[go: up one dir, main page]

FR2728382A1 - Procede pour demonter des elements encombrants des equipements internes d'une cuve sous pression d'une installation nucleaire et pour recueillir les elements demontes - Google Patents

Procede pour demonter des elements encombrants des equipements internes d'une cuve sous pression d'une installation nucleaire et pour recueillir les elements demontes Download PDF

Info

Publication number
FR2728382A1
FR2728382A1 FR9514637A FR9514637A FR2728382A1 FR 2728382 A1 FR2728382 A1 FR 2728382A1 FR 9514637 A FR9514637 A FR 9514637A FR 9514637 A FR9514637 A FR 9514637A FR 2728382 A1 FR2728382 A1 FR 2728382A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
dismantling
tank
elements
receiving container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9514637A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2728382B1 (fr
Inventor
Alban Dietrich
Michael Spicka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Reaktor GmbH
Original Assignee
Brown Boveri Reaktor GmbH
ABB Reaktor GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6536187&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2728382(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Brown Boveri Reaktor GmbH, ABB Reaktor GmbH filed Critical Brown Boveri Reaktor GmbH
Publication of FR2728382A1 publication Critical patent/FR2728382A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2728382B1 publication Critical patent/FR2728382B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28Treating solids
    • G21F9/30Processing

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé pour démonter des éléments encombrants d'équipements internes d'une cuve sous pression d'une installation nucléaire et pour stocker les éléments démontés. Pour cela on utilise une cuve de démontage (8) qui est placée dans une piscine (7) remplie d'eau et dans laquelle on dispose les équipements internes (3, 4) à démonter. On découpe les équipements internes (3, 4) en éléments de dimensions prédéterminées à l'aide d'un manipulateur de démontage et on les place dans un conteneur récepteur (11) immergé dans la cuve de démontage. Lorsque le conteneur récepteur (11) est plein, on le sort de la cuve de démontage et on procède au transfert des éléments dans un conteneur de transport (17). Avantages: Le découpage et la manipulation des éléments contaminés ont lieu en toute sécurité à l'intérieur de l'installation nucléaire.

