FR2859635A1 - Hostile fire defending method for use in mountain zone, involves using waterworks system to supply snow gun, and transporting pressure reduction station by ski until it connects with snow gun of waterworks system - Google Patents
Hostile fire defending method for use in mountain zone, involves using waterworks system to supply snow gun, and transporting pressure reduction station by ski until it connects with snow gun of waterworks system Download PDFInfo
- Publication number
- FR2859635A1 FR2859635A1 FR0310681A FR0310681A FR2859635A1 FR 2859635 A1 FR2859635 A1 FR 2859635A1 FR 0310681 A FR0310681 A FR 0310681A FR 0310681 A FR0310681 A FR 0310681A FR 2859635 A1 FR2859635 A1 FR 2859635A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pressure reduction
- station
- fire
- snow gun
- snow
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000009467 reduction Effects 0.000 title claims abstract description 30
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 19
- 230000007123 defense Effects 0.000 claims description 9
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 2
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 2
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 2
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 2
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000010349 pulsation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C5/00—Making of fire-extinguishing materials immediately before use
- A62C5/004—Making of fire-extinguishing materials immediately before use for producing carbon-dioxide snow, carbon-dioxide ice, carbon-dioxide gas, carbon-dioxide liquid, or mixtures thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
- A62C3/02—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for area conflagrations, e.g. forest fires, subterranean fires
- A62C3/0292—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for area conflagrations, e.g. forest fires, subterranean fires by spraying extinguishants directly into the fire
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Ecology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
Abstract
Description
II
PROCEDE DE DEFENSE CONTRE UN INCENDIE ET STATION DE REDUCTION FIRE DEFENSE METHOD AND REDUCTION STATION
DE PRESSION UTILISABLE DANS UN TEL PROCEDE PRESSURE SYSTEM FOR USE IN SUCH A METHOD
L'invention se rapporte à un procédé de défense contre un incendie, dans lequel on raccorde une lance incendie à un réseau de distribution d'eau par l'intermédiaire d'une station de réduction de pression. The invention relates to a method of defense against fire, in which a fire lance is connected to a water distribution network via a pressure reduction station.
La station de réduction de pression sert à adapter la pression du réseau de distribution, par exemple de 50 bars, à celle de la lance incendie, par exemple comprise entre 5 et 15 bars. Sans station de réduction de pression, le maniement de lances incendie directement alimentées par le réseau de distribution ferait courir des dangers aux sapeurs pompiers. The pressure reduction station serves to adjust the pressure of the distribution network, for example 50 bars, to that of the fire hose, for example between 5 and 15 bar. Without a pressure reduction station, the use of fire hoses directly supplied by the distribution network would be dangerous for firefighters.
Une station fixe de réduction de pression se rencontre usuellement sous la forme d'un poteau incendie. Un exemple de ce type de station de réduction de pression est donné par le document US 5 218 987. Un réseau de distribution d'eau potable alimente le poteau incendie par l'intermédiaire de canalisations souterraines offrant une protection contre le gel. De nombreuses zones géographiques sont toutefois dépourvues de réseaux de distribution d'eau potable, qu'il s'agisse par exemple de territoires naturels n'hébergeant pas de population ou de zones montagneuses et plus particulièrement des installations de sport d'hiver construites à des altitudes dépassant les 2000 mètres. A fixed pressure reduction station is usually found in the form of a fire post. An example of this type of pressure reducing station is given in US 5 218 987. A drinking water distribution network supplies the fire pole via underground pipes providing protection against frost. However, many geographical areas do not have drinking water distribution networks, for example natural areas with no population or mountain areas, and in particular winter sports facilities built at different locations. altitudes exceeding 2000 meters.
Pour les territoires naturels, il est en général possible d'assurer une défense contre un incendie en utilisant une station de réduction de pression incorporée à une unité mobile de distribution d'eau, par exemple un camion citerne. Un exemple d'une station de réduction de ce type est connu du document US 5 540 284. Mais il est bien clair que de telles unités mobiles deviennent rapidement inutilisables en zones de montagnes. Même en disposant d'engins adaptés à se déplacer sur la neige, le poids de l'eau contenue dans une citerne tractée ou disposée sur l'engin en ralentirait significativement la progression sur le lieu de l'incendie. For natural territories, it is generally possible to provide a defense against a fire by using a pressure reducing station incorporated in a mobile water distribution unit, for example a tanker truck. An example of a reduction station of this type is known from US 5,540,284. However, it is quite clear that such mobile units quickly become unusable in mountain areas. Even with equipment adapted to move on the snow, the weight of the water contained in a tank towed or disposed on the machine would significantly slow the progression to the scene of the fire.
