FR2706269A1 - Ordered display, especially for cosmetics - Google Patents
Ordered display, especially for cosmetics Download PDFInfo
- Publication number
- FR2706269A1 FR2706269A1 FR9307041A FR9307041A FR2706269A1 FR 2706269 A1 FR2706269 A1 FR 2706269A1 FR 9307041 A FR9307041 A FR 9307041A FR 9307041 A FR9307041 A FR 9307041A FR 2706269 A1 FR2706269 A1 FR 2706269A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- drum
- compartment
- display
- window
- directory
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 9
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 14
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 36
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 230000035807 sensation Effects 0.000 claims description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 206010013786 Dry skin Diseases 0.000 description 1
- 230000009118 appropriate response Effects 0.000 description 1
- 230000003796 beauty Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 230000037336 dry skin Effects 0.000 description 1
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000011252 protective cream Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F5/00—Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
- A47F5/02—Rotary display stands
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D44/00—Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms
- A45D44/005—Other cosmetic or toiletry articles, e.g. for hairdressers' rooms for selecting or displaying personal cosmetic colours or hairstyle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/14—Display trays or containers
Landscapes
- Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)
Abstract
Description
1i 2706269 La présente invention est relative à un dispositif de1i 2706269 The present invention relates to a device for
présentation manuelle de références de produits cosmétiques ou autres, selon une multiplicité de variantes prédéterminées, permettant à une utilisatrice en fonction de quelques paramètres simples qu'elle affiche, correspondant à son cas particulier, de connaître immédiatement, dans la gamme d'un fournisseur, les produits de celle-ci les mieux adaptés à son usage personnel pour les soins de sa peau et du maquillage, de son visage notamment. Les fabricants de cosmétiques offrent généralement au public une très large gamme de produits dont les usages et applications varient en fonction de multiples données, selon la sensation recherchée et la réceptivité ou les réactions propres de chaque utilisatrice, notamment en fonction de sa personnalité et plus spécialement de la nature de sa peau plus ou moins sèche, de l'âge de la personne et des effets qu'elle souhaite obtenir, parmi lesquels on peut citer la pureté ou la matité du teint, la souplesse ou la vitalité de la peau, l'énergie ou la plénitude manual presentation of references of cosmetic or other products, according to a multiplicity of predetermined variants, allowing a user according to a few simple parameters which she displays, corresponding to her particular case, to know immediately, within the range of a supplier, the products thereof best suited for his personal use for the care of his skin and make-up, in particular of his face. Cosmetic manufacturers generally offer the public a very wide range of products, the uses and applications of which vary according to multiple data, depending on the sensation sought and the receptivity or reactions specific to each user, in particular according to their personality and more specifically the nature of their more or less dry skin, the age of the person and the effects they wish to obtain, among which one can cite the purity or the dullness of the complexion, the suppleness or the vitality of the skin, or fullness
du visage etc...of the face etc ...
De façon générale, les distributeurs de ces produits cosmétiques disposent, pour conseiller et aider la Clientèle féminine concernée, de personnels spécialisés qui, grâce à leur formation et leur pratique professionnelle, sont habiles à guider le choix des utilisatrices pour l'acquisition des produits de leur gamme les mieux adaptés à leur teint et à leurs souhaits de maquillage ou d'entretien de leur visage ou de leur peau. Néanmoins, ces esthéticiennes généralement diplômées ne sont ordinairement disponibles que dans des magasins de luxe ayant au moins un volume de vente- suffisant, et dans lesquels l'assistance à la Clientèle fait nécessairement partie du processus de commercialisation normal des produits en cause. Or, de nombreux magasins plus petits, voire moins spécialisés, ne peuvent disposer de tels personnels ayant une compétence aussi étendue dans le domaine des couleurs ou des soins du visage, du moins en nombre important. De plus, avec le système classique, sauf dans des magasins distribuant exclusivement les produits d'une marque donnée, le conseil de la Clientèle conduit à offrir In general, the distributors of these cosmetic products have, to advise and assist the female Clientele concerned, specialized personnel who, thanks to their training and professional practice, are capable of guiding the choice of users for the acquisition of the products of their range best suited to their complexion and their make-up or maintenance needs for their face or skin. However, these generally qualified beauticians are usually only available in luxury stores with at least sufficient sales volume, and in which customer assistance is necessarily part of the normal marketing process for the products in question. However, many smaller stores, even less specialized, cannot have such personnel with such extensive competence in the field of colors or facial care, at least in large numbers. In addition, with the classic system, except in stores exclusively distributing the products of a given brand, the advice of Customers leads to offer
2 27062692,2706,269
à l'utilisatrice un choix entre plusieurs marques, au détriment le cas échéant de l'une par rapport à l'autre, alors que le plus souvent, la Cliente bien orientée, pourrait trouver tous les produits convenant à son cas particulier, dans la gamme complète d'un seul fournisseur. L'invention a donc pour objet un présentoir-répertoire qui permet d'apporter une solution efficace à ces deux objectifs, d'une part en permettant à l'utilisatrice de se guider elle-même dans son choix, en toute réflexion et sans aucune influence d'un tiers qui éventuellement peut l'induire en erreur ou l'orienter vers une décision d'achat d'un produit se révélant ensuite inadapté, d'autre part en concentrant exclusivement son attention sur les produits d'une gamme donnée, donc en plaçant le fabricant de celle-ci dans une meilleure position vis-à-vis to the user a choice between several brands, to the detriment if necessary of one in relation to the other, while more often than not, the well-oriented Customer, could find all the products suitable for her particular case, in the full range from a single supplier. The subject of the invention is therefore a directory display which makes it possible to provide an effective solution to these two objectives, on the one hand by allowing the user to guide herself in her choice, in all thought and without any influence of a third party who may possibly mislead him or direct him towards a decision to purchase a product which then turns out to be unsuitable, on the other hand by concentrating his attention exclusively on the products of a given range, therefore by placing the manufacturer thereof in a better position vis-à-vis
de la Concurrence.competition.
A cet effet, le présentoir-répertoire considéré, comportant un boîtier de présentation à plusieurs compartiments voisins, présentant chacun une fenêtre allongée de forme générale rectangulaire fermée par une cloison mobile, se caractérise en ce que ces compartiments enferment chacun un tambour rotatif, de forme cylindrique, disposé selon le sens de la longueur du compartiment devant la fenêtre de celui-ci, ce tambour étant To this end, the directory display considered, comprising a presentation box with several neighboring compartments, each having an elongated window of generally rectangular shape closed by a movable partition, is characterized in that these compartments each enclose a rotary drum, in the form cylindrical, arranged in the direction of the length of the compartment in front of the window thereof, this drum being
subdivisé en encarts successifs d'une extrémité à l'autre, eux- subdivided into successive inserts from one end to the other,
mêmes séparés en secteurs périphériques selon la surface du tambour, ces secteurs étant agencés de telle sorte que sous l'effet de la rotation commandée du tambour par une utilisatrice, ils soient disposés successivement en regard de zones délimitées de même hauteur, prévues sur la face interne de la cloison mobile disposée, en position d'ouverture du compartiment associé, sur le côté et au voisinage immédiat de ce compartiment. Les divers secteurs périphériques du tambour d'une part, les zones délimitées de la cloison mobile d'autre part, comportent des indications faisant correspondre à des questions posées à l'utilisatrice, les produits les mieux appropriées pour l'aider dans sa décision d'achat dans la gamme du fabricant, en fonction de paramètres qu'elle a elle-même affichés, qui déterminent successivement le choix du compartiment consulté selon la nature same separated into peripheral sectors according to the surface of the drum, these sectors being arranged so that under the effect of the rotation controlled by the drum by a user, they are arranged successively opposite delimited zones of the same height, provided on the face internal of the movable partition disposed, in the open position of the associated compartment, on the side and in the immediate vicinity of this compartment. The various peripheral sectors of the drum on the one hand, the demarcated zones of the movable partition on the other hand, include indications corresponding to questions asked of the user, the most suitable products to help him in his decision d purchase in the manufacturer's range, according to parameters which it has itself displayed, which successively determine the choice of the compartment consulted according to the nature
3 27062693,2706,269
de sa peau, la zone délimitée de la cloison selon le type de teint souhaité et la position angulaire du tambour selon sa tranche d'âge, l'utilisatrice pouvant alors lire sur le secteur of its skin, the demarcated area of the partition according to the type of complexion desired and the angular position of the drum according to its age group, the user then being able to read on the sector
périphérique en regard la réponse adéquate. device opposite the appropriate response.
