200 et un couvercle 300 de la base. La base 110 et le couvercle 300 coopèrent pour former un corps de balai. Dans le mode de réalisation considéré, le châssis mobile 200 est formé de deux parties pratiquement identiques disposées symétriquement, mais on ne décrit qu'une partie de ce châssis mobile 200 placé d'un côté du balai 100.

La base 110 est raccordée au châssis mobile 200, et un organe 111 d'étanchéité est fixé à la face inférieure pour la délimitation d'un espace intermédiaire A (figure 3). L'espace A permet la circulation de l'air provenant du châssis mobile 200 vers un tube de prolongement (non représenté). Un conduit de guidage 112a, qui est raccordé au passage d'aspiration du châssis mobile 200, est formé en avant de la base 110. Le conduit 112a de guidage est raccordé à l'espace A par le trou 112b d'aspiration.

L'espace A est raccordé au corps d'aspirateur pour la circulation du fluide par l'intermédiaire d'un tube de raccordement 114 qui est raccordé à la base 110. Le tube 114 de raccordement a un joint sphérique 114a ayant une bague de guidage 114b destinée à se loger dans la gorge de guidage 110a formée dans la base 110 et le couvercle 300.

Un axe de rotation 115 qui coopère avec le châssis mobile 200 dépasse de la base 110. Un organe élastique 116 est en coopération avec l'axe de rotation 115 avec le châssis mobile 200. L'organe élastique 116 a pour fonction de rappeler le châssis mobile vers la position rectiligne ou normale.

Le châssis mobile 200 comprend un châssis 201 de balai qui coopère par rotation avec la base 110, un guide 202 de balai de prolongement formé à une extrémité du châssis 201 de balai, et un balai de prolongement 203 mobile par coulissement dans la direction de la longueur du châssis de balai 201. Le couvercle du châssis de balai 201 et le couvercle 203' de base de prolongement sont en coopération avec la partie supérieure du châssis mobile 2861278 8 200. Un passage d'aspiration est formé dans le châssis mobile 200 (figure 3) et comporte un premier conduit 210 formé dans le châssis de balai 201, un second conduit 202a formé dans le guide de prolongement 202 et un troisième conduit 203a formé dans le balai de prolongement 203.

Le châssis de balai 201 possède une articulation 115a de châssis qui coopère avec l'axe de rotation 115, le guide de balai de prolongement 202 ayant une extrémité destinée à coopérer par coulissement avec le balai de prolongement 203. Le châssis 201 de balai comporte aussi le premier conduit 210 formé à l'intérieur et est raccordé aux second et troisième conduits 202a et 203a. Le premier conduit 210 peut avoir un conduit circulaire 201b formé autour d'un conduit de raccordement 201a raccordé aux second et troisième conduits 202a et 203a et autour de l'articulation 115a du châssis. Le conduit circulaire 201b forme un dessin pratiquement circulaire lorsque le châssis mobile 200 est en position normale ou non courbée.

Le guide 202 de balai de prolongement guide le mouvement de coulissement du balai de prolongement 203 et peut être solidaire du conduit de raccordement 201a. Ce guide 202 peut avoir une dimension qui correspond au balai 203 de prolongement afin que ce balai 203 ne s'étende pas au- delà du guide 202 lorsqu'il est disposé de manière étanche dans le conduit de raccordement 201a. Le guide de prolongement 202 empêche les pertes possibles d'aspiration dues à l'allongement du balai 203 en direction longitudinale, et le second conduit 202a formé dans le corps du guide 202 maintient une force prédéterminée d'aspiration dans les premier et troisième conduits 210 et 203a.

Le balai de prolongement 203 peut être allongé dans la direction longitudinale si l'utilisateur le souhaite. Sur les figures 4 et 5, le balai de prolongement 203 est extensible et peut reprendre sa position grâce à la 2861278 9 coopération de la saillie 202h de blocage formée sur le guide de prolongement 202 et de trous correspondants 203h de blocage formés dans le balai 203 de prolongement, à intervalles prédéterminés. La saillie 202h de blocage est solidaire du guide de prolongement 202 et est déformable élastiquement. Les trous de blocage 203h sont formés dans le balai de prolongement 203 à intervalles prédéterminés et, lorsque la saillie de blocage 202h est logée dans l'un des trous de blocage 203h, le déplacement du balai de prolongement 203 est limité dans la direction longitudinale.

En outre, le balai d'aspiration 100 d'aspirateur qui peut être courbé est formé d'un matériau flexible, par exemple une matière plastique formée par moulage par injection. Ainsi, lorsqu'une force extérieure, telle qu'une poussée de l'utilisateur, est appliquée, la saillie de blocage 202h se déforme élastiquement et sort du trou de blocage 203h en permettant l'allongement du balai 203 dans la direction longitudinale.

Les figures 3, 6 et 7 représentent le balai d'aspiration 100 qui peut être courbé, avec omission du couvercle 201' du châssis de balai et du couvercle 203' de la base de prolongement. Un châssis avant 220 est fixé à la face supérieure du conduit circulaire 201b pour empêcher les pertes d'aspiration au niveau du conduit circulaire 201b pendant la rotation du châssis mobile 200.

Le châssis avant 220 comporte un corps 221 de châssis avant ayant un passage secondaire 220, et un couvercle 222 de châssis avant formé à la face supérieure du corps de châssis avant 221. Le corps de châssis avant 221 a la même circonférence et la même largeur que le conduit circulaire 201b afin que le conduit circulaire 201b soit inclus, en vue de dessus. Le corps de châssis avant 221 coopère avec l'axe de rotation 115 par l'articulation 115c du châssis avant.

2861278 10 Le couvercle 300 de base coopère avec la base 110 et limite l'angle de rotation du châssis mobile 200 et il supporte aussi le tube de raccordement 114 avec la base 110. Le châssis mobile 200 tourne aussi d'un angle qui peut être compris entre environ 40 et 500 comme représenté sur la figure 10. Le couvercle 300 de base a une forme pratiquement angulaire. Lorsque le déplacement du châssis mobile 200 en rotation est limité par le contact avec une surface inclinée S, l'angle de rotation du châssis mobile 200 peut être ajusté par réglage de l'angle formé par les surfaces inclinées gauche et droite S. On considère maintenant le fonctionnement.

Le balai d'aspiration 100 qui peut se courber, dans ce mode de réalisation, peut s'allonger dans une zone de nettoyage lorsque le balai de prolongement 203 est sorti. En d'autres termes, lorsque l'utilisateur tire le balai de prolongement 203 en direction longitudinale, la saillie de blocage 202h du guide de prolongement 202 sort du trou correspondant de blocage 203h du balai 203 et se déplace dans un trou voisin de blocage 203h. Grâce à cette allongement du balai de prolongement 203 dans la direction de la longueur, l'utilisateur peut nettoyer une grande surface en un temps relativement court.

Lors du nettoyage d'une petite surface, telle qu'un creux ou un coin formé entre des murs adjacents W, l'utilisateur doit simplement avancer vers les murs sans avoir à tourner le balai. Comme l'indiquent les figures 9 et 10, le balai d'aspiration 100 qui peut se courber se recourbe au niveau des châssis mobiles 200 par contact avec les murs W. Comme le châssis avant 220 est fixé à la surface supérieure des châssis mobiles 200 pour éviter les pertes au niveau du passage d'aspiration, l'air aspiré par les second et troisième conduits 202a et 203a s'écoule vers la base 110 dans le conduit circulaire 220b et le passage secondaire 220a. Le châssis avant 220 recouvre le conduit circulaire 201b par-dessus et est 2861278 11 disposé à une distance prédéterminée de la surface de nettoyage. Ainsi, lorsque le châssis avant 220 est exposé, l'ouverture pratiquement verticale délimitée entre le châssis avant 220 et la surface de nettoyage forme une lumière d'aspiration du côté avant du balai d'aspiration 100 et aspire l'air et la saleté du creux. Même lorsque le châssis mobile 200 est courbé d'un angle prédéterminé par le châssis avant 220, le passage d'aspiration du conduit circulaire 201b garde sa configuration originale et élimine pratiquement les pertes d'aspiration qui pourraient se produire au niveau des coudes du passage d'aspiration.

Grâce à l'aspirateur précité qui peut se courber, l'opération de nettoyage est réalisée très efficacement dans les régions de petite étendue telles que les creux car le châssis mobile se courbe de manière à épouser la forme du creux.

En outre, comme l'utilisateur peut allonger le balai ou en réduire la longueur, la surface d'aspiration peut être agrandie et le temps de nettoyage peut être réduit lors du nettoyage d'une grande surface.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux balais qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (3)

12 REVENDICATIONS

1. Balai d'aspiration qui peut être courbé, appartenant à un ensemble à balai d'aspiration qui est raccordé à un corps d'aspirateur par un passage d'air afin d'aspirer l'air ambiant et les saletés entraînées d'une surface à nettoyer, le balai étant caractérisé en ce qu'il comprend: un corps de balai raccordé au passage d'air, plusieurs châssis mobiles (200) comprenant un passage d'aspiration d'air et de saleté, chacun des châssis mobiles (200) étant formé sur le corps de balai de manière mobile afin qu'il puisse tourner par rapport au corps de balai autour d'un axe de rotation, les châssis pouvant être tournés sous l'action d'une force extérieure, et au moins un châssis avant (220) recouvrant des parties des châssis mobiles (200) de manière à couvrir une extrémité ouverte du corps de balai.

