[go: up one dir, main page]

FR2841875A1 - Packaging for foodstuffs includes open-ended box that is translatably movable relative to receptacle that surrounds box, with tab formed in lower receptacle wall to prevent box from being uncovered by receptacle - Google Patents

Packaging for foodstuffs includes open-ended box that is translatably movable relative to receptacle that surrounds box, with tab formed in lower receptacle wall to prevent box from being uncovered by receptacle Download PDF

Info

Publication number
FR2841875A1
FR2841875A1 FR0208323A FR0208323A FR2841875A1 FR 2841875 A1 FR2841875 A1 FR 2841875A1 FR 0208323 A FR0208323 A FR 0208323A FR 0208323 A FR0208323 A FR 0208323A FR 2841875 A1 FR2841875 A1 FR 2841875A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
receptacle
sheath
box
packaging
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0208323A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2841875B1 (en
Inventor
Christian Vedie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CPC Packaging SAS
Original Assignee
CPC Packaging SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CPC Packaging SAS filed Critical CPC Packaging SAS
Priority to FR0208323A priority Critical patent/FR2841875B1/en
Publication of FR2841875A1 publication Critical patent/FR2841875A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2841875B1 publication Critical patent/FR2841875B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/38Drawer-and-shell type containers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)

Abstract

The packaging (1) includes a receptacle (2) including an opening (22) and an open-ended box (3) surrounded at least partially by the receptacle and permitting closing of the opening. The box is translatably (T) movable w.r.t the receptacle in a direction (D). The receptacle includes a flexible tab (10) formed in a lower wall of the receptacle for retaining the box and preventing it from moving to a position where the box is not completely surrounded by the receptacle.

Description

EMBALLAGE A RECEPTACLE ET FOURREAU PRESENTANT DES MOYENSRECEPTACLE PACKAGE AND SHEATH WITH MEANS

DE RETENUE DUDIT FOURREAURETENTION OF SAID FOURREAU

La présente invention se rapporte au domaine des emballages, notamment des emballages pour les denrées alimentaires. La présente invention se rapporte plus particulièrement à un emballage du type constitué d'un réceptacle présentant une ouverture et d'un fourreau entourant au moins partiellement ledit réceptacle et permettant de fermer ladite ouverture, ledit fourreau étant mobile par rapport audit réceptacle en translation  The present invention relates to the field of packaging, in particular packaging for foodstuffs. The present invention relates more particularly to a packaging of the type consisting of a receptacle having an opening and a sheath at least partially surrounding said receptacle and making it possible to close said opening, said sheath being movable relative to said receptacle in translation

selon une direction privilégiée.in a privileged direction.

L'art antérieur connaît déjà ce type d'emballage constitué d'un réceptacle et d'un fourreau, le fourreau étant solidaire du réceptacle, afin de permettre  The prior art already knows this type of packaging consisting of a receptacle and a sheath, the sheath being integral with the receptacle, in order to allow

d'ouvrir ou de fermer le réceptacle.  open or close the receptacle.

Un inconvénient majeur de ce genre d'emballage est que l'ouverture du réceptacle occupe souvent la majeure partie d'une face et que, par conséquent, lorsque l'on cherche à découvrir complètement l'ouverture en tirant sur le fourreau, pour accéder à la totalité du contenu du réceptacle, il arrive souvent que le fourreau soit désolidarisé du réceptacle. La périphérie intérieure du fourreau étant, en général, juste supérieure à la périphérie du réceptacle au niveau de l'ouverture, il est souvent très mal aisé de repositionner le fourreau autour  A major drawback of this type of packaging is that the opening of the receptacle often occupies the major part of a face and that, therefore, when one seeks to completely discover the opening by pulling on the sheath, to access to the entire contents of the receptacle, it often happens that the sheath is detached from the receptacle. The inner periphery of the sheath being, in general, just above the periphery of the receptacle at the opening, it is often very difficult to reposition the sheath around

du réceptacle, afin de permettre de le refermer.  of the receptacle, to allow it to be closed.

La présente invention entend remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant une solution empêchant la désolidarisation du fourreau d'avec le réceptacle. Pour ce faire, la présente invention est du type décrit ci-dessus et elle est remarquable, dans son acception la plus large, en ce que ledit réceptacle comporte des moyens de retenue dudit fourreau empêchant de translater ledit fourreau au-delà d'une position dans laquelle ledit fourreau n'entourerait plus du tout ledit réceptacle. Le réceptacle et le fourreau sont tous les deux, de préférence, de forme sensiblement parallélépipédique et ladite direction privilégiée D est  The present invention intends to remedy the drawbacks of the prior art by proposing a solution preventing the sheath from separating from the receptacle. To do this, the present invention is of the type described above and it is remarkable, in its broadest sense, in that said receptacle comprises means for retaining said sheath preventing said sheath from being translated beyond a position wherein said sheath would no longer surround said receptacle at all. The receptacle and the sheath are both preferably of substantially parallelepipedal shape and said preferred direction D is

parallèle à une arête dudit parallélépipède.  parallel to an edge of said parallelepiped.

Lesdits moyens de retenue sont constitués, de  Said retaining means consist of,

préférence, d'une languette souple.  preferably a flexible tongue.

Ledit réceptacle est, de préférence, réalisé à  Said receptacle is preferably made at

partir d'un flan en carton.from a cardboard blank.

Ladite languette souple est, de préférence,  Said flexible tongue is preferably

ménagée dans ledit flan.formed in said blank.

Ladite languette souple est, de préférence, positionnée dans une paroi inférieure du réceptacle, afin de ne pas gêner les mouvements de préhension de produits  Said flexible tongue is preferably positioned in a lower wall of the receptacle, so as not to hinder the movements of gripping of products

dans le réceptacle par l'ouverture.  into the receptacle through the opening.

Ladite languette souple comporte, de préférence, une pluralité de lignes de pliages  Said flexible tongue preferably comprises a plurality of fold lines

transversales parallèles.transverse parallel.

Lesdits moyens de retenue sont, de préférence,  Said retaining means are preferably

reliés audit fourreau par collage.bonded to said sheath.

Ledit réceptacle comporte, de préférence, une liaison amovible, positionnée entre le réceptacle et le fourreau, formant un moyen d'information en cas de  Said receptacle preferably comprises a removable connection positioned between the receptacle and the sheath, forming a means of information in the event of

violation de la protection constituée par l'emballage.  violation of the protection provided by the packaging.

Cette liaison amovible est, de préférence, positionnée entre le réceptacle et lesdits des moyens de retenue. Avantageusement, la présente invention permet d'actionner facilement un fourreau, protégeant une ouverture ménagée dans un réceptacle, afin de permettre de sortir le contenu accessible par ladite ouverture, sans que le fourreau ne puisse être complètement détaché du réceptacle. Ainsi, il est toujours possible d'actionner à  This removable connection is preferably positioned between the receptacle and said retaining means. Advantageously, the present invention makes it possible to easily actuate a sheath, protecting an opening made in a receptacle, in order to allow the contents accessible by said opening to be taken out, without the sheath being able to be completely detached from the receptacle. Thus, it is always possible to operate at

nouveau le fourreau, afin de refermer ladite ouverture.  again the sheath, in order to close said opening.

Il n'y a pas de risque que le fourreau soit complètement enlevé et ne puisse être repositionné autour du réceptacle, car les moyens de retenue retiennent le fourreau. Avantageusement également, les moyens de retenue selon l'invention sont faciles à fabriquer et  There is no risk that the sheath is completely removed and cannot be repositioned around the receptacle, since the retaining means retain the sheath. Advantageously also, the retaining means according to the invention are easy to manufacture and

n'augmentent pas le prix de fabrication de l'emballage.  do not increase the manufacturing price of the packaging.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la  The invention will be better understood using the

description, faite ci-après à titre purement explicatif,  description, given below for purely explanatory purposes,

d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées: - la figure 1 illustre une vue en perspective du réceptacle de l'emballage selon l'invention; - la figure 2 illustre une vue en perspective du fourreau de l'emballage selon l'invention; - la figure 3 illustre une vue en perspective de l'emballage selon l'invention, en position de fermeture, constitué du fourreau fermant l'ouverture du réceptacle; - la figure 4 illustre une vue de dessous de l'emballage de la figure 3; - la figure 5 illustre une vue de dessous de l'emballage selon l'invention, en position de libération; - la figure 6 illustre une vue de côté de l'emballage de la figure 5; - la figure 7 illustre une vue de détail, en coupe longitudinale, de la languette de l'emballage de la figure 6; et - la figure 8 illustre une vue de face du  of an embodiment of the invention, with reference to the appended figures: - Figure 1 illustrates a perspective view of the receptacle of the packaging according to the invention; - Figure 2 illustrates a perspective view of the sleeve of the packaging according to the invention; - Figure 3 illustrates a perspective view of the packaging according to the invention, in the closed position, consisting of the sheath closing the opening of the receptacle; - Figure 4 illustrates a bottom view of the packaging of Figure 3; - Figure 5 illustrates a bottom view of the packaging according to the invention, in the release position; - Figure 6 illustrates a side view of the packaging of Figure 5; - Figure 7 illustrates a detailed view, in longitudinal section, of the tongue of the packaging of Figure 6; and - Figure 8 illustrates a front view of the

flan permettant la réalisation du réceptacle.  blank allowing the realization of the receptacle.

L'emballage selon l'invention est du type constitué d'un réceptacle (2), illustré figure 1, pour le rangement de produits, et notamment de denrées alimentaires, ledit réceptacle (2) présentant une ouverture (22) par laquelle un utilisateur de l'emballage peut se saisir des produits contenus à l'intérieur du réceptacle ou les faire sortir et d'un fourreau (3) ou manchon, illustré figure 2, entourant au moins partiellement ledit réceptacle (2) et permettant de fermer  The packaging according to the invention is of the type consisting of a receptacle (2), illustrated in FIG. 1, for the storage of products, and in particular foodstuffs, said receptacle (2) having an opening (22) through which a user of the packaging can take hold of the products contained inside the receptacle or take them out and a sheath (3) or sleeve, illustrated in FIG. 2, at least partially surrounding said receptacle (2) and making it possible to close

ladite ouverture (22), comme illustré figure 3.  said opening (22), as illustrated in FIG. 3.

Dans l'exemple illustré sur ces figures, le réceptacle (2) et le fourreau (3) sont tous les deux de forme sensiblement parallélépipédique, et l'ouverture (22) étant réalisée sensiblement sur toute la paroi supérieure du réceptacle (2), le fourreau (3) présente des parois supérieure (33) et inférieure (34), ainsi que deux parois latérales (35, 36) et couvre le réceptacle (2) sur la totalité de ses parois supérieure (23) et inférieure (24), ainsi que sur la totalité de deux parois latérales (25, 26); le fourreau (3) formant une sorte de tunnel longiligne, il ne couvre pas deux autres parois latérales avant (27) et arrière (28) du réceptacle (2). Le fourreau (3) est ouvert à ses extrémités latérales avant (37) et arrière (38). Le fourreau (3) est un film  In the example illustrated in these figures, the receptacle (2) and the sheath (3) are both of substantially parallelepiped shape, and the opening (22) being formed substantially over the entire upper wall of the receptacle (2), the sheath (3) has upper (33) and lower (34) walls, as well as two side walls (35, 36) and covers the receptacle (2) on all of its upper (23) and lower (24) walls , as well as over the whole of two side walls (25, 26); the sheath (3) forming a kind of elongated tunnel, it does not cover two other front (27) and rear (28) side walls of the receptacle (2). The sheath (3) is open at its front (37) and rear (38) lateral ends. The scabbard (3) is a film

plastique semi-rigide d'un seul tenant ou refermé sur lui35 même.  semi-rigid plastic in one piece or closed on itself35.

Dans la version illustrée sur les figures, le réceptacle (2) est destiné à accueillir, par exemple, des morceaux de fromage cubiques pour l'apéritif, emballés individuellement. Toutefois, le réceptacle (2) et le fourreau (3) peuvent prendre toute sorte de forme. Il peut également bien sr être imaginé que l'ouverture (22) ne soit pas réalisée sur toute la paroi supérieure du réceptacle (2), mais seulement sur une  In the version illustrated in the figures, the receptacle (2) is intended to accommodate, for example, pieces of cubic cheese for the aperitif, individually wrapped. However, the receptacle (2) and the sheath (3) can take any kind of shape. It can also of course be imagined that the opening (22) is not made on the entire upper wall of the receptacle (2), but only on a

partie de cette paroi, voire sur une autre paroi.  part of this wall, or even on another wall.

Les figures 3 et 4 illustrent une position, dite " de fermeture ", dans laquelle le fourreau (3) couvre la totalité de l'ouverture (22), afin de permettre de protéger les produits contenus à l'intérieur du réceptacle (2). Cette position correspond à celle dans laquelle se situe l'emballage dans les rayons des  Figures 3 and 4 illustrate a position, called "closing", in which the sheath (3) covers the entire opening (22), in order to protect the products contained inside the receptacle (2) . This position corresponds to that in which the packaging is located on the shelves of

magasins, avant qu'un consommateur ne l'achète.  stores, before a consumer buys it.

Le fourreau (3) est mobile par rapport audit réceptacle (2) en translation selon une direction privilégiée D, afin de permettre de libérer  The sheath (3) is movable relative to said receptacle (2) in translation in a preferred direction D, to allow to release

l'ouverture (22).the opening (22).

La direction privilégiée D est parallèle à une arête du parallélépipède formé par le réceptacle (2) ou le fourreau (3), c'est-à-dire, par exemple, est parallèle à un rainant séparant les parois supérieures (23, 33) des parois latérales (25, 26; 35, 36) ou séparant les parois inférieures (24, 34) des parois latérales (25, 26; 35, 36). Il existe donc au moins une position, dite " de libération ", dans laquelle le fourreau (3) ne couvre plus complètement l'ouverture (22) et dans laquelle il est possible de sortir ou de se saisir des produits disposés à l'intérieur du réceptacle (2). Cette position est illustrée figures 5 et 6. La flèche T, orientée vers la gauche illustre le mouvement de translation opéré sur le fourreau (3) selon la direction D, vers l'arrière du réceptacle, pour passer de la position de fermeture à la position de libération; La flèche T, orientée vers la droite illustre le mouvement de translation opéré sur le fourreau (3) selon la direction D, vers l'avant du réceptacle, pour revenir de la position de libération à la position de fermeture. La flèche S illustre le mouvement de sortie, par l'ouverture (22), des produits disposés  The preferred direction D is parallel to an edge of the parallelepiped formed by the receptacle (2) or the sheath (3), that is to say, for example, is parallel to a groove separating the upper walls (23, 33) side walls (25, 26; 35, 36) or separating the lower walls (24, 34) from the side walls (25, 26; 35, 36). There is therefore at least one position, called "release", in which the sheath (3) no longer completely covers the opening (22) and in which it is possible to get out or take hold of the products placed inside of the receptacle (2). This position is illustrated in FIGS. 5 and 6. The arrow T, oriented to the left illustrates the translational movement operated on the sheath (3) in the direction D, towards the rear of the receptacle, to pass from the closed position to the release position; The arrow T, oriented to the right, illustrates the translational movement operated on the sheath (3) in the direction D, towards the front of the receptacle, to return from the release position to the closed position. The arrow S illustrates the exit movement, through the opening (22), of the products arranged

dans le réceptacle (2).in the receptacle (2).

Il pourrait également exister une position, dite " de désolidarisation ", dans laquelle le fourreau (3) ne couvrirait plus du tout l'ouverture (22) et même plus du tout au moins une partie du réceptacle (2), c'est-à-dire que le réceptacle (2) et le fourreau (3) constituerait deux éléments matériels distincts ne présentant aucune liaison solide entre eux, comme on pourrait le voir en regardant une figure constituée par les deux figures 1 et 2, positionnées côte à côte; toutefois, une telle position n'est pas souhaitable car, alors, il peut être difficile de repositionner le fourreau (3) autour du réceptacle (2),  There could also exist a position, called "separation", in which the sheath (3) would no longer cover the opening (22) at all and even more at least part of the receptacle (2), that is that is to say that the receptacle (2) and the sheath (3) would constitute two distinct material elements having no solid connection between them, as could be seen by looking at a figure constituted by the two figures 1 and 2, positioned side by side ; however, such a position is not desirable because, then, it can be difficult to reposition the sheath (3) around the receptacle (2),

afin de parvenir à nouveau à la position de fermeture.  in order to reach the closed position again.

Pour empêcher cela, le réceptacle (2) comporte des moyens de retenue dudit fourreau (3) empêchant de translater ledit fourreau (3) jusqu'à une position de désolidarisation dans laquelle ledit fourreau (3)  To prevent this, the receptacle (2) comprises means for retaining said sheath (3) preventing said sheath (3) from being translated to a position of separation in which said sheath (3)

n'entourerait plus du tout ledit réceptacle (2).  would no longer surround said receptacle (2) at all.

Ces moyens de retenue sont constitués, par  These retaining means are constituted, by

exemple, d'une languette souple (10).  example, of a flexible tongue (10).

Il pourrait être imaginé que ces moyens de retenue soient constitués d'un morceau de film, positionné entre le réceptacle (2) et le fourreau (3) et relié à ces deux derniers. Ce morceau de film pourrait être replié dans l'espace entre la paroi inférieure (24) du réceptacle (2) et la paroi inférieure (34) du  It could be imagined that these retaining means consist of a piece of film, positioned between the receptacle (2) and the sheath (3) and connected to the latter two. This piece of film could be folded back into the space between the bottom wall (24) of the receptacle (2) and the bottom wall (34) of the

fourreau (3).scabbard (3).

Dans une version préférée de l'invention, ces  In a preferred version of the invention, these

moyens de retenue sont intégrés dans le réceptacle (2).  retaining means are integrated in the receptacle (2).

Dans cette version, le réceptacle (2) étant réalisé à partir d'un flan en carton (21), illustré figure 8, lesdits moyens de retenue sont constitués d'une languette souple (10) ménagée dans ledit flan (21) et plus précisément dans la paroi inférieure (24) du réceptacle (2). Cette languette (10) est séparée du reste de la paroi inférieure (24) par des lignes de découpe (15,  In this version, the receptacle (2) being produced from a cardboard blank (21), illustrated in FIG. 8, said retaining means consist of a flexible tongue (10) formed in said blank (21) and more precisely in the bottom wall (24) of the receptacle (2). This tongue (10) is separated from the rest of the bottom wall (24) by cutting lines (15,

16), sur ses côtés.16), on its sides.

La languette (10) est positionnée dans la partie avant de la paroi inférieure (24) et débouche, par  The tongue (10) is positioned in the front part of the lower wall (24) and opens, by

une languette (12) sur la paroi avant (27).  a tongue (12) on the front wall (27).

La languette souple (10) comporte une pluralité de lignes de pliages transversales (11) parallèles, autorisant, par pliage selon ces lignes, le pliage de la languette (10), comme illustré figures 6 et 7. Ces lignes de pliages transversales (11) peuvent comporter, sur une partie de leur longueur, des  The flexible tongue (10) has a plurality of parallel transverse fold lines (11), allowing, by folding along these lines, the fold of the tongue (10), as illustrated in FIGS. 6 and 7. These transverse fold lines (11 ) may include, over part of their length,

fentes, afin de faciliter le pliage.  slots, to facilitate folding.

Pour assurer que l'extrémité avant de la languette (10) accompagne le fourreau (3) lors de la translation de ce dernier vers l'arrière, la languette (10) de retenue est reliée au fourreau (3) grâce  To ensure that the front end of the tongue (10) accompanies the sheath (3) during the translation of the latter towards the rear, the retaining tongue (10) is connected to the sheath (3) by

à une bande de collage (18).to a bonding strip (18).

Ainsi, lors du passage de la position de fermeture à la position de libération, la languette (10) se plie selon les lignes de pliages transversales (11), en formant au moins deux lignes d'inflexion transversales selon les lignes de pliages transversales (11). La languette (10) présente alors en coupe longitudinale une forme sensiblement en S, comme visible figure 7, s'étendant sensiblement entre la paroi inférieure (24) et le fourreau (3) qui se déforme en conséquence grâce à sa souplesse. Le flan (21), illustré figure 8, permet de réaliser un réceptacle (2) dont chaque paroi est double et est constituée d'une paroi extérieure et d'une paroi intérieure. Certaines parois, comme les parois latérales (25, 26), sont d'ailleurs plus épaisses que  Thus, when passing from the closed position to the release position, the tongue (10) folds along the transverse fold lines (11), forming at least two transverse inflection lines along the transverse fold lines ( 11). The tongue (10) then has in longitudinal section a shape substantially S, as shown in Figure 7, extending substantially between the bottom wall (24) and the sheath (3) which deforms accordingly due to its flexibility. The blank (21), illustrated in FIG. 8, allows a receptacle (2) to be produced, each wall of which is double and consists of an outer wall and an inner wall. Certain walls, such as the side walls (25, 26), are moreover thicker than

d'autres (27, 28).others (27, 28).

Le flan (21) présente une surface centrale (210) prolongée à son extrémité longitudinale avant par une partie avant (270) destinée à permettre la réalisation de la paroi avant (27). La partie avant (270) est liée à la surface centrale (210) par un rainant (271) et est constituée d'un rabat présentant une ligne de  The blank (21) has a central surface (210) extended at its front longitudinal end by a front part (270) intended to allow the front wall (27) to be produced. The front part (270) is linked to the central surface (210) by a groove (271) and consists of a flap having a line of

pliage (272), et un rainant (273).folding (272), and a crease (273).

La surface centrale (210) est prolongée à son extrémité longitudinale arrière par une partie arrière (280) destinée à permettre la réalisation de la paroi arrière (28). La partie arrière (280) est liée à la surface centrale (210) par un rainant (281) et est constituée d'un rabat présentant une ligne de  The central surface (210) is extended at its rear longitudinal end by a rear part (280) intended to allow the rear wall (28) to be produced. The rear part (280) is linked to the central surface (210) by a crease (281) and consists of a flap having a line of

pliage (282), et un rainant (283).folding (282), and a crease (283).

La surface centrale (210) est prolongée à ses extrémités latérales par deux parties latérale (250, 260) destinées à permettre, respectivement la réalisation des parois latérales (25, 26). La partie latérale (250) est liée à la surface centrale (210) par une ligne de pliage (251) et est constituée d'un rabat présentant deux rainants (252, 253). La partie latérale (260) est liée à la surface centrale (210) par une ligne de pliage (261) et est constituée d'un rabat présentant deux rainants (262, 263). Les parties latérales (250, 260) présentent à leurs extrémités latérales des rabats d'extrémité (211, 212), destinés à permettre de constituer la face intérieure de la paroi de fond. Ces rabats d'extrémité (211, 212) sont séparés des parties  The central surface (210) is extended at its lateral ends by two lateral parts (250, 260) intended to allow, respectively, the production of the lateral walls (25, 26). The lateral part (250) is linked to the central surface (210) by a fold line (251) and consists of a flap having two grooves (252, 253). The lateral part (260) is linked to the central surface (210) by a fold line (261) and consists of a flap having two grooves (262, 263). The lateral parts (250, 260) have at their lateral ends end flaps (211, 212), intended to allow the internal face of the bottom wall to be formed. These end flaps (211, 212) are separated from the parts

latérales (250, 260) par des rainants (254, 264).  lateral (250, 260) by grooves (254, 264).

Des languettes supplémentaires (213 à 220) sont en outre prévues pour permettre de fermer le réceptacle (2) après pliage selon les rainants et lignes  Additional tabs (213 to 220) are also provided to allow the receptacle (2) to be closed after folding along the grooves and lines

de pliage.folding.

Il est possible de prévoir que la première translation du fourreau (3) soit conditionnée à la rupture d'une liaison amovible, positionnée entre le  It is possible to provide that the first translation of the sheath (3) is conditioned on the rupture of a removable link, positioned between the

réceptacle (2) et le fourreau (3).receptacle (2) and the sheath (3).

Cette liaison amovible, constituée par un système de pré-découpe ou par un système de points d'attache, constitue un moyen d'information en cas de  This removable link, constituted by a pre-cutting system or by a system of attachment points, constitutes a means of information in the event of

violation de la protection constituée par l'emballage.  violation of the protection provided by the packaging.

Pour la présente invention, cela est rendu possible par le fait que la languette (10) n'est solidaire de la partie centrale (210) que par la ligne de pliage arrière (13) et le rainant (14). Ce rainant (14) constitue une liaison amovible qui doit être rompue pour opérer la première translation du fourreau (3) par rapport au  For the present invention, this is made possible by the fact that the tongue (10) is secured to the central part (210) only by the rear fold line (13) and the crease (14). This groove (14) constitutes a removable connection which must be broken to operate the first translation of the sleeve (3) relative to the

réceptacle (2).receptacle (2).

L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention  The invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the person skilled in the art is able to produce different variants of the invention

sans pour autant sortir du cadre du brevet.  without going beyond the scope of the patent.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Emballage (1) du type constitué d'un réceptacle (2) présentant une ouverture (22) et d'un fourreau (3) entourant au moins partiellement ledit réceptacle (2) et permettant de fermer ladite ouverture (22), ledit fourreau (3) étant mobile par rapport audit réceptacle (2) en translation selon une direction privilégiée D, caractérisé en ce que ledit réceptacle (2) comporte des moyens de retenue dudit fourreau (3) empêchant de translater ledit fourreau (3) au-delà d'une position dans laquelle ledit fourreau (3)  1. Package (1) of the type consisting of a receptacle (2) having an opening (22) and a sheath (3) at least partially surrounding said receptacle (2) and making it possible to close said opening (22), said sheath (3) being movable relative to said receptacle (2) in translation in a preferred direction D, characterized in that said receptacle (2) comprises means for retaining said sheath (3) preventing said sheath (3) from translating beyond a position in which said sheath (3) n'entourerait plus du tout ledit réceptacle (2).  would no longer surround said receptacle (2) at all. 2. Emballage (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réceptacle (2) et le fourreau (3) sont tous les deux de forme sensiblement parallélépipédique et en ce que ladite direction privilégiée D est parallèle à une arête dudit parallélépipède.  2. Packaging (1) according to claim 1, characterized in that the receptacle (2) and the sheath (3) are both of substantially parallelepiped shape and in that said preferred direction D is parallel to an edge of said parallelepiped. 3. Emballage (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens3. Package (1) according to claim 1 or claim 2, characterized in that said means de retenue sont constitués d'une languette souple (10).  retainers consist of a flexible tab (10). 4. Emballage (1) selon la revendication 3, ledit réceptacle (2) étant réalisé à partir d'un flan en carton (21), caractérisé en ce que ladite languette  4. Packaging (1) according to claim 3, said receptacle (2) being produced from a cardboard blank (21), characterized in that said tongue souple (10) est ménagée dans ledit flan (21).  flexible (10) is formed in said blank (21). 5. Emballage (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite languette souple (10) est positionnée dans une paroi inférieure (24) du  5. Package (1) according to claim 4, characterized in that said flexible tongue (10) is positioned in a bottom wall (24) of the réceptacle (2).receptacle (2). 6. Emballage (1) selon l'une quelconque des  6. Packaging (1) according to any one of revendications 3 à 5, caractérisé en ce que ladite  claims 3 to 5, characterized in that said languette souple (10) comporte une pluralité de lignes de  flexible tongue (10) has a plurality of lines of pliages transversales (11) parallèles.  transverse folds (11) parallel. 7. Emballage (1) selon l'une quelconque des  7. Packaging (1) according to any one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdits moyens  claims 1 to 6, characterized in that said means de retenue sont reliés audit fourreau (3) par collage.  retainers are connected to said sleeve (3) by gluing. 8. Emballage (1) selon l'une quelconque des  8. Packaging (1) according to any one of revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte une  Claims 1 to 7, characterized in that it comprises a liaison amovible, positionnée entre le réceptacle (2) et  removable link, positioned between the receptacle (2) and le fourreau (3).the sheath (3). 9. Emballage (1) selon la revendication 4 ou la revendication 8, caractérisé en ce que ladite liaison amovible est positionnée entre le réceptacle (2) et  9. Package (1) according to claim 4 or claim 8, characterized in that said removable connection is positioned between the receptacle (2) and lesdits des moyens de retenue.said retaining means.
FR0208323A 2002-07-03 2002-07-03 RECEPTACLE PACKAGE AND SLEEVE HAVING MEANS FOR RETAINING THE SAME Expired - Fee Related FR2841875B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208323A FR2841875B1 (en) 2002-07-03 2002-07-03 RECEPTACLE PACKAGE AND SLEEVE HAVING MEANS FOR RETAINING THE SAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208323A FR2841875B1 (en) 2002-07-03 2002-07-03 RECEPTACLE PACKAGE AND SLEEVE HAVING MEANS FOR RETAINING THE SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2841875A1 true FR2841875A1 (en) 2004-01-09
FR2841875B1 FR2841875B1 (en) 2004-12-31

Family

ID=29725122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0208323A Expired - Fee Related FR2841875B1 (en) 2002-07-03 2002-07-03 RECEPTACLE PACKAGE AND SLEEVE HAVING MEANS FOR RETAINING THE SAME

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2841875B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015015391A3 (en) * 2013-07-31 2015-05-21 G.D Societa' Per Azioni Slide-open packet of cigarettes with a reclosable adhesive panel

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1459439A (en) * 1922-09-22 1923-06-19 Charles S Burton Music-roll container
US1548977A (en) * 1921-01-21 1925-08-11 Charles S Burton Container for music rolls and the like
GB320350A (en) * 1928-07-09 1929-10-09 Arthur Sheffield Kelly Improvements in cases for cigarettes and the like
GB335838A (en) * 1929-12-17 1930-10-02 Hubert Chase Mason Improvements in and relating to cartons, boxes and the like
CH241328A (en) * 1942-11-20 1946-02-28 Belz August Train set.
US2998907A (en) * 1952-05-21 1961-09-05 Bahlsen Werner Collapsible wrapped folding box structure
US4189087A (en) * 1978-09-25 1980-02-19 Joseph Dlugopolski Folding box with a drawer made from single blank

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1548977A (en) * 1921-01-21 1925-08-11 Charles S Burton Container for music rolls and the like
US1459439A (en) * 1922-09-22 1923-06-19 Charles S Burton Music-roll container
GB320350A (en) * 1928-07-09 1929-10-09 Arthur Sheffield Kelly Improvements in cases for cigarettes and the like
GB335838A (en) * 1929-12-17 1930-10-02 Hubert Chase Mason Improvements in and relating to cartons, boxes and the like
CH241328A (en) * 1942-11-20 1946-02-28 Belz August Train set.
US2998907A (en) * 1952-05-21 1961-09-05 Bahlsen Werner Collapsible wrapped folding box structure
US4189087A (en) * 1978-09-25 1980-02-19 Joseph Dlugopolski Folding box with a drawer made from single blank

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015015391A3 (en) * 2013-07-31 2015-05-21 G.D Societa' Per Azioni Slide-open packet of cigarettes with a reclosable adhesive panel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2841875B1 (en) 2004-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2274719A1 (en) Wrapping-type packaging with an integrated lateral carrying handle
FR1278952A (en) Improvements to packaging containers and their manufacturing processes
FR2546481A1 (en) Tamper-proof sachet, of the type made of extruded plastic material; with closing strips having coupling profiles; closing strips intended to equip such a sachet.
EP0919481A1 (en) Packaging box with a securing device
FR2841875A1 (en) Packaging for foodstuffs includes open-ended box that is translatably movable relative to receptacle that surrounds box, with tab formed in lower receptacle wall to prevent box from being uncovered by receptacle
FR2656849A1 (en) Box for packaging and dispensing products and blank for making the said box
EP0527098B1 (en) Reclosable package for small articles, in particular for displaying and selling them
FR2793472A1 (en) Two part packaging comprises body and upper cover with side wall window, tab in body side wall opposite window when cover assembled on body
FR2931803A1 (en) Carrying case for packaging and protection of e.g. bottles, has separating shutters cut into set of lateral panels of envelope to push back towards interior of envelope for delimiting compartments to receive products to be packaged
EP3144238B1 (en) Packaging and blank for packaging with improved opening device
FR2884809A1 (en) Article extraction and protection device for e.g. flask, has support unit with end parts defining central part which extends along opposite walls and base wall so that free end part is arranged near upper part of body opposite to base wall
FR2993538A1 (en) PACKAGING CASE WITH OPENING LIGHTING
BE1003769A3 (en) Cardboard box with a handle.
FR2767788A1 (en) OPENING SYSTEM AND PACKAGE COMPRISING SAME
FR2874002A1 (en) PACKAGING FOR A CONFECTIONERY ITEM SUCH AS AN INDIVIDUAL SQUARE OF CHOCOLATE
FR2688200A1 (en) FOLDABLE BOX WITH FLEXIBLE INTERNAL ENCLOSURE WITH CLOSABLE SPOUT.
FR2635759A1 (en) PARTIALLY FLEXIBLE COMPOSITE PACKAGING
EP1997740B1 (en) Labelling sleeve that can be transformed into an envelope
WO1992021587A1 (en) Packaging having a flexible inner bag and a rigid outer casing, and method for producing same
EP1231153B1 (en) Package with reinforced spout and means for folding back the spout into the package
BE1011155A6 (en) Container with pouring spout, of the type obtained by folding a pre-cut sheet, and process for manufacturing such a container
FR2584048A1 (en) Package with two separable compartments, capable of being filled mechanically
FR2731981A1 (en) Box for packaging and distributing food in solid or powdered form
FR2826935A1 (en) PACKAGING BOX WITH TAMPER-FREE CLOSURE AND BLANK FOR OBTAINING SUCH A BOX
FR2867753A1 (en) Package for containing products, has flap arranged at one end of front, base and rear panels to delimit housing, where one top edge of panels is connected to another top edge and flap is supported on panels with respect to former top edge

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20060331