[go: up one dir, main page]

FR2707237A1 - Pare-boue pour véhicule automobile et son procédé de fabrication. - Google Patents

Pare-boue pour véhicule automobile et son procédé de fabrication. Download PDF

Info

Publication number
FR2707237A1
FR2707237A1 FR9308590A FR9308590A FR2707237A1 FR 2707237 A1 FR2707237 A1 FR 2707237A1 FR 9308590 A FR9308590 A FR 9308590A FR 9308590 A FR9308590 A FR 9308590A FR 2707237 A1 FR2707237 A1 FR 2707237A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mudguard
wheel arch
walls
shield according
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9308590A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2707237B1 (fr
Inventor
Renaud Frederic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Akwel SA
Original Assignee
MGI Coutier SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MGI Coutier SA filed Critical MGI Coutier SA
Priority to FR9308590A priority Critical patent/FR2707237B1/fr
Publication of FR2707237A1 publication Critical patent/FR2707237A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2707237B1 publication Critical patent/FR2707237B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/16Mud-guards or wings; Wheel cover panels
    • B62D25/161Mud-guards made of non-conventional material, e.g. rubber, plastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/50Arrangement of reservoir

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un pare-boue entourant un passage de roue dans un véhicule automobile. Le pare-boue est constitué par un élément moulé (21) en matière synthétique qui comporte une cavité faisant office de réservoir de liquide pour lave-glace. Ce réservoir comporte un orifice de remplissage (32) et un logement (33) pour une pompe. L'élément est fabriqué de préférence par un procédé de moulage par soufflage. Le réservoir peut être limité à une partie seulement de l'espace entre les deux parois de l'élément, grâce à un cloisonnement intermédiaire (27) dans une zone où ces parois sont contiguës. Un élément de ce genre peut aussi être moulé par injection. Application aux véhicules automobiles de tous genres.

Description

PARE-BOUE POUR VEHICULE AUTOMOBILE ET SON PROCEDE DE
FABRICATION
La présente invention concerne un pare-boue pour passage de roue dans un véhicule automobile, constitué par un élément moulé en matière synthétique qui définit le passage de roue au moins en regard de la moitié supérieure de la circonférence de la roue.
L' invention concerne également un procédé de fabrication dut un tel pare-boue.
A ltheure actuelle, dans la plupart des véhicules automobiles, chaque pare-boue entourant un passage de roue est généralement constitué par un élément en matière synthétique injectée, qui est fixé à la caisse du véhicule. A chaque modèle de véhicule correspond une forme de pare-boue, donc un moule dt injection particulier. Dans bien des cas, un réservoir de liquide pour laveglace est logé dans l'espace existant entre la carrosserie et le pareboue et la forme particulière de cet espace disponible oblige ainsi à fabriquer un type de réservoir différent pour chaque modèle de véhicule.
A partir de ces constatations, le principe de base de la présente invention consiste à intégrer ces deux composants dans une seule pièce moulée, afin de simplifier leur fabrication, leur stockage et leur montage. Il avait déjà été proposé, dans le certificat d'utilité français publié sous le nO 2 406 549, un réservoir de liquide pour lave-glace comportant une paroi agrandie servant de plaque parecailloux dans le passage de roue. Toutefois cette plaque ne délimitait le passage de roue que du côté de l'avant et elle devait être fixée à un pare-boue traditionnel en tôle délimitant les autres faces du passage de roue, notamment vers le haut, vers l'arrière et le long du côté intérieur de la roue.
Plus spécifiquement, l'invention concerne un pare-boue du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce que ledit élément moulé comporte un réservoir de liquide pour lave-glace.
Dans une première forme de réalisation, le réservoir de liquide est disposé en saillie au-dessus d'une paroi supérieure du passage de roue. Le réservoir de liquide peut comporter une paroi périphérique sensiblement verticale, dont le bord supérieur définit une ouverture obturée par un couvercle séparé. Ledit élément moulé peut être une pièce injectée.
Dans une seconde forme de réalisation du pare-boue selon l'invention, ledit élément moulé comporte deux parois séparées par un intervalle formant ledit réservoir de liquide, les deux parois étant jointes 1' une à l'autre de manière étanche au moins le long du pourtour du réservoir. Les deux parois peuvent être jointes l'une à l'autre le long du pourtour de 1' élément moulé et le long d'une ligne intermédiaire de cloisonnement qui constitue une partie du pourtour du réservoir. De préférence, l'une desdites parois comporte un orifice de remplissage du réservoir.
De préférence, un logement pour une pompe de lave-glace est ménagé dans la face extérieure d'une paroi du réservoir.
Pour la fabrication d'un pare-boue selon ladite seconde forme de réalisation, le procédé selon l'invention est caractérisé en ce que 1' on fabrique ledit élément moulé en une seule pièce par une technique de moulage par soufflage de matière thermoplastique. De préférence, on réalise, lors du moulage par soufflage, un cloisonnement qui délimite dans 1' élément moulé au moins deux cavités dont l'une constitue le réservoir de liquide.
D' autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description suivante de deux exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente en perspective une première forme de réalisation d'un pare-boue selon l'invention, sous la forme d'un élément en matière thermoplastique injecté, - la figure 2 est une vue schématique en coupe transversale verticale du pare-boue de la figure I, - la figure 3 représente en perspective une seconde forme de réalisation d'un pare-boue selon l'invention, sous la forme d'un élément en matière thermoplastique moulé par soufflage, et - la figure 4 est une vue schématique en coupe transversale verticale du pare-boue de la figure 3.
Dans la forme illustrée par les figures 1 et 2, le pare-boue pour passage de roue est fait dtun seul élément moulé 1 en matière thermoplastique, dont la partie supérieure constitue un réservoir 2 pour du liquide lave-glace. Ce réservoir présente une ouverture supérieure qui est obturée par un couvercle séparé 3 pourvu d'un orifice de remplissage 4.
Hormis la présence du réservoir 2, la forme générale du pare-boue 1 est connue. Ce pare-boue comporte notamment une paroi latérale galbée 5, destinée à être placée en regard du côté intérieur de la roue et pourvue d'ouvertures 6 et 7 pour le passage des bras de suspension, d'un arbre moteur et/ou d'une barre de direction. En regard de la bande de roulement de la roue, le pare-boue présente une paroi semi-circulaire 8 à profil transversal en U. L' extrémité arrière de cette paroi comporte un rebord horizontal 9 destiné à être fixé sous le plancher du véhicule.
Le réservoir 2 est défini par une partie de la paroi 8 qui constitue son fond et une paroi périphérique 10 qui est de préférence verticale pour faciliter le démoulage. Un renfoncement ménagé dans cette paroi constitue un logement il pour une pompe de lave-glace et comporte un orifice (non représenté) pour le tuyau d'aspiration de la pompe. La forme et l'emplacement du réservoir 2 selon les figures 1 et 2 ne sont qu'un exemple parmi de nombreuses solutions possibles, à choisir dans chaque cas en fonction des espaces libres dont on peut disposer dans un modèle donné de véhicule. L' élément 1 pourrait aussi comporter plusieurs réservoirs, utilisables pour différents liquides (par exemple, un liquide de refroidissement du moteur) ou interconnectés pour offrir une grande réserve de liquide pour lave-glace.
Dans l'exemple illustré par les figures 3 et 4, le pare-boue pour passage de roue est également fait d'un seul élément moulé 21, fabriqué dans ce cas par soufflage et qui comporte par conséquent deux parois 22 et 23 séparées. Ces deux parois sont jointes l'une à l'autre non seulement sur le pourtour de l'élément, en particulier le long du bord intérieur 25 et du bord extérieur 26, mais aussi le long d' une ligne intermédiaire de cloisonnement 27 qui définit deux cavités, à savoir une cavité supérieure qui forme un réservoir 24 et une cavité inférieure 28. La cavité 28 est vide et ses parois intérieure et extérieure comportent des ouvertures 29 et 30 analogues aux ouvertures 6 et 7 décrites en référence à la figure 1, ainsi qu'un rebord 31 analogue au rebord 9. Ainsi, il est possible de percer des trous de fixation dans la partie inférieure de 1' élément 21 sans percer le réservoir.
Alors que la forme de la paroi intérieure de l' élément 21 est déterminée avant tout par les impératifs du passage de roue, celle de la paroi extérieure peut être choisie en fonction de la forme de la carrosserie, afin de réduire autant que possible les espaces morts et d'offrir un volume maximal du réservoir 24. On peut économiser ainsi la quasi totalité de 1' encombrement des réservoirs de lave-glace traditionnels dans les ailes avant ou arrière d' une voiture. Un orifice de remplissage 32 est ménagé à un emplacement voulu, au sommet du réservoir 24, et la paroi 22 peut aussi comporter un logement de pompe 33 analogue au logement 11 représenté à la figure 1, ainsi qu'un orifice 34 pour un détecteur de niveau.
Par rapport à la technique de moulage par injection de 1' élément 1, la technique de moulage par soufflage de 1' élément 21 permet plus de liberté dans le choix de la forme du réservoir. Le cloisonnement est réalisé automatiquement au cours du moulage, grâce à une forme adéquate des deux parties du moule.
La présente invention n' est pas limitée aux exemples de réalisation décrits mais s' étend à toute modification et variante évidente pour l'homme de 1' art. En particulier, il faut noter qu'un pare-boue selon l'invention peut aussi être fabriqué par d'autres techniques de moulage, par exemple par thermoformage, et peut comporter des éléments additionnels de renforcement à l'intérieur de la matière synthétique.

Claims (10)

Revendications
1. Pare-boue pour passage de roue dans un véhicule automobile, constitué par un élément moulé en matière synthétique qui définit le passage de roue au moins en regard de la moitié supérieure de la circonférence de la roue, caractérisé en ce que ledit élément moulé (1, 21) comporte un réservoir de liquide pour lave-glace (2, 24).
2. Pare-boue selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réservoir de liquide (2) est disposé en saillie au-dessus d'une paroi supérieure (8) du passage de roue.
3. Pare-boue selon la revendication 2, caractérisé en ce que le réservoir de liquide (2) comporte une paroi périphérique (10) sensiblement verticale, dont le bord supérieur définit une ouverture obturée par un couvercle séparé (3).
4. Pare-boue selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément moulé (1) est une pièce injectée.
5. Pare-boue selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément moulé (21) comporte deux parois (22, 23) séparées par un intervalle formant ledit réservoir de liquide (24), les deux parois étant jointes 1' une à 1' autre de manière étanche au moins le long du pourtour du réservoir.
6. Pare-boue selon la revendication 5, caractérisé en ce que les deux parois (22, 23) sont jointes l'une à l'autre le long du pourtour de 1' élément moulé et le long d' une ligne intermédiaire de cloisonnement (27) qui constitue une partie du pourtour du réservoir (24).
7. Pare-boue selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'une desdites parois comporte un orifice (32) de remplissage du réservoir.
8. Pare-boue selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un logement (11, 33) pour une pompe de lave-glace est ménagé dans une face extérieure d'une paroi (10, 22) du réservoir.
9. Procédé de fabrication d'un pare-boue selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'on fabrique ledit élément moulé (21) en une seule pièce par une technique de moulage par soufflage de matière thermoplastique.
10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'on réalise, lors du moulage par soufflage, un cloisonnement (27) qui délimite dans l' élément moulé au moins deux cavités (24, 28) dont l'une constitue le réservoir de liquide.
FR9308590A 1993-07-08 1993-07-08 Pare-boue pour véhicule automobile et son procédé de fabrication. Expired - Fee Related FR2707237B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308590A FR2707237B1 (fr) 1993-07-08 1993-07-08 Pare-boue pour véhicule automobile et son procédé de fabrication.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9308590A FR2707237B1 (fr) 1993-07-08 1993-07-08 Pare-boue pour véhicule automobile et son procédé de fabrication.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2707237A1 true FR2707237A1 (fr) 1995-01-13
FR2707237B1 FR2707237B1 (fr) 1995-08-25

Family

ID=9449200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9308590A Expired - Fee Related FR2707237B1 (fr) 1993-07-08 1993-07-08 Pare-boue pour véhicule automobile et son procédé de fabrication.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2707237B1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010021572A1 (de) * 2010-05-26 2011-12-01 Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware) Radhausverkleidung für ein Fahrzeug, Scheibenwaschanlage für ein Fahrzeug und Verfahren zur Herstellung einer Radhausverkleidung für ein Fahrzeug
DE102013008835A1 (de) * 2013-05-24 2014-11-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einem Additivbehälter, insbesondere für ein SCR-Reduktionsmittel
JP2015081091A (ja) * 2013-10-24 2015-04-27 コンチネンタル オートモーティブ システムズ インコーポレイテッドContinental Automotive Systems, Inc. 一体化された流体容器構造体、及びホイールライナスプラッシュシールド
DE102014004384A1 (de) * 2014-03-26 2015-10-01 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Radhausverkleidung mit integriertem Flüssigkeitstank
EP4454454A1 (fr) * 2023-04-24 2024-10-30 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Machine agricole

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB836523A (en) * 1958-09-17 1960-06-01 Ford Motor Co Windshield washer equipment for motor vehicles
FR2406549A1 (fr) * 1977-10-18 1979-05-18 Alfa Romeo Spa Reservoir pour liquide lave-glace pour automobiles
DE3206173A1 (de) * 1982-02-20 1983-08-25 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Vorrichtung zum reinigen einer scheibe eines fahrzeuges, insbesondere der heckscheibe eines kraftfahrzeuges
DE8702189U1 (de) * 1986-02-14 1987-04-09 Fiat Auto S.P.A., Turin/Torino Kotflügel für Kraftfahrzeuge
SU1498661A1 (ru) * 1987-01-16 1989-08-07 В. И. Коковин Крыло кузова автомобил
EP0360100A1 (fr) * 1988-09-13 1990-03-28 FIAT AUTO S.p.A. Véhicule modifié muni d'un réservoir incorporé dans un élément structurel de la carrosserie
DE4123947A1 (de) * 1991-07-19 1993-01-21 Bayerische Motoren Werke Ag Fluessigkeitsbehaelter fuer ein kraftfahrzeug

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB836523A (en) * 1958-09-17 1960-06-01 Ford Motor Co Windshield washer equipment for motor vehicles
FR2406549A1 (fr) * 1977-10-18 1979-05-18 Alfa Romeo Spa Reservoir pour liquide lave-glace pour automobiles
DE3206173A1 (de) * 1982-02-20 1983-08-25 SWF-Spezialfabrik für Autozubehör Gustav Rau GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Vorrichtung zum reinigen einer scheibe eines fahrzeuges, insbesondere der heckscheibe eines kraftfahrzeuges
DE8702189U1 (de) * 1986-02-14 1987-04-09 Fiat Auto S.P.A., Turin/Torino Kotflügel für Kraftfahrzeuge
SU1498661A1 (ru) * 1987-01-16 1989-08-07 В. И. Коковин Крыло кузова автомобил
EP0360100A1 (fr) * 1988-09-13 1990-03-28 FIAT AUTO S.p.A. Véhicule modifié muni d'un réservoir incorporé dans un élément structurel de la carrosserie
DE4123947A1 (de) * 1991-07-19 1993-01-21 Bayerische Motoren Werke Ag Fluessigkeitsbehaelter fuer ein kraftfahrzeug

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
SOVIET PATENTS ABSTRACTS Section PQ Week 9008, 4 April 1990 Derwent World Patents Index; Class Q22, AN 90-057147 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010021572A1 (de) * 2010-05-26 2011-12-01 Gm Global Technology Operations Llc (N.D.Ges.D. Staates Delaware) Radhausverkleidung für ein Fahrzeug, Scheibenwaschanlage für ein Fahrzeug und Verfahren zur Herstellung einer Radhausverkleidung für ein Fahrzeug
DE102013008835A1 (de) * 2013-05-24 2014-11-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einem Additivbehälter, insbesondere für ein SCR-Reduktionsmittel
DE102013008835B4 (de) 2013-05-24 2023-09-28 Volkswagen Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug mit einem Additivbehälter, insbesondere für ein SCR-Reduktionsmittel
JP2015081091A (ja) * 2013-10-24 2015-04-27 コンチネンタル オートモーティブ システムズ インコーポレイテッドContinental Automotive Systems, Inc. 一体化された流体容器構造体、及びホイールライナスプラッシュシールド
EP2865571A3 (fr) * 2013-10-24 2015-09-09 Continental Automotive Systems, Inc. Structure de réservoir de fluide intégré et protection de garniture de roue contre les éclaboussures
DE102014004384A1 (de) * 2014-03-26 2015-10-01 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Radhausverkleidung mit integriertem Flüssigkeitstank
EP4454454A1 (fr) * 2023-04-24 2024-10-30 CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH Machine agricole

Also Published As

Publication number Publication date
FR2707237B1 (fr) 1995-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1227031B1 (fr) Elément structurel comprenant un corps et des nervures de renfort et véhicule automobile correspondant
FR2884214A1 (fr) Element structurel pour vehicule automobile, vehicule automobile correspondant, et procede de fabrication d'un tel element structurel.
EP1172259B1 (fr) Assemblage de pièces de carrosserie, l'une au moins comportant un film surmoulé
EP1084909B1 (fr) Pièce composite pour automobile.
EP0853032B1 (fr) Pièce de carrosserie destinée à un véhicule automobile et son procédé de fabrication
FR2707237A1 (fr) Pare-boue pour véhicule automobile et son procédé de fabrication.
WO2008099128A2 (fr) Plancher pour véhicule automobile
EP1036729B1 (fr) Paroi de face avant d'un véhicule renforcée par le surmoulage d'au moins un élément de rigidification
EP1084942B1 (fr) Structure formant plancher arrière et procédé de fabrication d'un véhicule automobile incorporant une telle structure
EP1382427A1 (fr) Procédé de réalisation d'un passage de roue de véhicule automobile et passage de roue obtenu par mise en oeuvre de ce procédé
WO2006027505A1 (fr) Reservoir de liquide de frein pour vehicule automobile
FR2928100A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece structurelle de vehicule automobile et une telle piece.
FR2879155A1 (fr) Support de face avant de vehicule automobile comportant une cavite integree.
EP1044129B1 (fr) Procede d'assemblage et structure de plancher pour vehicules automobiles
FR2985494A1 (fr) Ensemble d'un panneau de hayon et d'elements de renfort
FR2800313A1 (fr) Procede de fabrication d'un panneau a structure composite, en particulier pour former un pavillon de cabine de vehicule industriel, et panneau ainsi fabrique
FR2618401A1 (fr) Ensemble pavillon pour vehicule automobile et son procede de montage
WO2021122485A1 (fr) Hayon de véhicule automobile
FR2957581A1 (fr) Ensemble de grille d'entree d'air de vehicule automobile
FR3139067A1 (fr) Enjoliveur d’aile.
FR2950591A1 (fr) Dispositif d'installation d'un reservoir de fluide pour vehicule, notamment pour un vehicule automobile.
FR3158683A1 (fr) Mousse de garniture d’un rétroviseur à gousset de véhicule automobile
EP4444582A1 (fr) Elément de filtration acoustique
FR2879552A1 (fr) Carrosserie de vehicule automobile equipee d'une colonne a, et procede de fabrication d'une telle colonne a
FR3148192A1 (fr) Structure arrière de véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse