[go: up one dir, main page]

FR2729485A1 - METHOD FOR ESTABLISHING A CODE ON A TIMING CARD AND TIME RECORDER HAVING THE APPRECIATION FUNCTION OF THE ESTABLISHED CODE - Google Patents

METHOD FOR ESTABLISHING A CODE ON A TIMING CARD AND TIME RECORDER HAVING THE APPRECIATION FUNCTION OF THE ESTABLISHED CODE Download PDF

Info

Publication number
FR2729485A1
FR2729485A1 FR9500348A FR9500348A FR2729485A1 FR 2729485 A1 FR2729485 A1 FR 2729485A1 FR 9500348 A FR9500348 A FR 9500348A FR 9500348 A FR9500348 A FR 9500348A FR 2729485 A1 FR2729485 A1 FR 2729485A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
card
code
time
column
date
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9500348A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2729485B1 (en
Inventor
Shuji Sugiuchi
Mituru Saito
Youichi Konno
Kenji Ebine
Kenji Maejima
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amano Corp
Original Assignee
Amano Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US08/359,735 external-priority patent/US5767868A/en
Priority to US08/359,735 priority Critical patent/US5767868A/en
Priority to GB9426150A priority patent/GB2296358B/en
Priority to CH03963/94A priority patent/CH689957A5/en
Priority to DE19500381A priority patent/DE19500381A1/en
Priority to IT95RM000016A priority patent/IT1277306B1/en
Application filed by Amano Corp filed Critical Amano Corp
Priority to FR9500348A priority patent/FR2729485B1/en
Priority to BE9500031A priority patent/BE1011667A3/en
Publication of FR2729485A1 publication Critical patent/FR2729485A1/en
Publication of FR2729485B1 publication Critical patent/FR2729485B1/en
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C1/00Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people
    • G07C1/10Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people together with the recording, indicating or registering of other data, e.g. of signs of identity
    • G07C1/12Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people together with the recording, indicating or registering of other data, e.g. of signs of identity wherein the time is indicated in figures
    • G07C1/14Registering, indicating or recording the time of events or elapsed time, e.g. time-recorders for work people together with the recording, indicating or registering of other data, e.g. of signs of identity wherein the time is indicated in figures with apparatus adapted for use with individual cards

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Devices For Checking Fares Or Tickets At Control Points (AREA)

Abstract

On décrit un procédé pour établir un code sur une carte de pointage (PA). Celui comprend l'étape consistant à sélectionner le jour, parmi des chiffres numériques représentant des dates imprimées dans une colonne de dates (T1) sur la carte de pointage, qui est égal à un numéro du code ID d'un utilisateur de carte, et l'étape d'application d'un repère de lecture de code (M2) dans la colonne indicatrice des jours, d'où la formation du code ID de l'utilisateur de la carte sur la carte de pointage. On décrit aussi un enregistreur de temps présentant la fonction d'appréciation d'un code.A method for setting a code on a time card (PA) is described. This includes the step of selecting the day, from numeric digits representing dates printed in a date column (T1) on the time card, which is equal to a number of the ID code of a card user, and the step of applying a code reading mark (M2) in the day indicator column, hence the formation of the ID code of the card user on the time card. A time recorder having the function of judging a code is also described.

Description

1 27294851 2729485

La présente invention concerne un procédé pour établir un code sur une carte de pointage et un enregistreur de temps présentant la fonction  The present invention relates to a method for establishing a code on a time card and a time recorder having the function

d'appréciation du code établi.appreciation of the established code.

On emploie la présente invention dans le domaine technique des enregistreurs de temps, pour utilisation dans les sociétés, les bureaux, etc. dont le nombre d'employés est relativement petit (environ trente), et plus particulièrement, la présente invention concerne un procédé pour établir un code sur une carte de pointage, dans lequel un code ID et une classification des travaux des utilisateurs d'une carte peuvent être établis sur la carte de pointage d'une manière très simple, et un enregistreur de temps présentant la fonction d'appréciation du code établi par  The present invention is used in the technical field of time recorders, for use in companies, offices, etc. whose number of employees is relatively small (about thirty), and more particularly, the present invention relates to a method for establishing a code on a time card, in which an ID code and a classification of the work of the users of a card can be established on the time card in a very simple manner, and a time recorder presenting the function of appreciation of the code established by

lecture du code sur la carte de pointage.  reading the code on the time card.

Dans la technique antérieure, il existe deux types de cartes de pointage; dans le premier type représenté en figure 10(A), par exemple, une colonne PT de préparation de codes exclusifs servant d former le code ID d'un utilisateur de carte (code de l'employé) et un code de classification des travaux est formée au côté inférieur de la carte de façon que divers codes puissent être formés dans cette colonne PT par poinçonnage ou marquage; dans le second type représenté en figure 10(B), par exemple, des colonnes de préparation de code Na et Nb servent à former le symbole "-" et le symbole "+" aux côtés opposés de la partie inférieure de la carte de pointage TN de sorte qu'on peut préparer divers codes dans ces colonnes Na et Nb par poinçonnage  In the prior art, there are two types of time cards; in the first type represented in FIG. 10 (A), for example, a column PT for preparing exclusive codes used to form the ID code of a card user (employee code) and a job classification code is formed on the lower side of the card so that various codes can be formed in this column PT by punching or marking; in the second type shown in Figure 10 (B), for example, Na and Nb code preparation columns are used to form the symbol "-" and the symbol "+" on opposite sides of the bottom of the scorecard TN so that various codes can be prepared in these columns Na and Nb by punching

ou marquage.or marking.

Cependant, dans l'un et l'autre type de cartes de pointage TM et TN, étant donné que la colonne PT ou les colonnes Na et Nb servant à préparer des codes divers sont nécessaires, les petits espaces présents sur les cartes de pointage TN et TM sont occupés par la colonne PT ou les colonnes Na et Nb, ne  However, in both types of TM and TN time cards, since the PT column or the Na and Nb columns used to prepare various codes are necessary, the small spaces present on the TN time cards and TM are occupied by the PT column or the Na and Nb columns, do not

2 27294852 2729485

laissant qu'une place limitée pour l'impression des  leaving only a limited space for printing

données sur les travaux.work data.

De plus, dans le cas o un code est préparé par poinçonnage, étant donné qu'une machine exclusive de poinçonnage permettant de poinçonner la colonne PT ou les colonnes Na et Nb est nécessaire, le travail de préparation des cartes est fastidieux et le coût de  In addition, in the case where a code is prepared by punching, since an exclusive punching machine making it possible to punch the PT column or the Na and Nb columns is necessary, the work of preparing the cards is tedious and the cost of

cette préparation est élevé.this preparation is high.

En conséquence, la présente invention a pour objet de fournir un enregistreur de temps exclusif dans lequel divers codes peuvent être facilement préparés en utilisant une colonne de dates formée à l'origine sur chaque carte de pointage et sans qu'il soit nécessaire de prévoir une colonne de préparation des codes qu'on utilise exclusivement pour la préparation d'un code sur la carte de pointage, de sorte qu'une zone effective de la carte de pointage peut être élargie autant que possible, et on peut apprécier les divers codes préparés dans la colonne des dates sur la carte de pointage par  Accordingly, the object of the present invention is to provide an exclusive time recorder in which various codes can be easily prepared using a date column originally formed on each time card and without the need to provide a code preparation column which is used exclusively for the preparation of a code on the time card, so that an effective area of the time card can be widened as much as possible, and one can appreciate the various codes prepared in the date column on the time card by

lecture des codes.reading codes.

De façon à résoudre les problèmes techniques exposés ci-dessus, la présente invention emploie les moyens suivants: (1) Parmi les chiffres numériques représentant les dates imprimées dans une colonne de dates sur la carte de pointage, le jour qui correspond à un numéro du code ID de l'utilisateur d'une carte, est sélectionné et ensuite, un repère de lecture de code est appliqué dans la colonne d'indication des jours, d'o la formation du code ID de l'utilisateur de la carte sur la carte de pointage. (2) une colonne vide ou une colonne d'indication de jours particuliers, formée au préalable dans une colonne de dates sur la carte de pointage, sert de colonne dans laquelle un repère d'identification doit être formé, et un code de classification des travaux d'un utilisateur de carte est déterminé en fonction du fait qu'un repère  In order to solve the technical problems set out above, the present invention employs the following means: (1) Among the numerical digits representing the dates printed in a column of dates on the time card, the day which corresponds to a number of the ID code of the user of a card is selected and then a code reading mark is applied in the column indicating the days, hence the formation of the ID code of the user of the card on the scorecard. (2) an empty column or a column indicating particular days, previously formed in a column of dates on the time card, serves as a column in which an identification mark must be formed, and a classification code of work of a map user is determined based on whether a landmark

3 27294853 2729485

d'identification est formé ou non dans la colonne de  identification is formed or not in the column of

préparation des repères d'identification.  preparation of identification marks.

(3) L'enregistreur de temps selon la présente invention comprend un moyen de lecture de repère pour lire un repère qui est entré dans une colonne d'indication des jours sur une carte de pointage insérée, un moyen de détermination de date pour diviser un chiffre numérique représentant une date par rapport à la position o le repère, lu par le moyen de lecture, est situé, un moyen de jugement de repère d'appréciation de repère d'identification afin d'apprécier si oui ou non un repère d'identification existe dans une colonne vide formée dans une colonne de dates ou dans une colonne d'indication de jours particuliers, et un moyen de détermination de code afin de déterminer un code ID et une classification des travaux d'un utilisateur de carte en conformité avec le résultat de l'appréciation  (3) The time recorder according to the present invention comprises a marker reading means for reading a marker which is entered in a column for indicating the days on an inserted time card, a date determining means for dividing a numerical digit representing a date relative to the position where the benchmark, read by the reading means, is located, a means of judgment of benchmark of appreciation of benchmark of identification in order to assess whether or not a benchmark of identification exists in an empty column formed in a date column or in an indication column for particular days, and a code determination means for determining an ID code and classification of the work of a card user in accordance with the result of the assessment

effectuée par le moyen d'appréciation respectif.  performed by the respective appraisal means.

(4) L'enregistreur de temps selon la présente invention comprend en outre un moyen de détermination du type de carte de pointage afin de déterminer le type d'une carte de pointage qui est différente en conformité avec le jour de la clôture de la carte, un moyen d'appréciation de surface supérieure/surface arrière afin d'apprécier la surface supérieure/surface inférieure d'une carte de pointage insérée, la division d'un chiffre numérique représentant une date, faite par le moyen d'appréciation de date, et l'appréciation sur le fait que le repère d'identification existe ou non, effectuée par le moyen d'appréciation des repères d'identification, effectué en conformité avec le résultat de la détermination opérée par le moyen de détermination du type de carte de pointage et avec le résultat de l'appréciation faite par le moyen d'appréciation de surface supérieure/surface  (4) The time recorder according to the present invention further comprises means for determining the type of time card in order to determine the type of a time card which is different in accordance with the day of closure of the card. , an upper surface / rear surface appreciation means in order to appreciate the upper surface / lower surface of an inserted time card, the division of a numerical digit representing a date, made by the date appreciation means , and the assessment of whether the identification mark exists or not, carried out by the means of assessing the identification marks, carried out in accordance with the result of the determination made by the means of determining the type of card of score and with the result of the appreciation made by the means of appreciation of upper surface / surface

arrière.back.

(5) Le type de moyen de détermination de carte de pointage comprend un commutateur de sélection de date de  (5) The type of time card determination means includes a date selection switch

clôture qui est disposé dans l'enregistrement de temps.  closing which is arranged in time recording.

4 27294854 2729485

(6) Le type de moyen de détermination de carte de pointage comprend un capteur pour déterminer le type d'une carte de pointage par lecture d'un code du type  (6) The type of time card determination means includes a sensor for determining the type of a time card by reading a code of the type

carte qui est formé sur la carte de pointage.  card that is formed on the score card.

Les divers moyens venant d'être exposés qu'on emploie dans la présente invention fonctionnent de  The various means which have just been exposed which are employed in the present invention operate from

la façon suivante.the following way.

Selon le moyen mentionné dans le para-  According to the means mentioned in the para.

graphe (1) ci-dessus, si, parmi les 30 jours à l'exception du 3lème des chiffres numériques représentant les dates 1 à 31 imprimées dans une colonne de date sur les deux côtés de la carte de pointage, le jour, qui est égal à un numéro de code ID d'un utilisateur de carte, est sélectionné, et ensuite un repère est appliqué dans la colonne indicatrice des jours par marquage en noir, poinçonnage ou découpe, des codes ID pour trente utilisateurs de carte peuvent être préparés sur les cartes de pointage des utilisateurs respectifs. Par conséquent, il n'est plus nécessaire de prévoir une colonne de préparation des codes qu'on emploie exclusivement pour préparer un code sur une carte de pointage, et une zone effective de la carte de  graph (1) above, if, among the 30 days except the 3rd digit numerals representing the dates 1 to 31 printed in a date column on both sides of the time card, the day, which is equal to an ID code number of a card user, is selected, and then a marker is applied in the days indicator column by black marking, punching or cutting, ID codes for thirty card users can be prepared on the score cards of the respective users. Consequently, it is no longer necessary to provide a code preparation column which is used exclusively for preparing a code on a time card, and an effective area of the card.

pointage peut être élargie dans cette mesure.  scoring can be expanded to this extent.

Selon le moyen mentionné dans le para-  According to the means mentioned in the para.

graphe (2) ci-dessus, étant donné qu'une colonne vide ou  graph (2) above, since an empty column or

une colonne indicatrice d'un jour particulier, c'est-à-  an indicator column for a particular day, i.e.

dire le 3lème jour, qui est formée au préalable dans une colonne de date sur la carte de pointage, sert de colonne dans laquelle un repère d'identification doit être préparé, si, par exemple, il est préalablement établi qu'une carte de pointage ayant un repère dans chaque colonne de préparation concerne un travailleur à temps partiel et une carte de pointage ne comportant aucun repère est relative à un employé normal, une classification des travaux de l'utilisateur de la carte peut être déterminée en fonction du fait qu'un repère d'identification est formé ou non dans la colonne de préparation des repères d'identification. En  say the 3rd day, which is formed beforehand in a date column on the time card, serves as a column in which an identification mark must be prepared, if, for example, it is established beforehand that a time card having a marker in each preparation column relates to a part-time worker and a scorecard with no marker relates to a normal employee, a classification of work of the user of the card can be determined according to the fact that an identification mark is formed or not in the column for preparing the identification marks. In

27294852729485

conséquence, il n'est plus nécessaire de préparer une colonne de préparation de codes employée pour préparer un code de classification des travaux sur la carte de pointage, et une zone effective de la carte de pointage peut être élargie dans cette mesure.  As a result, it is no longer necessary to prepare a code preparation column used to prepare a job classification code on the time card, and an effective area of the time card can be enlarged to this extent.

Selon le moyen mentionné dans le para-  According to the means mentioned in the para.

graphe (3) ci-dessus, lorsque le moyen de lecture de repère lit un repère dans la colonne d'indication des jours sur une carte de pointage insérée, le moyen de détermination de date divise un chiffre numérique représentant une date afin de déterminer le code ID de l'utilisateur de la carte, et lorsque le moyen d'appréciation des repères d'identification apprécie le fait qu'un repère d'identification existe ou non, la classification des travaux de la carte de l'utilisateur est déterminée ou établie. Par conséquent, une donnée sur les travaux est calculée en conformité avec le code ID et la classification des travaux, et une telle donnée calculée peut être imprimée sur la carte de pointage et mise dans une mémoire pour chaque travailleur.  above graph (3), when the marker reading means reads a marker in the day indication column on an inserted time card, the date determining means divides a numerical digit representing a date in order to determine the ID code of the user of the card, and when the means of assessing the identification marks appreciates the fact that an identification mark exists or not, the classification of the works of the card of the user is determined or established. Consequently, data on jobs is calculated in accordance with the ID code and classification of jobs, and such calculated data can be printed on the time card and stored in a memory for each worker.

Selon le moyen mentionné dans le para-  According to the means mentioned in the para.

graphe (4) ci-dessus, bien que la position du chiffre numérique représentant la date de chaque colonne de date soit différente en fonction de la différence dans le jour de clôture et de la différence dans la position d'insertion de la carte de pointage, c'est-à-dire en fonction du fait que la carte de pointage est insérée avec la surface supérieure/surface arrière dirigée vers l'avant, cette différence peut être spécifiée par un moyen de détermination du type de carte de pointage et le moyen d'appréciation de la surface supérieure/surface arrière. En conséquence, selon un tel mode spécifié, la division du chiffre numérique représentant une date, faite par le moyen d'appréciation de date, et l'appréciation quant au fait que le repère d'identification existe ou non, effectuée par le moyen d'appréciation de repère d'identification, peuvent être  graph (4) above, although the position of the numerical digit representing the date of each date column is different depending on the difference in the closing day and the difference in the insertion position of the time card , i.e. depending on whether the time card is inserted with the top surface / back surface facing forward, this difference can be specified by means of determining the type of time card and the means of appreciation of the upper surface / rear surface. Consequently, according to such a specified mode, the division of the numerical digit representing a date, made by the date appreciation means, and the assessment as to whether the identification mark exists or not, performed by the means of appreciation of identification mark, can be

6 27294856 2729485

exécutées sans problème, permettant ainsi d'apprécier le code ID et la classification des travaux de  executed without problem, thus allowing to appreciate the ID code and the classification of the work of

l'utilisateur de la carte.the card user.

Selon le moyen mentionné dans le para-  According to the means mentioned in the para.

graphe (5) ci-dessus, si la date de clôture de la carte est déterminée par le commutateur de sélection de jour de clôture, l'appréciation du code IC de l'utilisateur de la carte et l'appréciation de la classification des travaux de l'utilisateur de la carte sont ensuite effectuées sur la base d'un tel jour de clôture déterminé, et dans le cas o l'on utilise une carte de pointage ayant un jour de clôture différent, l'appréciation du code ID et l'appréciation de la classification des travaux peuvent être effectuées sans problème en faisant fonctionner ce commutateur de sélection.  graph (5) above, if the card closing date is determined by the closing day selection switch, the appreciation of the IC code of the card user and the appreciation of the work classification of the card user are then made on the basis of such a determined closing day, and in the case where a time card having a different closing day is used, the appreciation of the ID code and the Assessment of job classification can be done without problem by operating this selector switch.

Selon le moyen mentionné dans le para-  According to the means mentioned in the para.

graphe (6) ci-dessus, le capteur lit le code d'identification formé dans la carte de pointage de manière à apprécier automatiquement le type ter la carte de pointage, et l'appréciation du code ID et l'appréciation de la classification des travaux sont effectuées en conformité avec le mode du code d'identification ainsi lu. En conséquence, une multitude de cartes de pointage ayant des jours différents de clôture de la carte peuvent être traitées par un seul enregistreur de temps sans que cela soulève des problèmes. Comme on le voit dans ce qui précède, les problèmes techniques mentionnés précédemment, inhérents aux dispositifs de la technique antérieure, peuvent être  graph (6) above, the sensor reads the identification code formed in the time card so as to automatically assess the type ter of the time card, and the assessment of the ID code and the assessment of the classification of work is carried out in accordance with the mode of the identification code thus read. As a result, a multitude of time cards with different card closing days can be processed by a single time recorder without causing problems. As seen in the foregoing, the previously mentioned technical problems inherent in the prior art devices can be

résolus par les moyens exposés ci-dessus.  resolved by the means set out above.

Les paragraphes précédents ont fait ressortir l'objet plus pertinent de la présente invention. Cet objet doit être considéré comme simplement illustratif de certaines des caractéristiques les plus en vue et des applications de l'invention. On peut obtenir d'autres résultats bénéfiques en appliquant  The preceding paragraphs have highlighted the more relevant object of the present invention. This object should be considered as merely illustrative of some of the most prominent features and applications of the invention. Other beneficial results can be obtained by applying

7 27294857 2729485

la présente invention d'une manière différente ou en la modifiant dans le cadre de celle-ci. En conséquence, d'autres objets permettant la pleine compréhension de l'invention peuvent être atteints en se référant à la  the present invention in a different manner or by amending it within the framework thereof. Consequently, other objects permitting the full understanding of the invention can be achieved by referring to the

description détaillée du mode de réalisation préféré, en  detailed description of the preferred embodiment, in

plus du domaine de l'invention défini par les  more from the scope of the invention defined by

revendications.claims.

La présente invention sera bien comprise  The present invention will be well understood

lors de la description suivante faite en liaison avec  during the following description made in connection with

les dessins ci-joints, dans lesquels: La figure 1 est une vue en perspective de l'aspect extérieur d'un enregistreur de cemps équipé d'une fonction d'appréciation de code selon la présente invention; La figure 2 est une vue en plan d'un panneau de visualisation utilisé pour modifier la fonction d'un commutateur de sélection, lequel est disposé à l'intérieur de l'enregistreur de temps de la figure 1; La figure 3 est un schéma sous forme de blocs de la construction électrique de l'enregistreur de temps de la figure 1; La figure 4 est un tableau de la classification des travaux, utilisant une colonne vide et une colonne indicatrice de 31 jours; La figure 5 est une vue de la surface supérieure d'une carte de pointage (carte A) sur laquelle des codes sont établis conformément à la présente invention; La figure 6(A) est une vue de la surface arrière d'une carte de pointage (carte B) et la figure 6(B) est une vue de la surface supérieure d'une carte de pointage (carte C), des codes pour carte B et pour carte C étant établis conformément à la présente invention; La figure 7(A) est une vue de la surface supérieure, en partie en crevé, d'une carte de pointage (carte A) dans laquelle le type de la carte est indiqué par un repère, et la figure 6(B) est une vue de la  the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of the external appearance of a time recorder equipped with a code appreciation function according to the present invention; Figure 2 is a plan view of a display panel used to modify the function of a selector switch, which is arranged inside the time recorder of Figure 1; Figure 3 is a block diagram of the electrical construction of the time recorder of Figure 1; Figure 4 is a job classification table, using an empty column and a 31-day indicator column; FIG. 5 is a view of the upper surface of a time card (card A) on which codes are established in accordance with the present invention; Figure 6 (A) is a view of the back surface of a time card (card B) and Figure 6 (B) is a view of the top surface of a time card (card C), codes for card B and for card C being established in accordance with the present invention; Figure 7 (A) is a view of the top surface, partially in a flat, of a score card (card A) in which the type of card is indicated by a mark, and Figure 6 (B) is a view of the

8 27294858 2729485

surface arrière, en partie en crevé, d'une carte de pointage (carte A), dans laquelle un repère indiquant la classification des travaux est appliqué à une colonne indicatrice de 31 jours; La figure 8 est un organigramme des procédures de l'enregistreur de temps selon la présente invention; La figure 9 est une vue de la surface supérieure d'une carte de pointage (carte A), dans laquelle des repères sont appliqués à la colonne des dates par poinçonnage et découpe; et Les figures 10(A) et 10(B) sont des vues de  rear surface, partly flat, of a scorecard (card A), in which a marker indicating the classification of the work is applied to a column indicating 31 days; Figure 8 is a flow diagram of the procedures of the time recorder according to the present invention; FIG. 9 is a view of the upper surface of a time card (card A), in which marks are applied to the date column by punching and cutting; and Figures 10 (A) and 10 (B) are views of

la surface supérieure de cartes de pointage classiques.  the upper surface of conventional score cards.

En figure 1, on a représenté dans une vue en perspective l'aspect extérieur d'un enregistreur de temps présentant la fonction d'appréciation d'un code selon la présente invention. Dans cette figure, la référence 1 représente le corps de l'enregistreur; la référence 2, un boîtier supérieur qui peut être ouvert et fermé par rapport au corps 1; la référence 3, une fente d'insertion permettant l'insertion d'une carte de pointage qu'on décrit ultérieurement; la référence 4, un cadran d'horloge du type analogique; la référence 5, un commutateur à touches de sélection équipé d'un mode de totalisation; la référence 6, une unité de visualisation numérique du type à cristaux; la référence 7, un clavier  In Figure 1, there is shown in a perspective view the external appearance of a time recorder having the function of appreciating a code according to the present invention. In this figure, reference 1 represents the body of the recorder; reference 2, an upper housing which can be opened and closed relative to the body 1; reference 3, an insertion slot allowing the insertion of a time card which is described later; reference 4, a clock face of the analog type; reference 5, a selection key switch equipped with a totalization mode; reference 6, a digital display unit of the crystal type; the reference 7, a keyboard

comportant une multitude de commutateurs de sélec-  comprising a multitude of selector switches

tion 7a, et la référence 7b, des voyants indicateurs accompagnant chacun les commutateurs individuels 7a, respectivement. Lors de l'utilisation des l'enregistreur de temps, les commutateurs de sélection 7a ont la fonction permettant de déterminer une colonne d'impression. Cependant, lorsque le boîtier supérieur 2 est ouvert, un panneau de visualisation 8, indiquant les dates de clôture de la carte, 8A, 8B, 8C, etc. (figure 2) apparaît dans le corps 1 de l'enregistrement et les fonctions des commutateurs individuels 7a sont commutées automatiquement en conformité avec les  tion 7a, and reference 7b, indicator lights each accompanying the individual switches 7a, respectively. When using the time recorder, the selection switches 7a have the function of determining a printing column. However, when the upper case 2 is open, a display panel 8, indicating the closing dates of the card, 8A, 8B, 8C, etc. (Figure 2) appears in the body 1 of the record and the functions of the individual switches 7a are automatically switched in accordance with the

9 27294859 2729485

indications respectives du panneau de visualisation 8.  respective indications of the display panel 8.

En conséquence, pour un nouvel établissement d'une date ou de plusieurs dates de clôture sur la carte de pointage ou pour la commutation de la date ou des dates de clôture les unes par rapport aux autres, on tourne sélectivement les commutateurs 7a et on ferme de nouveau le boitier supérieur 2 par rapport au corps 1 de l'enregistreur. En effectuant cette opération, l'enregistreur de temps traite les données de temps dans le mode du ou des jours de clôture de carte nouvellement  Consequently, for a new establishment of a date or of several closing dates on the time card or for the switching of the date or the closing dates with respect to each other, the switches 7a are selectively turned and closed. again the upper case 2 relative to the body 1 of the recorder. By performing this operation, the time recorder processes the time data in the newly closed card day (s) mode

établis par le commutateur de sélection 7a.  established by the selection switch 7a.

La figure 3 est un schéma sous forme de blocs expliquant la construction électrique de l'enregistreur de temps. En figure 3, la référence 10 représente une unité centrale de traitement (UCT) qui constitue le centre de l'unité de commande, et la référence 11 représente une mémoire comprenant une mémoire morte (ROM) ou une mémoire vive (RAM). Un circuit d'interface 13 est monté entre l'UCT 10 et la mémoire 11 par l'intermédiaire d'un bus 12. Au circuit d'interface 13 sont connectés un circuit d'horloge 14, une imprimante 15, un moteur 16 d'introduction de carte, un capteur de code 17 pour lire des codes divers (repères) formés sur la carte de pointage, un capteur 18 d'appréciation de surface supérieure/surface arrière pour apprécier la surface supérieure/surface arrière de la carte de pointage, et un codeur 19 en plus du  Figure 3 is a block diagram explaining the electrical construction of the time recorder. In FIG. 3, the reference 10 represents a central processing unit (CPU) which constitutes the center of the control unit, and the reference 11 represents a memory comprising a read only memory (ROM) or a random access memory (RAM). An interface circuit 13 is mounted between the CPU 10 and the memory 11 via a bus 12. To the interface circuit 13 are connected a clock circuit 14, a printer 15, a motor 16 d introduction of a card, a code sensor 17 for reading various codes (marks) formed on the time card, a sensor 18 for appreciation of the upper surface / rear surface for appreciating the upper surface / rear surface of the time card , and an encoder 19 in addition to the

commutateur de sélection (commutateur de totali-  selection switch (total switch

sation) 5, de l'unité de visualisation 6, du clavier 7 et des commutateurs de sélection 7a qu'on a mentionnés ci-dessus. Ils fonctionnent conformément à un programme de système qui est stocké au préalable dans la  sation) 5, the display unit 6, the keyboard 7 and the selector switches 7a which have been mentioned above. They operate according to a system program which is stored beforehand in the

mémoire 11.memory 11.

En figure 5, le symbole de référence PA représente une carte de pointage qu'on appelle généralement carte A, dans laquelle le jour de clôture est le 3lème jour du mois. Sur la surface supérieure de cette carte PA, des colonnes d'impression pour les  In FIG. 5, the reference symbol PA represents a time card which is generally called card A, in which the closing day is the 3rd day of the month. On the upper surface of this PA card, printing columns for the

27294852729485

jours 1 à 15 du mois sont formées, et sur sa surface arrière, des colonnes d'impression des jours 16 à 31 du mois sont formées. En figure 6(A), le symbole de référence PB représente une carte de pointage qu'on appelle généralement carte B, dans laquelle le jour de clôture est le 20ème jour du mois. Sur la surface supérieure de cette carte PB, des colonnes d'impression pour les 2lème à 5ème jours du mois sont formées, et sur sa surface arrière, la colonne d'impression pour les 6ème à 20ème jours du mois est formée. En figure 6(B), le symbole PC représente une carte de pointage qu'on appelle généralement carte C, dans  days 1 to 15 of the month are formed, and on its rear surface, printing columns of days 16 to 31 of the month are formed. In Figure 6 (A), the reference symbol PB represents a time card which is generally called card B, in which the closing day is the 20th day of the month. On the upper surface of this PB card, printing columns for the 2nd to 5th days of the month are formed, and on its rear surface, the printing column for the 6th to 20th days of the month is formed. In figure 6 (B), the PC symbol represents a time card which is generally called card C, in

laquelle le jour de clôture est le 25ème jour du mois.  which the closing day is the 25th day of the month.

Sur la surface supérieure de cette carte PC, les colonnes d'impression pour les 26ème à 10ème jours sont formées, et sur sa surface arrière, des colonnes d'impression pour les 11ème à 25ème jours du mois sont formées. Dans le cas de la carte PA, la colonne T2 la plus haute de la colonne des dates T1 sur la surface supérieure est, comme représenté en figure 5, une colonne vide. Dans le cas de la carte PB (carte B) et de la carte PC (carte C), les colonnes T2 les plus hautes des colonnes de dates T1 sur la surface arrière sont des colonnes vides, respectivement. Ces colonnes vides sont utilisées comme colonnes dans lesquelles un repère d'identification M1 permettant de déterminer la classification des travaux de l'utilisateur de la carte  On the upper surface of this PC card, the printing columns for the 26th to 10th days are formed, and on its rear surface, printing columns for the 11th to 25th days of the month are formed. In the case of the PA card, the highest column T2 of the date column T1 on the upper surface is, as shown in FIG. 5, an empty column. In the case of the PB card (card B) and the PC card (card C), the tallest T2 columns of the date columns T1 on the rear surface are empty columns, respectively. These empty columns are used as columns in which an identification mark M1 making it possible to determine the classification of the work of the user of the card

est formé.is formed.

La colonne T5 indiquant le 3lème jour du mois sur chaque carte de pointage PA, PB, PC sert de colonne dans laquelle le repère d'identification M5 permettant de déterminer la classification des travaux de l'utilisateur de la carte est formé comme dans le cas de la colonne T2 la plus haute de chaque carte (voir figure 7(B). En fonction du fait que les repères d'identification M1 et M5 existent ou nlion dans la colonne T2 la plus haute et la colonne T5 indicatrice du 3lème jour, la classification des travaux de 1il 2729485 l'utilisateur de la carte est déterminée comme cela est  Column T5 indicating the 3rd day of the month on each time card PA, PB, PC serves as a column in which the identification mark M5 making it possible to determine the job classification of the user of the card is formed as in the case from the highest T2 column of each card (see Figure 7 (B). Depending on whether the identification marks M1 and M5 exist or are in the highest T2 column and the T5 column indicative of the 3rd day, the classification of the works of 1il 2729485 the user of the card is determined as is

représenté dans le tableau de la figure 4.  shown in the table in Figure 4.

En figures 5 et 6, la référence T3 représente une colonne indicatrice de jour, jour (chiffre numérique représentant ce jour) qui est égal au nombre d'un code ID prédéterminé de l'utilisateur de la carte. La référence M2 représente un repère de lecture de code qui est appliqué à cette colonne T3. Dans les exemples représentés, étant donné que le repère M2 est appliqué à la colonne indicatrice du 8ème jour, le  In FIGS. 5 and 6, the reference T3 represents a column indicating day, day (numerical number representing this day) which is equal to the number of a predetermined ID code of the user of the card. The reference M2 represents a code reading mark which is applied to this column T3. In the examples shown, given that the mark M2 is applied to the indicator column of the 8th day, the

numéro du code ID de l'utilisateur de la carte est "8".  ID number of the card user is "8".

Dans le cas o le code ID comporte un nombre autre que "8", le repère M2 est appliqué à la colonne indicatrice de jour qui comporte le nombre autre que "8". Par conséquent, le nombre maximum des codes ID qu'on peut déterminer en conformité avec la présente invention est  In the case where the ID code includes a number other than "8", the mark M2 is applied to the day indicator column which includes the number other than "8". Therefore, the maximum number of ID codes that can be determined in accordance with the present invention is

de trente (30).thirty (30).

En figure 7(A), la référence T4 représente une colonne indicatrice qui indique le type de la carte de pointage (carte A, carte B, ou carte C), colonne indicatrice qui est formée à la partie inférieure de la carte de pointage. Dans cet exemple, étant donné qu'un repère M3 est représenté dans la colonne indicatrice sur la carte A, cette carte de pointage PA est considérée par l'enregistreur de temps comme la carte A dans  In FIG. 7 (A), the reference T4 represents an indicator column which indicates the type of the time card (card A, card B, or card C), an indicator column which is formed at the bottom of the time card. In this example, given that a mark M3 is represented in the indicator column on the card A, this time card PA is considered by the time recorder as the card A in

laquelle la date de clôture est le 3lème jour du mois.  which the closing date is the 3rd day of the month.

Cependant, comme la détermination du type d'une carte de pointage est parfois effectuée par le commutateur de sélection 7a comme on l'a mentionné ci-dessus, une telle  However, since the determination of the type of a time card is sometimes carried out by the selection switch 7a as mentioned above, such a

sélection doit être considérée comme en option.  selection should be considered optional.

Une découpe S formée dans le bord inférieur de chaque carte de pointage PA - PC est utilisée pour apprécier la surface supérieure/surface arrière de la carte de pointage. Le capteur 18 d'appréciation de  A cutout S formed in the lower edge of each time card PA - PC is used to assess the upper surface / rear surface of the time card. The sensor 18 for assessing

surface supérieure/surface arrière détecte cette dé-  upper surface / rear surface detects this de-

coupe f de manière à procéder à une appréciation du fait que la carte de pointage est insérée ou non avec sa surface supérieure dirigée vers l'avant. Si la découpe f  section f so as to assess whether the time card is inserted or not with its upper surface facing forward. If the cut f

12 272948512 2729485

est formée au côté gauche de la carte, l'appréciation est que la carte de pointage est insérée avec sa surface supérieure dirigée vers l'avant, et s'il s'agit du côté droit, l'appréciation est que la carte de pointage PA, PB ou PS est insérée avec sa surface arrière dirigée  is formed on the left side of the card, the appreciation is that the scorecard is inserted with its top surface facing forward, and if it is on the right side, the appreciation is that the scorecard PA, PB or PS is inserted with its rear surface directed

vers l'avant.forward.

Le capteur de code 17 détecte la colonne T1 des dates sur chaque carte de pointage PA - PC qui est introduite par le moteur 16 d'introduction de carte, apprécie le fait que le repère d'identification M1 est entré ou non dans la colonne T2 la plus haute et  The code sensor 17 detects the column T1 of the dates on each time card PA - PC which is introduced by the card introduction motor 16, appreciates the fact that the identification mark M1 is entered or not in the column T2 the highest and

apprécie en outre le fait que le repère d'identi-  also appreciates the fact that the identification mark

fication M5 est entré ou non dans la colonne indicatrice du 3lème jour, T5, de manière que 1'UCT 10 de la figure 3 détermine la classification du travail de l'utilisateur de la carte. D'une manière identique, le capteur de code 17 détecte le repère M2 de lecture de code de manière à diviser la date sur la base de la quantité d'introduction de la carte par le moteur 16 de façon que 1'UCT 10 apprécie le numéro dAu code ID de  Fication M5 is entered or not in the indicator column of the 3rd day, T5, so that the CUU 10 of FIG. 3 determines the classification of the work of the user of the card. In an identical manner, the code sensor 17 detects the code reading mark M2 so as to divide the date on the basis of the amount of insertion of the card by the motor 16 so that the CPU 10 appreciates the ID number of

l'utilisateur de la carte sur la base de la date.  the user of the card based on the date.

L'enregistreur de temps calcule la donnée sur le travail de l'utilisateur de la carte à partir de la classification des travaux et du code ID ainsi apprécié et provoque l'impression par l'imprimante 15 des résultats du calcul dans des colonnes prédéterminées de chaque carte PA - PC. De telles données calculées sur les travaux peuvent être également mises dans la mémoire  The time recorder calculates the data on the work of the user of the card from the classification of the work and the ID code thus appreciated and causes the printer 15 to print the results of the calculation in predetermined columns of each PA - PC card. Such calculated job data can also be stored in memory

de chaque utilisateur de carte.of each card user.

On décrira maintenant le mode opératoire de l'enregistreur de temps utilisant la carte de pointage sur laquelle un ou plusieurs codes sont établis conformément à la présente invention, en liaison avec  The operating mode of the time recorder using the time card on which one or more codes are established in accordance with the present invention will now be described in connection with

l'organigramme représenté en figure 8.  the organization chart shown in Figure 8.

Tout d'abord, dans l'étape 1, l'une des cartes de pointage PA à PC est insérée dans la fente 3 ménagée dans le corps 1 de l'enregistreur. Alors, dans l'étape 2, le moteur 16 d'introduction de carte subit  First of all, in step 1, one of the time cards PA to PC is inserted into the slot 3 provided in the body 1 of the recorder. Then, in step 2, the card introduction motor 16 undergoes

13 272948513 2729485

une rotation normale pour amener la carte dans le corps 1 de l'enregistreur, et dans l'étape 3, le type de la carte est apprécié par l'opération de lecture du code de type M3 ou par la sélection du commutateur de sélection 7a. Dans l'étape 4 suivante, la surface supérieure/surface arrière de la carte PA, PB ou PC est  a normal rotation to bring the card into the body 1 of the recorder, and in step 3, the type of the card is assessed by the operation of reading the code of type M3 or by the selection of the selection switch 7a . In the following step 4, the upper surface / rear surface of the PA, PB or PC card is

appréciée et le programme passe alors à l'étape 5.  appreciated and the program then proceeds to step 5.

Dans l'étape 5, il y a appréciation du fait que la surface supérieure/surface arrière de la carte insérée coïncide ou non avec la date courante. Si le résultat du jugement est négatif, le programme passe à l'étape 6, le moteur 16 d'introduction des cartes est mis en rotation dans le sens inverse de manière à renvoyer immédiatement la carte de pointage à la fente d'insertion 3 et la procédure est terminée. Il va sans dire que, lorsque la position d'insertion de la carte de pointage PA, PB ou PC est mauvaise, une phrase d'alerte, indiquant la mauvaise position de l'insertion de la carte PA, PB ou PC, est affichée dans l'unité de visualisation 6 de manière à alerter l'utilisateur de la carte. Si l'appréciation est affirmative dans l'étape 5, le programme passe à l'étape 7 dans laquelle il y a appréciation du fait que la position de la colonne d'impression qui a été choisie par le commutateur de sélection 7a est oui ou non dans la position "ARRIVEE". Si le résultat de cette appréciation est affirmatif, le capteur de code 17 procède à l'appréciation du fait que les repères Mi, M5 sont entrés ou non, et la classification des travaux et le code ID de l'utilisateur de la carte sont lus par lecture du repère M2. Si l'appréciation "lecture ORK est faite au cours de l'étape 9 suivante, le programme passe à l'étape 10 dans laquelle le moteur 16 d'introduction des cartes est mis en rotation dans le sens inverse afin de démarrer l'opération de retour concernant la carte de pointage PA, PB ou PC. Le programme passe à l'étape suivante 11 dans laquelle l'imprimante 15 est amenée à  In step 5, it is appreciated whether the upper surface / rear surface of the inserted card coincides or not with the current date. If the judgment result is negative, the program proceeds to step 6, the card insertion motor 16 is rotated in the opposite direction so as to immediately return the score card to the insertion slot 3 and the procedure is finished. It goes without saying that, when the insertion position of the PA, PB or PC time card is wrong, an alert phrase, indicating the incorrect position of insertion of the PA, PB or PC card, is displayed in the display unit 6 so as to alert the user of the card. If the assessment is affirmative in step 5, the program goes to step 7 in which there is assessment that the position of the printing column which has been chosen by the selection switch 7a is yes or not in the "ARRIVAL" position. If the result of this assessment is affirmative, the code sensor 17 proceeds to assess whether the marks Mi, M5 are entered or not, and the job classification and the ID code of the user of the card are read. by reading the M2 mark. If the appreciation "reading ORK is made during the next step 9, the program goes to step 10 in which the motor 16 for inserting the cards is rotated in the opposite direction in order to start the operation. return on the PA, PB or PC time card. The program goes to the next step 11 in which the printer 15 is brought to

14 272948514 2729485

imprimer le temps d'arrivée dans la colonne d'impression pour le jour courant à mi-chemin de l'opération de retour concernant la carte PA, PB ou PC. Alors, le programme passe à l'étape 12 dans laquelle la donnée relative à ce temps d'arrivée est stockée dans un  print the arrival time in the printing column for the current day halfway through the return operation for the PA, PB or PC card. Then, the program proceeds to step 12 in which the data relating to this arrival time is stored in a

emplacement de la mémoire de l'utilisateur de la carte.  memory location of the card user.

Dans l'étape 13 finale, la carte de pointage PA, PB ou PC ramenée à la fente d'insertion 3 est extraite et la  In the final step 13, the time card PA, PB or PC brought back to the insertion slot 3 is extracted and the

procédure est terminée.procedure is finished.

D'autre part, si le résultat de l'appréciation faite dans l'étape 7 est négatif, le programme passe à l'étape 14, dans laquelle il y a appréciation du fait que la colonne d'impression est ou non située dans la position "DEPART". Si le résultat de l'appréciation effectuée dans l'étape 14 est de nouveau négatif, le programme passe à l'étape 25 dans laquelle la carte de pointage PA, PB ou PC est renvoyée dans la fente d'insertion 3. A mi-chemin de l'opération de retour concernant la carte PA, PB ou PC, l'impression du temps est entrée dans la colonne d'impression du jour courant dans l'étape 26, et le programme passe à  On the other hand, if the result of the assessment made in step 7 is negative, the program proceeds to step 14, in which there is assessment whether the printing column is located in the "START" position. If the result of the assessment carried out in step 14 is again negative, the program proceeds to step 25 in which the time card PA, PB or PC is returned to the insertion slot 3. A mid path of the return operation for the PA, PB or PC card, the time printing is entered in the printing column for the current day in step 26, and the program goes to

l'étape 13.step 13.

Si le résultat de l'appréciation effectuée dans l'étape 14 est affirmatif, des procédures telles que la lecture de la classification des travaux et du code ID (étape 15), l'appréciation du fait que la lecture est ou non OK (étape 16), l'appréciation du fait que la date d'arrivée existe ou non (étape 17), le calcul des heures réelles du travail (étape 18), le retour de la carte de pointage (étape 19), l'impression du temps restant et des heures réelles du travail (étape 20), la mise des données dans l'emplacement de la mémoire de chaque utilisateur de carte (étape 21), l'appréciation du fait que le commutateur de totalisation 5 est ou non à l'état fermé (étape 22), et l'impression des données totalisées (étape 23) sont exécutées, et le programme passe à l'étape 13. Si les résultats de l'appréciation faite dans les étapes 16  If the result of the assessment carried out in step 14 is affirmative, procedures such as reading the job classification and the ID code (step 15), assessing whether the reading is OK or not (step 16), the appreciation of the fact that the arrival date exists or not (step 17), the calculation of the actual hours of work (step 18), the return of the time card (step 19), the printing of the remaining time and actual hours of work (step 20), putting the data in the memory location of each card user (step 21), assessing whether the totalization switch 5 is on or off closed state (step 22), and printing of the totalized data (step 23) are executed, and the program goes to step 13. If the results of the assessment made in steps 16

27294852729485

et 17 sont tous deux négatifs, il y a exécution des procédures des étapes 25 et 26. Si le résultat de l'appréciation exécutée dans l'étape 22 est négatif, le programme passe à l'étape 13, sautant la procédure de l'étape 23. Dans les modes de réalisation représentés, les repères Ml à M5 sont réalisés avec un marqueur noir.  and 17 are both negative, the procedures of steps 25 and 26 are executed. If the result of the assessment carried out in step 22 is negative, the program proceeds to step 13, skipping the procedure of step 23. In the embodiments shown, the marks M1 to M5 are produced with a black marker.

En variante, les repères M1 à MS peuvent être formés par un poinçon M6 ou une découpe M7 comme représenté en figure 9, ou par un autre moyen similaire. La sélection  As a variant, the marks M1 to MS can be formed by a punch M6 or a cut M7 as shown in FIG. 9, or by other similar means. The selection

du moyen de marquage est en option.marking means is optional.

Comme on l'a décrit dans ce qui précède, si la classification du travail et le code ID sont établis dans la colonne de dates sur une carte de pointage conformément au procédé pour établir un code conformément à la présente invention, il n'est pas nécessaire de former une colonne de préparation servant exclusivement à l'établissement d'un code sur la carte de pointage. Par conséquent, il est possible d'avoir une colonne d'impression plus grande ou de fournir une nouvelle colonne d'impression qui utilise effectivement la zone limitée présente sur la carte. De plus, dans le cas o un repère est entré dans chaque colonne de la colonne des dates, un repère peut être formé en utilisant un marqueur noir ou une simple machine de poinçonnage et sans qu'il soit nécessaire d'utiliser une machine de poinçonnage exclusive ayant une structure compliquée. Par conséquent, le coût de réalisation de la carte de pointage peut être extrêmement réduit. En outre, comme la classification du travail et le code ID peuvent être lus par un simple capteur de cole et étant donné que des cartes de pointage ayant des jours de clôture différents peuvent être traitées par un simple enregistreur de temps, ce dernier peut être très simplifié en matière de structure. Par conséquent, l'enregistreur de temps de la présente invention convient dans les sociétés de petite taille ou de taille  As described in the foregoing, if the job classification and the ID code are established in the date column on a time card in accordance with the method for establishing a code in accordance with the present invention, it is not necessary to form a preparation column used exclusively for establishing a code on the scorecard. Therefore, it is possible to have a larger printing column or to provide a new printing column which effectively uses the limited area present on the card. In addition, if a marker is entered in each column of the date column, a marker can be formed using a black marker or a simple punching machine and without the need to use a punching machine. exclusive with a complicated structure. Consequently, the cost of producing the time card can be extremely reduced. Furthermore, since the job classification and the ID code can be read by a simple school sensor and since time cards with different closing days can be processed by a simple time recorder, the latter can be very simplified in terms of structure. Therefore, the time recorder of the present invention is suitable for small or large companies

16 272948516 2729485

moyenne, les bureaux, etc., dont l'effectif est  office, offices, etc., with staff

inférieur à trente personnes.less than thirty people.

La présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits, elle est au contraire susceptible de modifications et de  The present invention is not limited to the embodiments which have just been described, it is on the contrary subject to modifications and

variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art.  variants which will appear to those skilled in the art.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 - Enregistreur de temps présentant une fonction d'appréciation de code, comprenant un moyen de lecture de repère afin de lire un repère qui est entré dans une colonne indicatrice de jours sur une carte de pointage insérée, un moyen de détermination de date pour diviser un chiffre numérique représentant une date par rapport à la position dans laquelle ledit repère, lu par ledit moyen de lecture, est situé, un moyen d'appréciation de repère d'identification pour apprécier le fait qu'un repère d'identification existe ou non dans une colonne vide formée dans une colonne de dates ou une colonne indicatrice d'un jour particulier, et un moyen de détermination de code afin de déterminer un code ID et une classification du travail d'un utilisateur de carte en conformité avec le résultat des appréciations  1 - Time recorder having a code appreciation function, comprising means for reading a marker in order to read a marker which has entered a column indicating days on an inserted time card, a means for determining the date to divide a numerical number representing a date relative to the position in which said mark, read by said reading means, is located, an identification mark appreciation means for appreciating the fact that an identification mark exists or not in an empty column formed in a date column or a column indicative of a particular day, and code determining means for determining an ID code and classification of the work of a card user in accordance with the result of the appreciations effectuées par lesdits moyens d'appréciation respectifs.  performed by said respective appraisal means. 2 - Enregistreur de temps selon la revendication 1, comprenant en outre un moyen de détermination du type de carte de pointage afin de déterminer le type d'une carte de pointage qui est différent en conformité avec un jour de clôture de carte, un moyen d'appréciation de surface supérieure/ surface arrière afin d'apprécier la surface supérieure/surface arrière d'une carte de pointage insérée, la division d'un chiffre numérique représentant une date, effectuée par ledit moyen d'appréciation de date, et l'appréciation du fait que le repère d'identification existe ou non, faite par ledit moyen d'appréciation de repères d'identification, celle-ci étant faite en conformité avec le résultat de la détermination effectuée par le moyen de détermination du type de carte de pointage et avec le résultat de l'appréciation faite par le moyen d'appréciation de  2 - Time recorder according to claim 1, further comprising means for determining the type of time card in order to determine the type of a time card which is different in accordance with a card closing day, a means of 'upper surface / rear surface appreciation in order to appreciate the upper surface / rear surface of an inserted time card, the division of a numerical digit representing a date, effected by said date appreciation means, and the assessment of whether the identification mark exists or not, made by said means for assessing identification marks, this being made in accordance with the result of the determination made by the means for determining the type of card score and with the result of the assessment made by the assessment means of surface supérieure/surface arrière.  upper surface / rear surface. 18 272948518 2729485 3 - Enregistreur de temps selon la revendication 2, dans lequel le moyen de détermination du type de carte de pointage comprend un commutateur de sélection de date de clôture (7a) qui est disposé dans l'enregistreur.  3 - Time recorder according to claim 2, wherein the means for determining the type of time card comprises a closing date selection switch (7a) which is arranged in the recorder. 4 Enregistreur de temps selon la revendication 2, dans lequel le moyen de détermination du type de carte de pointage comprend un capteur (17) afin de déterminer le type d'une carte de pointage par lecture d'un code de type de carte qui est formé sur la4 time recorder according to claim 2, wherein the time card type determination means comprises a sensor (17) to determine the type of a time card by reading a card type code which is trained on the carte de pointage.scorecard.
FR9500348A 1994-12-20 1995-01-13 METHOD FOR ESTABLISHING A CODE ON A TIMING CARD AND TIME RECORDER HAVING THE APPRECIATION FUNCTION OF THE ESTABLISHED CODE Expired - Fee Related FR2729485B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/359,735 US5767868A (en) 1994-12-20 1994-12-20 Method for establishing a user identification code and a job classification code on a time card
GB9426150A GB2296358B (en) 1994-12-20 1994-12-23 Time recorder equipped with function for judging an established code on a time card
CH03963/94A CH689957A5 (en) 1994-12-20 1994-12-30 Method for establishing code on time card for employee attendance in company mark in day indication column thus forming ID code of card user
DE19500381A DE19500381A1 (en) 1994-12-20 1995-01-09 Method for establishing code on time card for employee attendance in company
IT95RM000016A IT1277306B1 (en) 1994-12-20 1995-01-10 Method for establishing a code on a time card and time clock having a function for evaluating the established code
FR9500348A FR2729485B1 (en) 1994-12-20 1995-01-13 METHOD FOR ESTABLISHING A CODE ON A TIMING CARD AND TIME RECORDER HAVING THE APPRECIATION FUNCTION OF THE ESTABLISHED CODE
BE9500031A BE1011667A3 (en) 1994-12-20 1995-01-16 METHOD FOR ESTABLISHING A CODE ON A SCORECARD AND EQUIPPED Clocking FUNCTION FOR DETERMINING THE CODE.

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/359,735 US5767868A (en) 1994-12-20 1994-12-20 Method for establishing a user identification code and a job classification code on a time card
GB9426150A GB2296358B (en) 1994-12-20 1994-12-23 Time recorder equipped with function for judging an established code on a time card
CH03963/94A CH689957A5 (en) 1994-12-20 1994-12-30 Method for establishing code on time card for employee attendance in company mark in day indication column thus forming ID code of card user
DE19500381A DE19500381A1 (en) 1994-12-20 1995-01-09 Method for establishing code on time card for employee attendance in company
IT95RM000016A IT1277306B1 (en) 1994-12-20 1995-01-10 Method for establishing a code on a time card and time clock having a function for evaluating the established code
FR9500348A FR2729485B1 (en) 1994-12-20 1995-01-13 METHOD FOR ESTABLISHING A CODE ON A TIMING CARD AND TIME RECORDER HAVING THE APPRECIATION FUNCTION OF THE ESTABLISHED CODE
BE9500031A BE1011667A3 (en) 1994-12-20 1995-01-16 METHOD FOR ESTABLISHING A CODE ON A SCORECARD AND EQUIPPED Clocking FUNCTION FOR DETERMINING THE CODE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2729485A1 true FR2729485A1 (en) 1996-07-19
FR2729485B1 FR2729485B1 (en) 2000-05-12

Family

ID=27560823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9500348A Expired - Fee Related FR2729485B1 (en) 1994-12-20 1995-01-13 METHOD FOR ESTABLISHING A CODE ON A TIMING CARD AND TIME RECORDER HAVING THE APPRECIATION FUNCTION OF THE ESTABLISHED CODE

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE1011667A3 (en)
CH (1) CH689957A5 (en)
DE (1) DE19500381A1 (en)
FR (1) FR2729485B1 (en)
GB (1) GB2296358B (en)
IT (1) IT1277306B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2105844A5 (en) * 1970-08-06 1972-04-28 Anders Gebruder
FR2361704A1 (en) * 1976-08-11 1978-03-10 Sachsse Lothar ON and OFF timer clocking attachment - comprises card guide with transducers reading card code marks on inner side
US4270043A (en) * 1979-03-13 1981-05-26 Kronos Inc. Methods of and apparatus for time clock recording and computation and related uses
US4423315A (en) * 1980-05-12 1983-12-27 Amano Corporation Time recorder
WO1987001489A1 (en) * 1985-09-03 1987-03-12 International Terminal Systems Ab A data handling system
GB2254292A (en) * 1991-03-30 1992-10-07 Amano Corp Printing at prerequisite positions on a record carrier.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2105844A5 (en) * 1970-08-06 1972-04-28 Anders Gebruder
FR2361704A1 (en) * 1976-08-11 1978-03-10 Sachsse Lothar ON and OFF timer clocking attachment - comprises card guide with transducers reading card code marks on inner side
US4270043A (en) * 1979-03-13 1981-05-26 Kronos Inc. Methods of and apparatus for time clock recording and computation and related uses
US4423315A (en) * 1980-05-12 1983-12-27 Amano Corporation Time recorder
WO1987001489A1 (en) * 1985-09-03 1987-03-12 International Terminal Systems Ab A data handling system
GB2254292A (en) * 1991-03-30 1992-10-07 Amano Corp Printing at prerequisite positions on a record carrier.

Also Published As

Publication number Publication date
BE1011667A3 (en) 1999-12-07
IT1277306B1 (en) 1997-11-05
GB2296358B (en) 1999-03-17
FR2729485B1 (en) 2000-05-12
CH689957A5 (en) 2000-02-15
GB9426150D0 (en) 1995-02-22
DE19500381A1 (en) 1996-07-11
ITRM950016A1 (en) 1996-07-10
ITRM950016A0 (en) 1995-01-09
GB2296358A (en) 1996-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5493105A (en) Electronic business card system
US5246375A (en) Memory aiding device
WO2001063388A3 (en) Image display method and portable terminal for displaying selected image
TW371334B (en) Method for retrieving database with image information
CA2513638A1 (en) Ballot marking system and apparatus
US5793707A (en) Programmable time recorder
EP1204268B1 (en) Electronic record storage
NZ202101A (en) Ear tag with electronic data store
FR2619642A1 (en) PERSONAL ELECTRONIC PLANNING
FR2828307A1 (en) PROCESS FOR THE ESTABLISHMENT OF A DATABASE RELATING TO THE INFORMATION CONTAINED IN A DOCUMENT
EP1017031A3 (en) Method and apparatus for selling electronic information with or without advertisement
CN1402154A (en) Time information display system
EP1480129A3 (en) Database search information output method
FR2729485A1 (en) METHOD FOR ESTABLISHING A CODE ON A TIMING CARD AND TIME RECORDER HAVING THE APPRECIATION FUNCTION OF THE ESTABLISHED CODE
US5767868A (en) Method for establishing a user identification code and a job classification code on a time card
JPH08115446A (en) Time recorder
Magalhães Financial crisis, austerity, and electoral politics: European voter responses to the global economic collapse 2009-2013
EP1082708A1 (en) Visual code recordal and communication thereof
CH693786A5 (en) A control device for a cutting machine of blanks in a sheet material.
NL1008454C2 (en) Storage and recall of PIN codes for several credit cards etc.
JPH0665964U (en) Time recorder with automatic card reissue function
KR200408912Y1 (en) Electronic notebook that can read / write thin-film memory chips for business cards
EP3213255B1 (en) Device and method for recording a document exhibiting a marking
JP2002183785A (en) Time clock system and program medium for time clock
FR2698586A1 (en) Visiting card with electronic address storage - has electronic memory storage of at least part of the printed data on magnetic strip with semiconductor circuit on card face

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse
ST Notification of lapse