De préférence et dans un mode de réalisation particulier du présentoir selon l'invention, la cloison mobile de chaque compartiment est constituée par une porte montée à pivotement selon un côté longitudinal de ce compartiment afin de se rabattre, en position ouverte, contre la face avant du boîtier, les compartiments étant séparés mutuellement d'une distance au Preferably and in a particular embodiment of the display unit according to the invention, the movable partition of each compartment is constituted by a door pivotally mounted along a longitudinal side of this compartment in order to fold back, in the open position, against the front face. of the housing, the compartments being separated from each other by a distance
moins égale à la largeur des cloisons. less equal to the width of the partitions.
Selon une caractéristique particulière, chaque tambour comporte un axe longitudinal monté tourillonnant entre deux supports prévus dans chaque compartiment à ses extrémités et solidaires du boîtier, chaque tambour comprenant un moyen d'actionnement en rotation autour de cet axe de manière à faire apparaître successivement devant la fenêtre du compartiment les secteurs périphériques prévus sur sa surface, en fonction de According to a particular characteristic, each drum has a longitudinal axis mounted journalling between two supports provided in each compartment at its ends and integral with the housing, each drum comprising a means of actuation in rotation around this axis so as to successively appear in front of the compartment window the peripheral sectors provided on its surface, depending on
l'angle de rotation imprimé au tambour. the rotation angle printed on the drum.
Avantageusement, le moyen d'actionnement de chaque tambour est constitué par une partie moletée ou cannelée, ménagée à l'une de ses extrémités, permettant à l'utilisatrice d'exercer avec son doigt un effort tangentiel sur le tambour pour le faire tourner d'un angle donné, amenant un au moins des secteurs périphériques devant la fenêtre, en regard d'une des zones Advantageously, the actuating means of each drum is constituted by a knurled or grooved part, formed at one of its ends, allowing the user to exert with her finger a tangential force on the drum to rotate it. '' a given angle, bringing at least one of the peripheral sectors in front of the window, opposite one of the zones
délimitées de la cloison mobile.demarcated from the movable partition.
Selon un mode de réalisation préféré, la cloison mobile de chaque compartiment présente un profil bombé de manière à épouser le contour extérieur du tambour qui fait légèrement saillie à travers la fenêtre du compartiment dans lequel il est logé. En outre, la cloison comporte, en position fermée devant la fenêtre du compartiment, un bouton de préhension ou similaire, permettant à l'utilisatrice de réaliser son ouverture à la demande. Enfin et dans le même mode de réalisation, le boîtier présente une face avant inclinée dans laquelle sont According to a preferred embodiment, the movable partition of each compartment has a curved profile so as to match the external contour of the drum which projects slightly through the window of the compartment in which it is housed. In addition, the partition comprises, in the closed position in front of the compartment window, a gripping button or the like, allowing the user to open it on demand. Finally and in the same embodiment, the housing has an inclined front face in which are
ménagées côte à côte les fenêtres des divers compartiments. arranged side by side the windows of the various compartments.
D'autres caractéristiques d'un présentoir-répertoir pour produits cosmétiques, établi conformément à l'invention, Other characteristics of a display-directory for cosmetic products, established in accordance with the invention,
4 27062694 2706269
apparaîtront encore à travers la description qui suit d'un will further appear through the following description of a
exemple de réalisation, donné à titre indicatif et non limitatif, en référence au dessin annexé sur lequel: - La Figure 1 est une vue en perspective du boîtier du présentoir, comportant quatre compartiments voisins dont trois sont représentés fermés par la cloison mobile qui leur est associée, le quatrième étant illustré ouvert pour faire apparaître le tambour rotatif monté dans ce dernier compartiment. - La Figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'un des exemplary embodiment, given by way of nonlimiting indication, with reference to the appended drawing in which: - Figure 1 is a perspective view of the display case, comprising four neighboring compartments, three of which are shown closed by the movable partition which is attached to them associated, the fourth being shown open to reveal the rotary drum mounted in the latter compartment. - Figure 2 is a longitudinal sectional view of one of the
tambours rotatifs du boîtier du présentoir. rotating drums of the display case.
- La Figure 3 est une vue en coupe transversale d'une partie du boîtier, illustrant la position relative dans chaque compartiment du tambour rotatif qu'il contient et de la cloison - Figure 3 is a cross-sectional view of a part of the housing, illustrating the relative position in each compartment of the rotary drum which it contains and of the partition
mobile qui lui est associée.mobile associated with it.
Sur la Figure 1, la référence 1 désigne un présentoir- In Figure 1, reference 1 designates a display-
répertoire selon l'invention, comportant un boîtier 2, creux, de forme générale parallélépipédique, posé sur un socle 3 de manière à disposer sa face avant 4 dans un plan incliné devant directory according to the invention, comprising a box 2, hollow, of generally parallelepiped shape, placed on a base 3 so as to have its front face 4 in a plane inclined in front
une utilisatrice.a user.
Le présentoir est plus particulièrement destiné à permettre à cette dernière de faire le choix le plus adéquat parmi l'ensemble des produits cosmétiques de la gamme offerte par un fournisseur, dont le nom commercial ou la raison sociale sont de préférence clairement apparents sur le devant du boîtier, qui The display is more particularly intended to allow the latter to make the most adequate choice among all of the cosmetic products in the range offered by a supplier, whose trade name or company name are preferably clearly visible on the front of the housing, which
constitue ainsi un objet de promotion publicitaire efficace. thus constitutes an effective advertising promotion object.
Selon l'invention, le boîtier est aménagé de telle sorte que ce choix soit effectué par l'utilisatrice elle-même, en fonction de paramètres simples qui caractérisent la nature de sa peau, la couleur de son teint et la tranche d'âge qui est la sienne, afin de lui indiquer, en tenant compte de ces paramètres, le nom des According to the invention, the housing is arranged so that this choice is made by the user herself, as a function of simple parameters which characterize the nature of her skin, the color of her complexion and the age group which is his, in order to indicate to him, taking into account these parameters, the names of the
produits les mieux adaptés aux souhaits ainsi formulés. products best suited to the wishes thus formulated.
La face avant du boîtier 4 est ouverte pour délimiter un ensemble de compartiments voisins 5, ces compartiments étant dans l'exemple considéré au nombre de 4 et repérés sur la Figure 1 sous les références 5a, 5b, 5c et 5d, le nombre de ces The front face of the housing 4 is open to delimit a set of neighboring compartments 5, these compartments being in the example considered 4 in number and identified in FIG. 1 under the references 5a, 5b, 5c and 5d, the number of these
compartiments étant bien entendu indifférent. compartments being of course indifferent.
27062692706269
Chaque boîtier 5 comporte une fenêtre 6 de forme générale rectangulaire, qui peut être fermée ou au contraire dégagée selon la position d'une cloison ou porte mobile 7, chaque compartiment étant associé à une cloison de ce genre, respectivement repéré 7a, 7b, 7c et 7d. Chaque cloison 7 est mobile par rapport au boîtier 2 autour d'un axe 8 qui s'étend parallèlement à l'un de ses côtés longitudinaux, de telle sorte que, selon le cas, la fenêtre 6 du compartiment 5 associé soit obturée, ou bien soit dégagée comme représenté sur la Figure 1 en ce qui concerne le compartiment 5a et la cloison 7a. Les compartiments sont adjacents et séparés mutuellement d'une distance au moins égale à celle d'une cloison. A l'intérieur des compartiments 5 du boîtier 2, le présentoir comporte un tambour rotatif 9 comprenant, comme illustré plus en détail sur la Figure 2, une paroi cylindrique fermée à ses extrémités par des joues, respectivement 11 et 12, conformée chacune pour recevoir en son centre un ergot 13, les deux ergots de chaque tambour dans le prolongement l'un de l'autre délimitant un axe de rotation 14 autour duquel le tambour 9 peut librement tourillonner à l'intérieur du compartiment 5 qui le reçoit. Les ergots 13 s'engagent à cet effet dans des flasques de support, respectivement 15 et 16, parallèles aux joues 11 et 12 mais faisant partie du boîtier de Each box 5 comprises a window 6 of generally rectangular shape, which can be closed or, on the contrary, released depending on the position of a partition or movable door 7, each compartment being associated with a partition of this kind, respectively marked 7a, 7b, 7c. and 7d. Each partition 7 is movable relative to the housing 2 around an axis 8 which extends parallel to one of its longitudinal sides, so that, as the case may be, the window 6 of the associated compartment 5 is closed, or well be cleared as shown in Figure 1 with regard to the compartment 5a and the partition 7a. The compartments are adjacent and separated from each other by a distance at least equal to that of a partition. Inside the compartments 5 of the housing 2, the display unit comprises a rotary drum 9 comprising, as illustrated in more detail in FIG. 2, a cylindrical wall closed at its ends by cheeks, respectively 11 and 12, each shaped to receive in its center a lug 13, the two lugs of each drum in the extension of one another delimiting an axis of rotation 14 around which the drum 9 can freely rotate inside the compartment 5 which receives it. The pins 13 engage for this purpose in the support flanges, respectively 15 and 16, parallel to the cheeks 11 and 12 but forming part of the housing
part et d'autre du tambour.on either side of the drum.
Une rondelle de friction 17 est avantageusement montée entre l'une des joues et le flasque correspondant, par exemple sur la Figure 2 entre la joue 12 et le flasque 16 afin de freiner en partie la rotation du tambour 9, cette dernière pouvant être réalisée par l'utilisatrice en agissant sur une partie moletée A friction washer 17 is advantageously mounted between one of the cheeks and the corresponding flange, for example in FIG. 2 between the cheek 12 and the flange 16 in order to partially slow down the rotation of the drum 9, the latter being able to be produced by the user by acting on a knurled part
ou cannelée 19 prévue à l'une des extrémités du tambour. or grooved 19 provided at one end of the drum.
La Figure 3 montre avec d'autres détails, le montage du tambour 9 tourillonnant autour de son axe 14 en regard de la fenêtre 6 du compartiment 5 et la position relative de la cloison 7 pivotant autour de son axe 8 par rapport au boîtier 2 devant la face avant 4 de ce dernier. On voit ainsi que la cloison 7 présente avantageusement un profil bombé de manière à lui permettre, lorsqu'elle est rabattue sur la face 4, pour Figure 3 shows with other details, the mounting of the drum 9 journalling around its axis 14 opposite the window 6 of the compartment 5 and the relative position of the partition 7 pivoting around its axis 8 relative to the housing 2 in front the front face 4 of the latter. It can thus be seen that the partition 7 advantageously has a curved profile so as to allow it, when it is folded down on the face 4, to
6 27062696 2706269
fermer la fenêtre 6 d'épouser sensiblement le profil externe du tambour 9 qui, de préférence, fait légèrement saillie hors du close the window 6 to substantially match the external profile of the drum 9 which, preferably, projects slightly out of the
compartiment 5 à travers cette fenêtre. compartment 5 through this window.
Enfin, en référence à la Figure 1, on voit que chaque cloison 7 comporte un bouton de commande 9 qui peut être prévu à la base de cette cloison ou aussi bien dans sa surface externe, ce bouton permettant à l'utilisatrice d'ouvrir ou de fermer à son gré chacune des cloisons 7a, 7b, 7c et 7d, pour découvrir ou au contraire cacher les tambours 9 contenus dans les Finally, with reference to FIG. 1, it can be seen that each partition 7 comprises a control button 9 which can be provided at the base of this partition or also in its external surface, this button allowing the user to open or to close at will any of the partitions 7a, 7b, 7c and 7d, to discover or on the contrary hide the drums 9 contained in the
compartiments adjacents 5a, 5b, 5c et 5d. adjacent compartments 5a, 5b, 5c and 5d.
Selon l'invention, chaque tambour comporte une pluralité d'encarts disposés selon des secteurs périphériques 21 de ce tambour, en étant espacés d'une extrémité à l'autre de ce dernier, chaque encart étant réservé à l'inscription d'informations appropriées concernant un des produits de la gamme du fournisseur. De même, dans la surface interne de la cloison 7, en regard et sensiblement à la même hauteur que les encarts des secteurs périphériques 21, sont prévues des zones délimitées 22 dans lesquelles sont également portées diverses indications concernant les différents types de peau ou de teint d'une personne, ainsi que d'autres indications, permettant d'orienter le choix de l'utilisatrice, souhaitant privilégier dans sa mise en couleurs ou les soins de son visage ou de sa peau, certaines caractéristiques ou options particulières de ce choix en fonction de la sensation recherchée, telles par exemple que la pureté ou la matité, la vitalité ou la souplesse, According to the invention, each drum comprises a plurality of inserts arranged in peripheral sectors 21 of this drum, being spaced from one end to the other of the latter, each insert being reserved for recording appropriate information. concerning one of the products in the supplier's range. Similarly, in the internal surface of the partition 7, facing and substantially at the same height as the inserts of the peripheral sectors 21, there are provided delimited zones 22 in which are also given various indications concerning the different types of skin or complexion of a person, as well as other indications, making it possible to orient the choice of the user, wishing to privilege in his coloring or the care of his face or his skin, certain characteristics or particular options of this choice in depending on the sensation sought, such as, for example, purity or dullness, vitality or suppleness,
l'énergie ou la quiétude, l'équilibre ou la prévoyance etc... energy or tranquility, balance or foresight etc ...
Enfin, les encarts prévus dans les différents secteurs périphériques 21 de chaque tambour 9, sont séparés par des lignes verticales 23, de telle sorte que, en position d'ouverture de la cloison 7 associée au compartiment contenant chaque tambour, l'utilisatrice puisse faire tourner ce dernier avec son doigt exerçant un effort tangentiellement, au moyen de sa partie moletée ou cannelée 19, en modifiant l'orientation angulaire du tambour, la position de ce dernier étant déterminée par une indication portée dans la partie opposée 24 dudit tambour, qui correspond à une référence à la tranche d'âge dans Finally, the inserts provided in the various peripheral sectors 21 of each drum 9 are separated by vertical lines 23, so that, in the open position of the partition 7 associated with the compartment containing each drum, the user can make turn the latter with his finger exerting a force tangentially, by means of its knurled or grooved part 19, by modifying the angular orientation of the drum, the position of the latter being determined by an indication carried in the opposite part 24 of said drum, which corresponds to a reference to the age group in
laquelle se situe l'utilisatrice.which is the user.
7 27062697 2706269
Dans ces conditions, cette dernière, après avoir ouvert le compartiment souhaité en manoeuvrant la cloison correspondante sur la face avant de laquelle ont été portées des indications précitées (pureté et matité, vitalité et souplesse etc...) fournissant l'orientation préalable du choix à effectuer, commande la rotation du tambour 9 en affichant en tête dans la fenêtre 6 la partie 24 correspondant à sa tranche d'âge (par exemple moins de 25 ans, entre 25 et 40 ans, jusqu'à 55 ans, ou au-delà, de telle sorte que sur la même ligne que les zones délimitées ménagées dans la face intérieure de la cloison alors rabattue, reprenant les orientations de la face avant, l'utilisatrice puisse lire sur les encarts des secteurs périphériques 21 situés au même niveau le choix le mieux Under these conditions, the latter, after having opened the desired compartment by maneuvering the corresponding partition on the front face of which the abovementioned indications have been given (purity and mattness, vitality and flexibility, etc.) providing the prior orientation of the choice to be performed, controls the rotation of the drum 9 by displaying at the top in window 6 the part 24 corresponding to its age group (for example less than 25 years, between 25 and 40 years, up to 55 years, or above beyond, so that on the same line as the delimited areas formed in the interior face of the partition then folded down, taking up the orientations of the front face, the user can read on the inserts of the peripheral sectors 21 located at the same level the best choice
approprié du produit à acquérir et à utiliser. appropriate product to acquire and use.
A titre d'exemple, pour obtenir un effet de vitalité correspondant au compartiment 5c et à la cloison mobile 7c d'une part, à la première zone délimitée dans la face interne de cette cloison, le présentoir conseillera automatiquement à une utilisatrice ayant affiché sa tranche d'âge, le démaquillant, la crème protectrice, le cas échéant le masque de beauté, les plus adéquats, avec en outre d'autres indications sur les produits By way of example, to obtain a vitality effect corresponding to compartment 5c and to movable partition 7c on the one hand, to the first zone delimited in the internal face of this partition, the display stand will automatically advise a user who has displayed her age group, make-up remover, protective cream, if necessary beauty mask, the most suitable, with in addition other indications on the products
couleurs susceptibles d'être utilisés. colors likely to be used.
On réalise ainsi un présentoir-répertoire pour produits cosmétiques, de conception très simple mais qui apporte une aide efficace aux utilisatrices, sans exiger de leur part une mise en oeuvre complexe mais seulement l'expression de choix que les indications portées sur les diverses parties du dispositif rendent particulièrement faciles à sélectionner. Un tel présentoir constitue par ailleurs un outil de promotion publicitaire efficace puisqu'il apporte une réponse à pratiquement toutes les éventualités, en proposant un produit de la gamme du fournisseur, l'utilisatrice n'étant pas dans ces conditions orientée vers les produits similaires de la Concurrence. Un tel présentoir est par ailleurs peu cofiteux, aisé à fabriquer et capable de comporter un aspect décoratif particulièrement apprécié dans le type de magasins diffusant des We thus realize a display-directory for cosmetic products, of very simple design but which brings an effective help to the users, without requiring from them a complex implementation but only the expression of choice that the indications carried on the various parts of the device make it particularly easy to select. Such a display also constitutes an effective advertising promotion tool since it provides an answer to practically all eventualities, by offering a product from the supplier's range, the user not being in these conditions oriented towards similar products from competition. Such a display is moreover inexpensive, easy to manufacture and capable of having a decorative appearance which is particularly appreciated in the type of stores distributing
produits de ce genre.products of this kind.
8 27062698 2706269
Bien entendu, il va de soi que l'invention n'est pas limitée à l'exemple plus spécialement décrit ci-dessus, en référence au dessin annexé; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. Of course, it goes without saying that the invention is not limited to the example more particularly described above, with reference to the accompanying drawing; on the contrary, it embraces all its variants.
9 27062699 2706269
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9307041A FR2706269B3 (en) | 1993-06-11 | 1993-06-11 | Directory display, especially for cosmetic products. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9307041A FR2706269B3 (en) | 1993-06-11 | 1993-06-11 | Directory display, especially for cosmetic products. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2706269A1 true FR2706269A1 (en) | 1994-12-23 |
| FR2706269B3 FR2706269B3 (en) | 1995-08-25 |
Family
ID=9448023
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9307041A Expired - Lifetime FR2706269B3 (en) | 1993-06-11 | 1993-06-11 | Directory display, especially for cosmetic products. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2706269B3 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD707066S1 (en) | 2012-10-31 | 2014-06-17 | Target Brands, Inc. | Cover |
| US8763819B2 (en) | 2012-02-22 | 2014-07-01 | Target Brands, Inc. | Tester display fixture |
-
1993
- 1993-06-11 FR FR9307041A patent/FR2706269B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8763819B2 (en) | 2012-02-22 | 2014-07-01 | Target Brands, Inc. | Tester display fixture |
| US9060625B2 (en) | 2012-02-22 | 2015-06-23 | Target Brands, Inc. | Tester display fixture |
| US9277832B2 (en) | 2012-02-22 | 2016-03-08 | Target Brands, Inc. | Tester display fixture |
| USD707066S1 (en) | 2012-10-31 | 2014-06-17 | Target Brands, Inc. | Cover |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2706269B3 (en) | 1995-08-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8123052B2 (en) | Display apparatus and method | |
| US6425647B1 (en) | Rotatable jewelry cabinet | |
| Quéré | Le tournant descriptif en sociologie | |
| CA1036989A (en) | Method and means for selecting cosmetics | |
| EP1034720A1 (en) | Make-up assembly with at least two products of different types | |
| FR2661012A1 (en) | TRANSPARENT DIAL WATCH WITH REMOVABLE DECOR. | |
| FR2930120A1 (en) | CASE DISTRIBUTOR OF COSMETIC PRODUCT. | |
| EP0026693A1 (en) | Sectional display, especially for cosmetic products | |
| FR2706269A1 (en) | Ordered display, especially for cosmetics | |
| US20060186063A1 (en) | System for displaying wallpaper samples | |
| US6352151B1 (en) | Jewelry box having attached segmented lid member | |
| WO2023180177A1 (en) | Mobile device for providing body care services | |
| FR2620603A1 (en) | MAKE-UP INSTRUMENT ASSEMBLY | |
| EP0251968A2 (en) | Hair dye impregnation method device for this method | |
| JP3710682B2 (en) | Display stand | |
| Huynen | La proximité dans l'esprit du temps | |
| FR2810522A1 (en) | Display trolley has shelves mounted on pivots on uprights which are in turn mounted on pivots, so that they form a deformable parallelogram with the shelves | |
| CN215126588U (en) | Multifunctional cosmetic showcase | |
| LU88011A1 (en) | RECEPTACLE FOR GOODS, IN PARTICULAR BAG OR BAG, COMPRISING AT LEAST ONE INFORMATION SUPPORT COMPONENT | |
| FR2919161A1 (en) | Cosmetic accessory and/or product e.g. lipstick, packaging assembly i.e. multi-product type container, has polyhedron delimiting compartment in one of utilization positions, and another polyhedron covering compartment in closed position | |
| US20210267353A1 (en) | Interchangeably customizable cosmetic device | |
| EP1504699A1 (en) | Cover for duvet or pillow comprising two interchangeable panels, and set of bed linen comprising such cover | |
| JP3164526B2 (en) | Makeup cosmetics set | |
| US20100213344A1 (en) | Cross-reference to related application | |
| FR2845256A1 (en) | Make-up box comprises horseshoe-shaped base, into which separate boxes fit, each of which has its own hinged lid, which can rest in open position |