Description

l Procédé pour démonter des éléments encombrants des équipements internes
d'une cuve sous pression d'une installation nucléaire et pour recueillir les éléments démontés L'invention concerne un procédé pour démonter des éléments encombrants d'équipements internes d'une cuve sous pression d'une
installation nucléaire et pour stocker les éléments démontés.
Un procédé de ce type est connu par le document EP 0 500 404 A1. Dans celui-ci, les équipements internes sont placés dans une cuve de démontage qui est elle-même disposée dans une piscine. A l'aide d'un manipulateur de démontage qui peut être immobilisé vis-à-vis de la cuve de démontage, les équipements internes sont décomposés en des éléments de dimensions prédéterminées et placés dans un conteneur récepteur qui
est également situé dans la piscine. Chaque tronçon séparé doit être trans-
porté à l'aide d'un moyen de levage jusqu'au conteneur récepteur, ce qui
entraîne des trajets et des temps de transport longs.
Les cuves sous pression d'installations nucléaires sont pourvues
d'équipements dits internes destinés à recevoir les éléments combusti-
bles. Un élément encombrant de ces équipements internes est par exemple l'enveloppe de coeur qui occupe une grande partie de l'espace intérieur de la cuve. Ainsi, lors d'un remplacement de l'enveloppe de coeur radioactive et contaminée, des conteneurs de transport très grands et très lourds du fait des exigences en matière de protection, sont nécessaires pour le transport de ces éléments encombrants. Pour pouvoir utiliser des conteneurs de
transport de plus petites dimensions, il est nécessaire de démonter les élé-
ments encombrants au moyen de dispositifs de démontage connus.
L'objectif de la présente invention est, tout en conservant des
trajet de transport courts, de proposer un procédé du type indiqué en intro-
duction qui permette une manipulation sûre sur le plan des radiations et
une prise en charge des éléments encombrants avant et après leur démon-
tage. Conformément à l'invention, on place une cuve de démontage destinée à recevoir les équipement internes de la cuve de réacteur dans une piscine remplie d'eau, on place les équipements internes à démonter dans la cuve de démontage, on fixe le dispositif de démontage à proximité
immédiate de la cuve de démontage ou sur la cuve de démontage elle-
même, on dispose le conteneur récepteur pour les éléments démontés à l'intérieur de la cuve de démontage de sorte que les trajets à parcourir entre le démontage et le stockage soient courts. Dès que le conteneur récepteur est rempli avec des éléments démontés, on le place dans un
conteneur de transport.
Les dispositions proposées permettent de réaliser un condition-
nement pour stockage intermédiaire ou si nécessaire pour stockage défini-
tif à l'intérieur de l'installation nucléaire, les opérations de démontage et
de conservation ayant lieu dans un espace très limité.
Conformément à un perfectionnement de l'invention, pour obte-
nir une couverture d'eau suffisante, on utilise une cuve de démontage qui est constituée d'un élément de fond et d'un élément d'enveloppe, on pose l'élément de fond de la cuve de démontage dans la piscine, on amène les composants à démonter latéralement puis on enfile la partie enveloppe sur
l'élément à la manière d'un manchon.
Conformément à une disposition de l'invention, on place le conteneur récepteur dans un conteneur de protection à l'intérieur de la cuve de démontage. Le conteneur récepteur peut ensuite être transféré du conteneur de protection dans un conteneur de transport, à l'extérieur de la
piscine. Ceci garantit une manipulation très sfûre du point de vue des radia-
tions. nI est encore possible d'utiliser directement le conteneur de transport, ce qui permet d'utiliser un conteneur de transport à parois plus
fines donc léger.
Conformément à une autre disposition de l'invention, on amène le conteneur de protection et le conteneur de transport l'un au-dessus de l'autre, leurs axes étant parallèles, on retire un élément de fond et/ou un élément de couvercle des conteneurs voisins et on transfère le conteneur récepteur du conteneur de protection dans le conteneur de transport à
l'aide d'un moyen de levage.
Le procédé conforme à l'invention est décrit ci-après de manière
détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation et des figures 1 à 4 schémati-
ques. Les dessins représentent: figure 1, une coupe transversale d'une cuve sous pression de réacteur avec les équipements internes, figure 2, une coupe transversale d'une station de démontage dans une phase déterminée du processus, figures 3 et 4, une coupe transversale selon la figure 2 dans une
phase différente du processus.
