FR2842278A1 - Insulated flexible duct e.g. for air conditioning systems has thermal insulation layer made from plastic forming air-filled cavities - Google Patents
Insulated flexible duct e.g. for air conditioning systems has thermal insulation layer made from plastic forming air-filled cavities Download PDFInfo
- Publication number
- FR2842278A1 FR2842278A1 FR0208882A FR0208882A FR2842278A1 FR 2842278 A1 FR2842278 A1 FR 2842278A1 FR 0208882 A FR0208882 A FR 0208882A FR 0208882 A FR0208882 A FR 0208882A FR 2842278 A1 FR2842278 A1 FR 2842278A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mattress
- air
- insulated
- duct according
- insulated duct
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004033 plastic Substances 0.000 title claims description 4
- 238000009413 insulation Methods 0.000 title description 6
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 title description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 9
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 4
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 6
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 2
- 238000009958 sewing Methods 0.000 claims description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 abstract description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 abstract description 2
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 abstract description 2
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 6
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 4
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/06—Arrangements using an air layer or vacuum
- F16L59/07—Arrangements using an air layer or vacuum the air layer being enclosed by one or more layers of insulation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L59/00—Thermal insulation in general
- F16L59/08—Means for preventing radiation, e.g. with metal foil
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
i La présente invention a pour objet un conduit flexible isoléThe object of the present invention is an insulated flexible conduit
thermiquement. Dans de nombreuses installations et notamment dans des installations de climatisation ou de conditionnement d'air dans des locaux d'habitation ou dans des locaux industriels, il est important de pouvoir disposer de conduits isolés thermiquement. En effet, que le fluide circulant dans ces conduits soit chaud par rapport à l'environnement ou que, au contraire, ce fluide soit froid par rapport à l'environnement, il est important de limiter au maximum les échanges thermiques entre ce fluide 10 et l'environnement afin d'améliorer le rendement de l'installation de climatisation ou de conditionnement d'air. Certains de ces conduits sont rigides, d'autres sont flexibles. Une technique connue pour réaliser de tels conduits consiste à partir d'un conduit rigide qui est revêtu d'une couche de laine de verre thermally. In many installations and in particular in air conditioning or air conditioning installations in residential premises or in industrial premises, it is important to be able to have thermally insulated conduits. In fact, whether the fluid circulating in these conduits is hot with respect to the environment or that, on the contrary, this fluid is cold with respect to the environment, it is important to limit as much as possible the heat exchanges between this fluid 10 and the environment to improve the performance of the air conditioning or air conditioning system. Some of these conduits are rigid, others are flexible. A known technique for making such conduits consists of starting from a rigid conduit which is coated with a layer of glass wool
constituant le matériau isolant thermique. constituting the thermal insulating material.
Un tel type de conduit isolé présente des inconvénients D'une part, la réalisation de tels conduits est délicate en raison de la présence de laine de verre et des précautions qu'il faut prendre pour manipuler un tel matériau. Such a type of insulated conduit has drawbacks. On the one hand, the production of such conduits is difficult due to the presence of glass wool and the precautions that must be taken when handling such a material.
D'autre part, on sait que l'utilisation de laine de verre ne permet On the other hand, we know that the use of glass wool does not allow
pas de résoudre, de façon satisfaisante, les problèmes de condensation qui se présentent lorsqu'un fluide circulant dans un conduit est à une température différente de l'ambiance. On sait également que ces problèmes de condensation localisée peuvent entraîner des dégradations 25 importantes dans les murs ou plafonds des locaux équipés de l'installation. En effet, lorsque la laine de verre absorbe l'humidité, elle perd de ses propriétés d'isolation thermique. not to satisfactorily resolve the condensation problems which arise when a fluid circulating in a duct is at a temperature different from the ambient. It is also known that these problems of localized condensation can cause significant deterioration in the walls or ceilings of premises equipped with the installation. When glass wool absorbs moisture, it loses its thermal insulation properties.
C'est pourquoi ces conduits sont en réalité constitués comme cela est représenté sur la figure 1 annexée, par trois éléments distincts: 30 le conduit rigide a, la couche de laine de verre b et une enveloppe parevapeur c. L'enveloppe c doit être très résistante mécaniquement puisqu'il suffit d'une ouverture dans cette enveloppe pour qu'elle perde toute efficacité en permettant à l'humidité de pénétrer dans la laine de verre. This is why these conduits are in reality constituted as shown in the appended FIG. 1, by three distinct elements: the rigid conduit a, the layer of glass wool b and a vapor barrier envelope c. Envelope c must be very resistant mechanically since an opening in this envelope is sufficient for it to lose all effectiveness by allowing moisture to penetrate into the glass wool.
Un objet de la présente invention est de fournir un conduit 35 flexible isolé thermiquement qui soit d'une fabrication simple qui puisse It is an object of the present invention to provide a flexible thermally insulated conduit which is of simple manufacture which can
être effectivement un conduit flexible et qui évite l'obligation de mise en place d'un pare-vapeur. effectively be a flexible conduit and which avoids the obligation to install a vapor barrier.
Pour atteindre ce but selon l'invention, le conduit flexible thermiquement isolé comprenant une couche isolante thermiquement est caractérisé en ce que ladite couche isolante thermiquement est constituée par un matelas formé par des feuilles de matériau plastique définissant une pluralité de volumes fermés remplis d'air. To achieve this object according to the invention, the thermally insulated flexible conduit comprising a thermally insulating layer is characterized in that said thermally insulating layer consists of a mattress formed by sheets of plastic material defining a plurality of closed volumes filled with air .
On comprend que la réalisation du conduit, objet de l'invention, est simple puisqu'il suffit, à partir d'un conduit flexible, de fixer autour de 10 celui-ci le matelas isolant à bulles d'air pour obtenir une isolation thermique très efficace. En outre, cette structure évite les problèmes de condensation et enfin, par sa nature même, le matelas à bulles d'air est compatible avec la réalisation de conduit flexible. It is understood that the realization of the conduit, object of the invention, is simple since it suffices, from a flexible conduit, to fix around it the insulating mattress with air bubbles to obtain thermal insulation very effective. In addition, this structure avoids the problems of condensation and finally, by its very nature, the air bubble mattress is compatible with the production of flexible duct.
De préférence, la couche isolante comprend en outre au moins 15 une feuille d'un matériau réfléchissant les rayonnements calorifiques disposée sur une des faces interne ou externe du matelas ou encore sur ses deux faces. Preferably, the insulating layer further comprises at least one sheet of a material reflecting heat radiation, arranged on one of the internal or external faces of the mattress or even on its two faces.
De préférence encore, cette feuille est constituée par de More preferably, this sheet consists of
l'aluminium ou d'un film plastique métallisé. aluminum or a metallized plastic film.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention Other characteristics and advantages of the invention
apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit de plusieurs modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux figures annexées, sur lesquelles: It will appear better on reading the following description of several embodiments of the invention given by way of non-limiting examples. The description refers to the appended figures, in which:
- la figure 1 déjà décrite est une vue en coupe transversale d'un conduit flexible isolé connu; - la figure 2 est une vue en coupe transversale d'un conduit flexible isolé thermiquement selon l'invention; - la figure 2a montre une variante de réalisation du conduit isolé selon l'invention; la figure 3 est une vue de détail montrant un premier mode de réalisation du matelas à bulles d'air; et - la figure 4 est une demi-vue en coupe longitudinale d'un - Figure 1 already described is a cross-sectional view of a known insulated flexible conduit; - Figure 2 is a cross-sectional view of a flexible thermally insulated conduit according to the invention; - Figure 2a shows an alternative embodiment of the insulated conduit according to the invention; Figure 3 is a detail view showing a first embodiment of the air bubble mattress; and - Figure 4 is a half view in longitudinal section of a
conduit flexible selon une variante de réalisation de la figure 2. flexible conduit according to an alternative embodiment of FIG. 2.
En se référant tout d'abord à la figure 2, on va décrire un 35 premier mode de réalisation du conduit flexible isolé thermiquement. Le conduit isolé 2 est constitué par un conduit flexible de type qui peut être standard, la face externe 4a de ce conduit étant revêtue par un matelas à bulles d'air 6. Dans ce mode de réalisation, le matelas à bulles d'air 6 comporte, selon la direction de l'axe XX du conduit, deux bords libres 6a, 6b qui sont solidarisés entre eux pour constituer le revêtement complet du conduit 4. Cette solidarisation peut être obtenue par couture par soudage ou encore par collage selon la nature du matelas à bulles 6. On peut également partir de deux bandes de matelas à bulles d'air et les solidariser entre elles pour obtenir le revêtement du conduit isolé 2. La figure 2a montre une variante de réalisation selon laquelle 10 l'isolation est réalisée par plusieurs couches de matelas à bulles d'air. Le matelas à bulles d'air 6' fait par exemple deux tours 6'a et 6'b autour du conduit 4 et son bord libre 6'c est fixé par tout moyen convenable sur la face externe de la partie du matelas formant le premier tour. Dans certains cas, on pourrait prévoir que le matelas à bulles d'air fasse plus de Referring first to FIG. 2, a first embodiment of the flexible thermally insulated conduit will be described. The insulated duct 2 is constituted by a flexible duct of the type which may be standard, the external face 4a of this duct being covered by an air bubble mattress 6. In this embodiment, the air bubble mattress 6 comprises, in the direction of the axis XX of the duct, two free edges 6a, 6b which are joined together to form the complete covering of the duct 4. This joining can be obtained by sewing by welding or by gluing depending on the nature of the bubble mattress 6. It is also possible to start from two strips of air bubble mattress and to join them together to obtain the coating of the insulated duct 2. FIG. 2a shows an alternative embodiment according to which the insulation is carried out by several layers of air bubble mattresses. The air bubble mattress 6 ′ makes for example two turns 6 ′ a and 6 ′ b around the duct 4 and its free edge 6 ′ c is fixed by any suitable means to the external face of the part of the mattress forming the first tower. In some cases, you could expect the air bubble mattress to be more
deux tours autour du conduit 4.two turns around the duct 4.
Sur la figure 3, on a représenté en coupe transversale un mode préféré de réalisation du matelas à bulles 6. Celui-ci est constitué par une pluralité de feuilles en matériau plastique telles que 8 qui sont soudées entre elles pour définir des volumes fermés tels que 10 remplis d'un gaz, 20 de préférence de l'air qui forme des "bulles". Dans ce mode de réalisation, les faces externes du matelas à bulles d'air référencées 12 et 14 sont revêtues d'une couche 16 ou 18 d'une feuille réalisée en un matériau réfléchissant les rayonnements thermiques. De préférence, les feuilles 16 et 18 sont constituées par une mince pellicule d'aluminium qui peut être, 25 soit collée sur les faces externes 12 et 14 du matelas à bulles d'air, soit obtenue par dépôt électrolytique. Les feuilles 8 peuvent être en polyester ou en PVC. In Figure 3, there is shown in cross section a preferred embodiment of the bubble mattress 6. This consists of a plurality of sheets of plastic material such as 8 which are welded together to define closed volumes such that 10 filled with a gas, preferably air which forms "bubbles". In this embodiment, the external faces of the air bubble mattress referenced 12 and 14 are coated with a layer 16 or 18 of a sheet made of a material reflecting thermal radiation. Preferably, the sheets 16 and 18 are formed by a thin aluminum film which can either be glued to the external faces 12 and 14 of the air bubble mattress, or obtained by electrolytic deposition. The sheets 8 can be made of polyester or PVC.
De tels matelas à bulles d'air sont notamment commercialisés Such air bubble mattresses are notably marketed
par la société Covertech Fabricating Inc sous la marque e Foil. by Covertech Fabricating Inc under the e Foil brand.
C'est, comme on l'a déjà expliqué, ce matelas 6 qui est fixé It is, as already explained, this mattress 6 which is fixed
autour du conduit flexible 4 pour constituer le conduit 2 isolé thermiquement. around the flexible duct 4 to form the thermally insulated duct 2.
On comprend que la réalisation de ce conduit isolé 2 est aisée puisque la manipulation du matelas à bulles d'air ne soulève aucun 35 problème particulier qu'il soit revêtu des couches réfléchissantes ou non. Cette structure de matelas à bulles d'air évite les phénomènes de It will be understood that the production of this insulated duct 2 is easy since the handling of the air bubble mattress does not raise any particular problem whether it is coated with reflective layers or not. This air bubble mattress structure avoids the phenomena of
condensation et évite donc la nécessité de mettre en place des parevapeur. condensation and therefore avoids the need to install steam guards.
En effet, les "bulles" étant fermées, elles sont insensibles à l'humidité et l'air contenu dans les bulles conserve ses propriétés d'isolation thermique même dans un environnement humide. Indeed, the "bubbles" being closed, they are insensitive to humidity and the air contained in the bubbles retains its thermal insulation properties even in a humid environment.
En outre, même si, à la suite d'un choc ou autre, le matelas de bulles d'air est altéré, cette altération ne peut concerner qu'un nombre limité de volumes fermés contenant l'air et les propriétés d'isolation thermique ne seront que très localement dégradées. In addition, even if, as a result of an impact or other, the mattress of air bubbles is altered, this alteration can only concern a limited number of closed volumes containing the air and the thermal insulation properties. will only be very locally degraded.
De plus, ce mode d'isolation est très efficace. Enfin, en raison In addition, this method of isolation is very effective. Finally, due
même de sa structure et de sa faible rigidité, le matelas à bulles d'air peut effectivement être utilisé pour isoler des conduits souples réalisés à partir de conduits 4 également souples ou flexibles. even from its structure and its low rigidity, the air bubble mattress can effectively be used to insulate flexible conduits produced from conduits 4 which are also flexible or flexible.
Dans certains cas, on pourra utiliser un matelas à bulles d'air 6 15 ne comportant une feuille réfléchissant les rayonnements thermiques que sur sa face externe, la feuille réfléchissante étant référencée 16. C'est ce que l'on a représenté sur la figure 4. In certain cases, it will be possible to use an air bubble mattress 6 15 comprising a sheet reflecting thermal radiation only on its external face, the reflecting sheet being referenced 16. This is what is shown in the figure 4.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0208882A FR2842278B1 (en) | 2002-07-15 | 2002-07-15 | INSULATED FLEXIBLE CONDUIT |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0208882A FR2842278B1 (en) | 2002-07-15 | 2002-07-15 | INSULATED FLEXIBLE CONDUIT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2842278A1 true FR2842278A1 (en) | 2004-01-16 |
| FR2842278B1 FR2842278B1 (en) | 2005-01-21 |
Family
ID=29763846
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0208882A Expired - Fee Related FR2842278B1 (en) | 2002-07-15 | 2002-07-15 | INSULATED FLEXIBLE CONDUIT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2842278B1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2013193A (en) * | 1934-11-03 | 1935-09-03 | Williams Wallace Company | Composite pipe construction |
| US3397720A (en) * | 1964-10-23 | 1968-08-20 | Hitco | Multiple layer insulation for a cryogenic structure |
| GB2079415A (en) * | 1980-07-02 | 1982-01-20 | Wilson Michael J Bolton Ltd | Thermal insulation |
| DE3042617A1 (en) * | 1980-05-03 | 1982-06-16 | Verseidag-Industrietextilien Gmbh, 4150 Krefeld | Hose insulated by hollow wall - comprises flexible impermeable sheets joined by intermediate strip to form insulating chamber |
| EP0715117A2 (en) * | 1994-12-03 | 1996-06-05 | Hüls Aktiengesellschaft | Thermally insulating bag |
-
2002
- 2002-07-15 FR FR0208882A patent/FR2842278B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2013193A (en) * | 1934-11-03 | 1935-09-03 | Williams Wallace Company | Composite pipe construction |
| US3397720A (en) * | 1964-10-23 | 1968-08-20 | Hitco | Multiple layer insulation for a cryogenic structure |
| DE3042617A1 (en) * | 1980-05-03 | 1982-06-16 | Verseidag-Industrietextilien Gmbh, 4150 Krefeld | Hose insulated by hollow wall - comprises flexible impermeable sheets joined by intermediate strip to form insulating chamber |
| GB2079415A (en) * | 1980-07-02 | 1982-01-20 | Wilson Michael J Bolton Ltd | Thermal insulation |
| EP0715117A2 (en) * | 1994-12-03 | 1996-06-05 | Hüls Aktiengesellschaft | Thermally insulating bag |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2842278B1 (en) | 2005-01-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1232361B1 (en) | Insulating tubular complex for pipes | |
| CA2142190C (en) | Waste air exfiltration duct | |
| FR3019839A1 (en) | THERMAL INSULATION ASSEMBLY INCLUDING PIV PANELS AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH ASSEMBLY | |
| CH661556A5 (en) | FLAT CONSTRUCTION ELEMENT FOR DOOR, WINDOW OR FACADE PLATE. | |
| FR2847650A1 (en) | Supple thermal insulation material for buildings has at least one layer covered with reflective film and having holes containing gas | |
| FR2842278A1 (en) | Insulated flexible duct e.g. for air conditioning systems has thermal insulation layer made from plastic forming air-filled cavities | |
| JP2006063662A (en) | Shielding member | |
| FR3115854A1 (en) | Watertight and thermally insulated tank | |
| EP0698195B1 (en) | Inner lining for air conditioning duct | |
| WO2011148114A1 (en) | Alveolar multilayer structure having a metal coating | |
| EP2450494B1 (en) | Multilayer insulator | |
| BE1024281B1 (en) | Improved thin insulation system | |
| FR3026046B1 (en) | ROOF SCREEN | |
| EP1496320A1 (en) | Flat solar panel with small thickness | |
| FR2690474A1 (en) | Insulated roof covering, especially for veranda - is made from at least two panels of twin- or triple-walled plastics with gap of 25 mm between | |
| FR2977265A1 (en) | Thermal insulation panel, useful for frontage of building, comprises first and second layers connected by an interface zone, where a first face and a second face are defined by the first and second layers respectively | |
| FR2951477A1 (en) | Flexible screen for thermal insulation of roof of the buildings, comprises a layered structure with an inner layer of mattress or a non-woven felt of fibers or filaments, and two cladding layers located on either side of the inner layer | |
| BE1011654A3 (en) | Isolation seal door, window or similar. | |
| FR2539784A1 (en) | Panel for thermal and acoustic insulation | |
| FR2712380A1 (en) | Static air conditioning system | |
| FR2847651A1 (en) | Thermal insulation panel for buildings has covering film layer projecting beyond at least one edge of insulating material to overlap adjacent panel | |
| EP0132477B1 (en) | Pipe-shaped element under vacuum for sound and heat insulating panels | |
| FR2934350A1 (en) | Plate/strip shaped heat insulator for roof boarding screen of building, has reflecting faces each formed of reflective layer that is permeable to water vapor and is interiorly paired with water impermeable and water vapor permeable layer | |
| LU84074A1 (en) | DOUBLE WALL INSULATED FLAP | |
| FR3070471A1 (en) | ASSEMBLY WITH REINFORCED INSULATION |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20180330 |