FR2840348A1 - Dispositif de montage d'un volet roulant - Google Patents

Abstract

Le dispositif selon l'invention se rapporte au montage d'un volet roulant en partie supérieure d'une paire de profilés verticaux (4), appelés "coulisses", qui servent au guidage des rives latérales du tablier du volet roulant, ce dernier comprenant un arbre horizontal dont chaque extrémité est supportée par une plaque-support (1b) solidaire de l'une des deux coulisses (4); le dispositif est remarquable par le fait que chacune de ces plaques-support (1b) possède un bord rectiligne vertical (10), dit " interne ", qui présente au moins une oreille d'accrochage saillante (3) adaptée pour s'emboîter et se bloquer dans une fente verticale réceptrice (44) ménagée dans la paroi de la coulisse (4), ceci sous l'effet d'un mouvement d'engagement sensiblement horizontal (H) suivi d'un mouvement d'accrochage vertical dirigé du haut vers le bas, ladite plaque-support se trouvant alors plaquée par le chant de son bord interne (10) contre la coulisse (4) associée, tandis qu'un organe de verrouillage (6) est prévu pour empêcher le démontage intempestif de cette plaque-support (1b), notamment par suite du soulèvement de cette dernière.

Description

vis du chassis par l'exterieur de celui-ci.

La presente invention concerne un dispositif de montage d'un voles roulant. Wile concerne plus particulierement un dispositif pour monter un voles roulant en partie superieure de la padre de profiles verticaux9 appeles coulisses, qui servent au guidage des rives laterales du tablier du voles roulant, au cours de son deploiement ou de son enroulement, et au maintient lateral de ce dernier lorsqu'il est abaisse. Le voles roulant comprend traditionnellement un arbre horizontal tubulaire. A l'une de ses extremites est monte un moyen d'entranement fixe, tel qu'un motoreducteur electrique, un dispositif de manceuvre a sangle, ou un treuil

notamment, tandis que son autre extremite est guidee en rotation dans un palier.

La pose du voles roulant se fait traditionnellement par assemblage sur chantier ou en usine d'une multitude de pieces, ajustables les unes par rapport aux autres dans differentes directions afin de pouvoir stadapter a la configuration geometrique de l'espace ou doit se faire la pose, ainsi qu'aux dimensions du voles

roulant, en particulier de son diametre.

Ces differentes pieces vent montees sur la coulisse et fixces les unes aux autres par l'intermediaire de moyens de fixation tels que des vis qui s'engagent selectivement dans certains trous d'une serie prevue pour permettre l'ajustement dimensionnel. Un tel systeme de montage implique naturellement un temps de pose relativement long, et source d'erreurs dus par exemple a l!oubli de certaines pieces

par l'operateur.

Il se pose egalement un risque de desserrage de certaines vis durant

la vie du produit.

L'invention vise a resoudre ces difficultes en proposant un dispositif de montage de conception simple, de prix de revient relativement modere, et qui facilite la pose du voles roulant, cette pose etant possible, sans risque d'erreur, par

un operateur m8me peu qualifie.

Un autre objectif de ['invention est de prevenir les risques de demontage sous lt effet d'un effort de soul evement du tab li er de vo l es roulant

(lorsqutil est deploye), par exemple en cas de tentative d'effraction.

Comme deja dit, le dispositif qui fait ['objet de ['invention est un dispositif de montage d'un voles roulant en partie superieure d'une padre de profiles verticaux appeles "coulisses", qui servent au guidage des rives laterales du tablier du voles roulant, ce dernier comprenant un arbre horizontal dont chaque extremite

est supportee par une plaque-support solidaire de l'une des deux coulisses.

Ce dispositif est remarquable en ce que chacune de ces plaques S support possede un bord rectiligne vertical, dit "interne", qui presente au moins une oreille d'accrochage saillante adaptee pour s'emboiter et se bloquer dans une fente verticale receptrice menagee dans la paroi de la coulisse, ceci sous l'effet d'un mouvement d'engagement sensiblement horizontal suivi d'un mouvement d'accrochage vertical dirige du haut vers le teas, ladite plaque-support se trouvant alors plaquee par le chant de son bord interne contre la coulisse associee, tandis qu'un organe de verrouillage est prevu pour empecher le demontage intempestif de

cette plaque-support, notamment par suite du soulevement de cette derriere.

Par ailleurs, selon certaines caracteristiques additionnelles, non limitatives de ['invention: - ladite plaque-support est pourvue d'une padre d'oreilles d'accrochage identiques ou similaires situees respectivement en partie haute et en partie basse du bord interne, la coulisse presentant une padre de fentes receptrices correspondantes; ladite oreille a une forme generale rectangulaire, dont la hauteur est legerement plus faible que celle de la fente et qu'elle est separee a sa base audit bord interne par une encoche apte a se positionner et a staccrocher sur le fond de ladite fente; - l'organe de verrouillage comprend une barrette mobile disposee au dessus de ladite oreille et sollicitee par un moyen elastique pour faire normalement saillie, par son extremite libre, en dehors du plan contenant ledit bord interne, ['engagement et la mise en place de ltoreille dans la fente receptrice ayant pour effet, dans un premier temps, d'escamoter ladite extremite libre de la barrette dans ce plan et, tandi s qu 'en fin d 'op eration, sous la p o us s ee audit moyen elasti que, l'extremite libre de la barrette vient se loger dans la partie superieure de la fente, au-dessus de l'oreille; - ladite barrette est montee coulissante en translation dans une gamiture en matiere plastique fixce a la plaque-support, le long audit bord inteme; - ladite garniture en matiere plastique est ainsi confommee qu'elle contribue au centrage du tablier du voles roulant lors de son enroulement ou de son deroulement; - ladite barrette est une piece en matiere plastique dont ledit moyen elastique forme partie integrante, sous la forme par exemple d'une portion en "U" flexible; - ladite plaquesupport est traversee par une ouverture allongee, composee de plusieurs cavites decalees adaptees pour recevoir selectivement une extremite d'arbre, ceci en fonction du diarnetre du voles roulant; - l'ouverture est adaptee a l'emboitement de la t8te d'un motoreducteur electrique servant a la commande du voles roulant; - l'ouverture comporte plusieurs logements communicants adaptes chacun pour permettre, selectivement, l'emboAltement d'un palier de guidage d'un tourillon dont est muni un embout monte a l'extremite de l'arbre; - ledit palier est en matiere plastique elastiquement deformable et presente une ouverture centrale ouverte lateralement, autorisant la mise en place de ce tourillon par un mouvement transversal, le palier possedant des pastes flexibles qui permettent cette mise en place, tout en emprisonnant l'extremite d'arbre en fin d'operation; - l'ouverture debouche lateralement de maniere a faciliter la mise en place, par un mouvement transversal, audit tourillon dans son palier; - ledit profile formant coulisse presente une cloison interne verticale qui delimite, d'un cOte une partie tubulaire a contour ferme dans laquelle vent menagees lesdites fentes et, de l'autre cote, une partie a contour ouvert presentant une rainure destinee a guider une rive laterale du voles roulant, la portion d'extremite haute de ce profile, au niveau de laquelle est fixee la plaque-support, etant echancree de sorte que la paroi avant de ladite rainure de guidage est absente dans cette zone; - la partie superieure de la paroi avant de ladite rainure de guidage, a la base de ladite portion echancree, presente une decoupe verticale courant sur une falble hauteur au niveau du bord de ladite cloison, cette decoupe permettant de recourber cette partie superieure de paroi du cote de l'arbre precise, pour former une tulipe; - ledit profile formant coulisse comporte, a l'interieur de ladite partie tubulaire a contour ferme, une padre de nervures opposees verticales paralleles a ladite cloison interne verticale et situees a proximite de celle-ci, a une distance qui, au jeu d'emboitement pres, correspond a ltepaisseur d'une oreille, la cloison et la padre de nervures formant une cavite receptrice apte a assurer une

bonne immobilisation de l'oreille lorsqu'elle est engagee dans la fente.

Dans le cas ou ce dispositif de montage est destine a supporter un arbre dont chacune des deux extremites est munie d'un embout presentant un tourillon de guidage, il comprend avantageusement une padre de plaquessupport similaires qui assurent chacune le guidage en rotation d'une extremite de l'arbre, un organe de manccuvre, situe a 1'exterieur de la plaque-support correspondante, etant monte telescopiquement, avec un deport ajustable, et de maniere reversible, a l'une

de ces extremites.

D'autres caracteristiques et avantages de ['invention apparaitront de la

description et des dessins annexes qui en representent, a titre non limitatif de

['invention, un mode de realisation prefere.

Sur les dessins: - les figures 1 et 2 representent en perspective une padre de plaques support, respectivement destinees a supporter un moteur electrique et un palier de guidage; - la figure 3 est une section droite de la coulisse; - les figures 4 a 8 representent une garniture en matiere plastique destinee a etre fixee sur un bord d'une plaque-support, ces vues representant respectivement ladite garniture en perspective d'un cOte, en perspective de l'autre c8te, en coupe longitudinale, de face et de dessus; - les figures 9 et 10 vent deux vues en perspective de ltorgane de verrouillage, vu sous deux angles differents; - les figures 11, llA et llB vent des vues analogues, destinees a illustrer la maniere dont se fait la mise en place d'une plaque-support en partie haute d'une coulisse; - la figure 11C est une vue similaire a la figure 11B, mais sous un angle different; - les figures 12, 12A et 12B vent des vues de dessus schematiques des differentes etapes de ['operation, correspondent aux figures 11, llA et llB respectivement; - les figures 13' 13A, 13B, 13C et 13D vent des vues de face schematiques et partielles, qui illustrent la mame operation, ces vues etant destinees a montrer de queue maniere se fait ['engagement d'une oreille dans la fente de la coulisse, ainsi que l'escamotage provisoire du verrou en cours d'operation; - la figure 14 est une vue partielle, en perspective, qui represente une extremite de l'arbre du tablier, laquelle est destinee a 8tre guidee en rotation dans un palier; s - les figures 15 a 20 vent des vues de ce palier, les figures 15 et 16 etant des vues en perspective sous des angles differents de ce palier, la figure 17 etant une vue de face audit palier, les figures 18 et 19 etant des vues en coupe du

palier, les plants de coupe etant references respectivement XVIII-XVIII et XIX-

XIX sur la figure 17, tandis que la figure 20 est une vue de cote du palier; - la figure 21 est une vue en perspective eclatee montrant ltextremite de l'arbre de la figure 14 avant sa mise en place dans le palier recepteur, lequel est lui-meme engage dans une ouverture d'une plaque-support, cette derriere etant sur le point d'etre mis en place en partie haute d'une coulisse; - les figures 22, 22A et 22B vent des vues tres schematiques, qui illustrent la mise en place de la partie d'extremite de l'arbre dans le palier; - la figure 23 est une vue analogue a la figure 21 apres assemblage; - les figures 24 et 25 vent des vues de face et en perspective qui representent la fixation d'une extremite d'arbre equipee d'un motoreducteur electrique; - la figure 26 est une vue generale, en perspective, qui montre l'arbre du voles roulant supporte par une padre de plaques-support, l'une servant a retenir et imrnobiliser la tete d'un motoreducteur electrique (sur la gauche de la figure), et l'autre servant au guidage de ltextremite d'arbre (sur la droite de la figure); - la figure 27 est une vue eclatee, en perpective, montrant comment il est possible de monter en bout d'arbre un organe de manccuvre tel qu'un treuil ou une poulie de commande par sangle;

- la figure 28 est une vue similaire a la figure 27, apres assemblage.

Les deux plaques-support des figures 1 et 2 ont des contours identiques; seuls vent differentes leurs ouvertures centrales destinees a supporter

une extremite d'arbre.

La plaque-support la de la figure 1 tout comme la plaque-support lb de la figure 2 est une plaque, metallique ou en matiere plastique par exemple, qui a un contour general approximativement rectangulaire comprenant des bords superieur et inferieur qui, apres la pose, vent destines a s'etendre horizontalement ainsi que des bords verticaux 10, 12. Conventionnellement, on qualifiera les bords

et 12 respectivement d'interne et d'externe.

L'angle inferieur externe est coupe par un bord oblique 14, par

exemple a 45 .

La plaque-support 1 affecte done la forme generale d'une equerre.

Du c8te interne, le bord 11 est echancre en 15 et presente un bord

plus teas que le bord 11.

Ce bord surbaisse 110 presente une petite marche 150 formant epaulement. De m8me, le bord inferieur 13 presente un decrochement 131 qui se

pour-quit vers le bord interne par un bord decale 130.

En partie mediane, une fente horizontale 16 s'etend du bord 10 vers

l'interieur de la plaque, sur une course distance.

La plaque 1 se prolonge au-dela du bord interne 10 par une padre d'elements en saillie 3 de forme identique, qui constituent des oreilles d'accrochage

dont le role sera explique plus loin.

L'une des oreilles se trouve en partie haute du bord 10. L'autre oreille

est positionnee en partie basse de ce bord.

Chaque oreille 3 a une forme approximativement rectangulaire; le bord superieur 30, horizontal, de l'oreille superieure prolonge le bord 110

mentionne plus haut.

Le bord 30 de l'oreille inferieure 3 est perpendiculaire au bord 10

auquel il se raccorde.

Les autres cotes 31, 32 des oreilles vent respectivement parallele et

perpendiculaire au bord 10.

A la base de chaque oreille 3 est menagee une decoupe 33 dont le

bord forme un angle aigu avec le bord 10.

La plaque 1 a est traversee par une ouverture 2a.

I1 s'agit d'une ouverture allongee dont la grande direction s'etend a 45 par rapport aux bords de 11, 13 et 12, 10 de la plaque; cette ouverture 2a consiste en fait en un ensemble de trots ouvertures juxtaposees communicantes, chacune d'elles presentant une padre de languettes semicirculaires en saillie 21a,

22a et 23a.

Comme on le verra plus tard, la forme de ltouverture 2a permet d'y inserer la t8te d'un motoreducteur electrique de commande du voles roulant selectivement dans l'une de trots positions possibles a l'interieur de ltouverture, les languettes 21a, 22a ou 23a assurant l'immobilisation en rotation du bloc moteur, car elles vent conformees pour penetrer dans des evidements complementaires prevus

sur ce dernier.

L'ouverture 2b menagee dans la plaque lb consiste en une serie d'alesages a portions semi-circulaires qui communiquent egalement les unes avec les autres; dans ltexemple illustre, il est prevu trots ouvertures referencees 21b, 22b

et 23b.

Cette ouverture 2b debouche vers l'exterieur par un passage 20b.

Comme on le verra plus tard, l'ouverture 2b est adapte pour recevoir, dans l'un des logements 21b, 22b ou 23b, un palier de guidage specialement adapte pour supporter une extremite de l'arbre du voles roulant; le passage debouchant 20b permet la mise en place de l'axe par un mouvement transversal dans le plan de la

plaque, et ne necessite done pas pour le montage un mouvement axial de l'arbre.

On comprend que ceci perrnet de proceder au montage meme si on

dispose sur les cOtes d'un espace de debattement limite.

La figure 3 est une section d'un profile qui fait partie du dispositif

selon ['invention.

Ce profile 4, par exemple en aluminium ou en alliage a base d'aluminium, fabrique par extrusion, que l'on appellera ci-apres "coulisse" comporte essentiellement une partie ouverte 40 et une partie fermee 42, de forme tubulaire a

section rectangulaire, ces deux parties etant separees par une cloison 41.

La partie 40 est destinee a recevoir et a guider en translation une rive

du tablier du voles roulant.

Les bords de cette rainure 40 presentent des logements 400 servant a loger des joints et/ou des brosses qui frottent contre les rives du voles roulant en

cours d'utilisation, comme cela est bien connu.

A l'interieur de la partie tubulaire 42 se trouvent deux nervures opposees 43 qui s'etendent en vis-a-vis l'une de l'autre sur une certaine partie de la largeur du profile, parallelement a la cloison 41. La distance separant les nervures 43 de la cloison 41, referencee e' sur la figure 3 est tres legerement superieure a

l'epaisseur des plaques-support 1, referencee e sur les figures 1 et 2.

Par ailleurs, la longueur I de chaque oreille 3 (voir figure 1) est

comprise entre les distances referencees 1' et respectivement 1" sur la figure 3.

La distance 1' est celle separant une face externe d'un profile avec la face interne opposee, a l'interieur de la partie tubulaire 42; la distance 1" est celle

separant cette meme face externe du bord de la nervure 43 opposee.

On comprend ainsi que si on introduit une oreille 3 a l'interieur de la partie tubulaire 42, par un passage approprie menage sur l'une des parois, de maniere a ce qu'elle s'insere entre les nervures 43 et la cloison 41, cette oreille va etre correctement immobilisee, transversalement a son plan, entre la cloison et les

deux nervores.

On observera que cette coulisse 4 a une forrne symetrique par rapport a un plan longitudinal median, ce qui permet de l'utiliser indifferemment sur l'un ou

l'autre des deux cotes du voles roulant.

La piece 5 representee sur les figures 4 a 8 est une piece en matiere plastique en forme de tige plate et allongee 50 presentant en parties haute et basse des surepaisseurs 51, respectivement 52 qui delimitent des rainures transversales

510, respectivement 520 sur l'une de ses faces.

En partie centrale, sur cette mOme face, la barrette est munie d'un

organe en saillie, de section en "T", reference 53.

La face opposee presente de deux facettes legerement inclinees 54

(en forme de ton'), ce qui lui donne un certain bombe.

On notera dans la partie d'extremite haute 51 la presence d'un percage 500 de section rectangulaire, parallele a la rainure 510, qui traverse de part

en part la partie 51.

La garniture en matiere plastique 5 est destinee a venir se fixer sur

une plaque-support 1, le long du bord interne 10, parallelement et a fleur de celui-ci.

A cet effet, on engage les rainures 510 et 520 respectivement sur les bords horizontaux superieurs 30-110 et, respectivement 130, jusqu'a ce que les parties haute et basse de la barrette viennent en butee respectivement contre les

decrochements 150 et 131 precites.

Dans le m8me temps, l'organe en "T" 53 s'engage dans la fente 16.

Pour parfaire la fixation, et emp8cher le retrait inopine de la garniture apres sa mise en place, on peut avantageusement effectuer une deformation a chaud

de la partie 53, par pression sur cette partie au niveau de la fente 16.

La piece 6 illustree sur les figures 9 et 10 est un organe de verrouillage. I1 stagit d'une piece en matiere plastique elastiquement deformable comportant une barrette 60 de section rectangulaire, une partie arquee elastiquement deformable, en forme generale de "U", dont la convexite est dirigee vers le haut, la branche externe de ce "U" etant munie a l'arriere d'une padre de joues de centrage 62. La section de la barrette 60 correspond, au jou d'embo^tement pres, a

celle de l'ouverture 500 mentionnee plus haut.

La longueur de cette barrette, dont l'extremite libre porte la reference 600 sur la figure 10, est sensiblement plus grande que la longueur de ltouverture 500. En position d'utilisation, comme on le volt notamment sur la figure 11, la partie externe de la zone flexible 61 prend appui a l'interieur de ltechancrure de la plaque-support, les joues 62 embrassant cette derriere, tandis que la barrette traverse de part en part l'ouverture superieure de la garniture S. de sorte que son extremite 600 fait legerement saillie au-dessus de l'oreille superieure 3, juste au dessus du bord 30. En reference aux figures 11, llA, 11B, 12, 12A, 12B, ainsi qu'aux figures beaucoup plus schematiques 13, 13A, 13B, 13C et 13D, nous allons maintenant expliquer de queue maniere on met en place une plaque-support 1 en partie haute d'une coulisse 4, cette plaque-support ayant prealablement ete munie de

la garniture en plastique S et de ltorgane de verrouillage 6.

Le mode de mise en place est le mOme, qu'on ait affaire a une plaque du type la de la figure 1 ou une plaque de type lb de la figure 2, m8me si c'est une

plaque de type lb qui a ete choisie pour ['illustration sur les figures 11 et 12.

I1 convient prealablement de noter que dans la partie haute de la coulisse 4, au niveau de laquelle se fait la mise en place d'une plaque- support 1, la paroi avant de la rainure de guidage 40 a ete enlevee sur une certaine hauteur' qui

correspond sensiblement a la hauteur de la plaque-support.

I1 se presente done a ce niveau une echancrure (espace vice)

referencee 46 sur la figure 11.

La partie superieure 45 de la paroi avant de rainure 40 qui subsiste, presente, du cote de la partie tubulaire 42 a laquelle elle se raccorde une decoupe ou

fente verticale 47.

Cette decoupe permet de recourber la partie 45 vers l'exterieur, en direction de l'arbre A, de maniere a former une tulipe qui facilite le bon guidage du voles roulant au moment de son deroulement lorsqu'il s'engage dans la rainure de la

coulisse; une telle disposition est bien connue en soi.

Le "tulipage" ainsi realise est represente en traits interrompus et

reference 45' sur la figure l lB.

Dans la paroi avant de la coulisse (paroi visible de ltoperateur) vent menagees une padre de fentes verticales superposees 44, dont le positionnement et l'ecartement mutuel correspondent a ceux de la padre d'oreilles 3, chaque fente 44

etant adaptee pour recevoir une oreille 3.

A cet effet, la hauteur et la largeur de la fente 44 vent tres legerement

superieures a la hauteur et a, respectivement, a ltepaisseur de l'oreille 3.

De plus, chaque fente 44 est decoupee dans la paroi de la partie tubulaire 42 juste entre la cloison 41 et une nervure 43. Pour mettre en place la plaque-support 1 sur la partie haute de la coulisse 4, on commence par positionner la plaque 1 dans un plan vertical, bord 11 horizontal, et on amene la padre d'oreilles

en regard avec les fentes receptrices 44 (voir figures 11, 12 et 13).

Par un mouvement de direction horizontale en direction de la coulisse, on engage alors les oreilles 3 a travers les fentes 44 dans la partie tubulaire 42 de la coulisse; ce mouvement est symbolise par la fleche H sur les fgures 11, 12

et 13A.

Au depart, l'extremite libre 600 de la barrette de verrouillage 60 fait saillie naturellement au-dela du plan du bord interne 10 de la plaquesupport 1. Ce

plan est reference P sur la figure 13A.

Au fur et a mesure de ['introduction de l'oreille 3 dans la fente 44, la

barrette 60 se retracte car elle se trouve en appui contre la paroi avant de la coulisse.

Cette retraction est possible grace a la flexibilite de sa partie arriere en "U" 61 qui se deforme tandis que la barrette 60 recule comme cela est symbolise

par la fleche i sur la figure 13B.

Lorsque le bord interne 10 de la plaque est venu en appui contre la paroi avant de la coulisse, on abaisse la plaque-support 1 par un mouvement vertical

de haut en teas, mouvement symbolise par les fleches V sur les figures 11A et 13C.

L'encoche 33 menagee a la base de l'oreille 3 vient alors coiffer le

bord inferieur 440 de la fente 44.

Ceci est vrai bien entendu pour chacune des deux oreilles 3.

La hauteur de ltencoche 33 et la hauteur de la barrette 60 vent determinees de telle maniere qu'a la fin de cet abaissement, la barrette 60 se trouve

en vis-a-vis d'un espace libre, correspondent a la partie superieure de la fente 44.

Sollicitee par la partie formant ressort 61, la barrette se defend done pour venir se loger dans la fente 44, comme cela est symbolise par la fleche j sur la

figure 13D.

Il devient alors impossible de soulever inopinement la plaque support, ce mouvement etant empeche par la presence de la barrette 60, laquelle constitue done bien un organe de verrouillage empechant ltenlevement de la plaque support. Ceci est particulierement interessant, car en cas de tentative d'effraction par soulevement du tablier du voles roulant lorsqu'il est abaisse, il ne faudrait pas, que par reaction, on puisse demonter le dispositif de montage du voles roulant. En outre, comme on le volt notamment sur la figure 12B ltoreille 3 se trouve emprisonnee entre la cloison 42 et les deux nervures 43, ce qui assure une immobilisation correcte de la plaque-support 1 en direction laterale

(perpendiculairement au plan de la plaque-support).

De plus, etant donne l'inclinaison du bord de l'encoche 33 qui se trouve dans la coulisse, on obtient par "effet de coin" un placage du bord 10 de la console contre la paroi avant de la coulisse, avec une intensite de force d'autant plus

grande que le voles est lourd, ce qui contribue a la bonne stabilite du montage.

La figure 14 montre l'embout d'extremite 7 d'un arbre tubulaire A

destine a l'accrochage du tablier du voles roulant (lequel n'est pas represente).

De maniere bien connue, un tel embout, par exemple en matiere plastique, est destine a etre emmanche dans la portion d'extremite de l'arbre

tubulaire A, avec lequel il est solidaire en rotation.

L'embout 7 presente un tourillon 70 destine a assurer son guidage en rotation dans la plaque-support. Ce tourillon est borde par une embase 71 de plus

grand diametre.

On notera la presence a cette extremite d'un trou axial de section carree 72; celui-ci est destine par exemple a etre connecte a l'axe d'un moyen de commande de l'enroulement et du deroulement du voles, tel qu'un treuil ou une

poulie a sangle notarnment.

Les figures 15 a 20 representent un palier de guidage en rotation

destine a recevoir la partie 70.

Il s'agit d'une piece monobloc en matiere plastique moulee, et qui presente une cavite centrale 80 en forme generale de "U" dont le diametre

correspond a celui du tourillon 70.

La piece 8 possede une padre de bras 81 elastiquement deformable

qui forment les deux branches d'un "V" dont la pointe est orientee vers la cavite 80.

Les faces d'extremite libre 810 des bras elastiques 81 ont la forme

d'une portion de cylindre centree sur l'axe de la cavite 80.

Les parties semi-cylindriques et les portions 810 delimitent ainsi un palier (a contour incomplet) destine au maintien et au guidage en rotation de la

partie 70.

Comme on le volt notamment sur la figure 16, la piece 8 comporte

une padre de pastes 82 diametralement opposees paralleles a l'axe du palier.

La partie superieure de la piece 8 est essentiellement occupee par les

bras 8 1.

Sa partie centrale et sa partie inferieure ont un contour exterieur generalement semi-circulaire. Ce contour presente des portions de differents diametre, un petit diametre 83 correspondent a celui des ouvertures 21b, 22b et 23b precitees et un contour de diametre legerement superieur 84 (voir figure 19). La partie 84 fait office d'embase susceptible de venir en appui contre l'une des faces de la plaque-support lb lorsque le palier 8 est mis en place selectivement dans l'une des trots ouvertures communicantes 21b, 22b ou 23b. L'engagement du palier dans l'ouverture 2b peut se faire par ['entree

debouchante 20.

Une fois qu'on a positionne le palier 8 dans 1'ouverture selectionnee, on l'a fait tourner d'un quart de tour, de sorte que des portions de paroi 85 (voir

figure 17) viennent alors l'immobiliser axialement dans le logement choisi.

Le palier est immobilise dans son logement 21b, 22b ou 23b en rotation par suite de ['engagement des pastes 82 sus-mentionnees dans des encoches

laterales 210, 220, respectivement 230 qui bordent les logements (voir figure l lA).

Dans cette position l'axe de symetrie des branches en "V" 81 se trouve positionne a 45 , selon l'axe de ltouverture allonge 20b,1'ouverture de ce "V"

etant dirigee vers le passage d'entree 20b.

On comprend alors on peut introduire l'extremite d'arbre 70

transversalement par ['entree 20b.

Comme cela est illustre sur les figures 21, 22, 22A et 22B, ce mouvement symbolise par la fleche F provoque tout d'abord ltecartement vers

l'exterieur des deux pastes elastiques 81 (fleches g sur la figure 22A). Une fois que le tourillon 70 a penetre dans le logement 80, les bras 81

reprennent leur position initiale, assurant alors la retenue parfaite du tourillon 70

et son guidage en rotation dans la plaque-support.

Les figures 24 et 25 montrent l'immobilisation de la tete d'un motoreducteur electrique 9 montee a une extremite de l'arbre tubulaire A dans une

plaque-support du type la.

Comme cela est bien connu, la t8te 9 possede une paroi dans laquelle vent creuses des crans en forme de "U" apses a assurer son immobilisation en

rotation.

Plus precisement, la tete 9 a un contour generalement circulaire, et presente une padre de crans (renfoncements en forme de "U") diametralement opposes, apses a etre embo^tes selectivement sur l'une des trots padres de languettes

designees 21a, 22a et 23a sur la figure 1.

Sur le dessin de la figure 25, la tete 9 est montee en position mediane dans l'ouverture 2a, c'est-a-dire dans le logement central. La reference 90 designe le

cable d'alimentation electrique du motoreducteur.

La figure 26 montre un montage utilisant une plaque du type la et une plaque du type lb. La plaque 1 a, situee sur la gauche de la figure, recoit la tate du motoreducteur 9, tandis que 1'autre plaque lb, situee sur la droite de la figure,

recoit le tourillon d'extremite d'arbre.

Une fois que les consoles la et lb ont ete fixees sur les coulisses, la mise en place de l'arbre se fait tout d'abord par embo^tement axial (sur une course tres limitee) de la t8te 9 dans l'ouverture de la plaque la, puis par un mouvement de basculement transversal, via ltouverture debouchante prevue dans la plaque lb, ce qui permet d'emboter le tourillon d'extremite 70 dans le palier elastique 8 prealablement mis en place dans la plaque-support lb. Apres montage, l'axe X-X' de l'arbre A est horizontal, perpendiculaire aux plans des plaques-support la, lb. On comprend que ce mode de mise en place est extremement simple et rapide, tout en realisant un maintien correct du voles roulant, et en le mettant a

l'abri d'un desassemblage inopine.

Les plaques-support la et lb peuvent etre indifferemment utilisees pour des coulisses gauche ou droite, ce qui reduit le cout d'outillage pour leur fabrication. Ils se distinguent seulement par le mode de montage de la garniture 5, sur l'une ou l'autre de ses faces. A noter que cette derriere, par ses faces biseautees 54, tournees du cote du tablier, contribue au centrage et au bon guidage des rives de

ce tablier a la sortie du coffre du voles roulant, en cooperation avec la tulipe 45'.

Les figures 27 et 28 permettent de comprendre comment il est possible de monter, a une extremite de l'arbre A, dans l'embout 70 (destine a etre enfiche dans l'extremite de l'arbre), un moyen de manccuvre du type connu, tel qu'un treuil M commande par une manivelle (non representee) ou une poulie N commandee par une sangle (non representee). Le treuil M ou la poulie N est solidaire d'un axe O de section carree apte a etre emmanche plus ou moins

profondement dans le trou carre 72 dont il a ete fait etat plus haut (voir figure 14).

L'arbre A peut etre equipe, a chaque extremite, d'un embout identique 7, guide dans une padre de plaques-support similaires lb. L'organe de manceuvre M ou N. selon les circonstances, peut etre monte a l'une ou l'autre des deux extremites de l'arbre. Le deport de cet organe vers l'exterieur est rendu possible par le caractere telescopique du montage de l'axe O

dans son trou recepteur 72.

Ceci permet si necessaire de decaler l'organe de manccuvre vers l'exterieur par rapport a l'ouverture (fenetre ou porte-fenetre) qu'on equipe du voles roulant, notamment pour eviter que la manivelle ou la sangle n'interfere avec ltouvrant. Dans le cas d'un remplacement du voles roulant, cette possibilite de deport, a egalement pour avantage de permettre de reutiliser le trou de sortie de la

manivelle ou de la sangle prealablement utilise.

Un tel montage est parfaitement symetrique, et l'organe de manceuvre

est reversible: il peut etre monte, selon les besoins, a droite ou a gauche.

Claims (16)

REVENDICATIONS

1. Dispositif de montage d'un voles roulant en partie superieure d'une padre de profiles verticaux (4), appeles "coulisses", qui servent au guidage des rives laterales du tablier du voles roulant, ce dernier comprenant un arbre horizontal (A) dont chaque extremite est supportee par une plaque-support (la, lb) solidaire de 1'une des deux coulisses (4), caracterise par le fait que chacune de ces plaques support (la, lb) possede un bord rectiligne vertical (10), dit "interne", qui presente au moins une oreille d'accrochage saillante (3) adaptee pour s'emboter et se bloquer dans une fente verticale receptrice (44) menagee dans la paroi de la coulisse (4), ceci sous l'effet d'un mouvement d'engagement sensiblement horizontal (H) suivi d'un mouvement d'accrochage vertical (V) dirige du haut vers le teas, ladite plaque support se trouvant alors plaquee par le chant de son bord interne (10) contre la coulisse (4) associee, tandis qu'un organe de verrouillage (6) est prevu pour emp8cher le demontage intempestif de cette plaque-support (la, lb), notamment par

suite du soulevement de cette derriere.

2. Dispositif selon la revendication 1, caracterise par le fait que ladite plaque-support (la, lb) est pourvue d'une padre d'oreilles d'accrochage identiques ou similaires (3) situees respectivement en partie haute et en partie basse du bord interne (10), la coulisse (4) presentant une padre de fentes receptrices (44) correspondantes.

3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caracterise par le fait que ladite oreille (3) a une forme generale rectangulaire, dont la hauteur est legerement plus faible que celle de la fente (44) et qu'elle est separee a sa base audit bord interne (10) par une encoche (33) apte a se positionner et a s'accrocher sur le fond

(440) de ladite fente (44).

4. Dispositif selon la revendication 3, caracterise par le fait que l'organe de verrouillage (6) comprend une barrette mobile (60) disposee au-dessus de ladite oreille (3) et sollicitee par un moyen elastique (61) pour faire normalement saillie, par son extremite libre (600), en dehors du plan (P) contenant ledit bord interne (10), ltengagement et la mise en place de l'oreille (3) dans la fente receptrice (44) ayant pour effet, dans un premier temps, d'escamoter ladite extremite libre de la barrette (600) dans ce plan (P) et, tandis qu'en fin d'operation, sous la poussee audit moyen elastique (61), l'extremite libre de la barrette (600) vient se loger dans

la partie superieure de la fente (44), au-dessus de l'oreille (3).

5. Dispositif selon la revendication 4, caracterise par le fait que ladite barrette (60) est montee coulissante en translation dans une garniture en matiere plastique (5) fixee a la plaque-support (la, lb), le long audit bord interne (10).

6. Dispositif selon la revendication 5, caracterise par le fait que ladite garniture en matiere plastique (5) est ainsi conformee qu'elle contribue au

centrage du tablier du voles roulant lors de son enroulement ou de son deroulement.

7. Dispositif selon l'une des revendications 4 a 6, caracterise par le

fait que ladite barrette est une piece en matiere plastique dont ledit moyen elastique (61) forme partie integrante, sous la forme par exemple d'une portion en "U" flexible.

8. Dispositif selon l'une des revendications precedentes caracterise

par le fait que ladite plaque-support est traversee par une ouverture allongee (2a, 2b), composee de plusieurs cavites decalees adaptees pour recevoir selectivement

une extremite d'arbre (A), ceci en fonction du diametre du voles roulant.

9. Dispositif selon la revendication 8, caracterise par le fait que ltouverture (2a) est adaptee a l'embo^tement de la t8te d'un motoreducteur electrique

(9) servant a la commande du voles roulant.

10. Dispositif selon la revendication 8, caracterise par le fait que l'ouverture (2b) comporte plusieurs logements communicants (21, 22, 23) adaptes chacun pour permettre, selectivement, l'embo^tement d'un palier (8) de guidage d'un

tourillon (70) dont est muni un embout (7) monte a l'extremite de l'arbre (A).

11. Dispositif selon la revendication 10, caracterise par le fait que ledit palier (8) est en matiere plastique elastiquement deformable et presente une ouverture centrale ouverte lateralement, autorisant la mise en place audit tourillon (70) par un mouvement transversal, le palier (8) possedant des pastes flexibles (81) qui permettent cette mise en place, tout en emprisonnant l'extremite d'arbre (70) en

fin d'operation.

12. Dispositif selon la revendication 11, caracterise par le fait que l'ouverture (2b) debouche lateralement de maniere a faciliter la mise en place, par

un mouvement transversal, audit tourillon (70) dans son palier (8).

13. Dispositif selon l'une des revendications precedentes, caracterise

par le fait que ledit profile (4) formant coulisse presente une cloison interne verticale (41) qui delimite, d'un cote une partie tubulaire a contour ferme (42) dans laquelle vent menagees lesdites fentes (44) et, de l'autre cote, une partie a contour ouvert presentant une rainure (40) destinee a guider une rive laterale du voles roulant, la portion (46) d'extremite haute de ce profile (4), au niveau de laquelle est fixce la plaque-support (la, lb), etant echancree de sorte que la paroi avant de ladite

rainure de guidage (40) est absente dans cette zone.

14. Dispositif selon la revendication 13, caracterise par le fait que la partie superieure de la paroi avant de ladite rainure de guidage (40), a la base de ladite portion echancree (46), presente une decoupe verticale (47) courant sur une faible hauteur au niveau du bord de ladite cloison (41), cette decoupe permettant de recourber cette partie superieure de paroi (45) du cote audit arbre (A) pour former

une tulipe (45').

15. Dispositif selon la revendication 13 ou 14, caracterise par le fait que ledit profile (4) formant coulisse comporte, a l'interieur de ladite partie tubulaire a contour ferme (42), une padre de nervures opposees verticales (43) paralleles a ladite cloison interne verticale (41) et situees a proximite de celle-ci, a une distance qui, au jou d'embotement pres, correspond a ltepaisseur d'une oreille (3), la cloison (41) et la padre de nervures (43) formant une cavite receptrice apte a assurer une

bonne immobilisation de l'oreille (3) lorsqu'elle est engagee dans la fente (44).

16. Dispositif de montage selon l'une des revendications 10 a 12,

destine a supporter un arbre (A) dont chaque extremite est munie d'un embout (7) presentant un tourillon (70), caracterise par le fait qu'il comprend une padre de plaques-support (lb) similaires, assurant chacune le guidage d'une extremite de l'arbre (A), un organe de mancouvre, N) etant monte telescopiquement, avec un