FR2859369A1

FR2859369A1 - DUST TANK FOR A VACUUM CLEANER

Info

Publication number: FR2859369A1
Application number: FR0403576A
Authority: FR
Inventors: Kyoung Woung Kim
Original assignee: Samsung Gwangju Electronics Co Ltd
Current assignee: Samsung Electronics Co Ltd
Priority date: 2003-09-09
Filing date: 2004-04-06
Publication date: 2005-03-11
Also published as: GB2408923A; DE102004019317A1; CN1593321A; RU2260368C1; GB0417806D0; US20050050677A1; GB2408923B; JP2005081142A; KR20050026165A; KR100565446B1

Abstract

La présente invention se rapporte à un réservoir de poussière (100) ayant une poignée (110) qui revient d'elle-même, et un aspirateur pourvu de celui-ci, afin de retirer ainsi facilement le réservoir de poussière (100) du corps d'aspirateur (10). Le réservoir de poussière (100) comprend un corps de réservoir (101) et une poignée (110) disposée de façon pivotante au niveau du réservoir de poussière (100). Une partie inclinée de guidage vient en contact de glissement avec et déforme élastiquement la poignée (110) dans une direction d'axe de pivotement alors que la poignée (110) pivote. Une nervure de fixation est disposée au niveau de la partie inclinée de guidage afin de limiter un angle de pivotement de la poignée (110).The present invention relates to a dust container (100) having a handle (110) which returns by itself, and a vacuum cleaner provided therewith, thereby to easily remove the dust container (100) from the body. vacuum cleaner (10). The dust container (100) includes a container body (101) and a handle (110) pivotably disposed at the dust container (100). An inclined guide portion slidably engages and elastically deforms the handle (110) in a pivot axis direction as the handle (110) pivots. A fixing rib is disposed at the inclined guide portion to limit a pivot angle of the handle (110).

Description

2859369 12859369 1

La présente invention se rapporte d'une manière générale à un aspirateur, et plus spécialement à un réservoir de poussière pour un aspirateur, ayant une poignée qui revient mécaniquement vers une position encastrée avec le mouvement de fermeture du réservoir de poussière. The present invention generally relates to a vacuum cleaner, and more particularly to a dust tank for a vacuum cleaner, having a handle which mechanically returns to a recessed position with the closing movement of the dust tank.

D'une manière générale, un aspirateur commercial ayant une grande couverture de surface exige un réservoir de poussière plus grand comparé à un aspirateur utilisé dans une résidence. L'aspirateur commercial a donc habituellement un réservoir de poussière comme corps d'aspirateur afin de supprimer la nécessité d'un sac à poussière. Dans un tel aspirateur, afin de vider les produits contaminants recueillis, un utilisateur ressent l'inconvénient d'avoir à séparer un corps d'aspirateur encombrant d'une unité de moteur d'aspiration. Pour cela, un réservoir de poussière séparé a été prévu afin d'y recueillir les produits contaminants. In general, a commercial vacuum cleaner with a large surface coverage requires a larger dust tank compared to a vacuum cleaner used in a residence. The commercial vacuum cleaner therefore usually has a dust tank as a vacuum cleaner body to eliminate the need for a dust bag. In such an aspirator, in order to empty the collected contaminants, a user feels the disadvantage of having to separate a bulky vacuum body of a suction motor unit. For this, a separate dust tank has been planned to collect contaminants.

Toutefois, sans une poignée séparée, la main de l'utilisateur est souvent salie lorsqu'il vide le réservoir de poussière. Même avec la poignée, à moins que la poignée soit fixe pendant le mouvement de l'aspirateur, le réservoir de poussière se balance et les produits contaminants sont déversés. However, without a separate handle, the user's hand is often soiled when emptying the dust container. Even with the handle, unless the handle is stationary while the vacuum is moving, the dust tank sways and contaminants are spilled.

Un besoin non traité jusqu'à présent de traiter les défauts et inconvénients mentionnés ci-dessus existe ainsi dans l'industrie. A need not previously treated to treat the above-mentioned defects and disadvantages thus exists in the industry.

Par conséquent, un aspect de la présente invention est de prévoir un réservoir de poussière avec une poignée perfectionnée capable de revenir mécaniquement vers une position encastrée avec le mouvement de fermeture du réservoir de poussière, et un aspirateur ayant celle-ci. Therefore, an aspect of the present invention is to provide a dust tank with an improved handle capable of mechanically returning to a recessed position with the closing movement of the dust tank, and an aspirator having this.

Afin d'atteindre le but ci-dessus de la présente invention, le réservoir de poussière comprend un corps de réservoir, une poignée disposée de façon pivotante au niveau du réservoir de poussière, une partie inclinée de guidage afin de venir en contact de glissement avec et déformer élastiquement la poignée dans une direction d'axe de pivotement alors que la poignée pivote, et une nervure de fixation disposée au niveau de la partie inclinée de guidage afin de limiter un angle de pivotement de la poignée. In order to achieve the above object of the present invention, the dust reservoir comprises a reservoir body, a handle pivotally disposed at the dust reservoir, an inclined guide portion for sliding contact with and resiliently deforming the handle in a pivot axis direction as the handle pivots, and a fixing rib disposed at the inclined guide portion to limit a pivot angle of the handle.

Selon une forme de réalisation de la présente invention, le réservoir de poussière est formé dans une matière transparente. According to one embodiment of the present invention, the dust tank is formed in a transparent material.

Le corps de réservoir comprend un premier réservoir ayant un diamètre correspondant à une circonférence intérieure d'un corps d'aspirateur qui est formé avec une forme cylindrique, et un deuxième réservoir formé d'une manière étagée par rapport au premier réservoir et ayant un côté inférieur qui est plus petit qu'un côté supérieur ouvert du premier réservoir. Le premier réservoir a une partie concave au niveau du côté inférieur de telle sorte qu'un utilisateur peut l'utiliser comme poignée. The reservoir body comprises a first reservoir having a diameter corresponding to an inner circumference of a vacuum body which is formed with a cylindrical shape, and a second reservoir formed in a stepped manner with respect to the first reservoir and having a side lower which is smaller than an open top side of the first tank. The first reservoir has a concave portion at the bottom side so that a user can use it as a handle.

La poignée a deux extrémités pliées partiellement afin de former des axes de pivotement. La poignée est un élément en fil qui est plié dans une forme correspondant à la circonférence extérieure du réservoir de poussière. The handle has two ends partially folded to form pivot pins. The handle is a wire element that is folded into a shape corresponding to the outer circumference of the dust tank.

Un aspirateur avec le réservoir de poussière comprenant la poignée comprend un corps d'aspirateur, le réservoir de poussière étant reçu de façon amovible dans le corps d'aspirateur, et comprend un côté supérieur ouvert et un orifice d'aspiration qui est relié à un tube d'extension au niveau d'un côté. L'aspirateur comprend également une poignée reliée de façon pivotante au réservoir de poussière, et une partie inclinée de guidage afin de venir en contact de glissement avec et déformer élastiquement la poignée dans une direction d'axe de pivotement lorsque la poignée pivote. Une nervure de fixation est disposée au niveau de la partie inclinée de guidage afin de limiter un angle de pivotement de la poignée. Un couvercle d'étanchéité recouvre le côté supérieur ouvert du réservoir de poussière. Le corps d'aspirateur comprend une partie de réception destinée à recevoir le réservoir de poussière, et une fenêtre de contrôle de produit contaminant formée à travers un côté extérieur du réservoir de poussière. Le couvercle d'étanchéité a une extrémité reliée à un moteur d'aspiration disposé dans le corps d'aspirateur, et l'autre extrémité reliée à l'ouverture du réservoir de poussière. Le couvercle d'étanchéité comprend une partie de filtrage afin de filtrer et recueillir des produits contaminants dans le réservoir de poussière. La poignée revient mécaniquement vers une position encastrée du fait d'une opération de recouvrement du couvercle d'étanchéité. A vacuum cleaner with the dust reservoir comprising the handle comprises a vacuum cleaner body, the dust container being removably received in the vacuum cleaner body, and includes an open top side and a suction port which is connected to a vacuum cleaner body. extension tube at one side. The vacuum cleaner also includes a handle pivotally connected to the dust container, and an inclined guide portion for slidingly engaging and resiliently deforming the handle in a pivot axis direction as the handle pivots. A fixing rib is disposed at the inclined guide portion to limit a pivot angle of the handle. A sealing cover covers the open top side of the dust container. The vacuum cleaner body includes a receiving portion for receiving the dust tank, and a contaminant control window formed through an outer side of the dust tank. The sealing cover has one end connected to a suction motor disposed in the vacuum body, and the other end connected to the opening of the dust tank. The sealing cover includes a filtering portion for filtering and collecting contaminants in the dust tank. The handle mechanically returns to a recessed position due to a covering operation of the sealing cover.

De nombreux aspects de l'invention peuvent être mieux compris en se référant aux dessins suivants. Les composants dans les dessins ne sont pas nécessairement à l'échelle, l'accent en fait étant mis sur l'illustration claire des principes de la présente invention. De plus, dans les dessins, des références identiques désignent des parties correspondantes dans l'ensemble des différentes vues. Many aspects of the invention can be better understood with reference to the following drawings. The components in the drawings are not necessarily to scale, the focus in fact being on clear illustration of the principles of the present invention. In addition, in the drawings, identical references designate corresponding parts in the set of different views.

La figure 1 est une vue en perspective montrant un aspirateur selon une forme de réalisation de la présente 30 invention; La figure 2 est une vue en perspective éclatée montrant l'aspirateur selon une forme de réalisation de la présente invention; La figure 3 est une vue en perspective montrant une partie inclinée de guidage de la figure 3; La figure 4 est une vue en plan montrant la partie inclinée de guidage de la figure 3; La figure 5 est une vue de côté d'un réservoir de poussière avec une poignée qui revient mécaniquement vers une position encastrée selon une forme de réalisation de la présente invention; La figure 6 est une vue de dessous montrant le 10 réservoir de poussière de la figure 5; et La figure 7 est une vue en perspective montrant le fonctionnement de la poignée du réservoir de poussière selon la forme de réalisation de la présente invention. Fig. 1 is a perspective view showing a vacuum cleaner according to an embodiment of the present invention; Fig. 2 is an exploded perspective view showing the vacuum cleaner according to one embodiment of the present invention; Fig. 3 is a perspective view showing an inclined guide portion of Fig. 3; Fig. 4 is a plan view showing the inclined guide portion of Fig. 3; Fig. 5 is a side view of a dust container with a handle which mechanically returns to a recessed position according to an embodiment of the present invention; Fig. 6 is a bottom view showing the dust container of Fig. 5; and Fig. 7 is a perspective view showing the operation of the dust container handle according to the embodiment of the present invention.

Une forme de réalisation de la présente invention va être illustrée plus en détail ci-après en se référant aux dessins. An embodiment of the present invention will be illustrated in more detail below with reference to the drawings.

Comme cela est représenté dans la figure 1, un aspirateur avec une grande capacité selon une forme de réalisation de la présente invention comprend un corps d'aspirateur 10, une brosse d'aspiration 20 pour l'aspiration de produits contaminants sur une surface en contact avec la brosse d'aspiration 20, un tube d'extension 30 relié de façon démontable à la brosse d'aspiration 20 et un tuyau flexible 40 reliant le tube d'extension 30 et le corps d'aspirateur 10. Le corps d'aspirateur 10 comprend un réservoir de poussière 100 qui est reçu dans le corps d'aspirateur 10 afin de recueillir les produits contaminants. Le réservoir de poussière 100 comprend une poignée 110 (figure 2) de telle sorte qu'un utilisateur peut retirer facilement le réservoir de poussière 100 du corps d'aspirateur 10. As shown in FIG. 1, a vacuum cleaner with a large capacity according to one embodiment of the present invention comprises a vacuum cleaner body 10, a suction brush 20 for the suction of contaminants on a surface in contact with the suction brush 20, an extension tube 30 removably connected to the suction brush 20 and a hose 40 connecting the extension tube 30 and the vacuum body 10. The vacuum body 10 comprises a dust tank 100 which is received in the vacuum cleaner body 10 to collect the contaminants. The dust container 100 comprises a handle 110 (FIG. 2) so that a user can easily remove the dust container 100 from the vacuum body 10.

En détail, le réservoir de poussière 100, comme cela est représenté dans les figures 2 à 5, comprend un corps de réservoir 101, la poignée 110, une partie inclinée de guidage 120 et une nervure flexible 130. Le corps de réservoir 101 a un côté supérieur ouvert et un orifice d'aspiration P au niveau d'un côté en liaison de fluide avec le tube d'extension 30. La poignée 110 est disposée de façon pivotante au niveau du corps de réservoir 101. La partie inclinée de guidage 120 déforme élastiquement la poignée 110 dans une direction d'axe de pivotement A tout en venant en contact de glissement avec la poignée 110 lorsque la poignée 110 pivote. La nervure de fixation 130 est disposée au niveau de la partie inclinée de guidage 120 afin de limiter l'angle de pivotement de la poignée 110. Le corps de réservoir 101 peut être formé dans une matière transparente à travers laquelle le contenu peut être observé. De préférence, le corps de réservoir 101 est fabriqué en moulant une matière en résine. L'orifice d'aspiration P peut être pourvu d'un élément de conduit prédéterminé (non représenté) ayant une sortie vers le côté inférieur du réservoir de poussière 100 afin de guider l'air chargé de produits contaminants vers une partie inférieure du corps de réservoir 101. In detail, the dust reservoir 100, as shown in FIGS. 2 to 5, comprises a tank body 101, the handle 110, an inclined guide portion 120 and a flexible rib 130. The tank body 101 has a upper side open and a suction port P at one side in fluid connection with the extension tube 30. The handle 110 is pivotally disposed at the tank body 101. The inclined guide portion 120 elastically deforms the handle 110 in a pivot axis direction A while coming into sliding contact with the handle 110 as the handle 110 pivots. The attachment rib 130 is disposed at the inclined guide portion 120 to limit the pivot angle of the handle 110. The reservoir body 101 may be formed of a transparent material through which the contents can be observed. Preferably, the tank body 101 is made by molding a resin material. The suction port P may be provided with a predetermined duct member (not shown) having an outlet to the lower side of the dust container 100 to guide the contaminant-laden air to a lower portion of the body of the container. tank 101.

Comme cela est représenté dans la figure 5, le corps de réservoir 101 comprend un premier corps de réservoir 10la et un deuxième corps de réservoir 101b. Le premier corps de réservoir 101a a un diamètre correspondant à une circonférence interne du corps d'aspirateur 10 qui est d'une forme cylindrique. Le deuxième corps de réservoir 101b est conformé et configuré d'une manière étagée par rapport au premier réservoir et a un côté inférieur qui est plus petit que le côté supérieur ouvert du premier corps de réservoir 101a. As shown in Fig. 5, the tank body 101 includes a first tank body 10a1 and a second tank body 101b. The first tank body 101a has a diameter corresponding to an inner circumference of the vacuum body 10 which is of a cylindrical shape. The second tank body 101b is shaped and configured in a staggered manner with respect to the first tank and has a lower side which is smaller than the open top side of the first tank body 101a.

Au contraire d'un aspirateur de grande taille conventionnel, un aspirateur selon une forme de réalisation de l'invention revendiquée a un moteur d'aspiration (non représenté) destiné à générer une force d'aspiration disposée dans le corps de réservoir 101. Par conséquent, le corps de réservoir 101 est divisé en premier et deuxième réservoirs 101a et 101b d'une manière étagée afin d'empêcher une interférence entre la partie de moteur d'aspiration et le réservoir de poussière 100. Le deuxième corps de réservoir 101b est donc structurellement plus petit que le premier corps de réservoir 101a. Comme cela est représenté dans la figure 6, le deuxième corps de réservoir 101b comprend une partie concave 102 au niveau d'un côté inférieur pour que l'utilisateur s'en serve comme poignée. La partie concave 102 facilite la saisie du réservoir de poussière 100 lorsque l'utilisateur déverse les produits contaminants recueillis. Plus spécialement, l'utilisateur saisit la poignée 110 d'une main et la partie concave 102 avec l'autre main afin de déverser les produits contaminants du réservoir de poussière 100 d'une manière correcte. In contrast to a conventional large vacuum cleaner, a vacuum cleaner according to one embodiment of the claimed invention has a suction motor (not shown) for generating a suction force disposed in the tank body 101. therefore, the tank body 101 is divided into first and second tanks 101a and 101b in a stepped manner to prevent interference between the suction motor part and the dust tank 100. The second tank body 101b is therefore structurally smaller than the first tank body 101a. As shown in FIG. 6, the second tank body 101b includes a concave portion 102 at a lower side for the user to use as a handle. The concave portion 102 facilitates the capture of the dust reservoir 100 when the user discharges the collected contaminants. More specifically, the user grasps the handle 110 with one hand and the concave portion 102 with the other hand in order to discharge the contaminants of the dust container 100 in a correct manner.

La poignée 110 a les deux extrémités partiellement pliées afin de former un axe de pivotement 110a (figure 4). L'axe de pivotement 110a pivote librement lors de l'insertion dans un trou d'insertion 101c disposé au niveau du réservoir de poussière 100. La poignée 110 est formée de préférence avec un élément en fil qui est plié en une forme correspondant à la circonférence extérieure du réservoir de poussière 100. Ainsi, lorsque le réservoir de poussière 100 est reçu dans une partie de réception 12 disposée dans le corps d'aspirateur 10, la poignée 110 repose sur la circonférence extérieure du réservoir de poussière 100 et encastrée dans une position plus basse qu'une ouverture 103 du réservoir de poussière 100. The handle 110 has both ends partially bent to form a pivot axis 110a (Figure 4). The pivot axis 110a pivots freely upon insertion into an insertion hole 101c disposed at the dust reservoir 100. The handle 110 is preferably formed with a wire member which is bent into a shape corresponding to the outer circumference of the dust tank 100. Thus, when the dust tank 100 is received in a receiving portion 12 disposed in the vacuum body 10, the handle 110 rests on the outer circumference of the dust tank 100 and embedded in a position lower than an opening 103 of the dust tank 100.

La partie inclinée de guidage 120 est formée de préférence de façon adjacente à l'axe de pivotement i10a lorsque la poignée 110 est reliée. Comme cela est représenté dans la figure 5, si le réservoir de poussière 100 est reçu dans le corps d'aspirateur 10 et la poignée 110 est dans une première position (Si), la partie inclinée de guidage 120 n'interfère pas avec la poignée 110. Si la poignée 110 est pivotée et fixée dans une deuxième position (S2), la partie inclinée de guidage 120 vient en contact et glisse avec la poignée 110 et déforme élastiquement la poignée 110 dans la direction d'axe de pivotement A. De préférence, une partie inclinée de glissement 121 et un plan de glissement 122 sont prévus. La partie inclinée de glissement 121 déforme élastiquement la poignée 110 dans la direction d'axe de pivotement A. Le plan de glissement 122 maintient la hauteur maximum de la partie inclinée de glissement 121 au- dessus d'une section prédéterminée afin de fixer la poignée 110 au niveau d'une partie où une nervure de fixation 130 est disposée. La poignée 110 au niveau du plan de glissement 122 est fixée dans la deuxième position S2, du fait d'une force d'appui du plan de glissement 122. Par ailleurs, si une force externe est appliquée afin de faire de pivoter la poignée 110 vers la première position S1, la poignée 110 quitte le plan de glissement 122. Du fait de la force de rappel, la poignée 110 est en contact intime avec la partie inclinée de glissement 121. La poignée 110 glisse donc le long de la partie inclinée de glissement 121 et revient vers la première position S1 sans avoir à appliquer une force séparée. The inclined guide portion 120 is preferably formed adjacent to the pivot axis i10a when the handle 110 is connected. As shown in Fig. 5, if the dust container 100 is received in the vacuum body 10 and the handle 110 is in a first position (Si), the inclined guide portion 120 does not interfere with the handle 110. If the handle 110 is pivoted and fixed in a second position (S2), the inclined guide portion 120 comes into contact and slides with the handle 110 and elastically deforms the handle 110 in the pivot axis A. preferably, an inclined sliding portion 121 and a sliding plane 122 are provided. The sloping slider portion 121 elastically deforms the handle 110 in the pivot axis direction A. The slider plane 122 maintains the maximum height of the sloping slider portion 121 over a predetermined section to secure the handle 110 at a portion where a fastening rib 130 is disposed. The handle 110 at the sliding plane 122 is fixed in the second position S2, because of a bearing force of the sliding plane 122. Moreover, if an external force is applied in order to rotate the handle 110 to the first position S1, the handle 110 leaves the sliding plane 122. Due to the restoring force, the handle 110 is in intimate contact with the inclined sliding portion 121. The handle 110 thus slides along the inclined portion sliding 121 and returns to the first position S1 without having to apply a separate force.

La nervure de fixation 130 limite un angle de pivotement a de la poignée 110 et est disposée dans une position dans laquelle la poignée peut pivoter vers le haut jusqu'à approximativement 90 degrés. Comme cela est représenté dans la figure 5, la poignée 110 est pliée avec un angle prédéterminé 5 de façon à empêcher une interférence avec un couvercle d'étanchéité 13 (figure 2) dans la première position Si. Il est ainsi préférable que l'angle de pivotement a soit supérieur à 90 degrés. The securing rib 130 limits a pivot angle α of the handle 110 and is disposed in a position in which the handle is pivotable upwardly to approximately 90 degrees. As shown in Fig. 5, the handle 110 is bent with a predetermined angle 5 so as to prevent interference with a sealing cover 13 (Fig. 2) in the first position Si. It is thus preferable that the angle pivoting angle greater than 90 degrees.

Un aspirateur ayant le réservoir de poussière 100 qui comprend la poignée 110 conformée et configurée comme ci-dessus comprend le corps d'aspirateur 10, le réservoir de poussière 100, la poignée 110, la partie inclinée de guidage 120, la nervure de fixation 130 et le couvercle d'étanchéité 13. Le réservoir de poussière 100 est reçu de façon amovible dans le corps d'aspirateur 10 et a le côté supérieur ouvert et l'orifice d'aspiration P au niveau d'un côté en liaison de fluide avec le tube d'extension 30. La poignée 110 est disposée de façon pivotante au niveau du réservoir de poussière 100. La partie inclinée de guidage 120 vient en contact de glissement avec et déforme élastiquement la poignée 110 dans la direction d'axe de pivotement A lorsque la poignée 110 pivote. La nervure de fixation 130 est disposée au niveau de la partie inclinée de guidage 120 afin de limiter l'angle de pivotement de la poignée 110. Le couvercle d'étanchéité 13 recouvre l'ouverture 103 qui est formée au niveau du côté supérieur du réservoir de poussière 100. An aspirator having the dust reservoir 100 which comprises the handle 110 shaped and configured as above comprises the vacuum cleaner body 10, the dust container 100, the handle 110, the inclined guide portion 120, the fastening rib 130 and the sealing cover 13. The dust tank 100 is removably received in the vacuum cleaner body 10 and has the open upper side and the suction port P at one side in fluid connection with the extension tube 30. The handle 110 is pivotally disposed at the dust container 100. The inclined guide portion 120 comes into sliding contact with and elastically deforms the handle 110 in the pivot axis direction A when the handle 110 pivots. The fixing rib 130 is disposed at the inclined guide portion 120 to limit the pivot angle of the handle 110. The sealing cover 13 covers the opening 103 which is formed at the upper side of the reservoir 100 dust.

Le corps d'aspirateur 10 comprend la partie de réception 12 destinée à recevoir le réservoir de poussière 100, et une fenêtre de contrôle de produits contaminants 11 formée à travers un côté extérieur de l'aspirateur. En regardant à l'intérieur du réservoir de poussière 100 à travers la fenêtre de contrôle de produits contaminants 11, l'utilisateur peut vérifier la quantité de produits contaminants recueillis dans le réservoir de poussière 100. The vacuum body 10 includes the receiving portion 12 for receiving the dust container 100, and a contaminant control window 11 formed through an outer side of the vacuum cleaner. By looking inside the dust tank 100 through the contaminant control window 11, the user can check the amount of contaminants collected in the dust tank 100.

Un équipement additionnel n'est ainsi pas nécessaire pour mesurer la quantité de produits contaminants recueillis. Additional equipment is not needed to measure the amount of contaminants collected.

Bien que cela ne soit pas représenté dans les dessins, une extrémité du couvercle d'étanchéité 13 est reliée au moteur d'aspiration (non représenté) disposé dans le corps d'aspirateur 10, et l'autre extrémité est reliée de manière étanche à l'ouverture 103 du réservoir de poussière 100. Le couvercle d'étanchéité 13 peut être pourvu d'un élément de filtrage (non représenté). Par conséquent, des produits contaminants qui sont recueillis du fait d'une force d'aspiration générée par le moteur d'aspiration sont filtrés par une unité de filtrage et entassés dans le réservoir de poussière 100. Although not shown in the drawings, one end of the sealing cover 13 is connected to the suction motor (not shown) disposed in the vacuum cleaner body 10, and the other end is sealingly connected to the opening 103 of the dust container 100. The sealing cover 13 may be provided with a filter element (not shown). Therefore, contaminants that are collected due to a suction force generated by the suction motor are filtered by a filter unit and packed into the dust tank 100.

Si l'on se réfère à la figure 2, lorsque le couvercle d'étanchéité 13 recouvre l'ouverture 103, la poignée 110 revient vers une position encastrée. Par conséquent, sans avoir à ramener la poignée 110 vers la position encastrée, c'est-à-dire vers la première position S1, l'utilisateur recouvre seulement le couvercle d'étanchéité 13 sur l'ouverture 103 afin de ramener ainsi de manière pratique la poignée 110 vers la première position S1. Referring to Fig. 2, when the sealing cover 13 covers the opening 103, the handle 110 returns to a recessed position. Therefore, without having to return the handle 110 to the recessed position, that is to say to the first position S1, the user only covers the sealing cover 13 on the opening 103 in order to bring practice the handle 110 to the first position S1.

Dans une forme de réalisation de l'invention revendiquée, le réservoir de poussière est pourvu d'une partie de poignée telle que la partie concave qui n'est pas salie, et l'utilisateur peut saisir de manière pratique et retirer le réservoir de poussière du corps d'aspirateur. De même, alors qu'il déverse les produits contaminants recueillis, l'utilisateur ne se salit pas les mains avec les produits contaminants recueillis. Lorsque le réservoir de poussière est retiré, la poignée est fixée dans une position prédéterminée. Le réservoir de poussière ne bouge ainsi pas et les produits contaminants recueillis ne sont pas déversés lorsque le réservoir de poussière est reçu dans l'aspirateur. La poignée revient d'elle-même vers la position encastrée lorsque le couvercle d'étanchéité recouvre l'ouverture. In one embodiment of the claimed invention, the dust container is provided with a handle portion such as the concave portion that is not soiled, and the user can conveniently grip and remove the dust container. of the vacuum cleaner body. Similarly, while pouring the contaminants collected, the user does not dirty their hands with the contaminants collected. When the dust container is removed, the handle is fixed in a predetermined position. The dust container does not move and the contaminants are not spilled when the dust container is received in the vacuum cleaner. The handle returns to the recessed position when the seal cover covers the opening.

Bien que quelques formes de réalisation de la présente invention aient été représentées et décrites, la lo présente invention n'est pas limitée aux formes de réalisation divulguées. Il est en fait à noter par les gens du métier que des changements et des modifications peuvent être réalisés dans ces formes de réalisation sans sortir des principes et de l'esprit de l'invention. Although some embodiments of the present invention have been shown and described, the present invention is not limited to the disclosed embodiments. It is in fact noted by those skilled in the art that changes and modifications can be made in these embodiments without departing from the principles and spirit of the invention.

Claims

A dust tank (100), characterized in that it comprises: a tank body (101); a handle (110) pivotally disposed at the dust container (100); an inclined guide portion (120) for slidingly engaging and resiliently deforming the handle (110) in a pivot axis direction (A) while the handle (110) is pivoted; and a fixing rib (130) disposed at the inclined guide portion (120) to limit a pivot angle of the handle (110).

Dust container (100) according to claim 1, characterized in that the dust container (100) is formed of a transparent material.

Dust container (100) according to claim 1, characterized in that the container body (101) comprises: a first container (101a) having a diameter corresponding to an inner circumference of a vacuum cleaner body (10) which is formed with a cylindrical shape, and a second reservoir (101b) formed in a staggered manner with respect to the first reservoir (101a) and having a lower side which is smaller than an open top side of the first reservoir (101a) .

4. Dust tank (100) according to claim 3, characterized in that the first reservoir (101a) comprises a concave portion (102) at the lower side that a user grasps.

A dust container (100) according to claim 1, characterized in that the handle (110) comprises two partially folded ends for forming pivot axes (110a).

A dust container (100) according to claim 1, characterized in that the handle (110) comprises a wire member which is folded into a shape corresponding to the outer circumference of the dust container (100).

7. Vacuum cleaner, characterized in that it comprises: a vacuum cleaner body (10); a dust container (100) removably received in the vacuum cleaner body (10) and having an open upper side, and a suction port (P) formed in a fluid-connected side with an extension tube (30); a handle (110) pivotally connected to the dust container (100); an inclined guide portion (120) for slidingly engaging and resiliently deforming the handle (110) in a pivot axis direction (A) as the handle (110) pivots; a fastening rib (130) disposed at the inclined guide portion (120) to limit a pivot angle of the handle (110); and a sealing cover (13) for covering the open upper side of the dust container (100).

8. Vacuum cleaner according to claim 7, characterized in that the vacuum cleaner body (10) comprises: a receiving portion (12) for receiving the dust container (100); and a contaminant control window (11) formed through an outer side of the dust tank (100).

9. Vacuum cleaner according to claim 7, characterized in that the sealing cover (13) comprises an end connected to a suction motor disposed in the vacuum body (10), the other end being connected to the opening the dust container (100), and a filter portion formed therein for filtering and collecting contaminants in the dust container (100).

Vacuum cleaner according to claim 7, characterized in that the dust container (100) is formed in a transparent material.

11. Vacuum cleaner according to claim 7, characterized in that the tank body (101) comprises: a first reservoir (101a) with a diameter corresponding to an inner circumference of a vacuum body (10) which is formed with a cylindrical shape, and a second reservoir (101b) formed in a staggered manner with respect to the first reservoir (101a) and comprising a lower side which is smaller than an open top side of the first reservoir (101a).

Vacuum cleaner according to claim 11, characterized in that the first reservoir (101a) comprises a concave portion (102) at the lower side that a user grasps.

Vacuum cleaner according to claim 7, characterized in that the handle (110) comprises two ends which are partially bent to form pivot axes (110a).

Vacuum cleaner according to claim 7, characterized in that the handle (110) comprises a wire element which is folded into a shape corresponding to the outer circumference of the dust container (100).

Vacuum cleaner according to claim 7, characterized in that the handle (110) returns itself to a recessed position with a covering operation of the sealing cover (13).