2. Balai selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de balai comprend: une base (110) ayant un axe de rotation autour duquel sont disposés les châssis mobiles (200), un couvercle (300) de base raccordé à la base (110) 25 et destiné à guider la rotation des châssis mobiles (200), et un tube (114) de raccordement disposé afin qu'il puisse tourner entre la base (110) et le couvercle de base.

3. Balai selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacun des châssis mobiles (200) comporte: un châssis (201) de balai placé autour de l'axe de rotation, un guide (202) de balai de prolongement formé à une 35 extrémité du châssis de balai, et 2861278 13 un balai (203) de prolongement disposé afin qu'il soit mobile par coulissement suivant la longueur du châssis de balai.

4. Balai selon la revendication 3, caractérisé en ce que les châssis (201) de balai sont disposés par paires sur des côtés opposés du corps de balai de manière symétrique.

5. Balai selon la revendication 3, caractérisé en ce que le passage d'aspiration comprend: un premier conduit (201a) formé dans le châssis de balai, un second conduit (202a) formé dans le châssis du guide de prolongement, et un troisième conduit (203a) formé dans le balai (203) de prolongement.

6. Balai selon la revendication 5, caractérisé en ce que le premier conduit (201a) comporte: un conduit de raccordement qui est raccordé aux second et troisième conduits (202a, 203a) et délimitant entre eux le passage d'aspiration, et un conduit circulaire (201b) formant un arc de cercle autour d'une partie d'articulation qui est fixée autour de l'axe de rotation, le conduit circulaire (201b) étant raccordé à la base (110).

7. Balai selon la revendication 3, caractérisé en ce que le balai (203) de prolongement comprend: des trous de blocage formés à intervalles prédéterminés dans le balai (203) de prolongement, et une saillie de blocage formée sur le châssis de balai afin qu'elle se loge dans les trous espacés de blocage.

8. Balai selon la revendication 1, caractérisé en ce que les châssis mobiles (200) sont disposés dans le corps de balai avec un organe élastique qui rappelle les châssis à la configuration originale lorsqu'une force extérieure appliquée est supprimée.

2861278 14 9. Balai selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'organe élastique est un ressort de torsion raccordé aux châssis mobiles (200).

10. Balai selon la revendication 1, caractérisé en 5 ce que les châssis mobiles (200) tournent d'un angle compris entre environ 40 et 50 .

11. Balai selon la revendication 2, caractérisé en ce que le tube de raccordement comprend: un joint sphérique, et une bague de guidage disposée à la circonférence externe du joint sphérique et logée dans une gorge de guidage formée dans le corps de balai.

12. Balai selon la revendication 1, caractérisé en ce que le châssis avant (220) comprend: un corps de châssis avant (220) ayant un passage secondaire, et un couvercle de châssis avant (220) disposé à une face supérieure du châssis avant (220).

13. Balai d'aspiration qui peut se courber et qui appartient à un ensemble à balai d'aspiration, qui est raccordé à un corps d'aspirateur pour la communication par un passage d'air, avec aspiration d'air et de saletés d'une surface à nettoyer, le balai d'aspiration qui peut se courber étant caractérisé en ce qu'il comprend: un corps de balai raccordé au passage d'air, plusieurs châssis mobiles (200) qui peuvent se déplacer par allongement longitudinal et ayant chacun un passage d'aspiration d'air et de saletés, les châssis mobiles (200) qui peuvent s'allonger en direction longitudinale étant disposés par paires aux côtés opposés du corps de balai et pouvant tourner sous l'action d'une force extérieure par rapport au corps de balai autour d'un axe de rotation, et au moins un châssis avant (220) recouvrant des 35 parties des châssis mobiles (200) pour recouvrir une extrémité ouverte du corps de balai.

2861278 15 14. Balai selon la revendication 13, caractérisé en ce que les châssis mobiles (200) qui peuvent s'allonger suivant la longueur sont placés sur le corps de balai avec un organe élastique qui rappelle les châssis à la configuration originale malgré une force extérieure appliquée.

15. Balai selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'organe élastique est un ressort de torsion raccordé aux châssis mobiles (200) qui peuvent s'allonger suivant leur longueur.