Le but de l'invention est de concevoir un procédé de défense contre un incendie qui permette une intervention en zones de montagnes et plus particulièrement en stations de sport d'hiver. The object of the invention is to design a method of defense against a fire that allows intervention in mountain areas and more particularly in winter sports resorts.
A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de défense contre un incendie, dans lequel on raccorde une lance incendie à un réseau de distribution d'eau par l'intermédiaire d'une station de réduction de pression, caractérisé en ce que l'on utilise un réseau de distribution d'eau servant ordinairement à l'alimentation de canons à neige et l'on transporte la station de réduction de pression pour la brancher en un point quelconque de branchement des canons à neige de ce réseau de distribution d'eau. For this purpose, the subject of the invention is a method of defense against fire, in which a fire lance is connected to a water distribution network via a pressure reduction station, characterized in that a water distribution system usually used for supplying snow cannons is used and the pressure reducing station is transported to connect it to any point where the snow cannons of this distribution network are connected. of water.
L'utilisation d'un réseau de distribution d'eau servant ordinairement à alimenter des canons à neige permet d'alimenter des lances incendie dans des zones de montagnes et plus particulièrement en stations de sport d'hiver. Le branchement en un point quelconque du réseau de distribution d'eau est permis par le transport rapide et facile de la station de réduction de pression jusqu'au point de branchement le plus proche du lieu de l'incendie. The use of a water distribution network commonly used to feed snow cannons is used to feed fire hoses in mountain areas and more particularly in winter sports resorts. Connection to any point in the water distribution system is permitted by the quick and easy transportation of the pressure reducing station to the nearest point of connection to the fire.
L'invention s'étend à une station de réduction de pression destinée à être utilisée dans un procédé de défense contre un incendie, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens pour être transportée jusqu'à un point quelconque de branchement d'un réseau de distribution d'eau. The invention extends to a pressure reduction station intended to be used in a method of defense against a fire, characterized in that it comprises means for being transported to any point of connection of a network. water supply.
De préférence, la station de réduction de pression comprend des barres de levage pour être portée à la main, un ski pour être déplacée sur la neige ou un joug de levage pour être disposée sur un engin motorisé. Preferably, the pressure reducing station comprises lifting bars for being carried by hand, a ski to be moved on snow or a lifting yoke to be arranged on a motorized vehicle.
D'autres avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'un mode de réalisation illustré ci-après par les dessins. Other advantages of the invention will appear on reading the description of an embodiment illustrated hereinafter by the drawings.
La figure 1 montre les éléments hydrauliques d'une station de réduction de pression selon l'invention. Figure 1 shows the hydraulic elements of a pressure reduction station according to the invention.
La figure 2 montre la station de réduction de pression illustrée par la figure 1, munie de barres de levage pour être portée à la main. Figure 2 shows the pressure reduction station illustrated in Figure 1, provided with lifting bars to be carried by hand.
La figure 3 montre la station de réduction de pression illustrée par la figure 1, munie d'un ski pour être déplacée sur la neige. Figure 3 shows the pressure reduction station illustrated in Figure 1, provided with a ski to be moved on the snow.
La figure 4 montre la station de réduction de pression illustrée par la figure 1, munie d'un joug de levage pour être disposée sur un engin motorisé. Figure 4 shows the pressure reducing station illustrated in Figure 1, provided with a lifting yoke to be arranged on a motorized vehicle.
Une station de réduction de pression destinée à être utilisée dans un procédé de défense contre un incendie comprend, figure 1, une prise rapide 1 pour permettre le branchement de la station en un point de branchement d'un réseau de distribution, une première réduction 3, un filtre 5, une deuxième réduction 7, un stabilisateur 9 muni d'une soupape de décharge 11, une ventouse 13 montée sur un manchon de sortie 15 et une vanne de sectionnement à trois voies 17 pour permettre le branchement d'une lance incendie. A pressure reduction station intended to be used in a fire defense process comprises, FIG. 1, a quick tap 1 to allow the connection of the station to a distribution network connection point, a first reduction 3 , a filter 5, a second reduction 7, a stabilizer 9 provided with a relief valve 11, a suction cup 13 mounted on an outlet sleeve 15 and a three-way disconnecting valve 17 to allow the connection of a fire lance .
La station de réduction de pression illustrée par la figure 1 permet d'adapter la pression d'un réseau de distribution d'eau, par exemple de 50 bars, à celle d'une lance incendie, par exemple comprise entre 5 et 15 bars. Le filtre 5 sert à retenir tout corps étranger grossier qui pourrait perturber le fonctionnement des lances incendie. Pour une plage de débit, le stabilisateur 9 assure une pression de sortie constante quelle que soit la pression d'entrée. On supprime ainsi toute pulsation ou oscillation de la lance incendie. Une vis de réglage à volant permet de régler la valeur de la pression de sortie. La ventouse 13 assure l'évacuation de l'air durant la mise en service de la station de réduction de pression puis pendant tout le temps d'utilisation. The pressure reduction station illustrated in FIG. 1 makes it possible to adapt the pressure of a water distribution network, for example 50 bars, to that of a fire lance, for example between 5 and 15 bars. Filter 5 is used to hold any coarse foreign matter that could disrupt the operation of fire hoses. For a flow rate range, the stabilizer 9 provides a constant output pressure regardless of the inlet pressure. This removes any pulsation or oscillation of the fire hose. A flywheel adjustment screw adjusts the value of the outlet pressure. The suction cup 13 ensures the evacuation of the air during the commissioning of the pressure reducing station and then during the entire period of use.
La soupape de décharge 11 évacue à l'atmosphère toute surpression due au maniement des lances incendie et permet aussi d'accuser la formation de vide dans le réseau de distribution. En cas de fermeture de la voie sur laquelle est branchée la lance incendie, la vanne de sectionnement à trois voies 17 permet de créer un écoulement maintenant le débit à une valeur minimale pour prévenir un risque de formation de gel dans la station de réduction de pression. The discharge valve 11 evacuates to the atmosphere any overpressure due to the handling of fire hoses and also allows to acknowledge the formation of vacuum in the distribution network. In case of closure of the channel on which the fire hose is connected, the three-way disconnecting valve 17 makes it possible to create a flow maintaining the flow rate at a minimum value to prevent a risk of gel formation in the pressure reduction station. .
Les éléments hydrauliques de la station de réduction de pression illustrée par la figure 1 sont protégés contre le gel par un groupe électrogène 19, mieux visible sur les figures 2 à 4, qui fournit également une puissance électrique pour un éclairage autonome, notamment pour une utilisation nocturne de la station de réduction de pression. The hydraulic elements of the pressure reduction station illustrated in FIG. 1 are protected against freezing by a generator 19, better visible in FIGS. 2 to 4, which also provides an electric power for autonomous lighting, in particular for use night of the pressure reduction station.
La station de réduction de pression illustrée par la figure 1 est utilisée dans un procédé de défense contre un incendie où l'on utilise un réseau de distribution d'eau servant ordinairement à l'alimentation de canons à neige. On transporte la station de réduction de pression pour la brancher en un point quelconque de branchement des canons à neige de ce réseau de distribution d'eau. The pressure reducing station illustrated in FIG. 1 is used in a fire-fighting method in which a water distribution network commonly used for supplying snow cannons is used. The pressure reduction station is transported to connect it to any point of connection of the snow cannons of this water distribution network.
La protection thermique assurée par le groupe électrogène 19 permet d'utiliser la station de réduction de pression à une température ambiante inférieure au point de congélation de l'eau ou à une température très basse de l'eau du réseau de distribution alimentant les canons à neige. The thermal protection provided by the generator set 19 makes it possible to use the pressure reduction station at an ambient temperature below the freezing point of the water or at a very low temperature of the water supply network supplying the guns at snow.
Dans l'exemple des figures 1 et 3, la station de réduction de pression est munie d'un ski 27 pour être déplacée sur la neige en étant tractée par exemple par un engin motorisé, par exemple un scooter à neige. Le ski 27 est de préférence amovible. Des tubes d'installation 31 solidaires du ski 27 sont prévus pour s'insérer dans des glissières 29 solidaires du châssis 25 de la station de réduction de pression. In the example of Figures 1 and 3, the pressure reduction station is provided with a ski 27 to be moved on the snow being towed for example by a motorized vehicle, for example a snow scooter. The ski 27 is preferably removable. Installation tubes 31 integral with the ski 27 are provided for insertion into slides 29 secured to the frame 25 of the pressure reduction station.
Dans l'exemple de la figure 2, la station de réduction de pression est munie de barres de levage 21 pour être portée par deux ou quatre sapeurs pompiers. Les barres de levage coopèrent avec des oeillères 23 solidaires du châssis 25 de la station de réduction de pression. In the example of Figure 2, the pressure reducing station is provided with lifting bars 21 to be carried by two or four firemen. The lifting bars cooperate with eyelets 23 secured to the frame 25 of the pressure reduction station.
Dans l'exemple de la figure 4, un joug de levage 33 permet de disposer la station de réduction de pression illustrée par la figure 1 sur un engin motorisé pour la transporter rapidement sur le lieu de l'incendie. In the example of Figure 4, a lifting yoke 33 allows to have the pressure reducing station shown in Figure 1 on a motorized vehicle to transport quickly to the scene of the fire.
La station de réduction de pression augmente avantageusement la capacité de défense incendie de toute station de sport d'hiver équipée de canons à neige. Par les moyens de transport dont elle est pourvue, la station de réduction de pression est transportée rapidement et facilement jusqu'à un point de branchement du réseau de distribution d'eau alimentant les canons à neige. Un raccord rapide met la station de réduction de pression sous la haute pression du réseau d'alimentation des canons à neige pour assurer en aval la distribution d'une pression plus basse et constante dans une plage de débits prescrits par la protection incendie. The pressure reducing station advantageously increases the fire-fighting capacity of any winter sports station equipped with snow cannons. By the means of transport which it is provided, the pressure reduction station is transported quickly and easily to a connection point of the water distribution network supplying the snow cannons. A quick coupling puts the pressure reducing station under the high pressure of the snow gun supply network to ensure downstream distribution of a lower and constant pressure over a range of flow rates prescribed by the fire protection.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0310681A FR2859635B1 (en) | 2003-09-11 | 2003-09-11 | FIRE DEFENSE METHOD AND PRESSURE REDUCTION STATION USABLE IN SUCH A METHOD |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0310681A FR2859635B1 (en) | 2003-09-11 | 2003-09-11 | FIRE DEFENSE METHOD AND PRESSURE REDUCTION STATION USABLE IN SUCH A METHOD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2859635A1 true FR2859635A1 (en) | 2005-03-18 |
| FR2859635B1 FR2859635B1 (en) | 2005-10-28 |
Family
ID=34203375
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0310681A Expired - Fee Related FR2859635B1 (en) | 2003-09-11 | 2003-09-11 | FIRE DEFENSE METHOD AND PRESSURE REDUCTION STATION USABLE IN SUCH A METHOD |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2859635B1 (en) |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH91732A (en) * | 1921-02-03 | 1922-03-16 | Max Salzgeber | Device for transporting fire fighting equipment on snow. |
| US1468109A (en) * | 1921-04-22 | 1923-09-18 | Henry J M Howard | Pressure-control means |
| US4307746A (en) * | 1979-04-30 | 1981-12-29 | Rifat Sultan A | Frost-proof fire hydrant |
| DE9408706U1 (en) * | 1994-05-27 | 1994-08-11 | Müller, Herbert, 34289 Zierenberg | Device for spraying liquid, in particular water |
| CN1118852A (en) * | 1994-05-08 | 1996-03-20 | 杨玉思 | Proportional-controllable pressure reducing valve and fire hydrant |
| US5547164A (en) * | 1994-12-28 | 1996-08-20 | Ratnik Industries, Inc. | Motorized water hydrant with manual override |
| US6095174A (en) * | 1997-10-20 | 2000-08-01 | Miller; Wayne Edwin | Portable fire hydrant |
| EP1052336A2 (en) * | 1999-05-14 | 2000-11-15 | Franz Schlemmer | Snow plant hydrant |
-
2003
- 2003-09-11 FR FR0310681A patent/FR2859635B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH91732A (en) * | 1921-02-03 | 1922-03-16 | Max Salzgeber | Device for transporting fire fighting equipment on snow. |
| US1468109A (en) * | 1921-04-22 | 1923-09-18 | Henry J M Howard | Pressure-control means |
| US4307746A (en) * | 1979-04-30 | 1981-12-29 | Rifat Sultan A | Frost-proof fire hydrant |
| CN1118852A (en) * | 1994-05-08 | 1996-03-20 | 杨玉思 | Proportional-controllable pressure reducing valve and fire hydrant |
| DE9408706U1 (en) * | 1994-05-27 | 1994-08-11 | Müller, Herbert, 34289 Zierenberg | Device for spraying liquid, in particular water |
| US5547164A (en) * | 1994-12-28 | 1996-08-20 | Ratnik Industries, Inc. | Motorized water hydrant with manual override |
| US6095174A (en) * | 1997-10-20 | 2000-08-01 | Miller; Wayne Edwin | Portable fire hydrant |
| EP1052336A2 (en) * | 1999-05-14 | 2000-11-15 | Franz Schlemmer | Snow plant hydrant |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2859635B1 (en) | 2005-10-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6358408B1 (en) | Apparatus for the enhancement of water quality in a subterranean pressurized water distribution system | |
| FR2482712A1 (en) | REFRIGERATION SYSTEM COMPRISING A SENSITIVE DEVICE IN THE CONDITION OF A REFRIGERANT FLUID | |
| US20140239014A1 (en) | Portable fluid treatment and dispensing system | |
| FR2859635A1 (en) | Hostile fire defending method for use in mountain zone, involves using waterworks system to supply snow gun, and transporting pressure reduction station by ski until it connects with snow gun of waterworks system | |
| EP0968387A1 (en) | Method and installation for filling a tank under pressure | |
| FR2679277A1 (en) | Dismantleable cofferdam for the maintenance of canals for exploitation of water | |
| EP1289890B1 (en) | Device for measuring doses of a reagent by dissolution in a liquid flow | |
| FR2912875A1 (en) | Thermal weeding device for e.g. school garden, has reservoir connected to upper part of heater such that compressed gas in reservoir is introduced into part and evacuates hot water towards spray unit when valve of reservoir is opened | |
| FR2489477A1 (en) | Gas compressor operating system - uses compressed gas to do work by expanding it to desired outlet temperature | |
| FR2724220A1 (en) | WET ATMOSPHERIC REFRIGERANT WITH ANTIFREEZE DEVICE | |
| FR3062466A1 (en) | DISEMBLY INSTALLATION FOR A HOT WATER HEATING CIRCUIT | |
| FR2806837A1 (en) | FUEL CELL SYSTEM | |
| FR2620033A1 (en) | Device for rapidly creating a continuous wet zone which can combat and extinguish forest fires in strong winds and during the night | |
| FR3114825A1 (en) | Modular multifunction fountain. | |
| FR2951860A1 (en) | Sulfur hexafluoride gas recovering device for circuit breaker in medium or high voltage electrical circuit, has conduit mounted between inlet and outlet of pump, and switching unit permitting circulation of gas in pump or in conduit | |
| US20090078323A1 (en) | Air discharge device | |
| FR3138263A1 (en) | Autonomous water pumping and distribution device | |
| FR2764821A1 (en) | Dispenser for reagent in tablet form which is added to liquid | |
| EP2469095B1 (en) | Device for draining by blowing and method for draining by blowing | |
| EP4217317A1 (en) | Combined heat generation and water desalination plant | |
| FR2859637A1 (en) | Fire protection device for use in e.g. camp site, has supercharger pump connected to water supply tube, pool and tanker for its water supply, and connected to discharge nozzle and ring shower for its water delivery | |
| CN112824612A (en) | Water circulating device for park | |
| CN212452905U (en) | Water circulating device for park | |
| CN109339850A (en) | A kind of list hole tunnel single channel subregion relay moisturizing pipeline dry type water fire fighting system | |
| FR2822484A1 (en) | Device for raising or lifting sewage water up an incline or slope uses a compressor to pump compressed air into a storage tank so that water is pushed out without the need for pumping devices within the tank |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20090529 |