FR2842547A1

FR2842547A1 - DEVICE FOR CONTROLLING SIDE EROSION

Info

Publication number: FR2842547A1
Application number: FR0209082A
Authority: FR
Inventors: Francis Yves Paletta
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-07-17
Filing date: 2002-07-17
Publication date: 2004-01-23
Anticipated expiration: 2022-07-17
Also published as: FR2842547B1; AU2003267505A1; WO2004016859A1

Abstract

Dispositif pour lutter contre l'érosion des côtes.L'invention concerne un dispositif permettant de réduire voir annuler les dégâts importants causés par les tempêtes et de lutter contre la dégradation des plages.Il est constitué de palplanches (4) et (11), d'entretoises (6) et d'un chapeau de sécurité (15) qui neutralisent la mer forte en amont dans toute sa hauteur et la réduisent à des eaux calmes en aval du dispositif.Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné aux communes littorales, aux affaires maritimes, aux offices de lutte contre la pollution.Device for combating coastal erosion.The invention relates to a device making it possible to reduce or even cancel the significant damage caused by storms and to combat the degradation of beaches. It is made of sheet piles (4) and (11), spacers (6) and a safety cap (15) which neutralize the heavy sea upstream in its entire height and reduce it to calm water downstream of the device. The device according to the invention is particularly intended for municipalities coasts, maritime affairs, pollution control offices.

Description

La présente invention concerne un dispositif de lutte contre l'érosion desThe present invention relates to a device for combating the erosion of

côtes, dont le but est de protéger les agglomérations littorales contre les tempêtes, de ré-ensabler naturellement les plages, de constituer une réserve de poissons et coquillage comme le ferait une épave, d'empêcher l'agression des baigneurs par les requins dans le Pacifique, d'empêcher l'échouage des bateaux sur les côtes, de faciliter la mise en place de système antipollution coasts, the aim of which is to protect the coastal agglomerations against storms, to naturally re-sand the beaches, to constitute a fish and shellfish reserve like a wreck would do, to prevent aggression of bathers by sharks in the Pacific, to prevent the stranding of boats on the coasts, to facilitate the installation of an antipollution system

(marées noires) et d'empêcher la pêche professionnelle en bordure côtière. (oil spills) and to prevent professional fishing along the coast.

Pendant les intempéries, on s'aperçoit que les vagues supérieures (H) During bad weather, we notice that the upper waves (H)

dites déferlantes sont destructives. say breakers are destructive.

En revanche, on ne voit pas les vagues inférieures mélangées au courant que l'on appelle vagues de fond (B). Ces vagues de fond sont extraordinairement puissantes. Elles apportent comme sur un plateau, les vagues supérieures dont la force augmente à l'approche des côtes. Elles les On the other hand, we do not see the lower waves mixed with the current which we call bottom waves (B). These background waves are extraordinarily powerful. They bring, as on a plateau, the upper waves whose strength increases when approaching the coasts. They

aident à arriver très haut sur la grève, occasionnant des dégâts Importants. help to reach very high on the strike, causing Significant damage.

L'érosion des côtes, la neutralisation des plages, le minage puis l'éboulement des falaises sont des fléaux bien connus. Le système mis au point après plusieurs années d'études permet de neutraliser les effets des vagues de fond (B) et les courants (C), entraînant la réduction sensible des vagues supérieures. Ce système est écologique. Il ne se voit pas et ne gène pas les Coastal erosion, beach neutralization, mining and the collapse of cliffs are well-known plagues. The system developed after several years of study makes it possible to neutralize the effects of background waves (B) and currents (C), resulting in a significant reduction in upper waves. This system is ecological. It does not see and does not interfere with

bateaux dont la circulation est autorisée dans cette zone. vessels whose circulation is authorized in this zone.

Il engendre des zones d'habitat pour les poissons et coquillages, constituant une mini réserve sous-marine. Il ne gène pas non plus les It creates areas of habitat for fish and shellfish, constituting a mini underwater reserve. Nor does it interfere with

pêcheurs à la ligne depuis la plage. anglers from the beach.

Figure 1: Schéma de fonctionnement. Figure 1: Operating diagram.

Une partie des vagues de fond (B) et le courant (C) butent sur (P1) et perdent de leur efficacité. Le reste des vagues de fond bute aussi sur (P2) et Part of the bottom waves (B) and the current (C) come up against (P1) and lose their effectiveness. The rest of the background waves also come up against (P2) and

par ricochets casse l'efficacité des vagues supérieures (H). by ricochets breaks the efficiency of the upper waves (H).

A l'aval du système, la mer est alors beaucoup plus calme (E) et le sable se dépose. En amont du système, la mer est agitée et le sable reste en suspension. Dans les eaux plus calmes à l'aval, le sable se dépose (G) et réensable la plage. Ce système est installé à plus de 200 mètres des côtes. Le dispositif (P2) se situe à une profondeur minimum de 9 mètres (7). L'écart (14) entre (Pl) et (P2) sera supérieur à 20 mètres. Le degré d'inclinaison du fond de Downstream of the system, the sea is then much calmer (E) and the sand settles. Upstream of the system, the sea is rough and the sand remains in suspension. In the calmer waters downstream, the sand settles (G) and resensable the beach. This system is installed more than 200 meters from the coast. The device (P2) is located at a minimum depth of 9 meters (7). The difference (14) between (Pl) and (P2) will be greater than 20 meters. The degree of inclination of the bottom of

mer (2) conditionnera l'ensemble qui lui sera adapté. sea (2) will condition the assembly which will be adapted to it.

Figure 2: Nous remarquons que ce qui est habituellement le fond de la mer (2) laisse place, au fil du temps, à un nouveau fond de mer (3) moins profond. Les plages reprennent naturellement l'aspect qui a fait leur fierté, deux ou trois décennies en arrière. Plus les tempêtes seront nombreuses, plus elles feront Figure 2: We notice that what is usually the sea bottom (2) gives way, over time, to a new shallow sea bottom (3). The beaches naturally take up the aspect that made them proud, two or three decades ago. The more storms, the more they will

évoluer les plages et les côtes dans l'esprit recherché. evolve beaches and coasts in the desired spirit.

Figure 3: Nous apercevons le système. (Pl) est égale à une demi-hauteur de la profondeur marine à cet endroit. Son ancrage dans le sol (2) dépend des Figure 3: We see the system. (Pl) is equal to half a height of the sea depth at this location. Its anchoring in the ground (2) depends on

résultats de l'analyse géologique. results of geological analysis.

(P1) et (P2) sont de formations identiques. Leur unique différence est la hauteur des palplanches (4) et (11). Sur le fond de la mer (2), une semelle facilitera la mise en place des palplanches (4). Leurs emplacements sur la semelle (5) seront déterminés. Les entretoises (6) seront déterminées, par un trait d'axe de 0,80 m (10). Un chapeau (15) recouvre les deux rangées de palplanches (4) et (11), avec de chaque côté une retombée de 0,50 m (16) pour la fixation sur les palplanches (4) et (11) (figure 5); il constitue un panneau de sécurité pour les plongeurs et baigneurs. Il fait également office (P1) and (P2) are of identical formations. Their only difference is the height of the sheet piles (4) and (11). On the bottom of the sea (2), a sole will facilitate the installation of sheet piles (4). Their locations on the sole (5) will be determined. The spacers (6) will be determined by an axis line of 0.80 m (10). A cap (15) covers the two rows of sheet piles (4) and (11), with on each side a drop of 0.50 m (16) for fixing to the sheet piles (4) and (11) (Figure 5) ; it constitutes a safety sign for divers and swimmers. It also acts

d'entretoise. Le haut de (P2) est de 1,50 m du niveau de la mer (1). spacer. The top of (P2) is 1.50 m from sea level (1).

L'écartement entre (Pl) et (P2) est égal à 20 m au moins et varie en fonction The spacing between (Pl) and (P2) is at least 20 m and varies depending

de l'inclinaison du fond de la mer (2). the inclination of the seabed (2).

Figure 4: Coupe M. C'est l'emplacement des palplanches (4-11) et des entretoises (6) dans (P1) et (P2). La longueur des entretoises (6) est de 0,80 m. Le détail de la fixation de la palplanche (4-11) avec l'entretoise (6) est indiqué sur la figure Figure 4: Section M. This is the location of the sheet piles (4-11) and spacers (6) in (P1) and (P2). The length of the spacers (6) is 0.80 m. The detail of the fixing of the sheet pile (4-11) with the spacer (6) is shown in the figure

6. L'écartement latéral entre deux palplanches est de 0,60 m. 6. The lateral spacing between two sheet piles is 0.60 m.

Figure 5: Vue du dessus, Pl ou P2.Figure 5: Top view, Pl or P2.

Le chapeau (15) a la même fonction qu'une entretoise (6). Il maintient par l'extérieur (détail planche 6) l'ensemble du système dans sa partie supérieure. Le chapeau (15) a aussi la fonction de garantir la sécurité pour les plongeurs et les baigneurs. Il les empêche de se faufiler pardessous entre les The cap (15) has the same function as a spacer (6). It maintains from the outside (detail plate 6) the whole system in its upper part. The cap (15) also has the function of guaranteeing safety for divers and bathers. It prevents them from sneaking in between

palplanches (4-11) et d'être bloqués à l'intérieur par les entretoises (6) . sheet piles (4-11) and to be blocked inside by the spacers (6).

Figure 6: Coupe d'une palplanche (4-11) à 20 cm de sa partie Figure 6: Section of a sheet pile (4-11) 20 cm from its part

supérieure, avec fixation d'un chapeau et d'une entretoise (6). upper, with fixing of a cap and a spacer (6).

Toutes les deux palplanches (4-11), il y aura un assemblage des chapeaux (15a) (15b) par un fer plat (17) fixé sur le chapeau (15a) et qui en sera le relais pour la fixation du fer plat (17) avec le chapeau (15b) sur la Every two sheet piles (4-11), there will be an assembly of the caps (15a) (15b) by a flat iron (17) fixed on the hat (15a) and which will be the relay for fixing the flat iron ( 17) with the cap (15b) on the

palplanche (4-11).sheet pile (4-11).

L'ensemble sera constitué d'un boulon (18) et d'un écrou (19). Pour l'assemblage de la paîplanche (4-11) avec l'entretoise (6), l'écrou (21) sera fixé à l'intérieur de l'entretoise (6). Le boulon (20) assurera la fixation. Figure 1 The assembly will consist of a bolt (18) and a nut (19). For the assembly of the plank (4-11) with the spacer (6), the nut (21) will be fixed inside the spacer (6). The bolt (20) will secure it. Figure 1

1 niveau zéro de la mer.1 zero sea level.

2 niveau du fond de la mer.2 level from the bottom of the sea.

A mer agitée, sable en suspension.In rough seas, suspended sand.

B vague de fond.B background wave.

C courant.C current.

D les forces des vagues de fond et du courant sont très réduites. D the background wave and current forces are very small.

E: les eaux sont calmes. le sable se dépose. Il y a donc réensablement de la plage. E: the waters are calm. the sand settles. There is therefore reensible of the beach.

F: sens des vagues, P2: la partie des vagues de fond non neutralisée dans (Pl), tape sur (P2) et casse les vagues visibles supérieures. Au-delà de F: wave direction, P2: the part of the background waves not neutralized in (Pl), taps on (P2) and breaks the upper visible waves. Beyond

(P2), les eaux sont calmes.(P2), the waters are calm.

Pl Les vagues de fond de la mer se brisent sur le système de palplanche Figure 2 3 sable déposé en plus au fil des mois 7 hauteur minimum d'eau à respecter pour le système 14: distance minimum entre (Pl) et (P2) (20m) Figure 3: 4 palplanche de (P2) semelle de mise en place des palplanches au fond de la mer 6 entretoise pour réunir les palplanches dans chaque figure Pl The bottom waves of the sea break on the sheet pile system Figure 2 3 additional sand deposited over the months 7 minimum height of water to be respected for the system 14: minimum distance between (Pl) and (P2) ( 20m) Figure 3: 4 sheet pile of (P2) sheet piling base at the bottom of the sea 6 spacer to join the sheet piles in each figure

7 hauteur d'eau minimum à respecter pour le système. 7 minimum water height to respect for the system.

8 longueur d'ancrage dans le sable de chaque palplanche. 8 anchor length in the sand of each sheet pile.

9 hauteur à respecter entre le haut de (P2) et le niveau de l'eau (1) longueur des entretoises 0,80 m Il palplanches de (P1) 12: hauteur d'eau entre le haut de (Pu) et le niveau de l'eau (1) 12 est égal à 13 13 hauteur de (Pu) 13 est égal à 12 14: distance minimum entre (PM) et (P,): 20 m, selon l'inclinaison du fond de la mer (2) chapeau 16: retombée du chapeau, 50 cm de chaque côté, boulonné sur la palplanche Figure 4 Coupe AA 9 height to be respected between the top of (P2) and the water level (1) length of the spacers 0.80 m Il sheet piling of (P1) 12: height of water between the top of (Pu) and the level of water (1) 12 is equal to 13 13 height of (Pu) 13 is equal to 12 14: minimum distance between (PM) and (P,): 20 m, depending on the inclination of the seabed ( 2) hat 16: drop of the hat, 50 cm on each side, bolted to the sheet pile Figure 4 Section AA

Disposition des palplanches (4) ou (11) avec les entretoises 6. Layout of sheet piles (4) or (11) with spacers 6.

17: écartement latéral entre 2 palplanches (4-11) Figure 5: 17: lateral spacing between 2 sheet piles (4-11) Figure 5:

Vue de dessus de (P1) et (P2) et disposition du chapeau. Top view of (P1) and (P2) and arrangement of the hat.

Figure 6: Profil de la palplanche avec fixation de l'entretoise (6) et du chapeau (15). 18: boulon de fixation de la retombée du chapeau 19: écrou du boulon (18) 20: boulon de fixation de l'entretoise 21: écrou du boulon (20) logé à l'intérieur de l'entretoise Figure 6: Profile of the sheet pile with fixing of the spacer (6) and the cap (15). 18: bolt for fixing the cap drop 19: nut for the bolt (18) 20: bolt for fixing the spacer 21: nut for the bolt (20) housed inside the spacer

Claims

1) Device for combating coastal erosion, characterized in that it comprises a sheet pile hedge (Pl) anchored in the sea floor at a level, relative to the surface of the sea, equal to half the depth, and on which the bottom waves (B) and the currents (C) abut and consequently, by ricochets, lose their efficiency, which leads to a decrease in power of the upper waves. ) Device according to claim 1 characterized in that a second sheet pile hedge (P2) is anchored where the water height is at least 9 meters and at a distance from the first hedge (Pl) of at least 20 meters depending on the tilt of the bottom of the

sea, the whole system being located at least 200 meters from the coast.

30) Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that

that each sheet pile hedge (P1) and (P2) is composed of two parallel walls of sheet piles (4) or (11) joined by spacers (6) and receiving at its top a

cap (15) over the entire length of the hedge thus formed.

4) Device according to claim 3, characterized in that each sheet pile forming said hedges are anchored in the sea floor to a depth which depends on

results of geological analysis.

) Device according to claim 4, characterized in that each sheet pile hedge (P1) and (P2) comprises a flange (5) at a height determined by its

anchoring depth.

6) Device according to claim 5 characterized in that the two walls (4) or (11) of the same sheet pile hedge (Pl) or (P2) are interconnected by flat irons

(17) fixed on their cap (15).