[go: up one dir, main page]

FR2732748A1 - Bloc optique a boitier comportant un projecteur et un feu de signalisation - Google Patents

Bloc optique a boitier comportant un projecteur et un feu de signalisation Download PDF

Info

Publication number
FR2732748A1
FR2732748A1 FR9504106A FR9504106A FR2732748A1 FR 2732748 A1 FR2732748 A1 FR 2732748A1 FR 9504106 A FR9504106 A FR 9504106A FR 9504106 A FR9504106 A FR 9504106A FR 2732748 A1 FR2732748 A1 FR 2732748A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mirror
optical unit
hubcap
unit according
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9504106A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2732748B1 (fr
Inventor
Gallegos Fermin Gonzalez
Vasco Antonio Lopez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR9504106A priority Critical patent/FR2732748B1/fr
Publication of FR2732748A1 publication Critical patent/FR2732748A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2732748B1 publication Critical patent/FR2732748B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/28—Cover glass
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/47—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S41/55—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255—Filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors
    • F21S43/31—Optical layout thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2103/00—Exterior vehicle lighting devices for signalling purposes
    • F21W2103/20—Direction indicator lights

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Un bloc optique de véhicule automobile comprend un boîtier (10) fermé par une glace (20), au moins une lampe (40) de projecteur et un miroir (30) de projecteur destinés à former au moins un faisceau d'éclairage, et une lampe (140) de feu de signalisation et des moyens optiques (51) de feu de signalisation destinés à former un faisceau de signalisation, ainsi qu'un enjoliveur (50) s'étendant intérieurement entre un bord antérieur du miroir (30) de projecteur et la glace (20). Selon l'invention, l'enjoliveur (50) et au moins une partie des moyens optiques (51) de feu de signalisation sont directement solidaires l'un de l'autre.

Description

BLOC OPTIQUE A BOITIER COMPORTANT UN PROJECTEUR ET UN FEU
DE SIGNALISATION
La présente invention a trait d'une façon générale aux projecteurs de véhicules automobiles associés à des feux de signalisation.
Classiquement, un tel ensemble d'au moins un projecteur et d'un feu de signalisation avant, tel qu'un feu de position ou un feu clignotant indicateur de changement de direction, comprend un boîtier unique fermé par une glace unique, définissant un bloc optique à boîtier.
Dans une partie de l'espace intérieur défini par le boîtier et la glace, on trouve un miroir associé à une lampe pour former un faisceau d'éclairage et ainsi donner la fonction projecteur, tandis qu'une autre partie de cet espace intérieur abrite une lampe et des moyens optiques appropriés pour former le faisceau de signalisation requis.
Ces moyens optiques comprennent classiquement un réflecteur réalisé par métallisation sous vide d'une zone adjacente du boîtier, et/ou un ou plusieurs écrans intermédiaires notamment destinés à donner au faisceau de signalisation la teinte souhaitée et/ou à assurer une répartition lumineuse appropriée du faisceau de signalisation.
Il est également classique d'équiper la partie projecteur d'un enjoliveur de style, s'étendant entre le bord antérieur du miroir du projecteur et la glace et d'aspect généralement brillant. Un tel enjoliveur est souvent rendu nécessaire par le fait que la liberté de mouvement du miroir, nécessaire à des fins de réglage d'orientation de faisceau, impose qu'il existe un certain espace libre entre le bord antérieur du miroir et la glace, et l'enjoliveur a alors pour objet essentiel d'assurer une continuité d'aspect entre la glace et le miroir, en évitant de laisser entre les deux un espace sombre indésirable sur le plan esthétique.
La présente invention a pour objet, dans un tel contexte, de simplifier la structure et la fabrication du bloc optique.
Ainsi la présente invention propose un bloc optique de véhicule automobile, du type comprenant un boîtier fermé par une glace, au moins une lampe de projecteur et un miroir de projecteur destinés à former au moins un faisceau d'éclairage, et une lampe de feu de signalisation et des moyens optiques de feu de signalisation destinés à former un faisceau de signalisation, ainsi qu'un enjoliveur s'étendant intérieurement entre un bord antérieur du miroir de projecteur et la glace, caractérisé en ce que l'enjoliveur et au moins une partie des moyens optiques de feu de signalisation sont directement solidaires l'un de l'autre.
On observera ici que le terme "moyens optiques" recouvre les aménagements de support d'éléments optiques.
Des aspects préférés, mais non limitatifs, de l'invention sont les suivants
- les moyens optiques de feu de signalisation comprennent un miroir de feu de signalisation réalisé d'un seul tenant avec l'enjoliveur.
- l'enjoliveur et le miroir de feu de signalisation comportent un même traitement de surface réfléchissant.
- le boîtier du bloc optique comporte des moyens de retenue dudit miroir de feu de signalisation par complémentarité de formes.
- l'enjoliveur et le miroir de feu de signalisation comportent dans leurs régions latérales opposées des moyens de montage sur le boîtier du bloc optique.
- le miroir de feu de signalisation comporte deux joues latérales opposées, et l'enjoliveur est relié au miroir de feu de signalisation au niveau d'un bord antérieur d'une joue intérieure dudit miroir.
- les moyens optiques comprennent un écran intermédiaire monté sur un support et en ce que l'enjoliveur est réalisé d'un seul tenant avec ledit support.
- ledit support est constitué par un enjoliveur de feu de signalisation adjacent à l'enjoliveur de projecteur et comportant une ouverture dans laquelle est placé ledit écran intermédiaire.
- ledit écran intermédiaire est un écran intermédiaire extérieur du feu de signalisation, un écran intermédiaire intérieur étant en outre prévu entre l'écran intermédiaire extérieur et la lampe de feu de signalisation.
D'autres aspects, buts et avantages de la présente invention apparaîtront mieux à la lecture de la description détaillée suivante de formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels
la figure 1 est une vue en coupe horizontale axiale partielle d'un bloc optique selon une première forme de réalisation de l'invention,
la figure 2 est une vue en coupe verticale selon la ligne II-II de la figure 1,
la figure 3 est une vue en coupe horizontale axiale partielle d'un bloc optique selon une deuxième forme de réalisation de l'invention,
la figure 4 est une vue en coupe verticale selon la ligne IV-IV de la figure 3,
la figure 5 est une vue en coupe horizontale axiale partielle d'un bloc optique selon une troisième forme de réalisation de l'invention, et
les figures 6 à 8 illustrent par des coupes transversales trois formes de réalisation possible d'un assemblage de boîtier et d'enjoliveur dans un bloc optique selon l'invention.
On observera préliminairement que, d'une figure à l'autre, des parties ou éléments identiques ou similaires sont désignés dans la mesure du possible par les mêmes signes de référence.
En référence tout d'abord aux figures 1 et 2, on a représenté un bloc optique avant de véhicule automobile qui comprend un boîtier 10, par exemple en matière plastique moulée, dont une ouverture frontale est fermée par une glace 20.
Dans la partie gauche 11 (sur la figure 1) de l'espace intérieur défini par le boîtier et la glace est reçu un miroir 30 qui coopère avec une lampe 40 pour former un ou plusieurs faisceaux d'éclairage tels qu'un faisceau de croisement et un faisceau de route.
Il est prévu également, s'étendant périphériquement entre le bord antérieur 31 du miroir et la glace 20, un enjoliveur 50 assurant une continuité d'aspect, lorsque le projecteur est éteint, entre la glace et le miroir.
A cet effet, l'enjoliveur est constitué par une pièce de matière plastique moulée comportant soit une peinture grisée, soit une métallisation de surface.
Dans la partie droite du bloc optique (sur la figure 1), le boîtier 10 définit une cavité 12 pour un feu de signalisation tel qu'un feu clignotant indicateur de changement de direction.
Ce feu comprend une lampe 140 et un écran intermédiaire translucide teinté 60 destiné à donner au rayonnement émis par la lampe 140 la couleur ambre requise.
Le feu comporte également un miroir qui, selon l'invention, est constitué par un prolongement 51 de l'enjoliveur 50, d'un seul tenant avec lui et revêtu de préférence d'une couche réfléchissante métallisée, de préférence au cours du traitement de métallisation de la partie enjoliveur 50.
En variante, le prolongement 51 peut ne pas recevoir de revêtement
Le miroir 51 et la partie du boîtier 10 définissant la cavité 12 présentent une complémentarité de formes, de telle sorte que le miroir 51 est encastré étroitement dans la cavité 12, pour y être retenu.
L'écran intermédiaire 60 est monté par des moyens appropriés entre les joues opposées 52a, 52b du miroir 51, la liaison entre l'enjoliveur 50 et le miroir 51 s'effectuant par la joue intérieure 52a.
Ainsi, on réalise un bloc optique dans lequel une pièce en matière plastique unique définit l'enjoliveur du projecteur et le miroir du feu, grâce à une opération de métallisation unique.
En outre, le fait que l'enjoliveur soit solidaire du miroir du feu d'un côté latéral évite de recourir à des moyens spécifiques de retenue de l'enjoliveur de ce côté.
Maintenant en référence aux figures 3 et 4, on a représenté une deuxième forme de réalisation d'un bloc optique selon l'invention. Les parties semblables à celles des figures 1 et 2 ne seront pas décrites à nouveau.
Dans cette forme de réalisation, l'enjoliveur 50 est prolongé latéralement et d'un seul tenant par un second enjoliveur 53, qui définit une ouverture destinée à acueillir un écran intermédiaire 150, fixé par tout moyen approprié tel qu'un encliquetage. En l'espèce, cet écran est destiné à donner au feu de signalisation un aspect sensiblement incolore lorsqu'il est éteint, alors qu'un deuxième écran intermédiaire 160, situé en retrait par rapport à l'écran 150 et fixé directement sur le boîtier, donne au faisceau lumineux de signalisation la teinte souhaitée.
Dans ce cas, une pièce unique permet à la fois de remplir la fonction enjoliveur au niveau de la partie projecteur et de remplir la double fonction d'enjoliveur et de support d'écran intermédiaire au niveau de la partie feu de signalisation. De la sorte, on évite le recours à des moyens de retenue spécifiques notamment pour un écran intermédiaire extérieur pouvant se si tuer à une distance importante de la partie de boîtier définissant la cavité de feu de signalisation.
Maintenant en référence à la figure 5, on a représenté une troisième forme de réalisation de l'invention dans laquelle, comme dans le cas des figures 1 et 2, l'enjoliveur 50 du projecteur est prolongé latéralement, d'un seul tenant, par un miroir 51 du feu de signalisation, comportant deux joues 52a et 52b. Toutefois, le maintien du miroir 51 et de ses joues en position est effectué dans ce cas par des moyens de fixation appropriés (non représentés en détail) comprenant d'une part les moyens de fixation conventionnels de l'enjoliveur 50, et d'autre part des aménagements appropriés au niveau d'un retour 52c formé à l'extrémité libre de la joue extérieure 52b du miroir.
Ces moyens peuvent par exemple être ceux que l'on va décrire ci-plus loin en référence aux figures 6 à 8.
Par ailleurs, on trouve dans la forme de réalisation de la figure 5 à nouveau un écran intermédiaire 60 s'étendant entre les joues verticales 52a, 52b du miroir du feu et fixé sur ces joues par des moyens appropriés tels qu'un collage ou un encliquetage.
On va maintenant décrire en référence aux figures 6 à 8 différentes solutions pour assurer la retenue de l'enjoliveur selon l'invention dans la position correcte à l'intérieur du projecteur.
Dans la forme de réalisation de la figure 6, l'enjoliveur 50 (côté projecteur ou côté feu de signalisation) comporte le long de son bord latéral une partie en retour 56 qui est appliquée contre une partie holomogue 11 du boîtier de projecteur. Cette partie homologue du boîtier, conjointement avec le retour 56, définit une gorge qui reçoit une colle CO ou un mastic et dans laquelle vient se loger le pied de glace 21.
On a également illustré sur cette figure un joint J assurant la liaison entre la glace 20 et la carrosserie avoisinante.
En référence maintenant à la figure 7, on a représenté un enjoliveur 50 qui comporte latéralement, côté projecteur ou côté feu, un prolongement rentrant 57 pourvu en saillie vers l'extérieur d'une dent d'accrochage 58. Cette dent coopère avec un renfoncement 12 formé dans une région homologue du boîtier 10.
La glace 20 et le boîtier 10 sont dans ce cas assemblés de façon conventionnelle, le pied de glace 21 étant engagé dans une gorge formée au bord de l'ouverture frontale du boîtier et ayant préalablement reçu un mastic ou une colle CO.
En référence à la figure 8, l'enjoliveur 50 comporte une partie rentrante 59 le long d'un de ses bords latéraux, cette partie rentrante étant équipée d'aménagements saillants 54, 55 tels que des dents obliques 54 anti-retour ou des bossages déformables 55, et étant engagée à force dans une gorge 13 spécialement ménagée dans le boîtier 10.
Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et représentées, mais l'homme de l'art saura y apporter toute variante ou modification conforme à son esprit.

Claims (9)

REVENDICATIONS
1. Bloc optique de véhicule automobile, du type comprenant un boîtier (10) fermé par une glace (20), au moins une lampe (40) de projecteur et un miroir (30) de projecteur destinés à former au moins un faisceau d'éclairage, et une lampe (140) de feu de signalisation et des moyens optiques (51; 60, 150, 160) de feu de signalisation destinés à former un faisceau de signalisation, ainsi qu'un enjoliveur (50) s'étendant intérieurement entre un bord antérieur du miroir (30) de projecteur et la glace (20), caractérisé en ce que l'enjoliveur (50) et au moins une partie des moyens optiques (51, 150) de feu de signalisation sont directement solidaires l'un de l'autre.
2. Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens optiques de feu de signalisation comprennent un miroir (51) de feu de signalisation réalisé d'un seul tenant avec l'enjoliveur (50).
3. Bloc optique selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'enjoliveur (50) et le miroir (51) de feu de signalisation comportent un même traitement de surface réfléchissant.
4. Bloc optique selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le boîtier (10) du bloc optique comporte des moyens de retenue dudit miroir (51) de feu de signalisation par complémentarité de formes.
5. Bloc optique selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'enjoliveur (50) et le miroir (51) de feu de signalisation comportent dans leurs régions latérales opposées des moyens de montage sur le boîtier du bloc optique.
6. Bloc optique selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le miroir (51) de feu de signalisation comporte deux joues latérales opposées (52a, 52b), et en ce que l'enjoliveur (50) est relié au miroir de feu de signalisation au niveau d'un bord antérieur d'une joue intérieure (52a) dudit miroir.
7. Bloc optique selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens optiques comprennent un écran intermédiaire (150) monté sur un support (53) et en ce que l'enjoliveur est réalisé d'un seul tenant avec ledit support.
8. Bloc optique selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit support (53) est constitué par un enjoliveur de feu de signalisation adjacent à l'enjoliveur (50) de projecteur et comportant une ouverture dans laquelle est placé ledit écran intermédiaire (150).
9. Bloc optique selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit écran intermédiaire (150) est un écran intermédiaire extérieur du feu de signalisation, un écran intermédiaire intérieur (160) étant en outre prévu entre l'écran intermédiaire extérieur et la lampe (140) de feu de signalisation.
FR9504106A 1995-04-06 1995-04-06 Bloc optique a boitier comportant un projecteur et un feu de signalisation Expired - Lifetime FR2732748B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9504106A FR2732748B1 (fr) 1995-04-06 1995-04-06 Bloc optique a boitier comportant un projecteur et un feu de signalisation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9504106A FR2732748B1 (fr) 1995-04-06 1995-04-06 Bloc optique a boitier comportant un projecteur et un feu de signalisation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2732748A1 true FR2732748A1 (fr) 1996-10-11
FR2732748B1 FR2732748B1 (fr) 1997-06-20

Family

ID=9477826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9504106A Expired - Lifetime FR2732748B1 (fr) 1995-04-06 1995-04-06 Bloc optique a boitier comportant un projecteur et un feu de signalisation

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2732748B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1366954A1 (fr) * 2002-05-31 2003-12-03 Valeo Vision Dispositif d'élairage et/ou de signalisation pour véhicule comprenant un masque
FR3082153A1 (fr) * 2018-06-11 2019-12-13 Psa Automobiles Sa Bloc optique pour vehicule automobile pourvu d’un masque chausse sur au moins un reflecteur

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3519271C1 (de) * 1985-05-30 1986-08-28 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer nach dem Projektionsprinzip
GB2253046A (en) * 1991-02-08 1992-08-26 Koito Mfg Co Ltd Projection-type vehicle headlamp
DE4414898C1 (de) * 1994-04-28 1995-07-20 Hella Kg Hueck & Co Lichteinheit für Kraftfahrzeuge

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3519271C1 (de) * 1985-05-30 1986-08-28 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer nach dem Projektionsprinzip
GB2253046A (en) * 1991-02-08 1992-08-26 Koito Mfg Co Ltd Projection-type vehicle headlamp
DE4414898C1 (de) * 1994-04-28 1995-07-20 Hella Kg Hueck & Co Lichteinheit für Kraftfahrzeuge

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1366954A1 (fr) * 2002-05-31 2003-12-03 Valeo Vision Dispositif d'élairage et/ou de signalisation pour véhicule comprenant un masque
FR2840387A1 (fr) * 2002-05-31 2003-12-05 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule comprenant un masque
US6997588B2 (en) 2002-05-31 2006-02-14 Valeo Vision Illumination and/or indicating device for a vehicle comprising a mask
FR3082153A1 (fr) * 2018-06-11 2019-12-13 Psa Automobiles Sa Bloc optique pour vehicule automobile pourvu d’un masque chausse sur au moins un reflecteur

Also Published As

Publication number Publication date
FR2732748B1 (fr) 1997-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0587501B1 (fr) Feu de signalisation à visibilité latérale améliorée pour véhicule automobile
FR2582778A1 (fr) Phare a eclairage non eblouissant, du type a lentille ou a projection, pour vehicule
EP1213208A1 (fr) Combinaison d'une pièce de carrosserie de véhicule automobile et d'un dispositif optique
FR2775230A1 (fr) Ensemble perfectionne d'au moins un projecteur et d'un feu de signalisation, pour vehicule automobile
EP0632228B1 (fr) Elément de style ou d'optique, d'aspect brillant et de teinte neutre, pour éclairage ou signalisation automobile
EP1191280B1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile d'aspect amélioré
HU220273B (hu) Járműlámpa
JP3995151B2 (ja) 自動車用前照灯
JPH01265401A (ja) ランプ一体型フロントグリル
EP0715988A1 (fr) Feux arrière de véhicules automobiles
EP0764812B1 (fr) Feu de signalisation à aspect de profondeur pour véhicule automobile
FR2732748A1 (fr) Bloc optique a boitier comportant un projecteur et un feu de signalisation
EP0718545B1 (fr) Projecteur de véhicule automobile équipé d'un cache de lumière directe d'aspect amélioré
FR2552204A1 (en) Headlamp particularly for a motor vehicle
EP0648642B1 (fr) Feu de signalisation à optique réglable notamment pour lunette arrière de véhicule automobile
FR2564945A1 (fr) Perfectionnements aux projecteurs de vehicules automobiles.
FR2709810A1 (fr) Projecteur d'aspect intérieur amélioré pour véhicule automobile.
JPH0737990Y2 (ja) 車輌用灯具
FR2675093A1 (fr) Bloc optique a enjoliveur perfectionne, notamment pour vehicule automobile.
FR2659609A1 (fr) Feu de signalisation pour vehicules automobiles.
FR2782777A1 (fr) Installation d'eclairage pour vehicule
EP0758070A1 (fr) Feu de signalisation d'aspect homogène
FR2779213A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile comportant un masque perfectionne
EP0814299B1 (fr) Projecteur automobile équipé d'un cache lumière directe d'aspect amélioré
FR2781735A1 (fr) Systeme optique protege conre les chocs, pour vehicule automobile