La figure 1 montre une zone partielle d'une cuve sous pression 1 de réacteur avec un élément particulièrement encombrant faisant partie des équipements internes 2 de la cuve. Le procédé conforme à l'invention sera décrit à l'aide de cet élément encombrant qui se compose d'une plaque de coeur supérieure 3 et d'une plaque de coeur inférieure 4 ainsi que d'une enveloppe de coeur 5. En règle générale il existe entre les plaques de coeur 3, 4 et l'enveloppe de coeur 5 une liaison par vis qui doit être supprimée au moment du démontage de la cuve sous pression de sorte que l'on a trois éléments distincts à démonter. Le procédé peut aussi être appliqué dans le cas par exemple d'une construction soudée lorsque les plaques de coeur 3, 4
et l'enveloppe de coeur 5 forment un élément unique.
Après leur extraction de la cuve sous pression 1 du réacteur, les plaques de coeur 3 et 4 et l'enveloppe de coeur 5 sont déposées sur le fond 6 d'une piscine 7 remplie d'eau, comme représenté en trait mixte pour
l'enveloppe de coeur 5 sur les figures 2 à 4.
Conformément à la figure 2, un élément de fond 8a d'une cuve de démontage 8 est déposé sur le fond 6 et l'une des plaques de coeur 3, 4 est déposée sur l'élément de fond 8a. Un élément d'enveloppe 8b de cuve de démontage posé sur le bord 9 de la piscine est introduit dans la piscine 7 à l'aide d'un moyen de levage non représenté et est lié à l'élément de fond 8a pour former la cuve de démontage (voir également figures 3 et 4). Sur la
plaque de coeur est disposé un récipient récepteur 1 1 pour recevoir les élé-
ments produits lors du démontage. Un manipulateur de démontage 12 éga-
lement placé sur le bord 9 de la piscine est déposé à l'aide du moyen de levage non représenté ou à l'aide d'une liaison à rail de coulissement non représentée sur un rebord 13 de la cuve de démontage 8 et est immobilisé
par rapport à celle-ci comme indiqué sur la figure 4.
Lorsque cette phase pour le démontage d'une plaque de coeur 3, 4 selon la figure 2 est atteinte, la plaque de coeur est découpée en éléments
transportables, par exemple par découpage plasma, à l'aide du manipula-
teur de démontage. Ces éléments transportables sont ensuite placés dans le conteneur récepteur 11 à l'aide d'un moyen de levage auxiliaire 14 (figure 4) associé au manipulateur de démontage 12. Dès que le conteneur récepteur 11 est rempli, le manipulateur de démontage 12 est amené dans
sa position de repos sur le bord 9 de la piscine.
Selon la figure 3, on immerge un conteneur de protection 15 dans la piscine 7, on éloigne son élément de fond 15a, on rentre le conteneur récepteur 11 dans le conteneur de protection 15 et on replace l'élément de fond 15a. Puis on amène le conteneur de protection 15 chargé du conteneur
récepteur 11 à une station de transfert 16 placée sur le bord 9a de la pis-
cine. Un conteneur de transport 17 agencé sous forme de conteneur de stockage définitif, dont le couvercle 18 a été retiré est en attente. On dépose le conteneur de protection 15 dans l'alignement axial du conteneur de transport 17 et on éloigne latéralement son élément de fond 15a de telle sorte que le conteneur récepteur 11 puisse être placé dans le conteneur de transport 17 à l'aide d'un dispositif de levage 20. On referme le conteneur de protection 15 au moyen de son élément de fond 15a et on l'entrepose
dans un endroit approprié jusqu'à sa prochaine utilisation.
Dès que les plaques de coeur 3, 4 ont été démontées, évacuées et
entreposées de manière sûire du point de vue des radiations, par charge-
ment répété du conteneur récepteur 11, on procède au démontage de l'enveloppe de coeur 5 conformément à la figure 4. Dans le principe, on procède dans ce cas également, de la même manière qu'à la figure 2, l'enveloppe de coeur 5 et un conteneur récepteur 1 la étant déposés sur l'élément de fond 1 la après mise en place de ce dernier. L'enveloppe 8b est alors descendue à la manière d'un manchon sur l'enveloppe de coeur 5 et liée à l'élément de fond 8a pour former la cuve de démontage 8. On appuie le manipulateur de démontage sur le rebord de la cuve de démontage 8 et le
démontage de l'enveloppe de coeur 5 selon la figure 4 commence. Les seg-
ments 10 détachés sont déposés dans le conteneur 1 la à l'aide du moyen de
levage auxiliaire. Lorsque le conteneur 1 la est plein, on amène le manipu-
lateur de démontage dans sa position de repos sur le bord 9 de la piscine et
on transfère la charge du conteneur récepteur 1 la conformément au prin-
cipe de la figure 3 dans un conteneur de transport 17. Conformément à un autre agencement, le conteneur récepteur
peut être placé directement avec sa charge dans un conteneur de transport.
L'eau de la cuve de démontage 8 est décontaminée à l'aide d'une installa-
tion de circulation 21.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour démonter des éléments encombrants d'équipe- ments internes d'une cuve sous pression d'une installation nucléaire et pour stocker les éléments démontés, caractérisé par le fait que - l'on place une cuve de démontage (8) pour les équipements internes (2) de la cuve sous pression dans une piscine (7) remplie d'eau, - que l'on place les équipements internes (2) dans la cuve de démontage (8), - l'on place le conteneur récepteur (11, 1 la) pour les éléments démontés dans la cuve de démontage, - l'on immobilise le manipulateur de démontage par rapport à la cuve de démontage, - l'on découpe les équipements internes (2) de la cuve sous pression en éléments partiels de dimensions prédéterminées, l'on place les éléments partiels dans le conteneur récepteur (11, 1 la), l'on retire le conteneur récepteur (11, 1 la) de la cuve de démontage et, - à l'intérieur de l'installation nucléaire, on transfère dans un conteneur de transport (17) les éléments placés dans le conteneur récepteur. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que - l'on dépose dans la piscine (7) un élément de fond (8a) de la cuve de démontage (8), - l'on place les équipements internes à démonter sur l'élément de fond (8a) de la cuve de démontage, - l'on enfile à la manière d'un manchon un élément d'enveloppe de la cuve de démontage sur les équipements internes et on le fixe de manière démontable audit élément de fond (8a). 3. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, carac- térisé par le fait qu'on place le conteneur récepteur (11, 1 la) dans un conteneur de protection (15), à l'intérieur de la piscine, et on le transfère du conteneur de protection dans un conteneur de transport, à l'extérieur de la piscine. 4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'on place le conteneur de protection (15) avec le conteneur récepteur (11, 1 la) placé dans celui-ci dans le conteneur de transport (17). 5. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'on amène le conteneur de protection (15) et le conteneur de transport (17) l'un au-dessus de l'autre, leurs axes étant parallèles, par le fait que l'on retire un élément de fond et/ou un élément de couvercle des conteneurs voisins et par le fait que l'on transfère le conteneur récepteur (11, 1 la) du conteneur de protection (15) dans le conteneur de transport (17) en utili- sant un moyen de levage. l Procédé pour démonter des éléments encombrants des équipements internes d'une cuve sous pression d'une installation nucléaire et pour recueillir les éléments démontés L'invention concerne un procédé pour démonter des éléments encombrants d'équipements internes d'une cuve sous pression d'une installation nucléaire et pour stocker les éléments démontés. Un procédé de ce type est connu par le document EP 0 500 404 A1. Dans celui-ci, les équipements internes sont placés dans une cuve de démontage qui est elle-même disposée dans une piscine. A l'aide d'un manipulateur de démontage qui peut être immobilisé vis-à-vis de la cuve de démontage, les équipements internes sont décomposés en des éléments de dimensions prédéterminées et placés dans un conteneur récepteur qui est également situé dans la piscine. Chaque tronçon séparé doit être trans- porté à l'aide d'un moyen de levage jusqu'au conteneur récepteur, ce qui entraîne des trajets et des temps de transport longs. Les cuves sous pression d'installations nucléaires sont pourvues d'équipements dits internes destinés à recevoir les éléments combusti- bles. Un élément encombrant de ces équipements internes est par exemple l'enveloppe de coeur qui occupe une grande partie de l'espace intérieur de la cuve. Ainsi, lors d'un remplacement de l'enveloppe de coeur radioactive et contaminée, des conteneurs de transport très grands et très lourds du fait des exigences en matière de protection, sont nécessaires pour le transport de ces éléments encombrants. Pour pouvoir utiliser des conteneurs de transport de plus petites dimensions, il est nécessaire de démonter les élé- ments encombrants au moyen de dispositifs de démontage connus. L'objectif de la présente invention est, tout en conservant des trajet de transport courts, de proposer un procédé du type indiqué en intro- duction qui permette une manipulation sûre sur le plan des radiations et une prise en charge des éléments encombrants avant et après leur démon- tage. Conformément à l'invention, on place une cuve de démontage destinée à recevoir les équipement internes de la cuve de réacteur dans une piscine remplie d'eau, on place les équipements internes à démonter dans la cuve de démontage, on fixe le dispositif de démontage à proximité immédiate de la cuve de démontage ou sur la cuve de démontage elle- même, on dispose le conteneur récepteur pour les éléments démontés à l'intérieur de la cuve de démontage de sorte que les trajets à parcourir entre le démontage et le stockage soient courts. Dès que le conteneur récepteur est rempli avec des éléments démontés, on le place dans un conteneur de transport. Les dispositions proposées permettent de réaliser un condition- nement pour stockage intermédiaire ou si nécessaire pour stockage défini- tif à l'intérieur de l'installation nucléaire, les opérations de démontage et de conservation ayant lieu dans un espace très limité. Conformément à un perfectionnement de l'invention, pour obte- nir une couverture d'eau suffisante, on utilise une cuve de démontage qui est constituée d'un élément de fond et d'un élément d'enveloppe, on pose l'élément de fond de la cuve de démontage dans la piscine, on amène les composants à démonter latéralement puis on enfile la partie enveloppe sur l'élément à la manière d'un manchon. Conformément à une disposition de l'invention, on place le conteneur récepteur dans un conteneur de protection à l'intérieur de la cuve de démontage. Le conteneur récepteur peut ensuite être transféré du conteneur de protection dans un conteneur de transport, à l'extérieur de la piscine. Ceci garantit une manipulation très sfûre du point de vue des radia- tions. nI est encore possible d'utiliser directement le conteneur de transport, ce qui permet d'utiliser un conteneur de transport à parois plus fines donc léger. Conformément à une autre disposition de l'invention, on amène le conteneur de protection et le conteneur de transport l'un au-dessus de l'autre, leurs axes étant parallèles, on retire un élément de fond et/ou un élément de couvercle des conteneurs voisins et on transfère le conteneur récepteur du conteneur de protection dans le conteneur de transport à l'aide d'un moyen de levage. Le procédé conforme à l'invention est décrit ci-après de manière détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation et des figures 1 à 4 schémati- ques. Les dessins représentent: figure 1, une coupe transversale d'une cuve sous pression de réacteur avec les équipements internes, figure 2, une coupe transversale d'une station de démontage dans une phase déterminée du processus, figures 3 et 4, une coupe transversale selon la figure 2 dans une phase différente du processus. La figure 1 montre une zone partielle d'une cuve sous pression 1 de réacteur avec un élément particulièrement encombrant faisant partie des équipements internes 2 de la cuve. Le procédé conforme à l'invention sera décrit à l'aide de cet élément encombrant qui se compose d'une plaque de coeur supérieure 3 et d'une plaque de coeur inférieure 4 ainsi que d'une enveloppe de coeur 5. En règle générale il existe entre les plaques de coeur 3, 4 et l'enveloppe de coeur 5 une liaison par vis qui doit être supprimée au moment du démontage de la cuve sous pression de sorte que l'on a trois éléments distincts à démonter. Le procédé peut aussi être appliqué dans le cas par exemple d'une construction soudée lorsque les plaques de coeur 3, 4 et l'enveloppe de coeur 5 forment un élément unique. Après leur extraction de la cuve sous pression 1 du réacteur, les plaques de coeur 3 et 4 et l'enveloppe de coeur 5 sont déposées sur le fond 6 d'une piscine 7 remplie d'eau, comme représenté en trait mixte pour l'enveloppe de coeur 5 sur les figures 2 à 4. Conformément à la figure 2, un élément de fond 8a d'une cuve de démontage 8 est déposé sur le fond 6 et l'une des plaques de coeur 3, 4 est déposée sur l'élément de fond 8a. Un élément d'enveloppe 8b de cuve de démontage posé sur le bord 9 de la piscine est introduit dans la piscine 7 à l'aide d'un moyen de levage non représenté et est lié à l'élément de fond 8a pour former la cuve de démontage (voir également figures 3 et 4). Sur la plaque de coeur est disposé un récipient récepteur 1 1 pour recevoir les élé- ments produits lors du démontage. Un manipulateur de démontage 12 éga- lement placé sur le bord 9 de la piscine est déposé à l'aide du moyen de levage non représenté ou à l'aide d'une liaison à rail de coulissement non représentée sur un rebord 13 de la cuve de démontage 8 et est immobilisé par rapport à celle-ci comme indiqué sur la figure 4. Lorsque cette phase pour le démontage d'une plaque de coeur 3, 4 selon la figure 2 est atteinte, la plaque de coeur est découpée en éléments transportables, par exemple par découpage plasma, à l'aide du manipula- teur de démontage. Ces éléments transportables sont ensuite placés dans le conteneur récepteur 11 à l'aide d'un moyen de levage auxiliaire 14 (figure 4) associé au manipulateur de démontage 12. Dès que le conteneur récepteur 11 est rempli, le manipulateur de démontage 12 est amené dans sa position de repos sur le bord 9 de la piscine. Selon la figure 3, on immerge un conteneur de protection 15 dans la piscine 7, on éloigne son élément de fond 15a, on rentre le conteneur récepteur 11 dans le conteneur de protection 15 et on replace l'élément de fond 15a. Puis on amène le conteneur de protection 15 chargé du conteneur récepteur 11 à une station de transfert 16 placée sur le bord 9a de la pis- cine. Un conteneur de transport 17 agencé sous forme de conteneur de stockage définitif, dont le couvercle 18 a été retiré est en attente. On dépose le conteneur de protection 15 dans l'alignement axial du conteneur de transport 17 et on éloigne latéralement son élément de fond 15a de telle sorte que le conteneur récepteur 11 puisse être placé dans le conteneur de transport 17 à l'aide d'un dispositif de levage 20. On referme le conteneur de protection 15 au moyen de son élément de fond 15a et on l'entrepose dans un endroit approprié jusqu'à sa prochaine utilisation. Dès que les plaques de coeur 3, 4 ont été démontées, évacuées et entreposées de manière sûire du point de vue des radiations, par charge- ment répété du conteneur récepteur 11, on procède au démontage de l'enveloppe de coeur 5 conformément à la figure 4. Dans le principe, on procède dans ce cas également, de la même manière qu'à la figure 2, l'enveloppe de coeur 5 et un conteneur récepteur 1 la étant déposés sur l'élément de fond 1 la après mise en place de ce dernier. L'enveloppe 8b est alors descendue à la manière d'un manchon sur l'enveloppe de coeur 5 et liée à l'élément de fond 8a pour former la cuve de démontage 8. On appuie le manipulateur de démontage sur le rebord de la cuve de démontage 8 et le démontage de l'enveloppe de coeur 5 selon la figure 4 commence. Les seg- ments 10 détachés sont déposés dans le conteneur 1 la à l'aide du moyen de levage auxiliaire. Lorsque le conteneur 1 la est plein, on amène le manipu- lateur de démontage dans sa position de repos sur le bord 9 de la piscine et on transfère la charge du conteneur récepteur 1 la conformément au prin- cipe de la figure 3 dans un conteneur de transport 17. Conformément à un autre agencement, le conteneur récepteur peut être placé directement avec sa charge dans un conteneur de transport. L'eau de la cuve de démontage 8 est décontaminée à l'aide d'une installa- tion de circulation 21. REVENDICATIONS
1. Procédé pour démonter des éléments encombrants d'équipe-
ments internes d'une cuve sous pression d'une installation nucléaire et pour stocker les éléments démontés, caractérisé par le fait que - l'on place une cuve de démontage (8) pour les équipements internes (2) de la cuve sous pression dans une piscine (7) remplie d'eau, - que l'on place les équipements internes (2) dans la cuve de démontage (8), - l'on place le conteneur récepteur (11, 1 la) pour les éléments démontés dans la cuve de démontage, - l'on immobilise le manipulateur de démontage par rapport à la cuve de démontage, - l'on découpe les équipements internes (2) de la cuve sous pression en éléments partiels de dimensions prédéterminées, l'on place les éléments partiels dans le conteneur récepteur (11, 1 la), l'on retire le conteneur récepteur (11, 1 la) de la cuve de démontage et, - à l'intérieur de l'installation nucléaire, on transfère dans un conteneur
de transport (17) les éléments placés dans le conteneur récepteur.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que - l'on dépose dans la piscine (7) un élément de fond (8a) de la cuve de démontage (8), - l'on place les équipements internes à démonter sur l'élément de fond (8a) de la cuve de démontage, - l'on enfile à la manière d'un manchon un élément d'enveloppe de la cuve de démontage sur les équipements internes et on le fixe de manière
démontable audit élément de fond (8a).
3. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, carac-
térisé par le fait qu'on place le conteneur récepteur (11, 1 la) dans un conteneur de protection (15), à l'intérieur de la piscine, et on le transfère du conteneur de protection dans un conteneur de transport, à l'extérieur de
la piscine.
4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'on place le conteneur de protection (15) avec le conteneur récepteur (11,
1 la) placé dans celui-ci dans le conteneur de transport (17).
5. Procédé selon la revendication 3, caractérisé par le fait que l'on amène le conteneur de protection (15) et le conteneur de transport (17) l'un au-dessus de l'autre, leurs axes étant parallèles, par le fait que l'on retire un élément de fond et/ou un élément de couvercle des conteneurs voisins et par le fait que l'on transfère le conteneur récepteur (11, 1 la) du
conteneur de protection (15) dans le conteneur de transport (17) en utili-
sant un moyen de levage.
1/4 Fig. 1
4 5-
\o --[elSX D HHn = XUDUEUHUa Fig.2 ' i Bb 3,4 I il o o /,8o
V I = L=
3,a I1
N I
S -- I,; -5
tz1 09 qq
___ L._,L
Co N "' 9oUlPs q l II i7 quoi I'6!:
FR9514637A 1994-12-16 1995-12-11 Procede pour demonter des elements encombrants des equipements internes d'une cuve sous pression d'une installation nucleaire et pour recueillir les elements demontes Expired - Fee Related FR2728382B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4445171A DE4445171C2 (de) 1994-12-16 1994-12-16 Verfahren zum Zerlegen sperriger Teile von Druckbehälter-Einbauten einer kerntechnischen Anlage und zum Aufnehmen der zerlegten Teile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2728382A1 true FR2728382A1 (fr) 1996-06-21
FR2728382B1 FR2728382B1 (fr) 1999-04-30

