[go: up one dir, main page]

FR2736069A1 - Anti-skid coating for road surfaces - Google Patents

Anti-skid coating for road surfaces Download PDF

Info

Publication number
FR2736069A1
FR2736069A1 FR9507975A FR9507975A FR2736069A1 FR 2736069 A1 FR2736069 A1 FR 2736069A1 FR 9507975 A FR9507975 A FR 9507975A FR 9507975 A FR9507975 A FR 9507975A FR 2736069 A1 FR2736069 A1 FR 2736069A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
binder
coating
layer
coating according
gravel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9507975A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9507975A priority Critical patent/FR2736069A1/en
Publication of FR2736069A1 publication Critical patent/FR2736069A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/24Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with at least one layer not being coherent before laminating, e.g. made up from granular material sprinkled onto a substrate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/58Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising fillers only, e.g. particles, powder, beads, flakes, spheres
    • B29C70/64Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising fillers only, e.g. particles, powder, beads, flakes, spheres the filler influencing the surface characteristics of the material, e.g. by concentrating near the surface or by incorporating in the surface by force
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/20Pavings made of prefabricated single units made of units of plastics, e.g. concrete with plastics, linoleum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2503/00Use of resin-bonded materials as filler
    • B29K2503/04Inorganic materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/732Floor coverings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

Anti-skid coating for road surfaces comprises a vinylic polymer-based binder in which gravel is embedded. The binder comprises at least one adipate cpd. and at least one phthalate cpd. Also claimed are: (i) process for the prepn. of an anti-skid coating; and (ii) process for appln. of the coating to the road surface.

Description

La présente invention concerne un revêtement antidérapant pour chaussée, son procédé de fabrication et son procédé de mise en place à la surface de la chaussée. The present invention relates to a non-slip coating for pavement, its manufacturing process and its method of positioning on the surface of the pavement.

Les revêtements antidérapants pour chaussée sont généralement composés d'une couche dite d'adhérence et de gravillons naturels ou synthétiques sertis à la partie supérieure de cette couche. Non-slip road surfaces are generally composed of a so-called adhesion layer and natural or synthetic gravel crimped at the top of this layer.

Selon un procédé connu, les revêtements antidérapants sont réalisés directement sur le site. Un matériau de base est répandu à chaud sur la chaussée, et des gravillons y sont incorporés avant que celui-ci ne refroidisse. According to a known process, the non-slip coatings are produced directly on the site. A base material is spread hot on the road, and gravel is incorporated into it before it cools down.

De tels revêtements présentent de nombreux inconvénients ; en premier lieu, la présence des gravillons excédentaires, qui sont projetés lors du passage des véhicules, provoque des dommages à ces derniers. Par ailleurs, les revêtements étant réalisés sur le site, leurs dimensions et leur qualité présentent très souvent des irrégularités. Les revêtements ainsi obtenus sont aussi susceptibles de se fissurer. Such coatings have many disadvantages; firstly, the presence of excess gravel, which is projected during the passage of vehicles, causes damage to the latter. In addition, the coatings being produced on site, their dimensions and quality very often exhibit irregularities. The coatings thus obtained are also liable to crack.

Un autre procédé, objet du brevet français n" 2 189 580, permet de s'affranchir de ces problèmes en fabriquant préalablement des bandes de revêtement et en les transportant jusqu'à la chaussée à revêtir avant de les fixer sur cette dernière par collage. Le matériau de base de la couche d'adhérence du revêtement contient un élastomère ou un plastomère, ce qui lui confère souplesse et élasticité. Le revêtement peut ainsi être enroulé sur lui-même, jusqu'à la chaussée à revêtir. I1 possède des dimensions uniformes et les gravillons, sertis dans le matériau, selon une épaisseur plus régulière, confèrent à ce revêtement une meilleure résistance à l'usure et une meilleure adhérence des roues des véhicules à sa surface.Le revêtement est également étanche ce qui permet de l'utiliser pour les ponts métalliques que l'on doit protéger de la corrosion. Another process, which is the subject of French Patent No. 2,189,580, makes it possible to overcome these problems by previously manufacturing covering strips and transporting them to the pavement to be coated before fixing them to the latter by bonding. The base material of the adhesion layer of the coating contains an elastomer or a plastomer, which gives it flexibility and elasticity. The coating can thus be wound on itself, up to the pavement to be coated. It has dimensions uniform and gravel, set in the material, to a more regular thickness, give this coating better resistance to wear and better adhesion of vehicle wheels to its surface. The coating is also waterproof which allows the use for metallic bridges which must be protected from corrosion.

