[go: up one dir, main page]

FR2842176A1 - Stopper with hinged cap comprises base and cap with top cover articulated to ring by strap enabling cap to be molded in closed position - Google Patents

Stopper with hinged cap comprises base and cap with top cover articulated to ring by strap enabling cap to be molded in closed position Download PDF

Info

Publication number
FR2842176A1
FR2842176A1 FR0208849A FR0208849A FR2842176A1 FR 2842176 A1 FR2842176 A1 FR 2842176A1 FR 0208849 A FR0208849 A FR 0208849A FR 0208849 A FR0208849 A FR 0208849A FR 2842176 A1 FR2842176 A1 FR 2842176A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cap
strap
plug
closed position
stopper according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0208849A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2842176B1 (en
Inventor
Philippe Nusbaum
Yannick Celerier
Cam Jeremy Le
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bericap SARL
Original Assignee
Bericap SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0208849A priority Critical patent/FR2842176B1/en
Application filed by Bericap SARL filed Critical Bericap SARL
Priority to AT03750790T priority patent/ATE407891T1/en
Priority to CA2495191A priority patent/CA2495191C/en
Priority to DE60323493T priority patent/DE60323493D1/en
Priority to RU2005102590/12A priority patent/RU2295483C2/en
Priority to PCT/FR2003/002061 priority patent/WO2004007313A1/en
Priority to CNB038195690A priority patent/CN100540408C/en
Priority to BRPI0312623-4A priority patent/BR0312623B1/en
Priority to EP03750790A priority patent/EP1521710B1/en
Priority to ES03750790T priority patent/ES2314229T3/en
Priority to MXPA05001733A priority patent/MXPA05001733A/en
Priority to AU2003269010A priority patent/AU2003269010B2/en
Publication of FR2842176A1 publication Critical patent/FR2842176A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2842176B1 publication Critical patent/FR2842176B1/en
Priority to US11/032,250 priority patent/US20050116382A1/en
Priority to US11/032,292 priority patent/US7611025B2/en
Priority to US11/032,255 priority patent/US20050173367A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0804Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures integrally formed with the base element provided with the spout or discharge passage
    • B65D47/0833Hinges without elastic bias
    • B65D47/0838Hinges without elastic bias located at an edge of the base element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The stopper (1) comprises a base (4) and a cap (5) including a top cover (31) articulated to a ring (29) by a strap (3). The strap enables the cap to be molded in a closed position of the cover. When the cover is closed the sensitive zones of the cap are either located in a sealed closed space or able to be in contact with a liquid and capable of being treated so as to eliminate the liquid. Tamper proof means are deformed and ruptured when the top is first opened so that the resulting free ends are sufficiently spaced apart to reveal it has been tampered with. An independent claim is included for a method of making the stopper.

Description

L'invention concerne un bouchon du type comportant une première partie etThe invention relates to a plug of the type comprising a first part and

une deuxième partie associées l'une à l'autre par un dispositif de jonction et d'articulation. L'invention se rapporte également à un ensemble comprenant un tel bouchon et un col de récipient, ainsi qu'à un procédé de réalisation d'un tel bouchon.  a second part associated with each other by a junction and articulation device. The invention also relates to an assembly comprising such a stopper and a container neck, as well as to a method for producing such a stopper.

On connaît déjà des bouchons de ce type, munis par exemple d'une charnière.  Caps of this type are already known, for example provided with a hinge.

Une charnière de l'art antérieur, ainsi qu'un bouchon muni d'une telle charnière, sont par exemple représentés sur les figures 1 à 3: - la figure 1 est une vue de côté du bouchon, montrant en partie la charnière, le bouchon étant fermé; - la figure 2 est une vue du bouchon de la figure 1 selon la flèche A, montrant plus spécifiquement la charnière;  A hinge of the prior art, as well as a stopper provided with such a hinge, are for example shown in FIGS. 1 to 3: - FIG. 1 is a side view of the stopper, partially showing the hinge, the cap being closed; - Figure 2 is a view of the cap of Figure 1 according to arrow A, showing more specifically the hinge;

- la figure 3 est une vue en coupe axiale du bouchon de la figure 1.  - Figure 3 is an axial sectional view of the plug of Figure 1.

Le bouchon 100 comprend d'une part une partie de base 101, destinée à être montée sur le col d'un récipient, et comportant une cheminée 102 munie d'une  The plug 100 comprises on the one hand a base part 101, intended to be mounted on the neck of a container, and comprising a chimney 102 provided with a

ouverture supérieure.upper opening.

Le bouchon 100 comprend d'autre part une partie de fermeture / ouverture 103 articulée à la partie de base 101 par une charnière 104, et pouvant être déplacée entre une position de fermeture, dans laquelle la partie de fermeture / ouverture 103 recouvre la cheminée 102 et obture l'ouverture supérieure de celle-ci, et une position d'ouverture, dans laquelle l'ouverture supérieure de la  The plug 100 also comprises a closing / opening part 103 articulated to the base part 101 by a hinge 104, and which can be moved between a closing position, in which the closing / opening part 103 covers the chimney 102 and closes the upper opening thereof, and an open position, in which the upper opening of the

cheminée 102 est dégagée.chimney 102 is released.

La charnière 104 présente la forme générale d'un papillon, comprenant: un bord supérieur 105 en forme d'arc de cercle relié à la partie de fermeture / ouverture 103; - un bord inférieur 106 en forme d'arc de cercle relié à la partie de base 101  The hinge 104 has the general shape of a butterfly, comprising: an upper edge 105 in the form of an arc of a circle connected to the closing / opening part 103; a lower edge 106 in the form of an arc of a circle connected to the base part 101

- et deux bords latéraux 107a, 107b.  - And two side edges 107a, 107b.

Ce type de charnière ne donne pas entière satisfaction.  This type of hinge is not entirely satisfactory.

Tout d'abord, les bouchons munis de ce type de charnière doivent nécessairement être moulés en position d'ouverture. Ceci présente de nombreux inconvénients: le moule utilisé est de dimensions importantes, donc plus coteux; il est nécessaire de prévoir une opération supplémentaire de fermeture de la partie de fermeture / ouverture après le démoulage du bouchon, celui-ci étant stocké et livré en position fermé; le temps de cycle s'en trouve  First of all, the caps provided with this type of hinge must necessarily be molded in the open position. This has many drawbacks: the mold used is large, therefore more expensive; it is necessary to provide an additional operation for closing the closing / opening part after the cap is removed from the mold, the latter being stored and delivered in the closed position; cycle time is found

allongé, et la cadence de production diminuée.  lengthened, and the production rate decreased.

De plus, ce type de charnière ne permet pas de répondre à la demande  In addition, this type of hinge does not meet demand

croissante d'aseptisation des bouchons.  increasing sterilization of corks.

L'aseptisation est effectuée par immersion dans un bain du bouchon, la partie de fermeture / ouverture étant en position de fermeture. Après cette opération, il est nécessaire de rincer le bouchon pour éliminer toute trace de liquide aseptique. Cette opération est effectuée par pulvérisation d'un liquide de  The sanitization is carried out by immersion in a bath of the stopper, the closing / opening part being in the closed position. After this operation, it is necessary to rinse the cap to remove all traces of aseptic liquid. This operation is carried out by spraying a

rinçage sur le bouchon.rinse on the cap.

Or, lorsque la partie de fermeture / ouverture 103 est en position de fermeture, il existe un espace e de dimensions très faibles entre la charnière 104 et chacune des deux parties 101, 103 du bouchon 100 (voir figure 1). De ce fait, il n'est pas possible de rincer convenablement le bouchon 100, des traces de liquide  However, when the closing / opening part 103 is in the closed position, there is a space e of very small dimensions between the hinge 104 and each of the two parts 101, 103 of the plug 100 (see FIG. 1). Therefore, it is not possible to rinse the cap 100 properly, traces of liquid

aseptique pouvant subsister dans ledit espace e, ce qui n'est pas souhaitable.  aseptic may remain in said space e, which is not desirable.

En outre, la structure de ce type de charnière - et notamment la faible distance séparant le bord supérieur 105 du bord inférieur 106 - ne permet pas de réaliser des bouchons qui, lorsque la partie de fermeture / ouverture 103 est en position de fermeture, assurent une excellente étanchéité entre la partie de  In addition, the structure of this type of hinge - and in particular the short distance separating the upper edge 105 from the lower edge 106 - does not allow plugs to be produced which, when the closing / opening part 103 is in the closed position, ensure an excellent seal between the part of

base 101 et la partie de fermeture / ouverture 103.  base 101 and the closing / opening part 103.

En effet, lorsque la partie de fermeture / ouverture 103 est en position de fermeture, le bord inférieur 108 de la partie de fermeture / ouverture 103 et le bord supérieur 109 de la partie de base 101 ne sont pas parfaitement jointifs,  In fact, when the closing / opening part 103 is in the closed position, the lower edge 108 of the closing / opening part 103 and the upper edge 109 of the base part 101 are not perfectly contiguous,

un jeu j existant entre eux (voir figures 1 à 3).  a clearance j existing between them (see Figures 1 to 3).

Il en résulte que, lors de l'immersion du bouchon 100 dans un bain pour s l'opération d'aseptisation, le liquide aseptique peut s'infiltrer par l'espace e et par le jeu j vers la zone comprise entre la face extérieure de la cheminée 102 et  As a result, when the plug 100 is immersed in a bath for the aseptic operation, the aseptic liquid can infiltrate through the space e and through the clearance j towards the zone between the external face. from chimney 102 and

la face intérieure de la partie de fermeture / ouverture 103.  the inner face of the closing / opening part 103.

Or, cette zone ne peut pas être convenablement rincée par pulvérisation. Ceci est d'autant plus préjudiciable que le consommateur pourra être amené à boire  However, this area cannot be adequately rinsed by spraying. This is all the more harmful since the consumer may have to drink

directement par la cheminée le contenu du récipient muni du bouchon.  directly through the chimney the contents of the container fitted with the cap.

L'invention a pour but de résoudre ces problèmes. Elle vise à fournir un bouchon comportant une première partie et une deuxième partie associées l'une à l'autre par un dispositif de jonction et d'articulation qui permette le moulage du bouchon en position fermée, ainsi qu'une aseptisation et un rinçage efficaces, tout en conservant les avantages des charnières connues, par exemple de type papillon, à savoir le maintien de la partie de fermeture I  The invention aims to solve these problems. It aims to provide a stopper comprising a first part and a second part associated with each other by a junction and articulation device which allows the molding of the stopper in the closed position, as well as an effective sanitization and rinsing. , while retaining the advantages of known hinges, for example of the butterfly type, namely the maintenance of the closing part I

ouverture en position d'ouverture, et le guidage de la fermeture.  opening in the open position, and the closing guide.

A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention concerne un bouchon du type comportant une première partie et une deuxième partie associées l'une à l'autre par un dispositif de jonction et d'articulation, la deuxième partie étant apte à être déplacée, par rapport à la première partie, entre une position d'ouverture et une position de fermeture. Selon l'invention, le dispositif de jonction et d'articulation se présente sous la forme d'une lanière présentant une première extrémité liée à la première partie du bouchon et une deuxième extrémité liée à la deuxième partie du bouchon, ladite lanière comportant au moins une zone d'affaiblissement transversale située à distance desdites extrémités et comportant en outre deux zones d'articulation situées de part et d'autre de  To this end, and according to a first aspect, the invention relates to a plug of the type comprising a first part and a second part associated with each other by a junction and articulation device, the second part being capable of be moved, relative to the first part, between an open position and a closed position. According to the invention, the junction and articulation device is in the form of a strap having a first end linked to the first part of the plug and a second end linked to the second part of the plug, said strap comprising at least a transverse weakening zone situated at a distance from said ends and further comprising two articulation zones situated on either side of

ladite zone d'affaiblissement.said weakening zone.

Selon l'invention, la deuxième extrémité de la lanière est liée à la deuxième  According to the invention, the second end of the strap is linked to the second

partie du bouchon à distance de la première partie du bouchon.  part of the plug remote from the first part of the plug.

Par exemple, la zone d'affaiblissement se présente sous la forme d'un amincissement localisé. La zone d'affaiblissement peut être sensiblement rectiligne ou être délimitée par deux arcs de cercle dont les concavités sont dirigées à l'opposé l'une de l'autre,  For example, the weakened area is in the form of localized thinning. The weakening zone may be substantially rectilinear or be delimited by two arcs of a circle whose concavities are directed opposite one another,

ladite zone d'affaiblissement présentant sensiblement la forme d'un papillon.  said weakening zone having substantially the shape of a butterfly.

Selon une réalisation possible, la zone d'affaiblissement est située  According to a possible embodiment, the weakening zone is located

sensiblement à mi hauteur de la lanière.  appreciably halfway up the strap.

Selon d'autres caractéristiques, au moins une zone d'articulation comprend une ligne d'affaiblissement située à distance des extrémités de la lanière, et/ou au moins une zone d'articulation est située à proximité immédiate des extrémités  According to other characteristics, at least one articulation zone comprises a weakening line located at a distance from the ends of the strap, and / or at least one articulation zone is situated in the immediate vicinity of the ends

de la lanière.of the strap.

La matière constitutive de la lanière est par exemple suffisamment souple pour permettre une déformation de ladite lanière notamment au voisinage de ses  The material of the strap is for example flexible enough to allow deformation of said strap especially in the vicinity of its

extrémités.ends.

Lorsque la deuxième partie du bouchon est en position de fermeture, la lanière peut présenter en coupe longitudinale: - la forme d'un U dont le fond est incurvé vers l'extérieur du bouchon; - la forme d'un U dont le fond est incurvé vers le bouchon; - la forme d'un U dont le fond est dirigé en oblique par rapport à ses branches;  When the second part of the stopper is in the closed position, the strap may have in longitudinal section: - the shape of a U whose bottom is curved towards the outside of the stopper; - the shape of a U whose bottom is curved towards the cap; - the shape of a U whose bottom is directed obliquely to its branches;

- ou la forme d'un arc de cercle.- or the shape of an arc.

Selon une réalisation possible, la largeur de la lanière est supérieure à la moitié  According to a possible embodiment, the width of the strap is more than half

de la longueur de ladite lanière.the length of said strap.

Par exemple, le bouchon comprend d'une part une partie de base comprenant une ouverture supérieure et une ouverture inférieure à ses extrémités axiales, destinée à être montée sur le col d'un récipient, et d'autre part une partie formant capot destinée à être associée à la partie de base, ladite partie formant capot comprenant une bague annulaire comprenant: des moyens d'accrochage aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires de la partie de base; - une coiffe reliée à la bague par ladite lanière, apte à être déplacée entre une position de fermeture dans laquelle la coiffe obture l'ouverture supérieure de la partie de base, et une position d'ouverture, dans laquelle ladite ouverture  For example, the stopper comprises on the one hand a base part comprising an upper opening and a lower opening at its axial ends, intended to be mounted on the neck of a container, and on the other hand a cover forming part intended for be associated with the base part, said cover part comprising an annular ring comprising: hooking means able to cooperate with complementary hooking means of the base part; - A cap connected to the ring by said strap, able to be moved between a closed position in which the cap closes the upper opening of the base part, and an open position, in which said opening

supérieure n'est pas obturée.is not blocked.

La partie de base peut comporter une paroi annulaire de laquelle font saillie, sensiblement perpendiculairement et dans des sens opposés, d'une part une jupe extérieure pourvue d'un filetage intérieur destiné à coopérer avec un filetage complémentaire extérieur d'un col de récipient, et d'autre part une cheminée. Lorsque la coiffe est en position de fermeture, la coiffe et la cheminée coopèrent de façon étanche. Par ailleurs, la coiffe comprend des moyens d'encliquetage aptes à coopérer avec des moyens d'encliquetage réciproques  The base part may comprise an annular wall from which protrude, substantially perpendicularly and in opposite directions, on the one hand an external skirt provided with an internal thread intended to cooperate with a complementary external thread of a container neck, and on the other hand a fireplace. When the cap is in the closed position, the cap and the chimney cooperate in a sealed manner. Furthermore, the cap comprises latching means able to cooperate with reciprocal latching means

de la partie de base du bouchon.of the base part of the cap.

Selon un deuxième aspect, l'invention concerne un ensemble comprenant un bouchon tel que précédemment décrit et un col de récipient ou un récipient ayant un col, le dit récipient étant vide ou au moins partiellement rempli d'un  According to a second aspect, the invention relates to an assembly comprising a stopper as described above and a container neck or a container having a neck, the said container being empty or at least partially filled with a

certain contenu.certain content.

Enfin, selon un troisième aspect, l'invention concerne un procédé de réalisation d'un tel bouchon dans lequel le bouchon est obtenu par moulage d'une seule  Finally, according to a third aspect, the invention relates to a method for producing such a plug in which the plug is obtained by molding a single

pièce et en position fermée de la lanière et des première et deuxième parties.  piece and in the closed position of the strap and the first and second parts.

Les autres caractéristiques de l'invention résultent de la description qui suit de  The other characteristics of the invention result from the following description of

modes de réalisation, description effectuée en référence aux figures annexées  embodiments, description made with reference to the appended figures

dans lesquelles: - la figure 4 est une vue en perpective d'un bouchon, ledit bouchon comprenant une partie de base et une partie formant capot reliées par un élément de jonction et d'articulation selon un premier mode de réalisation de l'invention, la partie formant capot étant en position de fermeture; - la figure 5 est une vue latérale, selon la flèche B, du bouchon de la figure 4; - la figure 6 est une vue similaire à la figure 5, la partie formant capot étant en position d'ouverture; - la figure 7 est une vue de derrière, selon la flèche C, du bouchon de la figure 4; - la figure 8 est une vue en coupe axiale du bouchon de la figure 4; - les figures 9 et 10 sont des vues respectivement latérales et en perspective d'un bouchon muni d'un élément de jonction et d'articulation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention; - les figures 11 et 12 sont des vues respectivement latérales et en perspective d'un bouchon muni d'un élément de jonction et d'articulation selon un troisième mode de réalisation de l'invention; - les figures 13 et 14 sont des vues respectivement latérales et en perspective d'un bouchon muni d'un élément de jonction et d'articulation selon un  in which: FIG. 4 is a perspective view of a plug, said plug comprising a base part and a part forming a cover connected by a junction and articulation element according to a first embodiment of the invention, the cover portion being in the closed position; - Figure 5 is a side view, along arrow B, of the cap of Figure 4; - Figure 6 is a view similar to Figure 5, the cover portion being in the open position; - Figure 7 is a rear view, along arrow C, of the cap of Figure 4; - Figure 8 is an axial sectional view of the plug of Figure 4; - Figures 9 and 10 are respectively side and perspective views of a plug provided with a junction and articulation element according to a second embodiment of the invention; - Figures 11 and 12 are respectively side and perspective views of a plug provided with a junction and articulation element according to a third embodiment of the invention; - Figures 13 and 14 are respectively side and perspective views of a plug provided with a junction and articulation element according to a

quatrième mode de réalisation de l'invention.  fourth embodiment of the invention.

On se réfère tout d'abord aux figures 4 à 8 qui représentent un bouchon 1 d'axe 2, muni d'un élément de jonction et d'articulation 3. Le bouchon 1 est par  Firstly, reference is made to FIGS. 4 to 8 which represent a plug 1 of axis 2, provided with a junction and articulation element 3. The plug 1 is by

exemple réalisé en matière plastique.  example made of plastic.

Le bouchon 1 comprend d'une part une partie de base 4, destinée à être montée sur un col de récipient, et d'autre part une partie formant capot 5  The plug 1 comprises on the one hand a base part 4, intended to be mounted on a container neck, and on the other hand a cover forming part 5

destinée à être associée à la partie de base 4.  intended to be associated with the base part 4.

Le bouchon 1 est décrit dans une position o l'axe 2 est vertical, la partie formant capot 5 étant située au-dessus de la partie de base 4. L'axe 2 définit une direction d'élévation par rapport à laquelle sont définis les termes " hauteur ", " supérieur ", " inférieur ". Une localisation à proximité de l'axe 2 est dite " intérieure ", par opposition à une localisation à distance de l'axe 2,  The plug 1 is described in a position where the axis 2 is vertical, the cover forming part 5 being situated above the base part 4. The axis 2 defines a direction of elevation with respect to which the terms "height", "upper", "lower". A location near axis 2 is called "interior", as opposed to a location remote from axis 2,

dite " extérieure ".called "exterior".

Bien entendu, le bouchon 1 peut prendre d'autres positions dans l'espace,  Of course, the plug 1 can take other positions in space,

notamment lors de son utilisation par un consommateur.  especially when used by a consumer.

Le col auquel le bouchon 1 est destiné à être associé présente une ouverture par laquelle peut passer le contenu du récipient. Le col comprend sur sa face extérieure un filetage, des saillies formant moyens d'accrochage, situées sous le filetage, ainsi qu'une collerette formant surface d'appui, située sous les  The neck with which the plug 1 is intended to be associated has an opening through which the contents of the container can pass. The neck comprises on its outside face a thread, projections forming hooking means, located under the thread, as well as a flange forming a bearing surface, located under the

saillies.projections.

Le récipient peut être souple, de sorte qu'un utilisateur puisse, par pression sur ledit récipient, favoriser la sortie du contenu. Le récipient peut également être rigide.  The container can be flexible, so that a user can, by pressing on said container, favor the exit of the content. The container can also be rigid.

On décrit tout d'abord la partie de base 4 du bouchon 1.  The base part 4 of the plug 1 is first described.

La partie de base 4, moulée d'une seule pièce, est réalisée en une matière  The base part 4, molded in one piece, is made of a material

plastique relativement rigide.relatively rigid plastic.

La partie de base 4 comprend tout d'abord une paroi annulaire 10, d'axe 2, présentant en son centre un orifice verseur 11 de diamètre relativement important, par exemple de l'ordre des trois quarts du diamètre extérieur de la paroi annulaire 10. De ce fait, le débit de sortie du contenu du récipient peut être relativement important, sans qu'il soit nécessaire d'exercer une pression  The base part 4 firstly comprises an annular wall 10, of axis 2, having in its center a pouring orifice 11 of relatively large diameter, for example of the order of three quarters of the outside diameter of the annular wall 10 Therefore, the output flow of the contents of the container can be relatively large, without the need to exert pressure

sur le récipient.on the container.

La partie de base 4 comprend également une jupe extérieure 12 cylindrique, faisant saillie sensiblement perpendiculairement de la paroi annulaire 10 depuis le bord extérieur de celle-ci. La jupe extérieure 12 est pourvue d'un filetage  The base part 4 also comprises a cylindrical outer skirt 12, projecting substantially perpendicularly from the annular wall 10 from the outer edge thereof. The outer skirt 12 is provided with a thread

intérieur 13 complémentaire du filetage extérieur du col.  interior 13 complementary to the external thread of the neck.

En outre, une bande d'inviolabilité 14 annulaire, réalisée en une seule pièce avec la partie de base 4, est reliée à l'extrémité libre 15 de la jupe extérieure 12 par des ponts frangibles 16 ou par une ligne de plus faible résistance. La bande d'inviolabilité 14 comprend des saillies d'accrochage 17, dirigées vers l'axe 2 du bouchon 1, et destinées à coopérer avec les saillies du col de récipient pour  In addition, an annular tamper-evident band 14, produced in one piece with the base part 4, is connected to the free end 15 of the outer skirt 12 by frangible bridges 16 or by a line of weaker resistance. The tamper-evident band 14 comprises hooking projections 17, directed towards the axis 2 of the plug 1, and intended to cooperate with the projections of the container neck for

permettre le maintien de la bande d'inviolabilité 14 audit col.  allow the tamper-evident band 14 to be maintained at said collar.

Ainsi, l'intégrité des ponts 16 de la bande d'inviolabilité 14 certifie que la partie  Thus, the integrity of the bridges 16 of the tamper-evident strip 14 certifies that the part

de base 4 du bouchon 1 n'a jamais été dévissée du col.  base 4 of plug 1 has never been unscrewed from the neck.

La partie de base 4 comprend de plus une cheminée 18, faisant saillie sensiblement perpendiculairement de la paroi annulaire 10 depuis le bord intérieur de celle-ci, autour de l'orifice verseur 11, dans le sens opposé à la jupe  The base part 4 further comprises a chimney 18, projecting substantially perpendicularly from the annular wall 10 from the inner edge thereof, around the pouring orifice 11, in the direction opposite to the skirt

extérieure 12.outdoor 12.

La cheminée 18 comporte tout d'abord une portion inférieure 19 sensiblement cylindrique, liée à la paroi annulaire 10, et s'étendant sur environ un tiers de la hauteur totale de la cheminée 18. Environ à mi hauteur de la portion inférieure 19, la face extérieure de la cheminée 18 comporte une saillie 20 dont la fonction  The chimney 18 firstly comprises a substantially cylindrical lower portion 19, linked to the annular wall 10, and extending over approximately one third of the total height of the chimney 18. About halfway up the lower portion 19, the outer face of the chimney 18 has a projection 20 whose function

sera décrite pus loin.will be described later.

La cheminée 18 comporte également une portion intermédiaire 21 s'étendant depuis le bord supérieur de la portion inférieure 19 vers le haut du bouchon 1 et vers l'axe 2. La portion intermédiaire 21 présente sensiblement la forme d'un tronc de cône dont l'angle au sommet est inférieur à 900, par exemple de l'ordre  The chimney 18 also includes an intermediate portion 21 extending from the upper edge of the lower portion 19 towards the top of the plug 1 and towards the axis 2. The intermediate portion 21 has substantially the shape of a truncated cone whose l angle at the top is less than 900, for example of the order

de 700.700.

Enfin, la cheminée 18 comporte une portion supérieure 22 sensiblement cylindrique, liée au bord supérieur de la deuxième portion intermédiaire 22, s'étendant sur environ un tiers de la hauteur totale de la cheminée 18. Le diamètre de la portion supérieure 22, qui définit l'ouverture supérieure de la partie de base 4, est par exemple de l'ordre de la moitié du diamètre de la  Finally, the chimney 18 has a substantially cylindrical upper portion 22, linked to the upper edge of the second intermediate portion 22, extending over approximately one third of the total height of the chimney 18. The diameter of the upper portion 22, which defines the upper opening of the base part 4, is for example of the order of half the diameter of the

portion inférieure 19.lower portion 19.

Dans la zone de jonction entre la portion supérieure 22 et la portion intermédiaire 21, la cheminée 18 comprend un élément intérieur 6 destiné à  In the junction zone between the upper portion 22 and the intermediate portion 21, the chimney 18 comprises an interior element 6 intended to

réguler le débit de sortie du contenu du récipient.  regulate the output flow of the container contents.

L'élément 6 comporte tout d'abord une partie discodale 7 placée sensiblement perpendiculairement à l'axe 2, maintenue à l'intérieur de la cheminée 18 par friction contre la paroi intérieure de ladite cheminée 18 et par contact avec un  The element 6 firstly comprises a disc part 7 placed substantially perpendicular to the axis 2, held inside the chimney 18 by friction against the interior wall of said chimney 18 and by contact with a

bourrelet intérieur 23 de la cheminée 18.  inner bead 23 of the chimney 18.

La partie discodale 7 est par exemple réalisée en polypropylène ou en  The disc part 7 is for example made of polypropylene or

polyéthylène haute densité.high density polyethylene.

La partie discodale 7 présente un téton 8 central dirigé vers la portion supérieure 22 de la cheminée 18, ainsi qu'au moins un orifice 9, situé à distance du téton 8, et traversant ladite partie discodale 7 de façon à faire communiquer l'intérieur du récipient muni du bouchon 1 avec l'ouverture  The disc part 7 has a central stud 8 directed towards the upper portion 22 of the chimney 18, as well as at least one orifice 9, located at a distance from the stud 8, and passing through said disc part 7 so as to communicate the interior container with cap 1 with opening

supérieure de la partie de base 4 du bouchon 1.  upper part of the base part 4 of the plug 1.

L'élément 6 comporte également une membrane souple 24, par exemple en élastomère, située à proximité immédiate de la partie discodale 7, du côté de la  The element 6 also includes a flexible membrane 24, for example made of elastomer, located in the immediate vicinity of the disc part 7, on the side of the

portion supérieure 22 de la cheminée 18.  upper portion 22 of the chimney 18.

La membrane souple 24 présente une ouverture centrale apte à coopérer avec le téton 8, et s'appuie par ailleurs contre la face intérieure de la portion  The flexible membrane 24 has a central opening capable of cooperating with the stud 8, and also bears against the inner face of the portion

supérieure 22 de la cheminée 18.upper 22 of the chimney 18.

Ce bouchon 1 est destiné à être associé à un récipient souple. Sous l'effet de la pression exercée par un utilisateur sur le récipient, le bouchon 1 étant retourné de sorte que l'ouverture supérieure de la partie de base 4 du bouchon 1 soit dirigée vers le bas, la membrane souple 24 est déformée et son ouverture s centrale est dégagée du téton 8. Ainsi, le contenu du récipient peut passer par les orifices 9 de la partie discoidale 7 et l'ouverture centrale de la membrane  This plug 1 is intended to be associated with a flexible container. Under the effect of the pressure exerted by a user on the container, the stopper 1 being turned over so that the upper opening of the base part 4 of the stopper 1 is directed downwards, the flexible membrane 24 is deformed and its the central opening is clear of the nipple 8. Thus, the contents of the container can pass through the orifices 9 of the discoid part 7 and the central opening of the membrane

souple 24.flexible 24.

Lorsqu'aucune pression n'est exercée sur le récipient, la membrane 24 se trouve dans la position représentée sur la figure 8, et le contenu du récipient ne  When no pressure is exerted on the container, the membrane 24 is in the position shown in FIG. 8, and the contents of the container do not

peut sortir vers l'ouverture supérieure de la partie de base 4 du bouchon 1.  can exit towards the upper opening of the base part 4 of the plug 1.

En outre, la cheminée 18 comporte un bourrelet extérieur 27 vers la partie supérieure de la portion supérieure 22. La fonction du bourrelet extérieur 27 est  In addition, the chimney 18 has an outer bead 27 towards the upper part of the upper portion 22. The function of the outer bead 27 is

décrite plus loin.described later.

Enfin, la cheminée 18 présente, à sa partie extrême supérieure, un repli 25.  Finally, the chimney 18 has, at its upper end, a fold 25.

Par ailleurs, la partie de base 4 comprend une jupe intérieure 28 faisant saillie sensiblement perpendiculairement de la paroi annulaire 10 dans le même sens que la jupe extérieure 12, depuis le bord intérieur de la paroi annulaire 10, en prolongement de la portion inférieure 19 de la cheminée 18. La jupe intérieure 28 est destinée à coopérer avec la face intérieure du col de récipient,  Furthermore, the base part 4 comprises an inner skirt 28 projecting substantially perpendicularly from the annular wall 10 in the same direction as the outer skirt 12, from the inner edge of the annular wall 10, in extension of the lower portion 19 of the chimney 18. The internal skirt 28 is intended to cooperate with the internal face of the container neck,

à fin d'étanchéité.for sealing.

On décrit maintenant la partie formant capot 5 du bouchon 1. La partie formant capot 5 est moulée d'une seule pièce et réalisée en une matière plastique  We will now describe the part forming the cover 5 of the plug 1. The part forming the cover 5 is molded in one piece and made of a plastic material.

relativement rigide.relatively rigid.

La partie formant capot 5 comprend une bague annulaire 29 comportant au moins une saillie 30 sur sa face intérieure, ladite saillie 30 étant destinée à coopérer avec la saillie 20 de la cheminée 18. La bague 29 peut présenter une il saillie 30 continue ou plusieurs saillies 30 régulièrement espacées sur sa face  The cover portion 5 comprises an annular ring 29 comprising at least one projection 30 on its inner face, said projection 30 being intended to cooperate with the projection 20 of the chimney 18. The ring 29 may have a continuous projection 30 or several projections 30 regularly spaced on its face

intérieure. Ainsi, la bague 29 est maintenue attachée à la partie de base 4.  interior. Thus, the ring 29 is kept attached to the base part 4.

Par ailleurs le bord inférieur de la bague 29 est situé à proximité immédiate de la paroi annulaire 10 de la partie de base 4 du bouchon 1. La partie formant capot 5 comprend également une coiffe 31 reliée à la bague 29 par un élément de jonction et d'articulation en forme de lanière 3. La coiffe 31 est apte à être déplacée entre une position de fermeture, dans laquelle la coiffe 31 recouvre la cheminée 18, obturant ainsi l'ouverture supérieure de la partie de base 4 (figure 5), et une position d'ouverture, dans laquelle la cheminée 18 est libérée, ladite ouverture supérieure n'étant pas obturée  Furthermore, the lower edge of the ring 29 is located in the immediate vicinity of the annular wall 10 of the base part 4 of the plug 1. The cover part 5 also includes a cap 31 connected to the ring 29 by a junction element and articulation in the form of a strap 3. The cover 31 is capable of being moved between a closed position, in which the cover 31 covers the chimney 18, thereby closing the upper opening of the base part 4 (FIG. 5), and an open position, in which the chimney 18 is released, said upper opening not being closed

(figure 6).(figure 6).

La coiffe 31 comporte une paroi supérieure 33 - apte à recouvrir l'ouverture supérieure de la partie de base 4 - de laquelle font saillie, sensiblement perpendiculairement et dans le même sens: - une paroi latérale extérieure 34 apte à entourer la cheminée 18 lorsque la coiffe 31 est en position de fermeture, et comportant une zone frontale 34a, sensiblement opposée à la charnière, surmontée par un rebord 34b agencés pour permettre une ouverture aisée de la coiffe 31 par simple action du pouce; - une première jupe intérieure 35, pourvue d'un bourrelet intérieur 36 apte à coopérer avec le bourrelet extérieur 27 de la portion supérieure 22 de la cheminée 18, permettant ainsi la fermeture par encliquetage de la coiffe 31 sur la partie de base 4; - une deuxième jupe intérieure 37, de diamètre plus faible et de hauteur plus grande que ceux de la première jupe intérieure 35, ladite deuxième jupe  The cover 31 has an upper wall 33 - able to cover the upper opening of the base part 4 - from which protrude, substantially perpendicularly and in the same direction: - an outer side wall 34 able to surround the chimney 18 when the cover 31 is in the closed position, and comprising a frontal zone 34a, substantially opposite to the hinge, surmounted by a flange 34b arranged to allow easy opening of the cover 31 by simple action of the thumb; - A first inner skirt 35, provided with an inner bead 36 able to cooperate with the outer bead 27 of the upper portion 22 of the chimney 18, thus allowing the closing by snap-fastening of the cap 31 on the base part 4; a second inner skirt 37, of smaller diameter and greater height than those of the first inner skirt 35, said second skirt

intérieure 37 étant apte à coopérer avec le repli 25, à fin d'étanchéité.  inner 37 being able to cooperate with the fold 25, for sealing.

Les différents moyens d'étanchéité prévus d'une part entre la partie de base 4 et le col, et d'autre part entre la partie de base 4 et la partie formant capot 5, permettent d'assurer une parfaite étanchéité, même si un utilisateur retourne le  The different sealing means provided on the one hand between the base part 4 and the neck, and on the other hand between the base part 4 and the cover forming part 5, make it possible to ensure perfect sealing, even if a user returns the

récipient lorsque la coiffe 31 est en position de fermeture.  container when the cap 31 is in the closed position.

La paroi latérale 34 a une hauteur telle que, lorsque la coiffe 31 est en position de fermeture, le bord libre 38 de ladite paroi latérale 34 est situé en regard de la portion inférieure 19 de la cheminée 18, par exemple sensiblement à mi hauteur  The side wall 34 has a height such that, when the cover 31 is in the closed position, the free edge 38 of said side wall 34 is located opposite the lower portion 19 of the chimney 18, for example substantially at mid-height

de ladite portion inférieure 19.of said lower portion 19.

En outre, la hauteur de la bague 29 est telle que, lorsque la coiffe 31 est en position de fermeture, le bord supérieur 39 de ladite bague 29 est situé à proximité immédiate du bord libre 38 de la coiffe 31, un espace très faible, et  In addition, the height of the ring 29 is such that, when the cap 31 is in the closed position, the upper edge 39 of said ring 29 is located in the immediate vicinity of the free edge 38 of the cap 31, a very small space, and

relativement peu visible, existant entre eux.  relatively invisible, existing between them.

Avant première ouverture de la coiffe 31, le bord libre 38 de la paroi latérale 34 de la coiffe 31 est relié au bord supérieur 39 de la bague 29 par des ponts frangibles 40, par exemple par deux ponts 40 diamétralement opposés, situés  Before first opening of the cover 31, the free edge 38 of the side wall 34 of the cover 31 is connected to the upper edge 39 of the ring 29 by frangible bridges 40, for example by two diametrically opposite bridges 40, located

chacun sensiblement à un quart de tour par rapport à la lanière 3.  each approximately a quarter of a turn from the strap 3.

On décrit maintenant la lanière 3.  We now describe the strap 3.

Dans les modes de réalisation représentés, la lanière 3 est de forme sensiblement rectangulaire et est relativement large, sa largeur étant supérieure à la moitié de la longueur de ladite lanière, par exemple voisine du diamètre de  In the embodiments shown, the strap 3 is of substantially rectangular shape and is relatively wide, its width being greater than half the length of said strap, for example close to the diameter of

la portion supérieure 25 de la cheminée 18.  the upper portion 25 of the chimney 18.

La lanière 3 présente une première extrémité 43 liée à la bague 29 et une deuxième extrémité 42 liée à la coiffe 31. La lanière 3 est par exemple liée à la  The strap 3 has a first end 43 linked to the ring 29 and a second end 42 linked to the cover 31. The strap 3 is for example linked to the

bague 29 à proximité du bord supérieur 39 de ladite bague 29.  ring 29 near the upper edge 39 of said ring 29.

La deuxième extrémité 42 de la lanière 3 est liée à la coiffe 31 à une distance importante de la bague 29, par exemple voisine de la moitié de la hauteur de la cheminée 18. Ceci contribue à permettre un rinçage efficace du bouchon 1, dans la mesure o l'espace ménagé entre la lanière 3 et la coiffe 31 est  The second end 42 of the strap 3 is linked to the cover 31 at a significant distance from the ring 29, for example close to half the height of the chimney 18. This contributes to allowing an effective rinsing of the plug 1, in the measure o the space provided between the strap 3 and the cover 31 is

relativement important, contrairement à l'art antérieur.  relatively large, unlike the prior art.

La lanière 3 comporte au moins une zone d'affaiblissement transversale 44 située à distance des extrémités 42, 43 de ladite lanière 3, sensiblement à mi hauteur de la lanière 3. La zone d'affaiblissement 44 se présente sous la forme  The strap 3 comprises at least one transverse weakening zone 44 located at a distance from the ends 42, 43 of said strap 3, substantially at mid-height of the strap 3. The weakening zone 44 is in the form

d'un amincissement localisé.localized thinning.

Selon un mode de réalisation, illustré sur les figures 4 à 10, la zone d'affaiblissement 44 est délimitée par deux arcs de cercle 45, 46 dont les concavités sont dirigées à l'opposé l'une de l'autre, ladite zone d'affaiblissement 44 présentant ainsi sensiblement la forme d'un papillon, d'épaisseur réduite par  According to one embodiment, illustrated in FIGS. 4 to 10, the weakening zone 44 is delimited by two arcs of a circle 45, 46 whose concavities are directed opposite each other, said zone d weakening 44 thus substantially having the shape of a butterfly, of thickness reduced by

rapport au reste de la lanière 3.compared to the rest of the strap 3.

Selon un autre mode de réalisation, illustré sur les figures 11 à 14, la zone  According to another embodiment, illustrated in FIGS. 11 to 14, the area

d'affaiblissement 44 est sensiblement rectiligne.  weakening 44 is substantially straight.

La lanière 3 comporte en outre deux zones d'articulation 47, 48 situées de part  The strap 3 further comprises two articulation zones 47, 48 located on the side

et d'autre de la zone d'affaiblissement 44.  and on the other side of the weakening zone 44.

Les zones d'articulation 47, 48 peuvent être des lignes d'affaiblissement situées à distance des extrémités de la lanière (figures 11, 12) ou à proximité  The articulation zones 47, 48 can be lines of weakness located at a distance from the ends of the strap (FIGS. 11, 12) or near

immédiate de celles-ci (figures 9 et 10).  immediate of these (Figures 9 and 10).

Les zones d'articulation 47, 48 peuvent également être obtenues par l'utilisation d'une matière relativement souple pour la réalisation de la lanière 3, pour permettre une déformation de ladite lanière notamment au voisinage de ses extrémités. La conception de la lanière 3 permet une ouverture de la coiffe 31 comprise entre de l'ordre de 130 au minimum et de l'ordre de 210 au maximum, ainsi qu'un maintien en position d'ouverture, sans qu'il soit nécessaire d'avoir recours  The articulation zones 47, 48 can also be obtained by the use of a relatively flexible material for the production of the strap 3, to allow deformation of said strap especially in the vicinity of its ends. The design of the strap 3 allows an opening of the cover 31 between between about 130 at least and about 210 at most, as well as maintaining in the open position, without it being necessary to have recourse

à une charnière standard, plus onéreuse, par exemple de type papillon.  to a more expensive standard hinge, for example of the butterfly type.

En outre, grâce à la lanière 3, la partie formant capot 5 peut être moulée en position de fermeture. Ainsi, le moule utilisé est de dimensions plus réduites, donc moins coteux; il n'est pas nécessaire de prévoir une opération supplémentaire de fermeture de la coiffe 31 après le démoulage; le temps de cycle est plus court, donc la cadence de production plus élevée. De plus, le fait de prévoir une charnière sous forme de lanière 3 permet de  In addition, thanks to the strap 3, the cover portion 5 can be molded in the closed position. Thus, the mold used is of smaller dimensions, therefore less expensive; it is not necessary to provide an additional operation for closing the cap 31 after demolding; the cycle time is shorter, therefore the higher production rate. In addition, the fact of providing a hinge in the form of a strap 3 makes it possible to

réaliser des opérations d'aseptisation efficaces.  perform effective sanitizing operations.

La charnière étant réalisée par un unique élément (la lanière 3), la mise en  The hinge being produced by a single element (the strap 3), the setting

oeuvre d'une telle charnière est en outre simple et peu onéreuse.  work of such a hinge is also simple and inexpensive.

En variante, au lieu d'être articulée à la bague 29, la lanière 3 peut être liée à la partie de base 4, ce qui supprime l'articulation au niveau même de la jonction  As a variant, instead of being articulated to the ring 29, the strap 3 can be linked to the base part 4, which eliminates the articulation at the very level of the junction

entre les deux parties 4 et 5 du bouchon 1.  between the two parts 4 and 5 of the plug 1.

Claims (24)

REVENDICATIONS 1. Bouchon du type comportant une première partie (4) et une deuxième partie (5) associées l'une à l'autre par un dispositif de jonction et s d'articulation (3), la deuxième partie (5) étant apte à être déplacée, par rapport à la première partie (4), entre une position d'ouverture et une position de fermeture, caractérisé en ce que le dispositif de jonction et d'articulation (3) se présente sous la forme d'une lanière (3) présentant une première extrémité (43) liée à la première partie (4) du bouchon et une deuxième extrémité (42) liée à la deuxième partie (5) du bouchon, ladite lanière (3) comportant au moins une zone d'affaiblissement transversale (44) située à distance desdites extrémités et comportant en outre deux zones d'articulation (47, 48) situées de part et d'autre de ladite zone  1. A plug of the type comprising a first part (4) and a second part (5) associated with each other by a junction and articulation device (3), the second part (5) being capable of be moved, relative to the first part (4), between an open position and a closed position, characterized in that the junction and articulation device (3) is in the form of a strap ( 3) having a first end (43) linked to the first part (4) of the plug and a second end (42) linked to the second part (5) of the plug, said strap (3) comprising at least one weakening zone transverse (44) located at a distance from said ends and further comprising two articulation zones (47, 48) located on either side of said zone d'affaiblissement (44).weakening (44). 2. Bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que la deuxième extrémité (42) de la lanière (3) est liée à la deuxième partie (5) du bouchon  2. Plug according to claim 1, characterized in that the second end (42) of the strap (3) is linked to the second part (5) of the plug à distance de la première partie (4) du bouchon.  away from the first part (4) of the plug. 3. Bouchon selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la zone d'affaiblissement (44) se présente sous la forme d'un amincissement localisé.  3. Plug according to claim 1 or 2, characterized in that the weakening zone (44) is in the form of localized thinning. 4. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en  4. Stopper according to any one of claims 1 to 3, characterized in ce que la zone d'affaiblissement (44) est sensiblement rectiligne.  that the weakened zone (44) is substantially rectilinear. 5. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en  5. Stopper according to any one of claims 1 to 3, characterized in ce que la zone d'affaiblissement (44) est délimitée par deux arcs de cercle (45, 46) dont les concavités sont dirigées à l'opposé l'une de l'autre, ladite  that the weakening zone (44) is delimited by two arcs of a circle (45, 46) whose concavities are directed opposite one another, said zone d'affaiblissement (44) présentant sensiblement la forme d'un papillon.  weakened zone (44) having substantially the shape of a butterfly. 6. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en  6. Stopper according to any one of claims 1 to 5, characterized in ce que la zone d'affaiblissement (44) est située sensiblement à mi hauteur  that the weakened zone (44) is situated substantially at mid-height de la lanière (3).of the strap (3). 7. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en  7. Stopper according to any one of claims 1 to 6, characterized in ce qu'au moins une zone d'articulation (47, 48) comprend une ligne  that at least one articulation zone (47, 48) comprises a line d'affaiblissement située à distance des extrémités de la lanière.  weakening located at a distance from the ends of the strap. 8. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en  8. Stopper according to any one of claims 1 to 6, characterized in ce qu'au moins une zone d'articulation (47, 48) est située à proximité  that at least one articulation zone (47, 48) is located nearby immédiate des extrémités de la lanière.  immediately from the ends of the strap. 9. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en  9. Cap according to any one of claims 1 to 8, characterized in ce que la matière constitutive de la lanière (3) est suffisamment souple pour permettre une déformation de ladite lanière notamment au voisinage de ses extrémités.  that the material of the strap (3) is flexible enough to allow deformation of said strap especially in the vicinity of its ends. 10. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en  10. Stopper according to any one of claims 1 to 9, characterized in ce que, lorsque la deuxième partie (5) du bouchon est en position de fermeture, la lanière (3) présente en coupe longitudinale la forme d'un U  that, when the second part (5) of the plug is in the closed position, the strap (3) has in longitudinal section the shape of a U dont le fond est incurvé vers l'extérieur du bouchon.  the bottom of which is curved towards the outside of the cap. 11. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en  11. Stopper according to any one of claims 1 to 9, characterized in ce que, lorsque la deuxième partie (5) du bouchon est en position de fermeture, la lanière (3) présente en coupe longitudinale la forme d'un U  that, when the second part (5) of the plug is in the closed position, the strap (3) has in longitudinal section the shape of a U dont le fond est incurvé vers le bouchon.  the bottom of which is curved towards the cap. 12. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en  12. Stopper according to any one of claims 1 to 9, characterized in ce que, lorsque la deuxième partie (5) du bouchon est en position de fermeture, la lanière (3) présente en coupe longitudinale la forme d'un U  that, when the second part (5) of the plug is in the closed position, the strap (3) has in longitudinal section the shape of a U dont le fond est dirigé en oblique par rapport à ses branches.  whose bottom is directed obliquely to its branches. 13. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en  13. Stopper according to any one of claims 1 to 9, characterized in ce que, lorsque la deuxième partie (5) du bouchon est en position de fermeture, la lanière (3) présente en coupe longitudinale la forme d'un arc  that, when the second part (5) of the plug is in the closed position, the strap (3) has in longitudinal section the shape of an arc de cercle.of circle. 14. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en  14. Stopper according to any one of claims 1 to 13, characterized in ce que la largeur de la lanière (3) est supérieure à la moitié de la longueur  that the width of the strap (3) is greater than half the length de ladite lanière.of said strap. 15. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 14 caractérisé en  15. Stopper according to any one of claims 1 to 14 characterized in ce qu'il comprend d'une part une partie de base (4) comprenant une ouverture supérieure et une ouverture inférieure à ses extrémités axiales, destinée à être montée sur le col d'un récipient, et d'autre part une partie formant capot (5) destinée à être associée à la partie de base (4), ladite partie formant capot (5) comprenant une bague annulaire (29) comprenant: - des moyens d'accrochage aptes à coopérer avec des moyens d'accrochage complémentaires de la partie de base (4); - une coiffe (31) reliée à la bague (29) par ladite lanière (3), apte à être déplacée entre une position de fermeture dans laquelle la coiffe (31) obture l'ouverture supérieure de la partie de base, et une position  what it comprises on the one hand a base part (4) comprising an upper opening and a lower opening at its axial ends, intended to be mounted on the neck of a container, and on the other hand a cover forming part (5) intended to be associated with the base part (4), said cover part (5) comprising an annular ring (29) comprising: - attachment means capable of cooperating with complementary attachment means of the base part (4); - A cap (31) connected to the ring (29) by said strap (3), capable of being moved between a closed position in which the cap (31) closes the upper opening of the base part, and a position d'ouverture, dans laquelle ladite ouverture supérieure n'est pas obturée.  opening, in which said upper opening is not closed. 16. Bouchon selon la revendication 15, caractérisé en ce que l'ouverture de la coiffe (31) est comprise entre de l'ordre de 1300 au minimum et de l'ordre  16. Cap according to claim 15, characterized in that the opening of the cap (31) is between about 1300 minimum and around de 2100 au maximum.up to 2100. 17. Bouchon selon la revendication 15 ou la revendication 16, caractérisé en ce que la hauteur de la bague (29) est telle que, lorsque la coiffe (31) est en position de fermeture, le bord supérieur (39) de ladite bague (29) est situé à proximité immédiate du bord libre (38) de la coiffe (31), le bord libre (38) de la coiffe (31) étant relié au bord supérieur (39) de la bague, avant première  17. Stopper according to claim 15 or claim 16, characterized in that the height of the ring (29) is such that, when the cap (31) is in the closed position, the upper edge (39) of said ring ( 29) is located in the immediate vicinity of the free edge (38) of the cap (31), the free edge (38) of the cap (31) being connected to the upper edge (39) of the ring, before preview ouverture de ladite coiffe, par des ponts frangibles (40).  opening of said cap, by frangible bridges (40). 18.Bouchon selon l'une des revendications 15 à 17, caractérisé en ce que la  18. Plug according to one of claims 15 to 17, characterized in that the coiffe (31) comprend des moyens d'encliquetage (35) aptes à coopérer avec des moyens d'encliquetage réciproques (27) de la partie de base (4) du bouchon.  cap (31) comprises latching means (35) capable of cooperating with reciprocal latching means (27) of the base part (4) of the plug. 19.Bouchon selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en  19. Plug according to any one of claims 1 to 13, characterized in ce que la partie de base (4) comporte une paroi annulaire (10) de laquelle font saillie, sensiblement perpendiculairement et dans des sens opposés, d'une part une jupe extérieure (12) pourvue d'un filetage intérieur (13) destiné à coopérer avec un filetage complémentaire extérieur d'un col de  that the base part (4) comprises an annular wall (10) from which protrude, substantially perpendicularly and in opposite directions, on the one hand an external skirt (12) provided with an internal thread (13) intended to cooperate with a complementary external thread of a neck récipient, et d'autre part une cheminée (18).  container, and secondly a chimney (18). 20.Bouchon selon la revendication 19, caractérisé en ce que la cheminée (18) comporte, vers sa partie extrême supérieure (22), un bourrelet extérieur (27), et en ce que la coiffe (31) comporte une première jupe intérieure (35) pourvue d'un bourrelet intérieur (36) apte à coopérer avec le bourrelet  20. Plug according to claim 19, characterized in that the chimney (18) comprises, towards its upper end portion (22), an outer bead (27), and in that the cover (31) has a first inner skirt ( 35) provided with an inner bead (36) able to cooperate with the bead extérieur (27) de la cheminée (18).  outside (27) of the chimney (18). 21.Bouchon selon la revendication 19 ou 20, caractérisé en ce que la coiffe (31) comprend une deuxième jupe intérieure (37) apte à coopérer  21. Cap according to claim 19 or 20, characterized in that the cap (31) comprises a second inner skirt (37) capable of cooperating. avec la face intérieure de la cheminée (18).  with the inside face of the chimney (18). 22. Bouchon selon l'une quelconque des revendications 19 à 21, caractérisé en  22. Stopper according to any one of claims 19 to 21, characterized in ce que, lorsque la coiffe (31) est en position de fermeture, la coiffe (31) et la  that, when the cap (31) is in the closed position, the cap (31) and the cheminée (18) coopèrent de façon étanche.  chimney (18) cooperate tightly. 23.Ensemble comprenant un bouchon (1) selon l'une quelconque des  23.An assembly comprising a plug (1) according to any one of revendications précédentes et un col de récipient ou un récipient ayant un  previous claims and a container neck or a container having a col, le dit récipient étant vide ou au moins partiellement rempli d'un certain  neck, said container being empty or at least partially filled with a certain contenu.content. 24.Procédé de réalisation d'un bouchon selon l'une quelconque des  24.A method of producing a stopper according to any one of revendications 1 à 22, caractérisé en ce que le bouchon est obtenu par  Claims 1 to 22, characterized in that the plug is obtained by moulage d'une seule pièce et en position fermée de la lanière (3) et des  molding in one piece and in the closed position of the strap (3) and the première (4) et deuxième (5) parties.  first (4) and second (5) parts.
FR0208849A 2002-07-12 2002-07-12 PLUG COMPRISING FIRST AND SECOND PARTS ASSOCIATED WITH EACH OTHER BY A JOINT AND ARTICULATION DEVICE Expired - Fee Related FR2842176B1 (en)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208849A FR2842176B1 (en) 2002-07-12 2002-07-12 PLUG COMPRISING FIRST AND SECOND PARTS ASSOCIATED WITH EACH OTHER BY A JOINT AND ARTICULATION DEVICE
MXPA05001733A MXPA05001733A (en) 2002-07-12 2003-07-02 Closure comprising a hinged cap moulded in closed position.
DE60323493T DE60323493D1 (en) 2002-07-12 2003-07-02 CLOSING DEVICE COMPRISING A HINGED POSITIONING HINGED COVER
RU2005102590/12A RU2295483C2 (en) 2002-07-12 2003-07-02 Sealing device with hinge-fastened cap molded in closed position
PCT/FR2003/002061 WO2004007313A1 (en) 2002-07-12 2003-07-02 Closure comprising a hinged cap moulded in closed position
CNB038195690A CN100540408C (en) 2002-07-12 2003-07-02 Closure and method of manufacturing same
BRPI0312623-4A BR0312623B1 (en) 2002-07-12 2003-07-02 closure comprising base piece, assembly and method of producing closure.
EP03750790A EP1521710B1 (en) 2002-07-12 2003-07-02 Closure comprising a hinged cap moulded in closed position
AT03750790T ATE407891T1 (en) 2002-07-12 2003-07-02 LOCKING DEVICE HAVING A HINGED LID MOLDED IN THE CLOSING POSITION
CA2495191A CA2495191C (en) 2002-07-12 2003-07-02 Closure comprising a hinged cap moulded in closed position
AU2003269010A AU2003269010B2 (en) 2002-07-12 2003-07-02 Closure comprising a hinged cap moulded in closed position
ES03750790T ES2314229T3 (en) 2002-07-12 2003-07-02 CLOSURE DEVICE THAT INCLUDES A MOLDED ARTICULATED CAPERUZA IN CLOSED POSITION.
US11/032,250 US20050116382A1 (en) 2002-07-12 2005-01-10 Closure device comprising a hinged cap moulded in the closed position
US11/032,292 US7611025B2 (en) 2002-07-12 2005-01-10 Closure device comprising a hinged cap moulded in the closed position
US11/032,255 US20050173367A1 (en) 2002-07-12 2005-01-10 Closure device comprising a hinged cap moulded in the closed position

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208849A FR2842176B1 (en) 2002-07-12 2002-07-12 PLUG COMPRISING FIRST AND SECOND PARTS ASSOCIATED WITH EACH OTHER BY A JOINT AND ARTICULATION DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2842176A1 true FR2842176A1 (en) 2004-01-16
FR2842176B1 FR2842176B1 (en) 2004-08-27

Family

ID=29763823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0208849A Expired - Fee Related FR2842176B1 (en) 2002-07-12 2002-07-12 PLUG COMPRISING FIRST AND SECOND PARTS ASSOCIATED WITH EACH OTHER BY A JOINT AND ARTICULATION DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2842176B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014122314A3 (en) * 2013-02-08 2014-12-11 Obrist Closures Switzerland Gmbh Lid with a double hinge for a spout
USD775950S1 (en) 2014-02-10 2017-01-10 Obrist Closures Switzerland Gmbh Closing means for packaging

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4635823A (en) * 1985-05-09 1987-01-13 Gene Stull Dispensing closure construction
US5007555A (en) * 1989-12-19 1991-04-16 Creative Packaging Corp. Biased hinge cap
FR2744101A1 (en) * 1996-01-26 1997-08-01 Astra Plastique Plastics stopper for condiment container
US5799840A (en) * 1996-04-25 1998-09-01 Tetra Laval Holdings & Finance, S A Closure formed as a single, integral part

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4635823A (en) * 1985-05-09 1987-01-13 Gene Stull Dispensing closure construction
US5007555A (en) * 1989-12-19 1991-04-16 Creative Packaging Corp. Biased hinge cap
FR2744101A1 (en) * 1996-01-26 1997-08-01 Astra Plastique Plastics stopper for condiment container
US5799840A (en) * 1996-04-25 1998-09-01 Tetra Laval Holdings & Finance, S A Closure formed as a single, integral part

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014122314A3 (en) * 2013-02-08 2014-12-11 Obrist Closures Switzerland Gmbh Lid with a double hinge for a spout
EP2953862B1 (en) 2013-02-08 2017-09-13 Obrist Closures Switzerland GmbH Hinged closure
RU2668210C2 (en) * 2013-02-08 2018-09-26 Обрист Кложерс Свитселэнд Гмбх Improved closing device
US10442591B2 (en) 2013-02-08 2019-10-15 Obrist Closures Switzerland Gmbh Or relating to closures
USD775950S1 (en) 2014-02-10 2017-01-10 Obrist Closures Switzerland Gmbh Closing means for packaging

Also Published As

Publication number Publication date
FR2842176B1 (en) 2004-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1521710B1 (en) Closure comprising a hinged cap moulded in closed position
EP0685406B1 (en) Tamper-proof pouring and closing set
FR2600978A1 (en) DISPENSING CAP WITH ROTATING CAP FOR PASTA PRODUCTS
FR2779040A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING PASTE PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE DEVICE
FR2683506A1 (en) Closure permitting drinking, for containers intended to contain a liquid
CA2353719A1 (en) Closure cap for container with fixing flange
CA2389350C (en) Improved pourer and incorporated pourer cap
FR2692555A1 (en) Screwed stopper - has guarantee band joined to ring connected to stopper skirt bottom with second ring attached to first
FR2729924A1 (en) PRODUCT DISPENSING BOTTLE
FR2738552A1 (en) CLOSURE POURER FOR CONTAINERS, ESPECIALLY FOR LIQUID PACKAGING BOXES
EP1910183B1 (en) Closure with pouring means
FR2834276A1 (en) SEALING DEVICE AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
FR2556693A1 (en) PERFECTIONAL CLOSURE DEVICE FOR BOTTLES OR OTHER
EP1600394A1 (en) Cap with inner and outer sealing lips
FR2750954A1 (en) PLUG OF SYNTHETIC MATERIAL FOR DISPENSING A LIQUID CONTAINED IN A CONTAINER, IN PARTICULAR A BEVERAGE
FR2657846A1 (en) Device for the consumption of drinks
FR2842176A1 (en) Stopper with hinged cap comprises base and cap with top cover articulated to ring by strap enabling cap to be molded in closed position
FR2842177A1 (en) Stopper with hinged cap comprises base and cap with top cover articulated to ring by strap enabling cap to be molded in closed position
WO2003042049A1 (en) Liquid container and closure cap therefor
WO2001026990A1 (en) Erectile dripless spout for a bottle closure
WO2003011699A1 (en) Closure cap comprising an internal sealing skirt
BE562729A (en) Container closing device
EP1364886A1 (en) Closure with an element for piercing a cover foil on a container
EP0667298A1 (en) Overmoulded stopper
FR2900909A1 (en) Closure for e.g. sauce recipient, has seal releasing upper orifice when it is disintegrated from wall, and skirt guiding upper piece moved to open position in which orifice is superimposed with lower orifices to form passage to pour content

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20220305