Family

ID=6536187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9514637A Expired - Fee Related FR2728382B1 (fr) 1994-12-16 1995-12-11 Procede pour demonter des elements encombrants des equipements internes d'une cuve sous pression d'une installation nucleaire et pour recueillir les elements demontes

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5574759A (fr)
JP (1) JPH08220286A (fr)
DE (1) DE4445171C2 (fr)
FR (1) FR2728382B1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000206294A (ja) * 1999-01-14 2000-07-28 Hitachi Ltd 大型機器の搬出方法
DE102005050942A1 (de) * 2005-10-21 2007-05-03 Areva Np Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Zerlegen eines Einbauteiles eines Kernreaktordruckbehälters
DE102007033376B4 (de) 2007-07-18 2012-04-26 Areva Np Gmbh Verfahren zum Rückbau einer nukleartechnischen Anlage
US7757144B2 (en) * 2007-11-01 2010-07-13 Kingtiger Technology (Canada) Inc. System and method for testing integrated circuit modules comprising a plurality of integrated circuit devices
US9666313B2 (en) 2012-04-17 2017-05-30 Bwxt Mpower, Inc. Small modular reactor refueling sequence
WO2014197068A2 (fr) 2013-03-15 2014-12-11 James Inman Transport de cuve supérieure
EP3706140A1 (fr) 2019-03-06 2020-09-09 Evekinger Rohr- und Profilwerke GmbH Dispositif et procédé de décontamination d'une surface de paroi d'un corps creux, en particulier tubulaire
DE102019118596B3 (de) * 2019-07-09 2020-11-19 Evekinger Rohr- Und Profilwerke Gmbh Vorrichtung zur Bearbeitung eines Funktionselements sowie eine zur Verwendung bei der Vorrichtung bestimmte Führung
JP7157712B2 (ja) * 2019-07-26 2022-10-20 株式会社日立プラントコンストラクション 放射性廃棄物の保管方法
DE102021110458B4 (de) 2021-04-23 2022-12-29 Evekinger Rohr- Und Profilwerke Gmbh Vorrichtung zur Behandlung einer Innenwandfläche eines Hohlkörpers
CN115417183B (zh) * 2022-09-19 2025-02-25 中广核工程有限公司 乏燃料运输厂房布局结构及乏燃料运输容器的吊装方法

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2638671A1 (fr) * 1988-11-10 1990-05-11 Von Laue Paul Langevin Inst Ma Dispositif et procede de decoupe de pieces irradiees par jet d'eau sous pression
WO1992008233A1 (fr) * 1990-11-01 1992-05-14 Nukem Gmbh Cloche de blindage
EP0500404A1 (fr) * 1991-02-19 1992-08-26 Framatome Procédé et dispositif de démentèlement des équipements internes d'un réacteur nucléaire refroidi par de l'eau

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7703722U1 (de) * 1977-02-09 1977-07-14 Transnuklear Gmbh, 6450 Hanau Vorrichtung zur zerkleinerung radioaktiv kontaminierter reaktorteile
DE3238088A1 (de) * 1982-10-14 1984-04-19 Transnuklear Gmbh, 6450 Hanau Verfahren zur handhabung von radioaktiven abfallmengen
GB2139804B (en) * 1983-05-10 1987-05-07 Atomic Energy Authority Uk Machines for dismantling decommissioned nuclear reactors
DE3416620C2 (de) * 1984-05-05 1986-05-07 Transnuklear Gmbh, 6450 Hanau Unterwasser-Zerkleinerungsvorrichtung
FR2585870B1 (fr) * 1985-08-02 1987-12-31 Framatome Sa Procede et dispositif d'adaptation d'equipements internes superieurs neufs sur la cuve d'un reacteur nucleaire a eau sous pression.
DE3764402D1 (de) * 1986-06-02 1990-09-27 Siemens Ag Verfahren und anordnung zur nasszerlegung radioaktiv kontaminierter oder aktivierter komponenten von kernreaktoranlagen.
DE3935646A1 (de) * 1989-08-10 1991-02-14 Hansa Projekt Anlagentechnik G Verfahren und mobile zelle zum entsorgen radioaktiver kernbauteile
DE3935645A1 (de) * 1989-10-26 1991-05-02 Hansa Projekt Anlagentechnik G Verfahren und anordnung zum entsorgen von stabfoermigen radioaktiven kernbauteilen
EP0466533B1 (fr) * 1990-06-27 1995-03-15 Framatome Procédé et dispositif de démantèlement d'un composant irradié d'un réacteur nucléaire par découpage de sa paroi
FR2698715B1 (fr) * 1992-11-27 1995-02-17 Framatome Sa Procédé et dispositif de traitement d'éléments activés par irradiation en vue de leur élimination.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2638671A1 (fr) * 1988-11-10 1990-05-11 Von Laue Paul Langevin Inst Ma Dispositif et procede de decoupe de pieces irradiees par jet d'eau sous pression
WO1992008233A1 (fr) * 1990-11-01 1992-05-14 Nukem Gmbh Cloche de blindage
EP0500404A1 (fr) * 1991-02-19 1992-08-26 Framatome Procédé et dispositif de démentèlement des équipements internes d'un réacteur nucléaire refroidi par de l'eau

Also Published As

Publication number Publication date
DE4445171C1 (de) 1995-11-09
US5574759A (en) 1996-11-12
FR2728382B1 (fr) 1999-04-30
DE4445171C2 (de) 2002-05-29
JPH08220286A (ja) 1996-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0537071B1 (fr) Procédé de conditionnement ou de recyclage de cartouches ioniques usagées
FR2728382A1 (fr) Procede pour demonter des elements encombrants des equipements internes d'une cuve sous pression d'une installation nucleaire et pour recueillir les elements demontes
JP6695948B2 (ja) 放射性廃棄物容器
EP2011124A1 (fr) Hotte pour chargement de container avec au moins un assemblage de combustible nucleaire, moyen de prehension et procede de chargement
EP0004241B1 (fr) Dispositif de jonction entre un conteneur et une enceinte de déchargement
US3448859A (en) Radioactive waste removal method
FR2548817A1 (fr) Fut de transport et de stockage de dechets faiblement et moyennement radioactifs, ainsi que procede de chargement d'un fut de transport et de stockage.
EP2862180B1 (fr) Procede optimise de chargement d'elements radioactifs dans un emballage
CA1137655A (fr) Bloc reacteur et installation nucleaire en comportant application
FR2530065A1 (fr) Procede de manutention de chateau et double recipient pour sa mise en oeuvre
CA1249509A (fr) Appareil d'intervention sur un robinet immerge
EP1700315A2 (fr) Dispositif et procede de conditionnement d'assemblages de combustible nucleaire a double barriere de confinement
EP0048671B1 (fr) Installation de production d'énergie comportant plusieurs réacteurs nucleaires à neutrons rapides et un dispositif de transfert d'assemblages combustibles
FR2944379A1 (fr) Stockage de dechets radioactifs.
FR3007755A1 (fr) Station de recyclage des eaux de lavage de materiels de chantier
FR2914483A1 (fr) Dispositif de manutention des equipements d'un reacteur nucleaire.
EP4546373A1 (fr) Emballage et procédé pour le transport de fûts contenant de la matière radioactive
FR2519463A1 (fr) Procede et installation pour le transfert de matieres radioactives
FR2917154A1 (fr) Procede de demantelement pour la reutilisation des elements de l'enveloppe de pression d'un generateur de vapeur usage d'une centrale nucleaire.
EP2973603B1 (fr) Systeme integre de constitution et de transport d'ensembles d'emballage et leurs stations d'assemblage, de remplissage et de désassemblage
FR2582438A1 (fr) Hotte de manutention et de transport d'assemblages de combustible nucleaire et installation comportant une hotte de ce type
WO2002065478A1 (fr) Procede et dispositif de traitement d'un liquide contamine par au moins un radio-element et d'elimination du radio-element_______
FR2724754A1 (fr) Procede et conteneur de transport et de stockage d'equipements internes actives d'un reacteur nucleaire
FR2502380A1 (fr) Procede et dispositif pour le transfert d'elements combustibles irradies d'un bassin a un autre bassin
FR2724755A1 (fr) Procede et dispositif de demantelement et d'evacuation d'equipements internes actives d'un reacteur nucleaire

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse