[go: up one dir, main page]

FR2734798A1 - APPARATUS FOR THE PASSAGE OF FLUID MATERIALS, AND CONTAINER COMPRISING THE SAME - Google Patents

APPARATUS FOR THE PASSAGE OF FLUID MATERIALS, AND CONTAINER COMPRISING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2734798A1
FR2734798A1 FR9606750A FR9606750A FR2734798A1 FR 2734798 A1 FR2734798 A1 FR 2734798A1 FR 9606750 A FR9606750 A FR 9606750A FR 9606750 A FR9606750 A FR 9606750A FR 2734798 A1 FR2734798 A1 FR 2734798A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
rotation
opening
lifting
valve means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9606750A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2734798B1 (en
Inventor
Ivan Semenenko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Matcon R&D Ltd
Original Assignee
Matcon R&D Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10775380&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2734798(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Matcon R&D Ltd filed Critical Matcon R&D Ltd
Publication of FR2734798A1 publication Critical patent/FR2734798A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2734798B1 publication Critical patent/FR2734798B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/54Gates or closures
    • B65D90/62Gates or closures having closure members movable out of the plane of the opening
    • B65D90/626Gates or closures having closure members movable out of the plane of the opening having a linear motion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Abstract

Apparatus (1) for handling the passage of flowable material through an outlet (2) of a container (3) comprising a valve means (4) in the outlet opening (2) adapted for opening and closing the outlet (2) and means (5) to provide a variable lift of the said valve means (4).

Description

Àv 2734798 Appareil permettant le passage de matières fluides, etÀv 2734798 Device allowing the passage of fluids, and

récipient comportant ce dispositif.  container with this device.

La présente invention concerne, d'une manière générale, un appareil permettant le passage de matières fluides et, en particulier, un appareil, tel qu'un silo, une trémie ou un récipient intermédiaire pour matières en vrac utilisé pour stocker, contenir ou transporter des matières fluides, telles que des matières pulvérulentes ou d'autres matières particulaires. Les matières de ce type sont traditionnellement déchargées à travers une ouverture de sortie inférieure (en service) du récipient, ouverture qui est habituellement obturée par un moyen formant vanne ordinairement conique ou tronconique. Ce moyen formant vanne obture l'ouverture en s'abaissant sur une sortie en entonnoir du récipient. La vanne est habituellement soulevée à l'aide d'un soufflet situé au-dessous d'elle et à l'intérieur de la sortie en entonnoir pour définir une sortie annulaire à travers laquelle la matière s'écoule pendant son déchargement. Un vibreur permet d'éviter que la matière n'ait tendance à former des "ponts" ou des "trous de rat" qui, sinon, entraîneraient un écoulement irrégulier ou, dans le premier cas, une absence totale d'écoulement. Parfois, il est également nécessaire d'ajuster le soulèvement du moyen formant vanne, mais ceci peut être difficile car le soufflet est soit gonflé, soit dégonflé, ce qui ne permet que des  The present invention relates, in general, to an apparatus allowing the passage of fluent materials and, in particular, an apparatus, such as a silo, a hopper or an intermediate container for bulk materials used to store, contain or transport fluids, such as powdery materials or other particulate matter. Materials of this type are traditionally discharged through a lower outlet opening (in use) from the container, which opening is usually closed by valve means which is usually conical or frustoconical. This valve means closes the opening by lowering on a funnel outlet of the container. The valve is usually lifted using a bellows located below it and inside the funnel outlet to define an annular outlet through which the material flows during unloading. A vibrator makes it possible to prevent the material from tending to form "bridges" or "rat holes" which would otherwise cause an irregular flow or, in the first case, a total absence of flow. Sometimes it is also necessary to adjust the lifting of the valve means, but this can be difficult because the bellows is either inflated or deflated, which only allows

positions extrêmes mais pas de positions intermédiaires.  extreme positions but no intermediate positions.

La présente invention a par conséquent pour but de  The present invention therefore aims to

tenter de remédier à cet inconvénient.  try to remedy this drawback.

Conformément à la présente invention et selon un premier aspect de celleci, il est proposé un appareil permettant le passage de matières fluides à travers une ouverture de sortie d'un récipient prévu pour celles-ci, appareil qui comprend un moyen formant vanne adapté pour ouvrir et fermer l'ouverture, des moyens pour soulever et abaisser le moyen formant vanne afin d'ouvrir et de fermer l'ouverture, et des moyens pour  In accordance with the present invention and according to a first aspect thereof, there is provided an apparatus allowing the passage of fluent materials through an outlet opening of a container intended for them, apparatus which comprises a valve means adapted to open and closing the opening, means for raising and lowering the valve means to open and close the opening, and means for

permettre un soulèvement variable du moyen formant vanne.  allow variable lifting of the valve means.

Les moyens de soulèvement variable peuvent être situés au-dessous du moyen formant vanne, ce qui permet de définir  The variable lifting means can be located below the valve means, which makes it possible to define

une structure compacte.a compact structure.

Les moyens de soulèvement variable peuvent comprendre un moyen formant cylindre capable d'effectuer un mouvement de va-et-vient et des moyens d'entraînement pour soulever et  The variable lifting means may include a cylinder means capable of reciprocating and driving means for lifting and

abaisser le moyen formant cylindre.lower the cylinder means.

Les moyens d'entraînement peuvent comprendre des moyens filetés captifs, mobiles en rotation pouvant être fixés au  The drive means may comprise captive threaded means, mobile in rotation that can be fixed to the

moyen formant cylindre.medium forming cylinder.

Les moyens filetés mobiles en rotation peuvent comprendre un élément fileté male fixé à un support prévu pour le moyen formant vanne, et un élément fileté femelle, mobile en rotation, ces deux éléments étant conçus de telle  The threaded means movable in rotation may comprise a male threaded element fixed to a support provided for the valve means, and a female threaded element, movable in rotation, these two elements being designed such

façon qu'une rotation de l'un provoque un mouvement de va-et-  way that a rotation of one causes a back and forth movement

vient de l'autre.comes from the other.

Le moyen moteur peut comprendre un moteur électrique  The driving means can comprise an electric motor

destiné à faire tourner le moyen fileté femelle.  intended to rotate the female threaded means.

Le moyen formant vanne peut comprendre un moyen conique ou tronconique, les moyens de soulèvement variable ou d'ajustement pouvant être montés sur l'axe principal du cône  The valve means may comprise a conical or frustoconical means, the variable lifting or adjustment means being able to be mounted on the main axis of the cone

ou du cône tronqué.or the truncated cone.

Selon un autre aspect de la présente invention, il est également proposé un récipient pour matières fluides équipé  According to another aspect of the present invention, there is also provided a container for fluids equipped

d'un dispositif, tel que défini ci-dessus.  of a device, as defined above.

Les buts, avantages et caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la lecture de la  The aims, advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from reading the

description détaillée suivante de modes de réalisation  following detailed description of embodiments

préférés, donnée à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la Figure 1 est une vue en coupe longitudinale partielle d'un premier mode de réalisation préféré de l'appareil selon l'invention; et la Figure 2 est une vue schématique d'un second mode de  preferred, given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a partial longitudinal sectional view of a first preferred embodiment of the apparatus according to the invention; and Figure 2 is a schematic view of a second mode of

réalisation préféré de l'appareil selon l'invention.  preferred embodiment of the apparatus according to the invention.

En référence aux dessins et plus particulièrement à la Figure 1, un appareil 1 permettant le passage d'une matière fluide à travers une ouverture ou un orifice de sortie 2 d'un récipient 3 destiné à contenir ladite matière, comprend un moyen formant vanne 4 placé dans l'ouverture 2 et adapté pour ouvrir et fermer l'ouverture, et des moyens 5 destinés à permettre un soulèvement variable du moyen formant vanne 4, pour ainsi définir une section ou une ouverture de sortie variable 6 à travers laquelle la matière peut s'écouler. Dans ce mode de réalisation, le récipient 3 est un récipient intermédiaire pour matières en vrac comportant une sortie en entonnoir 7 qui définit l'ouverture 6 à travers laquelle la matière passe pour être ensuite transférée à un poste de traitement ou de décharge, par exemple. La matière est, d'une manière générale, un poudre qui peut  With reference to the drawings and more particularly to FIG. 1, an apparatus 1 allowing the passage of a fluid material through an opening or an outlet orifice 2 of a container 3 intended to contain said material, comprises a means forming a valve 4 placed in the opening 2 and adapted to open and close the opening, and means 5 intended to allow variable lifting of the valve means 4, thereby defining a section or a variable outlet opening 6 through which the material can to flow. In this embodiment, the container 3 is an intermediate container for bulk materials having a funnel outlet 7 which defines the opening 6 through which the material passes to then be transferred to a treatment or discharge station, for example . The material is generally a powder which can

éventuellement être une poudre pharmaceutique.  possibly a pharmaceutical powder.

Le moyen formant vanne 4 se présente sous la forme d'un cône tronqué qui s'abaisse pour venir en appui par son bord périphérique sur la sortie en entonnoir 7, différents joints d'étanchéité 8 étant prévus pour empêcher une contamination de l'atmosphère ambiante. Un soufflet 9 est prévu pour soulever et abaisser la vanne conique, soufflet 9 qui est placé à l'intérieur de la sortie en entonnoir 7 et qui est fixé à une traverse 10 et à une plaque élévatrice 11  The valve means 4 is in the form of a truncated cone which lowers to come to bear by its peripheral edge on the funnel outlet 7, various seals 8 being provided to prevent contamination of the atmosphere ambient. A bellows 9 is provided for raising and lowering the conical valve, bellows 9 which is placed inside the funnel outlet 7 and which is fixed to a cross member 10 and to a lifting plate 11

supportant la vanne conique 4 qui porte un vibreur à air 12.  supporting the conical valve 4 which carries an air vibrator 12.

La transmission des vibrations de ce dernier à la structure de support est empêchée par un isolant 13 en caoutchouc, par exemple. La structure décrite est relativement standard et commercialisée d'une manière générale sous la marque déposée  The transmission of vibrations from the latter to the support structure is prevented by an insulator 13 made of rubber, for example. The structure described is relatively standard and generally marketed under the registered trademark.

"MATCON"."MATCON".

Pour permettre un soulèvement variable de la vanne conique, que ce soit en mode variable en permanence ou en mode "par impulsions", les moyens 5 sont conçus sous la forme d'un dispositif à piston et cylindre monté d'une manière centrale au-dessous de la vanne conique 4, sur l'axe principal de celle-ci dans ce mode de réalisation. Le dispositif 5 est actionné par un moyen moteur qui se présente sous la forme d'un moteur électrique à courant continu 14 alimenté par des câbles électriques 15, le moteur 14 et les câbles 15 étant logés dans un carter 16. Le moteur 14 est fixé à une plaque de support 17 destinée à empêcher une rotation du corps du moteur, tandis qu'un arbre de sortie 18 du moteur 14 passe à l'intérieur d'une partie filetée femelle 19 inférieure (lorsqu'on la considère sur la Figure 1) et mobile en rotation d'un arbre principal 20 sur laquelle est montée d'une manière télescopique et vissée une partie mâle captive 21 fixée au niveau de sa partie supérieure (lorsqu'on la considère sur la figure) à une autre partie femelle 22  To allow variable lifting of the conical valve, whether in continuously variable mode or in "pulse" mode, the means 5 are designed in the form of a piston and cylinder device mounted centrally above the below the conical valve 4, on the main axis thereof in this embodiment. The device 5 is actuated by a motor means which is in the form of a direct current electric motor 14 supplied by electric cables 15, the motor 14 and the cables 15 being housed in a casing 16. The motor 14 is fixed to a support plate 17 intended to prevent rotation of the body of the motor, while an output shaft 18 of the motor 14 passes inside a female threaded part 19 lower (when considered in Figure 1 ) and mobile in rotation of a main shaft 20 on which is mounted in a telescopic manner and screwed a captive male part 21 fixed at its upper part (when we consider it in the figure) to another female part 22

elle-même fixée à la plaque 11 supportant la vanne conique 4.  itself fixed to the plate 11 supporting the conical valve 4.

La partie 20 comprend des moyens d'entrainement. La partie femelle 19 présente un épaulement périphérique 23 tourné vers le haut, et la partie femelle 22 un épaulement 24 tourné vers le bas. Il est prévu, monté entre ces épaulements et enfermant l'arbre rotatif, un moyen agissant pour solliciter les deux parties femelles à distance l'une de l'autre, moyen  Part 20 includes training means. The female part 19 has a peripheral shoulder 23 facing upwards, and the female part 22 a shoulder 24 facing downwards. There is provided, mounted between these shoulders and enclosing the rotary shaft, a means acting to urge the two female parts at a distance from each other, means

de sollicitation qui comprend un ressort à boudin 25.  bias which includes a coil spring 25.

L'épaulement 23 de la partie femelle inférieure 19 s'appuie quant à lui sur un épaulement 26 d'un cylindre ou d'un manchon 27 dans lequel le mécanisme 20 agit. Le manchon 27 est un manchon fendu comportant une fente ou une encoche longitudinale 28 dans laquelle est reçu un moyen de positionnement 29. La fente ou l'encoche 28 et le moyen de positionnement 29 jouent dans le rôle de moyens de guidage pour permettre un mouvement ascendant et descendant de la  The shoulder 23 of the lower female part 19 is in turn supported on a shoulder 26 of a cylinder or a sleeve 27 in which the mechanism 20 acts. The sleeve 27 is a split sleeve having a slot or a longitudinal notch 28 in which is received a positioning means 29. The slot or notch 28 and the positioning means 29 act as guide means to allow movement ascending and descending from the

plaque 11.plate 11.

Il est prévu des organes de commande (non représentés) pour commander la vitesse et le sens de fonctionnement du moteur 14, c'est-à-dire en marche avant ou en marche arrière, pour permettre de commander le soulèvement et le mode de fonctionnement qui peut être un mode variable continuellement ou un mode par impulsions. La commande peut s'effectuer par l'intermédiaire d'un pupitre de commande (non représenté), l'actionnement des organes de commande appropriés permettant de régler le moteur 14 pour faire varier la hauteur de la vanne 4 qui forme une fermeture ou un chapeau. La hauteur est  Control members (not shown) are provided for controlling the speed and the direction of operation of the motor 14, that is to say in forward or in reverse, to enable the lifting and the operating mode to be controlled. which can be a continuously variable mode or a pulse mode. The control can be carried out by means of a control console (not shown), the actuation of the appropriate control members making it possible to adjust the motor 14 to vary the height of the valve 4 which forms a closure or a hat. The height is

ainsi ajustable.thus adjustable.

On comprendra qu'il existe des conduits (non représentés) appropriés pour acheminer les conducteurs électriques 15 à partir des moyens élévateurs 20 et à travers la plaque de support 10 vers l'extérieur. De même, des conduits 30' sont prévus pour des lignes d'air destinées au soufflet. En fonctionnement, le soufflet 9 est actionné pour soulever ou abaisser la vanne conique 4 en vue d'ouvrir ou de fermer plus ou moins en fonction des besoins la sortie entonnoir 7, avec tous les avantages inhérents au système  It will be understood that there are conduits (not shown) suitable for routing the electrical conductors 15 from the lifting means 20 and through the support plate 10 to the outside. Likewise, conduits 30 ′ are provided for air lines intended for the bellows. In operation, the bellows 9 is actuated to raise or lower the conical valve 4 in order to open or close more or less as required the funnel outlet 7, with all the advantages inherent in the system

commandé par soufflet.bellows controlled.

Si l'on souhaite permettre un soulèvement variable ou réglable en cours de fonctionnement, tandis que le soufflet 9 est soulevé, le moteur 14 est actionné. Son arbre 18 est par conséquent entraîné en rotation, ce qui fait tourner la partie femelle 19. La rotation de cette partie 19 n'est possible que si la partie mâle 21 se déplace, partie mâle 21 qui, accouplée d'une manière vissée avec la partie femelle 19 et d'une manière coulissante avec la partie femelle  If it is desired to allow variable or adjustable lifting during operation, while the bellows 9 is raised, the motor 14 is activated. Its shaft 18 is therefore driven in rotation, which rotates the female part 19. The rotation of this part 19 is only possible if the male part 21 moves, male part 21 which, coupled in a screwed manner with the female part 19 and slidingly with the female part

supérieure 22, tourne autour de son axe longitudinal.  upper 22, rotates about its longitudinal axis.

Toutefois, la partie male 21 étant captive, cette action n'est possible que si elle descend dans la partie femelle 19 qui elle-même se soulève pour permettre cette descente. Ce mouvement entraîne donc la partie femelle supérieure 22 et, par conséquent, la plaque de support 11 vers le bas sur une distance voulue, les moyens de guidage 28, 29 assurant un mouvement longitudinal sans à-coups et des fentes étant également prévues dans un cylindre extérieur 30, fentes dans lesquelles se déplace un tenon 31. Le degré de soulèvement est commandé par le moteur 14 qui peut être inversé périodiquement pour permettre un fonctionnement par impulsions. Ainsi, le soufflet 9 assure un soulèvement du cône sur la distance permise par le moteur 14 qui soulève ou abaisse en fait le niveau de base à partir duquel le soufflet opère en ajustant la plaque de support 11 à une hauteur de réglage voulue, pour ainsi ajuster effectivement le soulèvement du soufflet 9 et la taille de l'orifice de sortie annulaire. En référence maintenant à la Figure 2, l'appareil 100 représenté est semblable à celui de la Figure 1 et les éléments identiques sont par conséquent désignés par les mêmes numéros de référence. Dans ce mode de réalisation, il est prévu un joint d'étanchéité annulaire ou toroidal gonflable 101 destiné à venir en appui contre une base 103 d'une vanne 4 dont seule la base est représentée, base qui est supportée par un cylindre 104 comprenant une partie femelle 102 et une partie mâle 105 disposées de manière télescopique à l'aide d'organes de raccordement ou de guidage 106 disposés entre elles, un moyen, tel qu'un soufflet (non représenté) agissant sur la base 103 pour ainsi soulever et abaisser la vanne 4 afin de définir un orifice de sortie annulaire autour du périmètre de celle-ci en vue de permettre à de la matière de s'écouler hors d'un récipient, tel qu'un récipient intermédiaire pour matières en vrac, dans lequel l'appareil est monté. Il est prévu un manchon extensible 108, tel qu'un joint d'étanchéité du type à soufflet, qui joue le rôle d'une enveloppe hygiénique recouvrant la jonction entre les parties 102 et 105. La partie 102 supporte une patte en forme-de U ou un amortisseur de vibrations 107 qui comporte dans sa base 109 (lorsqu'on le considère sur la Figure 2) un trou traversant 110 à travers lequel s'étend un piston 111 d'un dispositif à piston et cylindre dont le cylindre 112 est fixé à la partie 105 et porté par celle-ci. Le dispositif comportant le piston 111 et le cylindre 112 comprend des moyens de soulèvement variable 5, le piston 111 possédant un organe d'arrêt ou une butée 113 qui se présente sous la forme  However, the male part 21 being captive, this action is only possible if it descends into the female part 19 which itself is raised to allow this descent. This movement therefore drives the upper female part 22 and, consequently, the support plate 11 downwards over a desired distance, the guide means 28, 29 ensuring a smooth longitudinal movement and slots being also provided in a outer cylinder 30, slots in which a tenon 31 moves. The degree of lifting is controlled by the motor 14 which can be inverted periodically to allow operation by pulses. Thus, the bellows 9 ensures a lifting of the cone over the distance allowed by the motor 14 which in fact raises or lowers the basic level from which the bellows operates by adjusting the support plate 11 to a desired adjustment height, thus effectively adjust the lifting of the bellows 9 and the size of the annular outlet orifice. Referring now to Figure 2, the apparatus 100 shown is similar to that of Figure 1 and the identical elements are therefore designated by the same reference numbers. In this embodiment, an inflatable annular or toroidal seal 101 is provided intended to come into abutment against a base 103 of a valve 4 of which only the base is shown, base which is supported by a cylinder 104 comprising a female part 102 and male part 105 arranged telescopically by means of connecting or guiding members 106 disposed between them, a means, such as a bellows (not shown) acting on the base 103 to thereby lift and lower the valve 4 in order to define an annular outlet orifice around the perimeter thereof in order to allow material to flow out of a container, such as an intermediate container for bulk materials, in which the device is mounted. An extendable sleeve 108 is provided, such as a bellows type seal, which acts as a hygienic envelope covering the junction between the parts 102 and 105. The part 102 supports a leg-shaped U or a vibration damper 107 which has in its base 109 (when considered in FIG. 2) a through hole 110 through which extends a piston 111 of a piston and cylinder device whose cylinder 112 is attached to and carried by part 105. The device comprising the piston 111 and the cylinder 112 comprises variable lifting means 5, the piston 111 having a stop member or a stop 113 which is in the form

d'une plaque transversale.of a transverse plate.

En fonctionnement, le soulèvement de la vanne 4 est ajusté pour permettre un soulèvement et, par conséquent, une taille d'ouverture variables grâce à l'actionnement des moyens 5 pour définir une hauteur de réglage voulue de l'organe de positionnement 113. Le soufflet ou le moyen similaire est actionné pour soulever la base 103 de la vanne 4, cette action soulevant la partie 102 jusqu'à ce que la base 109 de l'amortisseur de vibrations 107 vienne en prise par en dessous avec l'organe de positionnement 113. La vanne 4 est ainsi limitée dans son mouvement de soulèvement au niveau déterminé par l'organe de positionnement 113. La hauteur du soulèvement est simplement ajustée grâce au fonctionnement des moyens 5 pour ajuster la position du piston 111 dans le cylindre 112 et, par conséquent, la  In operation, the lifting of the valve 4 is adjusted to allow lifting and, consequently, a variable opening size thanks to the actuation of the means 5 to define a desired adjustment height of the positioning member 113. The bellows or similar means is actuated to raise the base 103 of the valve 4, this action raising the part 102 until the base 109 of the vibration damper 107 engages from below with the positioning member 113. The valve 4 is thus limited in its lifting movement to the level determined by the positioning member 113. The height of the lifting is simply adjusted by the operation of the means 5 for adjusting the position of the piston 111 in the cylinder 112 and, therefore, the

hauteur de l'organe de positionnement 113.  height of the positioning member 113.

Le soulèvement de la vanne 4 peut se faire par  The valve 4 can be raised by

oscillations ou par impulsions, grâce à un mouvement de va-  oscillations or pulses, thanks to a movement of

et-vient du piston 111 dans le cylindre 112 lors d'un  back and forth from piston 111 in cylinder 112 during a

fonctionnement approprié des moyens 5.  proper functioning of the means 5.

On comprendra que l'appareil de l'invention décrit ci-  It will be understood that the apparatus of the invention described above

dessus permet un ajustement fin du soulèvement assuré par le soufflet. L'appareil peut également permettre un dosage pour ajouter de la matière par l'intermédiaire d'une vanne, telle que le chapeau supérieur (lorsqu'on le considère sur les  above allows fine adjustment of the lift provided by the bellows. The device can also allow dosing to add material via a valve, such as the top cap (when considered on the

figures) 4.figures) 4.

Bien que la description précédente ait porté sur des  Although the foregoing description has focused on

modes de réalisation préférés de la présente invention, celle-ci n'est bien entendu pas limitée aux exemples particuliers décrits et illustrés ici, et l'homme de l'art comprendra aisément qu'il est possible d'y apporter de nombreuses variantes et modifications sans pour autant sortir  preferred embodiments of the present invention, the latter is of course not limited to the particular examples described and illustrated here, and those skilled in the art will readily understand that it is possible to make numerous variants and modifications without leaving

du cadre de l'invention.of the scope of the invention.

A titre d'exemple, le moteur 14 ou le dispositif à piston et cylindre 111, 112 peuvent se présenter sous la forme de moyens adaptés autres qu'un moteur à courant continu, tels qu'un moteur pneumatique ou un moteur hydraulique.  By way of example, the motor 14 or the piston and cylinder device 111, 112 may be in the form of suitable means other than a direct current motor, such as a pneumatic motor or a hydraulic motor.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Appareil permettant le passage de matières fluides & travers une ouverture de sortie d'un récipient prévu pour celles-ci, comprenant un moyen formant vanne (4) adapté pour ouvrir et fermer l'ouverture, et des moyens pour soulever et abaisser le moyen formant vanne afin d'ouvrir et de fermer l'ouverture, caractérisé par des moyens (5) pour permettre un  1. Apparatus for the passage of fluids through an outlet opening of a container provided for them, comprising a valve means (4) adapted to open and close the opening, and means for raising and lowering the valve means for opening and closing the opening, characterized by means (5) for allowing soulèvement variable du moyen formant vanne (4).  variable lifting of the valve means (4). 2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en oe  2. Apparatus according to claim 1, characterized in oe que les moyens de soulèvement variable (5) sont situés au-  that the variable lifting means (5) are located dessous du moyen formant vanne.below the valve means. 3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens de soulèvement variable (5) comprennent un moyen formant cylindre (27) capable d'effectuer un mouvement de va-et-vient, et par des moyens d'entraînement (14, 18) destinés à soulever et à abaisser le moyen formant  3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the variable lifting means (5) comprise a cylinder means (27) capable of performing a back-and-forth movement, and by drive means ( 14, 18) intended to raise and lower the means forming cylindre (27).cylinder (27). 4. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement comprennent des moyens filetés  4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the drive means comprise threaded means captifs, mobiles en rotation (19, 21).  captives, mobile in rotation (19, 21). 5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens filetés mobiles en rotation (19, 21) comprennent un élément fileté mâle (21) fixé à un support prévu pour le moyen formant vanne, et un élément fileté femelle mobile en rotation (19), lesdits deux éléments étant conçus de telle façon que la rotation de l'un provoque un  5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the threaded means movable in rotation (19, 21) comprise a male threaded element (21) fixed to a support provided for the valve means, and a female threaded element movable in rotation (19), said two elements being designed in such a way that the rotation of one causes a mouvement de va-et-vient de l'autre.  back and forth movement of the other. 6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens filetés mobiles en rotation comprennent un  6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the threaded means movable in rotation comprise a moyen moteur (14).medium motor (14). 7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen moteur (14) comprend un moteur électrique  7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the motor means (14) comprises an electric motor destiné à faire tourner l'élément fileté femelle.  intended to rotate the female threaded element. 8. Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen formant vanne (4) comprend un moyen conique ou tronconique, et en ce que les moyens d'ajustement de soulèvement sont montés sur l'axe principal du cône ou du  8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the valve means (4) comprises a conical or frustoconical means, and in that the lifting adjustment means are mounted on the main axis of the cone or of the cône tronqué.truncated cone. 9. Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce  9. Apparatus according to claim 8, characterized in that que les moyens (5) sont logés dans un carter (16) situé au-  that the means (5) are housed in a casing (16) located above dessous du moyen formant vanne (4).  below the valve means (4). 10. Récipient pour matières fluides, caractérisé par un10. Container for fluids, characterized by appareil selon l'une quelconque des revendications  apparatus according to any of the claims précédentes.previous.
FR9606750A 1995-06-02 1996-05-31 APPARATUS FOR THE PASSAGE OF FLUID MATERIALS, AND CONTAINER COMPRISING THE SAME Expired - Fee Related FR2734798B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9511141.5A GB9511141D0 (en) 1995-06-02 1995-06-02 Material handling apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2734798A1 true FR2734798A1 (en) 1996-12-06
FR2734798B1 FR2734798B1 (en) 1997-11-28

Family

ID=10775380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9606750A Expired - Fee Related FR2734798B1 (en) 1995-06-02 1996-05-31 APPARATUS FOR THE PASSAGE OF FLUID MATERIALS, AND CONTAINER COMPRISING THE SAME

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0745543B1 (en)
AT (1) ATE198307T1 (en)
AU (1) AU722798B2 (en)
DE (2) DE29609542U1 (en)
ES (1) ES2155170T3 (en)
FR (1) FR2734798B1 (en)
GB (1) GB9511141D0 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0915032B1 (en) * 1998-02-02 1999-09-08 AT Anlagetechnik AG Discharging means for a dosed discharge of fluent material from a storage space
DE19853599C2 (en) * 1998-11-20 2001-07-19 Ucon Ag Containersysteme Kg Emptying device for bulk containers

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2145015A1 (en) * 1971-09-09 1973-03-15 Miag Muehlenbau & Ind Gmbh DEVICE FOR ADJUSTABLE OPENING OF A BARRIER
GB2178731A (en) * 1985-08-02 1987-02-18 Material Control Eng Ltd Valve for container outlet
WO1990008724A1 (en) * 1989-01-26 1990-08-09 Maritime Gmc A/S Adjustable discharge valve for container/storage tanks/silos for pulverulent materials

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0045163B1 (en) * 1980-07-24 1987-09-09 Solitec Limited Material discharge apparatus

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2145015A1 (en) * 1971-09-09 1973-03-15 Miag Muehlenbau & Ind Gmbh DEVICE FOR ADJUSTABLE OPENING OF A BARRIER
GB2178731A (en) * 1985-08-02 1987-02-18 Material Control Eng Ltd Valve for container outlet
WO1990008724A1 (en) * 1989-01-26 1990-08-09 Maritime Gmc A/S Adjustable discharge valve for container/storage tanks/silos for pulverulent materials

Also Published As

Publication number Publication date
EP0745543A1 (en) 1996-12-04
FR2734798B1 (en) 1997-11-28
GB9511141D0 (en) 1995-07-26
ATE198307T1 (en) 2001-01-15
EP0745543B1 (en) 2000-12-27
DE19621862A1 (en) 1997-01-30
ES2155170T3 (en) 2001-05-01
AU5470696A (en) 1996-12-12
AU722798B2 (en) 2000-08-10
DE29609542U1 (en) 1996-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2528085A1 (en) Device for spreading gravel etc. - attaches to rear of tipping lorry and distributes gravel evenly across road
FR2473093A1 (en) CONCRETE DISCHARGE HOPPER
EP0088253A1 (en) Installation for charging a shaft furnace
FR2459779A1 (en) Container hoist with lifting frame - is actuated by hydraulic jacks operated in support frame with sliding central section
FR2495120A1 (en) SILO DISCHARGER OR SIMILAR INSTALLATION
FR2734798A1 (en) APPARATUS FOR THE PASSAGE OF FLUID MATERIALS, AND CONTAINER COMPRISING THE SAME
EP0685605A1 (en) Toilet flushing device with double actuation button allowing the delivery of a predetermined flush quantity
EP0613955B1 (en) Loading device comprising a flow-control member
FR2475928A1 (en) TURBULENT LAYER APPARATUS
FR2530583A1 (en) DEVICE FOR FILLING AND DOSING LIQUID AND PASTY FOODSTUFFS
FR2516489A3 (en)
EP0430832A1 (en) Metering feeding for powdered, granular, party products or the like
EP0018876B1 (en) Apparatus for stacking and reclaiming bulk materials
FR2781758A1 (en) DISTRIBUTION DEVICE, ESPECIALLY FOR FILLING MACHINE DOSING MACHINE, AND DOSING DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
WO2007010104A1 (en) Filling tube with opening automatically controlled by a monitoring check valve
FR2721870A1 (en) Cover for skip container
CH365337A (en) Flow control device
BE510312A (en)
FR2466329A1 (en) THERMOFORMING MACHINE
FR2899215A1 (en) CONVEYOR HEAD FOR TRANSPORT VEHICLE OF MATERIALS, AND CONVEYOR EQUIPPED WITH SUCH A HEAD
EP0485288A1 (en) Device for storing and dispensing pulverulent products
EP1022249A1 (en) Dosing device for volumetric filler
FR2583728A1 (en) Apparatus for loading bags and bulk materials onto ships
FR2564022A1 (en) DEVICE AND MACHINE FOR TURNING DRUM POLISHING TILTING
FR2678006A1 (en) GRAVEL AND BINDER SPREADING MACHINE.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060131