Aux substances organiques élastomères et plastomères du matériau de base, qui peuvent par exemple renfermer un polymère vinylique, sont associées des substances telles qu'un bitume, un asphalte, un goudron ou du brai de houille. The organic substances elastomers and plastomers of the base material, which may for example contain a vinyl polymer, are associated with substances such as bitumen, asphalt, tar or coal tar.

Ce revêtement, bien qu'ayant des propriétés améliorées présente encore certains inconvénients
Seules les couches d'adhérence contenant du brai de houille (huile de chrysène) sont utilisées à l'heure actuelle, car les autres formules sont relativement cassantes. Mais l'huile de chrysène est réputée cancérigène de sorte que son utilisation va être prochainement restreinte. Elle est même déjà interdite dans certains pays.
This coating, although having improved properties still has certain disadvantages
Only adhesion layers containing coal pitch (chrysene oil) are used at present, because the other formulas are relatively brittle. But chrysene oil is reputed to be carcinogenic so its use will soon be restricted. It is even already banned in some countries.

Lorsque les bandes de revêtements à base d'élastomères et de plastomères sont exposées au soleil, elles ont tendance à se rétracter. Ceci provoque des zones de vide entre les lés, qui sont d'une part dangereuses pour la circulation et d'autre part rendent inefficace l'étanchéité du revêtement. Ces revêtements, qui étaient surtout utiles sur les ponts métalliques, dans le but de les protéger de la corrosion, ne remplissent alors plus leur rôle. When the strips of elastomer and plastomer coatings are exposed to the sun, they tend to shrink. This causes void areas between the strips, which are on the one hand dangerous for circulation and on the other hand render the sealing of the coating ineffective. These coatings, which were especially useful on metal bridges, in order to protect them from corrosion, then no longer fulfill their role.

En outre, l'adhérence d'un tel revêtement est insuffisante, notamment dans les zones de freinage. In addition, the adhesion of such a coating is insufficient, especially in the braking zones.

Enfin, il est impossible de colorer le revêtement, car l'huile de chrysène, de couleur sombre, ne peut pas être colorée par adjonction d'oxydes. Finally, it is impossible to color the coating, because the chrysene oil, dark in color, cannot be colored by the addition of oxides.

La présente invention pallie 1ensemble de ces inconvénients en proposant une formule modifiée du liant, matériau de base du revêtement. The present invention overcomes all of these drawbacks by proposing a modified formula for the binder, the base material of the coating.

Le revêtement antidérapant est un revêtement préfabriqué, constitué d'un liant à base de polymères vinyliques et de gravillons sertis dans ce liant. Selon l'invention, celui-ci présente la particularité de comporter au moins un composé de la famille des adipates et au moins un composé de la famille des phtalates. The non-slip coating is a prefabricated coating, consisting of a binder based on vinyl polymers and gravel crimped in this binder. According to the invention, it has the particularity of comprising at least one compound from the family of adipates and at least one compound from the family of phthalates.

Le polymère vinylique de base est avantageusement le polychlorure de vinyle, utilisé de manière classique, qui confère au revêtement son étanchéité. I1 est apparu que les phtalates et les adipates apportent au liant une certaine souplesse et élasticité. En outre, ils limitent le retrait du revêtement lors de son exposition au soleil et ne sont pas des substances cancérigènes. The basic vinyl polymer is advantageously polyvinyl chloride, conventionally used, which gives the coating its seal. I1 appeared that phthalates and adipates provide the binder with a certain flexibility and elasticity. In addition, they limit the shrinkage of the coating when exposed to the sun and are not carcinogenic substances.

De manière préférée, la quantité globale des phtalate(s) et adipate(s) est comprise entre 30 et 65 % environ en poids du liant. Preferably, the overall amount of phthalate (s) and adipate (s) is between approximately 30 and 65% by weight of the binder.

Les proportions relatives en adipate(s) et en phtalate(s) sont à peu près équivalentes, c'est-à-dire selon un rapport avantageux de 50/50, 40/60 ou 60/40 environ. The relative proportions of adipate (s) and phthalate (s) are approximately equivalent, that is to say according to an advantageous ratio of 50/50, 40/60 or 60/40 approximately.

Les essais réalisés avec des substances de la famille des adipates et des phtalates montrent que les propriétés améliorées sont obtenues avec des adipates et des phtalates possédant des substituants à chaîne longue. De manière préférée, le liant renferme du dioctylphtalate et du dioctyladipate, qui offrent les meilleurs résultats.  Tests carried out with substances from the adipates and phthalates family show that the improved properties are obtained with adipates and phthalates having long chain substituents. Preferably, the binder contains dioctylphthalate and dioctyladipate, which offer the best results.

Le liant ainsi obtenu est de couleur claire (miel clair). Ceci permet de lui adjoindre des colorants, tel que par exemple l'oxyde de titane de couleur blanche, ce qui n'était pas le cas des liants réalisés avec l'huile de chrysène trop sombre. The binder thus obtained is light in color (light honey). This makes it possible to add dyes to it, such as, for example, white titanium oxide, which was not the case for the binders produced with chrysene oil which is too dark.

D'autres charges neutres peuvent être ajoutées lors de la fabrication du liant, comme des sables, très fins, ayant un rôle physique sur la consistance du liant et donc sur la fonction antidérapante du revêtement. Other neutral fillers can be added during the manufacture of the binder, such as very fine sands, having a physical role on the consistency of the binder and therefore on the non-slip function of the coating.

La présente invention concerne aussi le procédé de fabrication du revêtement, qui consiste à mélanger les composants du liant, à les répartir en une couche d'épaisseur régulière sur laquelle sont ensuite disposés les gravillons, puis à passer ladite couche dans un four où elle polymérise en enchâssant les gravillons. The present invention also relates to the coating manufacturing process, which consists of mixing the components of the binder, distributing them in a layer of regular thickness on which the gravel is then placed, then passing said layer in an oven where it polymerizes. by embedding the gravel.

De manière avantageuse, le revêtement comprend une pré-couche. Le procédé de fabrication consiste alors à réaliser cette pré-couche en mélangeant les composants du liant, en répartissant une fraction de ce mélange en une pré-couche d'épaisseur régulière, en la passant dans un four où elle polymérise et durcit, puis à réaliser la seconde couche en répartissant sur la pré-couche la seconde fraction du mélange des composants du liant en une seconde couche d'épaisseur régulière, sur laquelle sont ensuite disposés les gravillons, puis à passer l'ensemble dans un four où la seconde couche polymérise en enchâssant les gravillons. Advantageously, the coating comprises a pre-layer. The manufacturing process then consists in carrying out this pre-layer by mixing the components of the binder, by dividing a fraction of this mixture into a pre-layer of regular thickness, passing it through an oven where it polymerizes and hardens, then make the second layer by distributing the second fraction of the binder component mixture over the pre-layer into a second layer of regular thickness, on which the gravel is then placed, then pass the assembly through an oven where the second layer polymerizes by embedding the gravel.

La présente invention concerne aussi le procédé de mise en place du revêtement. The present invention also relates to the method of placing the coating.

Le revêtement est ainsi fabriqué en usine sous la forme de lés, constitués de ces deux couches. Après refroidissement, le revêtement, de quelques millimètres d'épaisseur, est suffisamment souple et solide pour être enroulé sur lui-même et transporté jusqu'à la chaussée à recouvrir. Sa face inférieure est enduite, soit en usine, soit sur le site, d'une couche d'adhésif. The coating is thus manufactured in the factory in the form of strips, made up of these two layers. After cooling, the covering, a few millimeters thick, is flexible and solid enough to be rolled up on itself and transported to the pavement to be covered. Its underside is coated, either in the factory or on site, with a layer of adhesive.

L'adhésif classique de ce type de revêtement routier est à base de bitume et d'élastomère tel que le styrène butadiène styrène (SBS) ou le polypropylène atactique (APP). The classic adhesive for this type of road surface is based on bitumen and elastomers such as styrene butadiene styrene (SBS) or atactic polypropylene (APP).

I1 a été trouvé qu'en ajoutant à cette colle un composé de la famille des phtalates et ou des adipates, l'adhérence est deux fois plus importante qu'avec l'adhésif classique. It has been found that by adding a compound from the phthalate and / or adipate family to this glue, the adhesion is twice as great as with conventional adhesive.

Par conséquent, le procédé de mise en place du revêtement selon l'invention consiste à enduire la face inférieure dudit revêtement d'un adhésif à base de bitume et d'élastomère et est caractérisé en ce que l'adhésif renferme au moins un composé de la famille des phtalates et/ou des adipates. Consequently, the method of fitting the coating according to the invention consists in coating the underside of said coating with an adhesive based on bitumen and elastomer and is characterized in that the adhesive contains at least one compound of the family of phthalates and / or adipates.

De manière avantageuse, le phtalate et/ou l'adipate sont de même nature chimique que ceux contenus dans le liant du revêtement. Les substances préférées sont le dioctylphtalate et le dioctyladipate. Advantageously, the phthalate and / or adipate are of the same chemical nature as those contained in the binder of the coating. The preferred substances are dioctylphthalate and dioctyladipate.

On peut également ajouter à l'adhésif un composé de la famille des polyuréthanes, qui améliore sa reprise élastique. It is also possible to add to the adhesive a compound from the family of polyurethanes, which improves its elastic recovery.

L'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques de celleci seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit, en référence aux dessins schématiques annexés, illustrant, à titre d'exemple non limitatif, comment l'invention peut être réalisée et dans lesquels la figure 1 schématise le procédé de fabrication du revêtement selon l'invention la figure 2 présente une vue en coupe du revêtement selon l'invention la figure 3 représente le revêtement enroulé, prêt à être appliqué sur la
chaussée.
The invention will be better understood and other characteristics thereof will be highlighted with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawings, illustrating, by way of nonlimiting example, how the invention can be performed and in which Figure 1 shows schematically the coating manufacturing process according to the invention Figure 2 shows a sectional view of the coating according to the invention Figure 3 shows the wound coating, ready to be applied to the
pavement.

Selon l'exemple de réalisation de l'invention, la formule du liant est la suivante (les pourcentages sont exprimés en poids)
- Polychlorure de vinyle (PVC) 66,0 %
- Dioctylphtalate (DOP) 14,0 %
- Dioctyladipate (DOA) 20,0 %
On peut incorporer à ce liant des charges neutres telles que des sables très fins de granulométrie inférieure ou égale à un millimètre. On peut aussi y ajouter des poudres neutres telles que des oxydes, par exemple de l'oxyde de titane blanc, ou d'autres oxydes colorés. La proportion de ces charges ou poudres neutres ne doit pas dépasser 20 % en poids du liant.
According to the embodiment of the invention, the formula of the binder is as follows (the percentages are expressed by weight)
- Polyvinyl chloride (PVC) 66.0%
- Dioctylphthalate (DOP) 14.0%
- Dioctyladipate (DOA) 20.0%
Neutral fillers such as very fine sands of grain size less than or equal to one millimeter can be incorporated into this binder. It is also possible to add to it neutral powders such as oxides, for example white titanium oxide, or other colored oxides. The proportion of these neutral fillers or powders must not exceed 20% by weight of the binder.

Le mode opératoire de fabrication du revêtement selon l'invention comprend tout d'abord le mélange du dioctylphtalate et du dioctyladipate dans le malaxeur, pendant au moins cinq minutes. On ajoute ensuite progressivement le PVC et on agite lentement pour éviter l'échauffement. Lorsque le mélange est homogène, la première opération est terminée. Ce mélange reste stable pendant au moins un mois. The procedure for manufacturing the coating according to the invention firstly comprises mixing the dioctylphthalate and the dioctyladipate in the mixer, for at least five minutes. The PVC is then gradually added and the mixture is stirred slowly to avoid overheating. When the mixture is homogeneous, the first operation is completed. This mixture remains stable for at least a month.

La composition (1) PVC + DOP + DOA préalablement mélangée est séparée en deux et répartie dans deux trémies (2) et (3). The composition (1) PVC + DOP + DOA previously mixed is separated in two and distributed in two hoppers (2) and (3).

La première trémie (2) est disposée à une des extrémités supérieures d'une bande transporteuse sans fin (4), entraînée par deux rouleaux (5 et 5'). The first hopper (2) is arranged at one of the upper ends of an endless conveyor belt (4), driven by two rollers (5 and 5 ').

Le mélange (1) PVC + DOP + DOA est déposé sur la bande transporteuse (4) qui amène celui-ci au-dessous d'une réglette (6) qui en retient l'excès et règle la hauteur de la couche. Cette couche de mélange (8a) traverse ensuite un four (7) où elle se polymérise sous l'effet de la chaleur (environ 10 minutes à 1800C).The mixture (1) PVC + DOP + DOA is deposited on the conveyor belt (4) which brings it below a strip (6) which retains the excess and adjusts the height of the layer. This layer of mixture (8a) then passes through an oven (7) where it polymerizes under the effect of heat (about 10 minutes at 1800C).

Cette première couche polymérisée (8b) est refroidie à la sortie du four (8) et prend la forme d'une plaque solide, sur laquelle est déposée une nouvelle quantité du mélange (1) PVC + DOP + DOA issu de la seconde trémie (3). La hauteur de cette seconde couche (9a), légèrement supérieure à celle de la première couche (8b), est imposée par la seconde réglette (10). This first polymerized layer (8b) is cooled at the outlet of the oven (8) and takes the form of a solid plate, on which is deposited a new quantity of the mixture (1) PVC + DOP + DOA from the second hopper ( 3). The height of this second layer (9a), slightly greater than that of the first layer (8b), is imposed by the second strip (10).

Avant que cette double couche (9a + 8b) ne pénètre dans le second four (11), des gravillons (12) sont répartis à la surface de la couche supérieure (9a). On a alors au-dessus de la couche (8b) lisse et solide, une couche (9b) formée du mélange (1) PVC + DOP + DOA, sous forme d'un liquide visqueux dans lequel s'enfoncent des gravillons (12) jusqu'à ce qu'ils rencontrent la couche (8b). Grâce au défilement continu de la bande transporteuse (4), la double couche (9b + 8b) arrive dans le second four (11) porté à 1800C. Dans la couche supérieure, l'ensemble PVC + DOP + DOA et gravillons polymérise à son tour, enchâssant les gravillons (12). Before this double layer (9a + 8b) enters the second oven (11), gravel (12) is distributed on the surface of the upper layer (9a). There is then above the layer (8b) smooth and solid, a layer (9b) formed of the mixture (1) PVC + DOP + DOA, in the form of a viscous liquid in which gravel is embedded (12) until they meet the layer (8b). Thanks to the continuous movement of the conveyor belt (4), the double layer (9b + 8b) arrives in the second oven (11) brought to 1800C. In the upper layer, the whole PVC + DOP + DOA and gravel in turn polymerizes, embedding the gravel (12).

A la sortie du second four (11), l'ensemble est refroidi. On obtient ainsi le revêtement selon l'invention, schématisé (sans respecter les proportions) à la figure 2. At the outlet of the second oven (11), the assembly is cooled. The coating according to the invention is thus obtained, shown diagrammatically (without respecting the proportions) in FIG. 2.

L'épaisseur de la première couche peut être comprise entre 0,5 millimètre et un centimètre mais est de manière préférée voisine de 1 à 3 millimètres. La seconde couche (9c) est ici plus épaisse, mais peut être d'épaisseur identique. Les gravillons (12), de granulométrie voisine de 5 millimètres, affleurent la couche supérieure (9c) en dépassant légèrement audessus de la surface ce qui confère au revêtement sa rugosité et par là, son caractère antidérapant. The thickness of the first layer can be between 0.5 millimeter and one centimeter but is preferably close to 1 to 3 millimeters. The second layer (9c) is here thicker, but may be of identical thickness. The gravel (12), with a particle size close to 5 millimeters, is flush with the upper layer (9c), protruding slightly above the surface, which gives the coating its roughness and thereby its non-slip character.

Les couches (8b) et (9c) sont dans cet exemple de composition identique, mais il est possible de réaliser des couches de natures différentes en faisant varier les proportions respectives des substances PVC,
DOP, DOA constituant le liant. Par exemple, une couche à base d'un liant contenant plus d'adipate et/ou de phtalate est plus souple et élastique.
The layers (8b) and (9c) are in this example of identical composition, but it is possible to produce layers of different natures by varying the respective proportions of the PVC substances,
DOP, DOA constituting the binder. For example, a layer based on a binder containing more adipate and / or phthalate is more flexible and elastic.

Selon une autre variante, les gravillons (12) sont préalablement mélangés à une résine époxy avant leur introduction dans la couche supérieure (9a). Cette résine, qui joue le rôle d'une colle dès qu'elle est chauffée, permet de fixer les gravillons de manière plus durable dans la couche supérieure.  According to another variant, the chippings (12) are previously mixed with an epoxy resin before their introduction into the upper layer (9a). This resin, which plays the role of an adhesive as soon as it is heated, makes it possible to fix the gravel more durably in the upper layer.

Le revêtement pour chaussée ainsi obtenu se présente sous la forme d'une bande de 1,20 mètre de large et de 10 à 40 mètres de long. I1 est léger, imperméable à l'eau, ne se fissure pas et ne se rétracte pas sous l'effet du soleil. En outre, il est suffisamment solide et souple pour être enroulé sur lui-même (comme représenté à la figure 3) et transporté sous cette forme compacte jusqu'à la chaussée à revêtir. The pavement coating thus obtained is in the form of a strip 1.20 meters wide and 10 to 40 meters long. It is light, waterproof, does not crack or shrink under the effect of the sun. In addition, it is strong and flexible enough to be rolled up on itself (as shown in Figure 3) and transported in this compact form to the pavement to be coated.

Le revêtement est fixé à la chaussée par collage à froid ou à chaud. The covering is fixed to the road by cold or hot gluing.

L'adhésif est appliqué sur la face inférieure du revêtement, et/ou sur la portion de chaussée à recouvrir. Cet adhésif est de préférence à base de bitume et d'un élastomère, tel que le styrène-butadiène-styrène (SBS) ou le polypropylène atactique (APP) et contient environ 10 % de dioctylphtalate, ou du dioctyladipate, ou tout autre composé de la famille des phtalates et/ou des adipates. I1 est préférable, pour une meilleure compatibilité des couches, et donc une meilleure adhérence de la colle, d'introduire dans cette dernière le même phtalate ou adipate que celui déjà contenu dans le liant du revêtement. Dans ce cas, l'adhérence est multipliée par deux, par rapport aux colles classiques.The adhesive is applied to the underside of the coating, and / or to the portion of roadway to be covered. This adhesive is preferably based on bitumen and an elastomer, such as styrene-butadiene-styrene (SBS) or atactic polypropylene (APP) and contains approximately 10% of dioctylphthalate, or dioctyladipate, or any other compound of the family of phthalates and / or adipates. It is preferable, for better compatibility of the layers, and therefore better adhesion of the adhesive, to introduce into the latter the same phthalate or adipate as that already contained in the binder of the coating. In this case, the adhesion is multiplied by two, compared to conventional adhesives.

I1 est également possible d'y rajouter un composé de la famille des polyuréthanes. It is also possible to add a compound from the family of polyurethanes.

D'autres types d'adhésif sont utilisables, en particulier ceux ne contenant pas de bitumes, mais combinant, par exemple, une résine, un solvant et un durcisseur, à condition qu'ils renferment un phtalate ou un adipate. Other types of adhesive can be used, in particular those which do not contain bitumens, but which combine, for example, a resin, a solvent and a hardener, provided that they contain a phthalate or an adipate.

La mise en place du revêtement est rapide, puisqu'elle ne nécessite que l'application de la colle et le déroulage de la bande de revêtement préfabriqué, telle une moquette, sur la chaussée.  The installation of the coating is rapid, since it requires only the application of the adhesive and the unwinding of the strip of prefabricated coating, such as a carpet, on the floor.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1) Revêtement préfabriqué antidérapant pour chaussée constitué d'un liant à base de polymères vinyliques et de gravillons sertis dans ce liant, caractérisé en ce que ledit liant comporte au moins un composé de la famille des adipates et au moins un composé de la famille des phtalates. 1) Prefabricated non-slip pavement covering consisting of a binder based on vinyl polymers and gravel set in this binder, characterized in that said binder comprises at least one compound from the adipate family and at least one compound from the family of phthalates. 2) Revêtement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le liant renferme une quantité de phtalate(s) et d'adipate(s) comprise entre 30 % et 65 % environ en poids du liant. 2) Coating according to claim 1, characterized in that the binder contains an amount of phthalate (s) and adipate (s) between 30% and 65% approximately by weight of the binder. 3) Revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le liant comporte des proportions à peu près équivalentes en adipate et en phtalate. 3) Coating according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the binder has approximately equivalent proportions of adipate and phthalate. 4) Revêtement selon lune quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le liant renferme des phtalate(s) et adipate(s) possédant des substituants à chaînes longues. 4) Coating according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the binder contains phthalate (s) and adipate (s) having long chain substituents. 5) Revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le liant renferme du dioctylphtalate et du dioctyladipate. 5) Coating according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the binder contains dioctylphthalate and dioctyladipate. 6) Revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le polymère vinylique est le polychlorure de vinyle. 6) Coating according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the vinyl polymer is polyvinyl chloride. 7) Procédé de fabrication du revêtement selon lune quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il consiste à mélanger les composants du liant (1), à les répartir en une couche d'épaisseur régulière (9a), sur laquelle sont ensuite disposés les gravillons (12), puis à passer ladite couche dans un four (11) où elle polymérise en enchâssant les gravillons (12). 7) A method of manufacturing the coating according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it consists in mixing the components of the binder (1), in distributing them in a layer of regular thickness (9a), on which are then arranged the gravel (12), then passing said layer in an oven (11) where it polymerizes by embedding the gravel (12). 8) Procédé de fabrication du revêtement selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser une pré-couche en mélangeant les composants du liant (1), en répartissant une fraction de ce mélange en une première couche d'épaisseur régulière (8a), en la passant dans un four (7) où elle polymérise et durcit, puis à réaliser la seconde couche en répartissant sur la pré-couche polymérisée (8b) la seconde fraction du mélange des composants du liant (1) en une seconde couche d'épaisseur régulière (9a), sur laquelle sont ensuite disposés les gravillons (12), puis à passer l'ensemble dans un four (11) où la seconde couche polymérise en enchâssant les gravillons (12). 8) A method of manufacturing the coating according to claim 7, characterized in that it consists in producing a pre-layer by mixing the components of the binder (1), by distributing a fraction of this mixture into a first layer of regular thickness. (8a), passing it through an oven (7) where it polymerizes and hardens, then producing the second layer by distributing the second fraction of the binder component mixture (1) into a polymerized pre-layer (8b) second layer of regular thickness (9a), on which the gravel (12) is then placed, then passing the assembly through an oven (11) where the second layer polymerizes by embedding the gravel (12). 9) Procédé de mise en place du revêtement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, fabriqué selon le procédé des revendications 7 ou 8, consistant à enduire d'un adhésif la face inférieure du revêtement et/ou la surface de la chaussée à recouvrir, puis à appliquer le revêtement sur la chaussée, caractérisé en ce que l'adhésif contient au moins un composé de la famille des phtalates et/ou des adipates. 9) A method of placing the coating according to any one of claims 1 to 6, manufactured according to the method of claims 7 or 8, consisting of coating with an adhesive the underside of the coating and / or the surface of the floor to cover, then apply the coating on the floor, characterized in that the adhesive contains at least one compound from the phthalate and / or adipate family. 10) Procédé de mise en place du revêtement selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'adhésif est à base de bitume et d'élastomère. 10) A method of installing the coating according to claim 9, characterized in that the adhesive is based on bitumen and elastomer. 11) Procédé de mise en place du revêtement selon l'une quelconque des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que le phtalate et/ou l'adipate sont de même nature chimique que ceux contenus dans le liant du revêtement. 11) A method of placing the coating according to any one of claims 9 or 10, characterized in that the phthalate and / or adipate are of the same chemical nature as those contained in the binder of the coating. 12) Procédé de mise en place du revêtement selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que l'adhésif renferme un composé de la famille des polyuréthanes.  12) A method of placing the coating according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the adhesive contains a compound of the family of polyurethanes.
FR9507975A 1995-06-29 1995-06-29 Anti-skid coating for road surfaces Withdrawn FR2736069A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9507975A FR2736069A1 (en) 1995-06-29 1995-06-29 Anti-skid coating for road surfaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9507975A FR2736069A1 (en) 1995-06-29 1995-06-29 Anti-skid coating for road surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2736069A1 true FR2736069A1 (en) 1997-01-03

Family

ID=9480617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9507975A Withdrawn FR2736069A1 (en) 1995-06-29 1995-06-29 Anti-skid coating for road surfaces

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2736069A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2772056A1 (en) * 1997-12-10 1999-06-11 Soc D Production De Valencienn METHOD FOR MANUFACTURING A SURFACE COATING, MEANS FOR CARRYING OUT THIS METHOD AND COATING FOR SURFACES OBTAINED BY THIS PROCESS
WO2010031530A1 (en) * 2008-09-19 2010-03-25 Landesbetrieb Strassenbau Nrw Road surface that can be installed in sheets and method for the production and installation thereof

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2772056A1 (en) * 1997-12-10 1999-06-11 Soc D Production De Valencienn METHOD FOR MANUFACTURING A SURFACE COATING, MEANS FOR CARRYING OUT THIS METHOD AND COATING FOR SURFACES OBTAINED BY THIS PROCESS
EP0922560A1 (en) * 1997-12-10 1999-06-16 Société de Production de Valenciennes, SARL Process for making a surface covering, processing means therefor and surface coverings produced therewith
WO2010031530A1 (en) * 2008-09-19 2010-03-25 Landesbetrieb Strassenbau Nrw Road surface that can be installed in sheets and method for the production and installation thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0384094B1 (en) Method for making storable bitumen coated dense products
FR2627482A1 (en) MARKING USING PEARLS IN A MATRIX
EP0605377B1 (en) Composition for bituminous draining mixes
US6624232B2 (en) Pavement sealing composition and method of application
FR2643094A1 (en) HIGH-CALIBER GRANULATE AGENT AND HYDROCARBON BINDER FOR THE CONSTRUCTION OF THE PAVEMENT SEATS, AND THE POROUS PORE ROAD IN PARTICULAR DRAINING AND ANTI-NOISE ROOM OBTAINED FROM SUCH A COAT
EP1013716B1 (en) Monocomponent resin composition with improved adhesive properties, its use particulary in sealants
FR2736069A1 (en) Anti-skid coating for road surfaces
US20030203995A1 (en) Pavement sealing composition using steel slag particles
CA2342713A1 (en) Bitumen and filled resin emulsion for road surfacing emulsion
CA2099004A1 (en) Material containing pigments, particularly luminescent pigments, and method for preparing same
FR2458389A1 (en) BITUMINOUS LAMINATE STRUCTURES AND THEIR PREPARATION
FR2719855A1 (en) Walkable surfaces for pedestrians and vehicles.
CA2676743A1 (en) Thermochromic road surfacing composition having a colour that changes as a function of temperature
FR2563212A1 (en) Process for the preparation of an agglomerate of base components with a binder based on plastic materials, binder for making use of the process and applications with the products obtained
EP0420747A2 (en) Bituminous waterproofing laminate adapted to receive a layer of liquid asphalt
FR2774090A1 (en) NATURALLY ROUGH SURFACE ASPHALT AND APPLICATIONS IN PARTICULAR TO TRAFFIC COVERINGS
FR2882759A1 (en) Bitumen binder for sealing membrane comprises bitumen, polymers and mineral fillers, which are glass derivatives in form of puffed or expanded glass balls
EP0043120B1 (en) Method of restoring used or deformed floor surfaces particularly of wood, such as stair steps
EP0927793A1 (en) Pavement resisting to wheel track formation and method for obtaining such a pavement
EP0457667A1 (en) Method for constructing a waterproof bridge deck
FR2703095A1 (en) Process for the production of a flexible floor covering
EP2670918A1 (en) Concrete sealing system
FR2711380A1 (en) Side bead for guiding water for road.
WO1993011302A1 (en) Phosphorescent bituminous composition
WO1999052981A1 (en) Expansion joints for road works incorporating fibrous materials

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse