[go: up one dir, main page]

FR2737415A1 - FIRE FIGHTING ROBOT - Google Patents

FIRE FIGHTING ROBOT Download PDF

Info

Publication number
FR2737415A1
FR2737415A1 FR9609871A FR9609871A FR2737415A1 FR 2737415 A1 FR2737415 A1 FR 2737415A1 FR 9609871 A FR9609871 A FR 9609871A FR 9609871 A FR9609871 A FR 9609871A FR 2737415 A1 FR2737415 A1 FR 2737415A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
water
fire fighting
fighting robot
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9609871A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2737415B1 (en
Inventor
Thomas Zawadke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iveco Magirus AG
Original Assignee
Iveco Magirus AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iveco Magirus AG filed Critical Iveco Magirus AG
Publication of FR2737415A1 publication Critical patent/FR2737415A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2737415B1 publication Critical patent/FR2737415B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/02Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for area conflagrations, e.g. forest fires, subterranean fires
    • A62C3/0292Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places for area conflagrations, e.g. forest fires, subterranean fires by spraying extinguishants directly into the fire
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C27/00Fire-fighting land vehicles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C33/00Hose accessories
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D57/00Vehicles characterised by having other propulsion or other ground- engaging means than wheels or endless track, alone or in addition to wheels or endless track
    • B62D57/02Vehicles characterised by having other propulsion or other ground- engaging means than wheels or endless track, alone or in addition to wheels or endless track with ground-engaging propulsion means, e.g. walking members
    • B62D57/032Vehicles characterised by having other propulsion or other ground- engaging means than wheels or endless track, alone or in addition to wheels or endless track with ground-engaging propulsion means, e.g. walking members with alternately or sequentially lifted supporting base and legs; with alternately or sequentially lifted feet or skid

Landscapes

  • Public Health (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Ecology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Slot Machines And Peripheral Devices (AREA)

Abstract

Robot comprenant une lance à incendie (36) reliée à un tuyau (20) fournissant l'eau d'extinction, une source d'entraînement et un mécanisme de déplacement actionné par la source d'entraînement. La source d'entraînement est une turbine à eau (38) entraînée par l'eau d'extinction passant par le tuyau (20).A robot comprising a fire hose (36) connected to a hose (20) providing fire extinguishing water, a drive source and a movement mechanism operated by the drive source. The drive source is a water turbine (38) driven by the extinguishing water passing through the pipe (20).

Description

L'invention concerne un robot de lutte contre l'incendie équipé d'uneThe invention relates to a fire fighting robot equipped with a

lance à eau raccordée à un tuyau pour l'alimentation en eau servant à l'extinction, une source d'entraînement et un mécanisme de déplacement actionné par la source d'entraînement. Dans le cas des incendies d'immeubles, le foyer de  water lance connected to a hose for the supply of water used for extinguishing, a drive source and a displacement mechanism actuated by the drive source. In the case of building fires, the fire pit

l'incendie se trouve en général à l'intérieur de l'immeuble.  the fire is generally inside the building.

Or, en général, les pompiers ne peuvent pénétrer dans l'immeuble en feu à cause des risques importants ainsi que du  However, in general, firefighters cannot enter the burning building because of the significant risks as well as the

risque d'affaissement de l'immeuble ou de la forte concentra-  risk of building collapse or high concentration

tion de matières dangereuses ou corrosives, des températures élevées et du rayonnement élevé. Les capitaines des pompiers décident ainsi en général d'attaquer l'incendie de l'extérieur  tion of hazardous or corrosive materials, high temperatures and high radiation. The fire captains thus generally decide to attack the fire from the outside.

avec des lances à incendie et des tubes de grandes dimensions.  with large fire hoses and tubes.

Toutefois, ce procédé est peu efficace. Il nécessite des quan-  However, this process is not very effective. It requires

tité d'eau très importantes, ce qui crée le problème de l'élimination des eaux d'incendie contaminées. La possibilité de sauver au moins partiellement des machines précieuses et des installations à l'intérieur des immeubles est limitée à cause de la faible efficacité. Etant donné le développement croissant d'incendies de matières plastiques et de produits chimiques, une attaque de l'incendie par l'extérieur de l'immeuble est très peu efficace et l'incendie risque de dégager des quantités  very large amounts of water, which creates the problem of disposing of contaminated fire water. The possibility of at least partially saving precious machines and installations inside buildings is limited because of the low efficiency. Given the growing development of plastics and chemical fires, an attack on the fire from outside the building is very ineffective and the fire may release quantities

importantes de gaz nocifs.significant amounts of harmful gases.

C'est pourquoi on connaît différents types de ro-  This is why we know different types of ro-

bots de lutte contre l'incendie, en lieu et place; ces robots sont en général des véhicules sur chenilles entraînées par des moteurs électriques à partir d'un accumulateur ou d'une ligne  fire fighting bots, instead; these robots are generally tracked vehicles driven by electric motors from an accumulator or a line

d'alimentation. Un exemple de cet état de la technique est don-  feed. An example of this state of the art is given.

né par les documents US-A-3 724 554 et 3 726 478.  born by documents US-A-3,724,554 and 3,726,478.

La plupart de ces appareils connus sont trop grands et trop lourds du fait de leur construction si bien qu'il est  Most of these known devices are too large and too heavy due to their construction so that it is

difficile de les transporter à l'emplacement de leur utilisa-  difficult to transport them to where they are used

tion et par ailleurs ils ne présentent pas une résistance suf-  tion and moreover they do not exhibit sufficient resistance

fisante pour fonctionner comme lances à incendie et absorber les réactions élevées de celles-ci. Ces machines ne conviennent pratiquement pas pour passer dans des escaliers ou sur des tas de gravats. Du fait de leur poids important ces machines ne peuvent circuler sur des dalles légères et des halls d'emmagasinage, de grande hauteur. Ces machines sont en outre sensibles à l'action de la chaleur. Une réalisation protégée  designed to function as fire hoses and to absorb high reactions from them. These machines are hardly suitable for going up stairs or over piles of rubble. Due to their significant weight, these machines cannot circulate on light slabs and storage halls, of great height. These machines are also sensitive to the action of heat. A protected creation

contre les explosions, en particulier son alimentation en éner-  against explosions, in particular its energy supply

gie, correspondante n'est pas possible en principe. La présente invention a pour but de développer un robot de lutte contre l'incendie correspondant au type défini ci-dessus, qui soit de petites dimensions, léger et qui, malgré les moyens réduits mis en oeuvre, résiste à la chaleur et soit protégé contre les explosions et permette en outre de passer  gie, correspondent is not possible in principle. The present invention aims to develop a fire fighting robot corresponding to the type defined above, which is small, light and which, despite the reduced means used, resists heat and is protected against the explosions and also allows to pass

des escaliers, des gravats ou de circuler sur un terrain irré-  stairs, rubble or moving on uneven ground

gulier. Ce problème est résolu par un robot de lutte contre l'incendie correspondant au type défini ci-dessus, caractérisé  regular. This problem is solved by a fire fighting robot corresponding to the type defined above, characterized

en ce que la source d'entraînement est une turbine à eau en-  in that the drive source is a water turbine

traînée par l'eau d'extinction arrivant du tuyau.  dragged by extinguishing water coming from the pipe.

De cette manière, une source d'entraînement complé-  In this way, a complete training source

mentaire comme un moteur électrique avec un accumulateur ou un moteur hydraulique relativement lourd et son équipement sont supprimés ce qui permet de réaliser le robot de lutte contre l'incendie de manière relativement petite et légère. L'eau d'extinction du feu est disponible de toute façon comme fluide moteur. Sur le trajet vers le foyer, c'est-àdire en-dehors du  such as an electric motor with a relatively heavy accumulator or hydraulic motor and its equipment are eliminated, which makes it possible to make the fire fighting robot relatively small and light. Fire extinguisher water is available anyway as a working fluid. On the way to the home, that is, outside the

mode de fonctionnement en extinction, l'eau d'extinction four-  operating mode in extinction, the extinguishing water supplied

nie est renvoyée de préférence par l'intermédiaire d'une sou-  nie is preferably returned through a

pape de renvoi et d'un second tuyau vers le véhicule de lutte contre l'incendie; en d'autres termes, l'eau circule dans un circuit. La fourniture permanente d'eau d'extinction refroidit le robot par l'intérieur et le protège dès l'origine contre la surchauffe. La même remarque s'applique aux deux tuyaux qui sont de préférence réunis en un ensemble formant une conduite d'eau double. Pour la mise en circulation de l'eau de lutte  return pope and a second pipe to the fire-fighting vehicle; in other words, water circulates in a circuit. The permanent supply of extinguishing water cools the robot from the inside and protects it from the start against overheating. The same remark applies to the two pipes which are preferably joined in an assembly forming a double water pipe. For circulating control water

contre l'incendie, on utilise de préférence une pompe centri-  against fire, a centric pump is preferably used

fuge usuelle chez les pompiers.usual fuge among firefighters.

Une fois atteint le lieu de lutte contre l'incendie dans le hall de l'immeuble ou endroit analogue, à l'aide d'une vanne, on ferme la conduite de retour et l'eau d'extinction est  Once reached the fire fighting place in the building hall or similar place, using a valve, the return line is closed and the extinguishing water is

émise par la lance à incendie.emitted by the fire hose.

En pratique, le robot de lutte contre l'incendie se  In practice, the fire fighting robot

place à l'entrée de l'immeuble et se branche sur les tuyaux en-  place at the entrance of the building and connects to the pipes

roulés, usuels, des pompiers. L'appareil tire les tuyaux aussi longtemps que possible derrière lui. Lorsque par suite de l'addition du frottement du tuyau ou d'un pincement du tuyau, la résistance devient trop grande, on peut dévider une autre longueur de tuyau, de préférence à partir d'une bobine équipant le robot et retenir le tuyau par un frein glissant dont l'effet de freinage doit être vaincu par une traction prédéterminée  rolled, usual, firefighters. The device pulls the pipes as far behind it as possible. When as a result of the addition of the friction of the pipe or a pinch of the pipe, the resistance becomes too great, we can unwind another length of pipe, preferably from a coil fitted to the robot and hold the pipe by a sliding brake, the braking effect of which must be overcome by predetermined traction

exercée sur le tuyau.exerted on the pipe.

Pour assurer la protection contre les températures élevées et en particulier la forte chaleur rayonnée, le robot  To protect against high temperatures and in particular strong radiant heat, the robot

comporte une cuve recouvrant la turbine à eau et la transmis-  has a tank covering the water turbine and the transmission

sion correspondante; cette cuve est remplie d'eau. Ce remplis-  corresponding mission; this tank is filled with water. This filling

sage se fait directement au lieu de l'utilisation, ce qui augmente alors considérablement le poids de l'appareil et en améliore la stabilité. Un changement limité d'emplacement reste  This is done directly at the place of use, which considerably increases the weight of the device and improves its stability. A limited change of location remains

toutefois possible avec le robot rempli d'eau. Des buses exté-  however possible with the robot filled with water. External nozzles

rieures refroidissant la surface du robot permettent d'amélio-  laughs cooling the surface of the robot allow improvement

rer la protection de celui-ci. Toutefois, cela ne doit se faire que dans un périmètre limité car des moyens de ce type se font  rer protection of it. However, this should only be done in a limited area because such means are used

au détriment du retour de l'eau d'extinction et de l'alimen-  to the detriment of the return of extinguishing water and food

tation.tation.

A côté de la protection de l'appareil, il est éga-  Besides the protection of the device, it is also

lement très important de protéger les conduites d'alimentation.  It is also very important to protect the supply lines.

Ces conduites d'alimentation comprennent de préférence une dou-  These supply lines preferably include a double

ble conduite d'eau pour l'alimentation et le retour ou l'alimentation renforcée en eau; cette conduite est entourée par un simple tuyau tissé, perméable. Le tuyau tissé loge en outre un tuyau percé comme un tuyau d'arrosage de jardin. A une température prédéterminée, par exemple détectée par un capteur de température, le tuyau d'eau perforé humidifie en permanence le tuyau tissé et le refroidit. Les tuyaux enroulés pour l'alimentation de l'appareil se trouvent soit à l'extérieur du  ble water line for supply and return or reinforced water supply; this pipe is surrounded by a simple woven, permeable pipe. The woven hose also houses a drilled hose like a garden hose. At a predetermined temperature, for example detected by a temperature sensor, the perforated water hose continuously humidifies and cools the woven hose. The coiled hoses for supplying the appliance are located either outside the

hall, soit suffisamment éloignés du foyer de l'incendie.  hall, sufficiently distant from the fire.

Comme mécanisme d'entraînement, il est prévu de préférence un mécanisme pas à pas permettant le passage dans  As a drive mechanism, there is preferably provided a step-by-step mechanism allowing passage through

des escaliers ou sur des obstacles comme par exemple des mor-  stairs or over obstacles such as, for example,

ceaux de murs tombés. Le mécanisme pas à pas comprend par exem-  falling walls. The step-by-step mechanism includes for example-

ple un certain nombre de plaques parallèles, et aussi parallè-  ple a number of parallel plates, and also parallel-

les à la direction de déplacement du robot; ces plaques sont alternativement fixes et sont entraînées en pivotement par l'intermédiaire d'un vilebrequin le long d'un chemin circu-  them to the direction of movement of the robot; these plates are alternately fixed and are pivotally driven via a crankshaft along a circular path.

laire. Pendant la moitié inférieure de la rotation du vilebre-  laire. During the lower half of the crankshaft rotation

quin, les plaques pivotantes dépassent dans le bas au-delà des plaques fixes et font avancer le robot; pendant la seconde moitié de la rotation du vilebrequin le robot repose de nouveau sur les plaques fixes. Les plaques fixes peuvent avoir des dents selon leur bord inférieur pour leur permettre de mieux  quin, the pivoting plates protrude below the fixed plates and move the robot forward; during the second half of the crankshaft rotation the robot rests again on the fixed plates. Fixed plates can have teeth along their bottom edge to allow them to better

passer les obstacles.pass the obstacles.

La commande de l'appareil peut se faire à l'aide d'une simple manette et d'un câble, également logé dans le tuyau tissé, à partir de l'extérieur. Cela limite les moyens en  The device can be controlled using a simple joystick and a cable, also housed in the woven hose, from the outside. This limits the means in

circuit mis en oeuvre à des électrovannes et vannes de commuta-  circuit implemented at solenoid valves and switching valves

tion très simples et très fiables régulant le débit d'eau.  very simple and very reliable regulating the water flow.

L'énergie électrique est fournie à l'appareil soit par le câ-  The electrical energy is supplied to the device either by the cable

ble, soit par une petite batterie. A la place des électrovannes  ble, or by a small battery. Instead of solenoid valves

on peut également utiliser des éléments de commutation à com-  switching elements can also be used.

mande pneumatique ou hydraulique.pneumatic or hydraulic control.

Pour augmenter les possibilités d'application, on  To increase the possibilities of application, we

peut remplacer la lance à incendie par un bras de prise ou au-  can replace the fire hose with a grip arm or

tre, par exemple pour chercher une bouteille de gaz ou un réci-  tre, for example to look for a gas cylinder or a container

pient contenant des produits chimiques.  pient containing chemicals.

Des exemples de réalisation préférentiels de l'in-  Examples of preferential embodiments of the in-

vention seront décrits ci-après à l'aide des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique d'un véhicule de lutte contre l'incendie avec un robot de lutte contre l'incendie selon l'invention, - la figure 2 est une vue de côté du robot de lutte contre l'incendie selon une échelle agrandie, - la figure 3 est une coupe verticale du robot de la figure 2, - la figure 4 est une coupe transversale d'un tuyau selon l'invention, - la figure 5 est une vue schématique d'un poste de commande prévu entre le véhicule de lutte contre l'incendie et le robot, comprenant les conduites de liaison vers le véhicule  vention will be described below using the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic view of a fire fighting vehicle with a fire fighting robot according to the invention, - the Figure 2 is a side view of the fire fighting robot on an enlarged scale, - Figure 3 is a vertical section of the robot of Figure 2, - Figure 4 is a cross section of a pipe along the invention, - Figure 5 is a schematic view of a control station provided between the fire fighting vehicle and the robot, comprising the connecting lines to the vehicle

de lutte contre l'incendie et le robot.  fire fighting and robot.

La figure 1 montre un véhicule de lutte contre l'incendie portant la référence 10; ce véhicule correspond pour l'essentiel à la technique usuelle et ne fait pas en tant  Figure 1 shows a fire fighting vehicle marked 10; this vehicle essentially corresponds to the usual technique and does not

que tel partie de la présente invention. Le véhicule 10 com-  as such part of the present invention. The vehicle 10 com-

porte une pompe centrifuge 12 de lutte contre l'incendie, ca-  carries a centrifugal fire fighting pump 12,

chée et de ce fait représentée seulement en trait interrompu; cette pompe est reliée à deux sorties 14, 16 par une vanne de  chée and therefore only shown in broken lines; this pump is connected to two outputs 14, 16 by a valve

commutation. Les sorties 14, 16 sont reliées de manière appro-  switching. The outputs 14, 16 are appropriately connected

priée, décrite plus précisément ultérieurement, par des tuyaux à un pupitre de commande 18; celui-ci est relié par au moins un autre tuyau 20 à un robot de lutte contre l'incendie 22. Sur le côté arrière du robot 22 se trouve une bobine 24 avec un  requested, described more precisely later, by pipes to a control console 18; this is connected by at least one other hose 20 to a fire fighting robot 22. On the rear side of the robot 22 is a coil 24 with a

tuyau 20.hose 20.

A l'aide des figures 2 et 3, on décrira d'autres  Using FIGS. 2 and 3, we will describe other

détails du robot de lutte contre l'incendie et de son entraîne-  details of the fire fighting robot and its trainer

ment pas à pas correspondant. Le robot 22 selon la figure 2 présente, comme l'indique la vue schématique de ce dessin, un boîtier 26 en forme de caisson constituant au niveau de toute sa surface supérieure et des quatre parois latérales qui s'opposent chaque fois par paires et dont les parois latérales  corresponding step by step. The robot 22 according to FIG. 2 presents, as the schematic view of this drawing indicates, a box 26 in the form of a box constituting at the level of its entire upper surface and four side walls which are opposed each time in pairs and whose the side walls

30, 32 sont représentées, une cuve creuse 34 à double paroi.  30, 32 are shown, a hollow double-walled tank 34.

Cette cuve 34 est remplie d'eau par le tuyau 20 dès que le ro-  This tank 34 is filled with water by the pipe 20 as soon as the ro-

bot de lutte contre l'incendie se trouve à l'endroit de sa mise  firefighting bot is located where it was put

en oeuvre; cela augmente le poids du robot de construction re-  in work; this increases the weight of the construction robot re-

lativement légère; cela augmente également sa résistance, en particulier sa réaction à l'effort exercé par la lance  laterally light; it also increases its resistance, in particular its reaction to the force exerted by the lance

d'incendie portant la référence 36 à la figure 1.  with the reference 36 in Figure 1.

Dans la zone médiane du volume intérieur couvert  In the middle area of the interior volume covered

par la cuve 34, se trouvent une turbine à eau 38 et la trans-  through the tank 34, there is a water turbine 38 and the trans-

mission correspondante; cette turbine est entraînée par un vi-  corresponding mission; this turbine is driven by a vi-

lebrequin 40 monté transversalement aux deux parois latérales  lebrequin 40 mounted transversely to the two side walls

, 32 ou aux zones correspondantes de la cuve 34, dans la di-  , 32 or to the corresponding zones of the tank 34, in the di-

rection horizontale. Le vilebrequin 40 porte des plaques essen-  horizontal section. The crankshaft 40 carries essential plates

tiellement rectangulaires 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56 dont les bords inférieurs sont essentiellement horizontaux avec néanmoins une forme en zigzag. Globalement on a au moins deux  partially rectangular 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54, 56 whose lower edges are essentially horizontal with nevertheless a zigzag shape. Overall we have at least two

vilebrequins 40 tournant en synchronisme pour guider les pla-  crankshafts 40 rotating in synchronism to guide the plates

ques 42 à 56, mais dont toutefois une seule seulement est en-  ques 42 to 56, but of which only one is

traînée par la turbine à eau 38. Il apparaît qu'un groupe de plaques portant les références 44, 48, 50, 54 montées sur les tourillons non référencés du vilebrequin 40, et qui décrivent également des trajectoires circulaires, permettent aux plaques de décrire un cycle allant tout d'abord vers l'avant, puis vers le bas, puis vers l'arrière, puis de nouveau, vers le haut. Par ailleurs, l'autre groupe de plaques portant les références 42,  dragged by the water turbine 38. It appears that a group of plates bearing the references 44, 48, 50, 54 mounted on the non-referenced journals of the crankshaft 40, and which also describe circular paths, allow the plates to describe a cycle going first forwards, then downwards, then backwards, then again, upwards. Furthermore, the other group of plates bearing the references 42,

46, 52, 56 est fixe. Ces plaques sont montées sur les tou-  46, 52, 56 is fixed. These plates are mounted on all

rillons de palier des vilebrequins. Pendant que les autres pla-  bearing crankshafts of the crankshafts. While the other pla-

ques se trouvent dans leur trajectoire supérieure, le robot 22 repose sur les plaques 42, 46, 52, 56. En variante, les plaques 42, 46, 52, 56 peuvent également être montées sur des manetons de vilebrequin, opposés, mais non représentés à la figure 3 de sorte que les deux groupes de plaques exécutent un mouvement de rotation décalé d'un angle de phase de 180 . Cela permet d'augmenter la vitesse de déplacement. Un mécanisme de pas à pas, permanent, offre une grande résistance; il permet une circulation dans des escaliers ainsi que le passage sur des obstacles difficiles tels que des pans de murs tombés ou des  ques are in their upper trajectory, the robot 22 rests on the plates 42, 46, 52, 56. Alternatively, the plates 42, 46, 52, 56 can also be mounted on crankshaft pins, opposite, but not shown in FIG. 3 so that the two groups of plates execute a rotational movement offset by a phase angle of 180. This increases the movement speed. A permanent step-by-step mechanism offers great resistance; it allows movement on stairs as well as passage over difficult obstacles such as sections of fallen walls or

situations analogues.analogous situations.

La turbine à eau 38 est entraînée par l'eau fournie  The water turbine 38 is driven by the water supplied

par la pompe centrifuge 12. Un mécanisme d'entraînement complé-  by the centrifugal pump 12. A complete drive mechanism

mentaire devient de ce fait inutile. Sur le chemin vers le point d'utilisation, l'eau circule tout d'abord dans un premier tuyau pour revenir par un second tuyau et est ainsi mise en circulation. L'eau circule alors toujours à travers la cuve 34 si bien que l'eau ne prend pas une température excessive. A  therefore becomes useless. On the way to the point of use, the water first circulates in a first pipe to return through a second pipe and is thus circulated. The water then always flows through the tank 34 so that the water does not take an excessive temperature. AT

l'emplacement de l'utilisation, l'eau est fournie par la tur-  location of use, water is supplied by the tur-

bine d'eau au projecteur d'eau.of water in the water projector.

La figure 4 montre une coupe transversale du tuyau 20 à échelle agrandie. Le tuyau 20 est constitué par un tuyau tissé 58 constituant l'enveloppe extérieure; ce tuyau est en  Figure 4 shows a cross section of the pipe 20 on an enlarged scale. The pipe 20 is constituted by a woven pipe 58 constituting the outer envelope; this pipe is in

une matière perméable à l'eau. A l'intérieur de l'enveloppe ex-  a material permeable to water. Inside the envelope ex-

térieure du tuyau tissé 58 se trouvent une conduite d'alimenta-  of the woven hose 58 there is a supply line

tion en eau et une conduite d'alimentation et de retour 62.  tion of water and a supply and return line 62.

Cette conduite d'alimentation et de retour 62 est utilisée, lorsqu'on se rapproche de l'emplacement de l'incendie, pour faire circuler l'eau servant à l'entraînement de la turbine d'eau alors qu'au foyer cette conduite constitue une conduite  This supply and return line 62 is used, when approaching the location of the fire, to circulate the water used to drive the water turbine while at home this line constitutes conduct

d'alimentation supplémentaire.additional power.

A l'intérieur du tuyau tissé 58, on a en outre un tuyau d'humidification 64 perforé à la manière d'un tuyau d'arrosage de jardin et qui fournit en permanence une faible quantité d'eau sur toute sa longueur; cette eau traverse le tuyau tissé 58 et maintient l'intérieur de celui-ci humide. La fourniture d'eau est commandée en fonction de la température ambiante.  Inside the woven pipe 58, there is also a humidification pipe 64 perforated in the manner of a garden sprinkler pipe and which permanently supplies a small quantity of water over its entire length; this water passes through the woven pipe 58 and keeps the interior thereof moist. The water supply is controlled according to the ambient temperature.

Enfin, le tuyau tissé 58 loge un câble d'alimen-  Finally, the woven hose 58 houses a supply cable.

tation électrique 66 et une conduite de commande 68. Ces con-  electrical supply 66 and a control line 68. These con-

duites servent par exemple à commander une soupape d'inversion  used for example to control a reversing valve

non représentée dans le robot de lutte contre l'incendie.  not shown in the fire fighting robot.

La figure 5 montre une vue de dessus fortement  Figure 5 shows a top view strongly

schématique du pupitre de commande 18. Le tuyau 20 relie le pu-  schematic of the control panel 18. The pipe 20 connects the pu-

pitre de commande 18 au robot de lutte contre l'incendie; ce  control console 18 to the fire fighting robot; this

dernier tuyau est représenté en coupe transversale comme indi-  last pipe is shown in cross section as shown

qué ci-dessus à la figure 4. Sur l'entrée gauche selon la fi-  qué above in figure 4. On the left entry according to the figure

gure 5 se trouve une conduite de retour 70 ainsi que deux conduites d'alimentation 72, 74. Les conduites d'alimentation 72, 74 sont reliées à la sortie 16 du véhicule de lutte contre l'incendie 10; la conduite d'alimentation 70 est reliée à la sortie 14 du véhicule de lutte contre l'incendie 10. La soupape de commutation, déjà évoquée, équipant la pompe à turbine 12, permet d'utiliser alternativement la conduite de retour 70  Figure 5 is a return line 70 and two supply lines 72, 74. The supply lines 72, 74 are connected to the outlet 16 of the fire fighting vehicle 10; the supply line 70 is connected to the outlet 14 of the fire-fighting vehicle 10. The switching valve, already mentioned, fitted to the turbine pump 12, makes it possible to alternately use the return line 70

comme conduite d'alimentation supplémentaire.  as an additional supply line.

La commande du robot, lorsqu'on se rapproche du foyer puis ultérieurement pour la phase d'extinction, peut se faire ainsi à partir du pupitre de commande à l'aide des deux soupapes d'inversion équipant le véhicule de lutte contre l'incendie et le robot. La soupape d'inversion du robot assure, dans une première position, une circulation aller et retour de  The robot control, when you get closer to the hearth then later for the extinction phase, can be done from the control console using the two reversing valves fitted to the fire fighting vehicle and the robot. The robot's reversing valve ensures, in a first position, a return flow of

l'eau à travers la turbine d'eau 38 puis en retour vers le vé-  water through the water turbine 38 then back to the

hicule. Au niveau du foyer de l'incendie toutes les condui- tes sont commutées sur la fourniture d'eau. Au moins une partie  hicle. At the level of the fire, all the lines are switched to the water supply. At least some

du courant d'eau traverse en permanence la paroi 34 et toute l'eau arrive sur les projecteurs d'eau 26 pour l'utilisation5 maximale des moyens d'extinction.  a stream of water constantly crosses the wall 34 and all the water arrives on the water projectors 26 for the maximum use of the extinguishing means.

En même temps que la vanne de commutation du robot d'extinction, la vanne de renvoi prévue dans ce cas, non repré-  At the same time as the switching valve of the extinguishing robot, the return valve provided in this case, not shown

sentée, commute également entre la circulation de l'eau et la seule alimentation en eau.10 La bobine 24 comporte un frein anti- glissement réglé de manière relativement rigide. Dans la mesure o cela est possible, le robot 22 tire le tuyau 20 sur son trajet vers le lieu de l'incendie. Ce n'est que lorsque les efforts de trac- tion dépassent un seuil prédéterminé à cause du frottement du15 tuyau sur le sol et au coin de l'immeuble ou encore parce que  also felt, switches between the circulation of the water and the water supply alone. The coil 24 has an anti-slip brake adjusted relatively rigidly. As far as possible, the robot 22 pulls the pipe 20 on its way to the place of the fire. It is only when the traction forces exceed a predetermined threshold because of the friction of the pipe on the ground and at the corner of the building or because

le tuyau s'est coincé, qu'un autre segment de tuyau 20 se dé-  the pipe got stuck, that another pipe segment 20 comes off

vide de la bobine de tuyau 24, freinée.  empty hose reel 24, braked.

Claims (5)

R E V E N D I C A T IONSR E V E N D I C A T IONS 1 ) Robot de lutte contre l'incendie équipé d'une lance à eau  1) Fire fighting robot equipped with a water lance (36) raccordée à un tuyau (20) pour l'alimentation en eau ser-  (36) connected to a pipe (20) for the supply of potable water vant à l'extinction, une source d'entraînement (38) et un méca-  before extinction, a drive source (38) and a mechanism nisme de déplacement (40-56) actionné par la source d'entraî- nement, caractérisé en ce que la source d'entraînement est une turbine à eau (38) entraînée par l'eau d'extinction arrivant du tuyau (20) 2 ) Robot de lutte contre l'incendie selon la revendication 1, caractérisé par un second tuyau (62) qui, en dehors du mode d'extinction, forme un circuit fermé avec le premier tuyau (20, 60), la turbine à  displacement gear (40-56) actuated by the drive source, characterized in that the drive source is a water turbine (38) driven by the extinguishing water coming from the pipe (20) 2 ) Fire fighting robot according to claim 1, characterized by a second pipe (62) which, apart from the extinguishing mode, forms a closed circuit with the first pipe (20, 60), the turbine eau (38) et une pompe (12).water (38) and a pump (12). 3 ) Robot de lutte contre l'incendie selon la revendication 2, caractérisé en ce que la lance à incendie (36) est munie, en amont, d'une soupape de commutation pour commuter entre le mode d'extinction et la mise  3) Fire fighting robot according to claim 2, characterized in that the fire hose (36) is provided, upstream, with a switching valve for switching between the extinguishing mode and the setting en circulation de l'eau.circulating water. 4 ) Robot de lutte contre l'incendie selon l'une quelconque des  4) Fire fighting robot according to any one of revendications précédentes,previous claims, caractérisé en ce que dans le boîtier (26) du robot de lutte contre l'incendie, au  characterized in that in the housing (26) of the fire fighting robot, at moins au niveau de la surface supérieure (28) et des parois la-  less at the level of the upper surface (28) and of the walls térales (30, 32) on a formé une cuve à double paroi (34) qui se remplit par la soupape de commutation du robot avec l'eau du  teral (30, 32) a double walled tank (34) has been formed which is filled by the robot switching valve with water from the tuyau.pipe. ) Robot de lutte contre l'incendie selon l'une quelconque des   ) Fire fighting robot according to any one of revendications précédentes,previous claims, caractérisé en ce que le tuyau (20) forme un ensemble maintenu réuni par un tuyau  characterized in that the pipe (20) forms a maintained assembly joined by a pipe tissé (58), perméable, ce tuyau entourant une conduite d'ali-  woven (58), permeable, this pipe surrounding a supply line mentation en eau (60), une conduite d'alimentation et de retour d'eau (62), un tuyau d'humidification (64) ainsi que des lignes  water mentation (60), a water supply and return pipe (62), a humidification pipe (64) as well as lines d'alimentation électriques et de commande (66, 68).  power supply and control (66, 68). 6 ) Robot de lutte contre l'incendie selon la revendication 5, caractérisé en ce que  6) fire fighting robot according to claim 5, characterized in that le tuyau d'humidification (64) est un tuyau perforé sur sa lon-  the humidification pipe (64) is a perforated pipe on its length gueur à la manière d'un tuyau d'arrosage de jardin.  like a garden hose. ) Robot de lutte contre l'incendie selon l'une quelconque des  ) Fire fighting robot according to any one of revendications précédentes,previous claims, caractérisé en ce quecharacterized in that le mécanisme de déplacement est un mécanisme pas à pas compre-  the movement mechanism is a step-by-step mechanism nant au moins un vilebrequin (40) monté transversalement à la direction de déplacement du robot, dans son boîtier (26), et dont les manetons portent au moins un groupe d'organes d'avance  with at least one crankshaft (40) mounted transversely to the direction of movement of the robot, in its housing (26), and the crank pins of which carry at least one group of advance members pas à pas en forme de plaques (44, 48, 50, 54) alors qu'un se-  step by step in the form of plates (44, 48, 50, 54) while a se- cond groupe de plaques (42, 46, 52, 56) formant des organes  cond group of plates (42, 46, 52, 56) forming organs d'avance pas à pas est monté fixe.  step by step is mounted fixed. 8 ) Robot de lutte contre l'incendie selon l'une quelconque des  8) Fire fighting robot according to any one of revendications 1 à 6,claims 1 to 6, caractérisé en ce quecharacterized in that le mécanisme de déplacement est un mécanisme pas à pas qui com-  the movement mechanism is a step by step mechanism which prend au moins un vilebrequin (40) monté transversalement à la direction de déplacement dans le boîtier (26) du robot (20), ce  takes at least one crankshaft (40) mounted transversely to the direction of movement in the housing (26) of the robot (20), this vilebrequin recevant un groupe de manetons dirigés en sens op-  crankshaft receiving a group of crankpins directed in the opposite direction posé et en ce que sur le premier groupe de tourillons il y a  posed and in that on the first group of trunnions there is des organes en forme de plaques (44, 48, 50, 54) et sur le se-  organs in the form of plates (44, 48, 50, 54) and on the cond groupe de tourillons il y a des organes d'avance pas à pas en forme de plaques (42, 46, 52, 56) de façon que les plaques effectuent chaque fois de manière décalée les unes par rapport aux autres un mouvement d'avance, de descente, de retour et de remontée. 9 ) Robot de lutte contre l'incendie selon l'une quelconque des  cond group of trunnions there are step-by-step advancing members in the form of plates (42, 46, 52, 56) so that the plates each carry out in advance offset from each other a movement of advance , descent, return and ascent. 9) Fire fighting robot according to any one of revendications 7 ou 8,claims 7 or 8, caractérisé en ce que il les plaques (42-56) sont des plaques rectangulaires ayant un  characterized in that the plates (42-56) are rectangular plates having a bord inférieur denté.toothed bottom edge.
FR9609871A 1995-08-05 1996-08-05 FIRE FIGHTING ROBOT Expired - Fee Related FR2737415B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995128858 DE19528858C2 (en) 1995-08-05 1995-08-05 Fire extinguishing robot

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2737415A1 true FR2737415A1 (en) 1997-02-07
FR2737415B1 FR2737415B1 (en) 1999-05-07

Family

ID=7768815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9609871A Expired - Fee Related FR2737415B1 (en) 1995-08-05 1996-08-05 FIRE FIGHTING ROBOT

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JP3995289B2 (en)
AT (1) AT406338B (en)
CH (1) CH691887A5 (en)
DE (1) DE19528858C2 (en)
FR (1) FR2737415B1 (en)
GB (1) GB2304044B (en)
IT (1) IT1284720B1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19748453B4 (en) 1997-11-03 2006-11-16 Iveco Magirus Ag Fire extinguishing robot
DE19800093A1 (en) * 1998-01-02 1999-07-08 Cheng Ching Wei Unmanned fire fighting arrangement
NZ590142A (en) 2010-12-22 2013-10-25 Fraser Fire & Rescue Ltd Improvements in hose reels
NL1040382C2 (en) * 2013-09-05 2015-03-12 Geoborn B V DEVICE FOR FIRE AND OR SMOKE CONTROL.
CN108466664B (en) * 2016-05-04 2021-08-10 戴志刚 Fire fighting method
CN106178352A (en) * 2016-08-28 2016-12-07 北京凌天世纪控股股份有限公司 Fire-fighting loading robot
CN109808790A (en) * 2019-02-15 2019-05-28 东北大学秦皇岛分校 A kind of Novel power system driving legged type robot for electricity
CN110152227B (en) * 2019-05-25 2020-07-10 浙江君华智控科技有限公司 Intelligent mobile fire extinguishing system
CN110124232B (en) * 2019-05-25 2020-07-10 浙江华球消防设备有限责任公司 Integrated fire extinguishing system
CN111186503A (en) * 2019-10-11 2020-05-22 朱留超 Fire emergency rescue is with portable robot that discharges fume
JP7541901B2 (en) * 2020-11-11 2024-08-29 帝国繊維株式会社 Self-propelled fire extinguishing device
CN112721754A (en) * 2021-01-19 2021-04-30 火树科技有限公司 Seat with changeable backrest position and motor home
DE102021004272B4 (en) 2021-08-21 2023-06-29 Kastriot Merlaku firefighting drone
DE102021004295B4 (en) 2021-08-21 2023-06-07 Kastriot Merlaku firefighting drone
DE102021004294B4 (en) 2021-08-21 2023-06-29 Kastriot Merlaku firefighting drone
CN114748812B (en) * 2022-01-17 2024-04-16 湖北易玖消防科技有限公司 Cooling device of fire-fighting robot and intelligent fire-fighting robot
DE102023133342B4 (en) * 2023-11-29 2025-10-02 Robert Stadler Innovation UG (haftungsbeschränkt) Procedures for containing or extinguishing a (fire) source
DE102023133349A1 (en) * 2023-11-29 2025-06-05 Robert Stadler Innovation UG (haftungsbeschränkt) Method for extinguishing a (fire) source using an unmanned, preferably self-propelled firefighting vehicle
KR102719557B1 (en) * 2024-06-05 2024-10-21 한국해양과학기술원 fire extinguishing water discharge device operated by water pressure
CN118718317B (en) * 2024-08-30 2024-11-26 广东锐捷安全技术股份有限公司 A mobile robot liquid nitrogen fire extinguishing device and fire extinguishing method thereof

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2360397A (en) * 1941-08-21 1944-10-17 Earl E Carpenter Fire-fighting apparatus
DE1081320B (en) * 1953-02-21 1960-05-05 Diedrich Helmcke Vehicle with skid-like support plates
GB964746A (en) * 1961-06-16 1964-07-22 Hammelmann Paul A pipe or conduit-cleaning and fire fighting vehicle
US3366192A (en) * 1966-06-20 1968-01-30 Robert G. Letourneau Perambulatory vehicle
CH510225A (en) * 1969-12-11 1971-07-15 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Hose for conveying liquid extinguishing agents
US3724554A (en) * 1971-05-27 1973-04-03 P Rupert Fire fighting system
FR2332926A1 (en) * 1975-11-27 1977-06-24 Stemat Sa Fabr Vente Mat Aerau Tank for fire fighting vehicle - is low slung, easily removed and has rear outlet, guard rail and bumpers
FR2641192A1 (en) * 1988-12-30 1990-07-06 Dubois Ets Land-based intervention unit for fire-fighting
US5044445A (en) * 1987-12-14 1991-09-03 Funayama Co., Ltd. Fire hose capable of transmitting signals
US5245882A (en) * 1992-07-29 1993-09-21 Harnischfeger Corporation Apparatus for drive component disconnection
US5249631A (en) * 1989-05-24 1993-10-05 Bran Ferren Water powered mobile robot

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2360397A (en) * 1941-08-21 1944-10-17 Earl E Carpenter Fire-fighting apparatus
DE1081320B (en) * 1953-02-21 1960-05-05 Diedrich Helmcke Vehicle with skid-like support plates
GB964746A (en) * 1961-06-16 1964-07-22 Hammelmann Paul A pipe or conduit-cleaning and fire fighting vehicle
US3366192A (en) * 1966-06-20 1968-01-30 Robert G. Letourneau Perambulatory vehicle
CH510225A (en) * 1969-12-11 1971-07-15 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Hose for conveying liquid extinguishing agents
US3724554A (en) * 1971-05-27 1973-04-03 P Rupert Fire fighting system
FR2332926A1 (en) * 1975-11-27 1977-06-24 Stemat Sa Fabr Vente Mat Aerau Tank for fire fighting vehicle - is low slung, easily removed and has rear outlet, guard rail and bumpers
US5044445A (en) * 1987-12-14 1991-09-03 Funayama Co., Ltd. Fire hose capable of transmitting signals
FR2641192A1 (en) * 1988-12-30 1990-07-06 Dubois Ets Land-based intervention unit for fire-fighting
US5249631A (en) * 1989-05-24 1993-10-05 Bran Ferren Water powered mobile robot
US5245882A (en) * 1992-07-29 1993-09-21 Harnischfeger Corporation Apparatus for drive component disconnection

Also Published As

Publication number Publication date
GB2304044B (en) 1999-06-30
ITTO960668A1 (en) 1998-02-02
AT406338B (en) 2000-04-25
DE19528858C2 (en) 1997-05-22
IT1284720B1 (en) 1998-05-21
JP3995289B2 (en) 2007-10-24
GB2304044A (en) 1997-03-12
ATA139396A (en) 1999-09-15
FR2737415B1 (en) 1999-05-07
DE19528858A1 (en) 1997-02-06
GB9616431D0 (en) 1996-09-25
JPH09173491A (en) 1997-07-08
CH691887A5 (en) 2001-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2737415A1 (en) FIRE FIGHTING ROBOT
EP0333849B1 (en) Washing device mounted on a motor vehicle and comprising a rotary washing arm which delivers jets of pressurized hot water for cleaning various surfaces
FR2467283A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR THE MINING OF OCEANS
EP0980721B1 (en) Mobile device for cleaning constructions for the transport of fluids, in particular sewers
FR2560281A1 (en) INSTALLATION FOR THE EXTRACTION OF MARINE FISH ORES
FR2896005A1 (en) POOL CLEANER ROBOT
FR2561527A1 (en) INTERVENTION VEHICLE, ESPECIALLY FUEL TANK FIRE RESERVOIR WITH FIRE LANCE FOR AIRCRAFT
JP3293825B2 (en) Method and apparatus for recovering spilled oil from shore
EP0461964A1 (en) Self-propelled articulated vehicle with telescopic jacks for pipeline inspection
EP0687331A1 (en) Device for filling a trench in the sea bed to cover a pipe placed therein
EP2307711B1 (en) Inlet device for environmentally-friendly hydraulic turbine machine
EP1534585B1 (en) Vessel which is designed for the on board collection of waste without the need for pumping
EP0457669B1 (en) Device for remote-sanitising of a surface in a hostile environment by degradation with recuperation and treatment of the wastes
FR2471911A1 (en) CLEANING BARGE
FR2684065A1 (en) Boat for recovering floating objects
KR20200101670A (en) Vihecle with combined cutting and weeding for plant removal
FR2702923A1 (en) Vehicle for gathering walnuts, chestnuts, almonds and the like
FR2859926A1 (en) WASHING MACHINE OF TROLLEYS AND BINS
FR2808496A1 (en) Device for recovering layers of fuel floating on the sea surface or slightly immersed
WO1991010780A1 (en) Multiple-use vehicle for cleaning ground surfaces
JP2008032203A (en) Suction and carry-out apparatus of deposit
EP3633185A1 (en) Bucket intended to equip a water wheel of a hydrokinetic machine
EP0125987B1 (en) Hovercraft
JPH0999891A (en) Water surface cleaning ship
FR3078692A1 (en) DEVICE FORMING A BIN OF A PLURALITY OF FLEXIBLE PIPES TO SUCCESSFULLY CONNECT AND CONNECT THE ONE TO THE OTHER, METHODS OF OPERATION THEREFOR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100430