[go: up one dir, main page]

FR2702364A1 - Single-use protection which can be fitted to equipment for direct exploration of natural cavities - Google Patents

Single-use protection which can be fitted to equipment for direct exploration of natural cavities Download PDF

Info

Publication number
FR2702364A1
FR2702364A1 FR9302885A FR9302885A FR2702364A1 FR 2702364 A1 FR2702364 A1 FR 2702364A1 FR 9302885 A FR9302885 A FR 9302885A FR 9302885 A FR9302885 A FR 9302885A FR 2702364 A1 FR2702364 A1 FR 2702364A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
cavity
use protection
sheath
protection according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9302885A
Other languages
French (fr)
Inventor
Cornier Edgard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9302885A priority Critical patent/FR2702364A1/en
Publication of FR2702364A1 publication Critical patent/FR2702364A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/267Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the respiratory tract, e.g. laryngoscopes, bronchoscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00142Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with means for preventing contamination, e.g. by using a sanitary sheath
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/32Devices for opening or enlarging the visual field, e.g. of a tube of the body

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Abstract

a) Single-use protection which can be fitted to equipment for direct exploration of natural cavities, b) Single-use protection, characterised in that it consists of a flexible sheath (6) closed at its distal end and comprising on its inside a cavity (7), the shape and dimensions of which correspond to those of a valve (1, 1') to be protected and which can be slid onto the latter and envelop it so that all the surfaces of this valve which may be in contact with the internal tissue or mucosa of the cavity to be explored are single-use.

Description

Protection à usage unique susceptible d'être adaptée
aux matériels d'exploration directe des cavités
naturelles
La présente invention concerne une protection à usage unique susceptible d'être adaptée à un matériel d'exploration directe de cavités naturelles, tel que par exemple spéculum vaginal, spéculum nasal, laryngoscope, ou anuscope.
Disposable protection that can be adapted
materials for direct exploration of cavities
natural
The present invention relates to a disposable protection capable of being adapted to a material for direct exploration of natural cavities, such as for example vaginal speculum, nasal speculum, laryngoscope, or anoscope.

De tels matériels sont classiquement constitués par au moins une valve destinée à venir en contact avec les tissus internes ou les muqueuses de la cavité à explorer, et notamment par plusieurs valves coopérant avec des organes d'écartement dont la manipulation permet de les déplacer entre une position fermée ou position d'introduction dans la cavité dans laquelle elles sont appliquées les unes contre les autres, et une position ouverte ou position d'examen dans laquelle elles sont écartées de façon à élargir la cavité et à l'éclairer pour en faciliter le contre le. Such materials are conventionally constituted by at least one valve intended to come into contact with the internal tissues or the mucous membranes of the cavity to be explored, and in particular by several valves cooperating with spacers whose manipulation makes it possible to move them between a closed position or position of introduction into the cavity in which they are applied against each other, and an open position or examination position in which they are separated so as to widen the cavity and to illuminate it to facilitate its against the.

Les valves de ces matériels peuvent avoir différentes formes, et ont souvent une section courbe, ce qui est le cas pour les valves des spéculums vaginaux ou encore des anuscopes ou des matériels destinés aux ORL qui sont en forme de demi-câne certains de ces matériels ont, cependant, des valves plates, comme par exemple, les lames d'intubation qui sont en outre pourvues d'une extrémité mousse et d'une lampe électrique. The valves of these materials can have different shapes, and often have a curved section, which is the case for the valves of the vaginal specula or even anoscopes or materials intended for the ORL which are in the shape of half-cne some of these materials have, however, flat valves, such as, for example, the intubation blades which are further provided with a foam end and an electric lamp.

L'accélération actuelle de la propagation d'un certain nombre de maladies transmissibles par le sang, et surtout l'hépatite et le SIDA, amène les praticiens (médecins, dentistes ou auxiliaires médicaux) à une grande rigueur dans l'observation des règles d'hygiène afin de limiter au maximum les risques de contamination d'un patient à un autre, voire à eux-mêmes. The current acceleration of the spread of a certain number of diseases transmissible by blood, and especially hepatitis and AIDS, brings the practitioners (doctors, dentists or medical assistants) to a great rigor in the observation of the rules of hygiene in order to minimize the risk of contamination from one patient to another, even to themselves.

Il est, pour cette raison, essentiel de désinfecter avec le plus grand soin, après chaque utilisation, tous les instruments ayant pu se trouver en contact avec les tissus internes ou les muqueuses d'un patient. Cette exigence doit, en particulier, être respectée scrupuleusement dans le cas des matériels d'exploration directs de cavités naturelles. For this reason, it is essential to disinfect with great care, after each use, all instruments that may have come into contact with the internal tissues or mucous membranes of a patient. This requirement must, in particular, be scrupulously observed in the case of materials for direct exploration of natural cavities.

Or, aucun praticien aussi scrupuleux soit-il n'est à l'abri d'une erreur humaine, et il est impossible de garantir qu'un instrument ne puisse pas "passer au travers" de la stérilisation indispensable, ou être soumis à un traitement insuffisant risquant d'exposer des patients à des risques particulièrement graves. However, no practitioner as scrupulous as he is is safe from human error, and it is impossible to guarantee that an instrument cannot "pass through" the essential sterilization, or be subjected to a insufficient treatment which could expose patients to particularly serious risks.

Pour remédier à cet inconvénient, on cherche de plus en plus à généraliser l'utilisation d'instruments médicaux, chirurgicaux ou dentaires à usage unique, mais, une telle démarche ne s'avère pas toujours possible, pour des raisons tant techniques qu'économiques. To remedy this drawback, it is increasingly sought to generalize the use of single-use medical, surgical or dental instruments, but such an approach is not always possible, for both technical and economic reasons. .

A titre d'exemple, on a déjà proposé des spéculums vaginaux à usage unique, notamment en matière plastique, mais ceux-ci se sont révélés à la fois trop chers, trop encombrants et peu pratiques à l'usage pour le gynécologue et sont donc peu utilisés. As an example, vaginal speculums for single use have already been proposed, in particular made of plastic, but these have proved to be both too expensive, too bulky and impractical for the gynecologist to use and are therefore little used.

L'objet de l'invention est de satisfaire à la demande des praticiens en leur proposant une protection à usage unique susceptible d'être adaptée à tout matériel d'exploration directe des cavités naturelles, à la fois bon marché, peu encombrante, et ne créant pas lors de l'utilisation, de gêne de nature à limiter son développement. The object of the invention is to meet the demand of practitioners by offering them a disposable protection capable of being adapted to any material for direct exploration of natural cavities, both inexpensive, space-saving, and not not creating discomfort during use to limit its development.

Selon l'invention, cette protection à usage unique est caractérisée en ce qu'elle est constituée par une gaine souple fermée à son extrémité distale, comportant, à sa partie interne, une cavité de forme et de dimensions correspondant à celles d'une valve à protéger et susceptible d'être emmanchée sur celle-ci et de l'envelopper de sorte que toutes les surfaces de cette valve pouvant être en contact avec les tissus internes ou les muqueuses de la cavité à explorer soient à usage unique
Pour éviter tout risque de contamination d'un patient à un autre, il est bien entendu indispensable de munir d'une protection chacune des valves du matériel d'exploration.
According to the invention, this disposable protection is characterized in that it consists of a flexible sheath closed at its distal end, comprising, at its internal part, a cavity of shape and dimensions corresponding to those of a valve to protect and likely to be fitted onto it and to wrap it so that all the surfaces of this valve which may be in contact with the internal tissues or the mucous membranes of the cavity to be explored are for single use
To avoid any risk of contamination from one patient to another, it is of course essential to provide protection for each of the valves of the exploration equipment.

Compte tenu de leur configuration susmentionnée, il est clair que les protections conformes à l'invention constituent un accessoire jetable particu lièrement bon marché et de faible volume donc facile à stocker dont chaque praticien peut disposer en stock, en des nombreux exemplaires qui peuvent être utilisés au fur et à mesure des besoins. Given their configuration mentioned above, it is clear that the protections according to the invention constitute a disposable accessory which is particularly inexpensive and of low volume therefore easy to store which each practitioner can have in stock, in numerous copies which can be used. as needed.

Conformément, à l'invention la protection est, en règle générale, en un matériau synthétique souple permettant sa fabrication par une simple opération de moulage ; sa forme est choisie de manière à correspondre à celle qui est habituelle dans le domai ne auquel elle est destinée. In accordance with the invention, the protection is, as a general rule, made of a flexible synthetic material allowing its manufacture by a simple molding operation; its shape is chosen so as to correspond to that which is usual in the area for which it is intended.

Selon une autre caractéristique de 1 'inven- tion, la protection est réalisée en un matériau souple notamment élastique de faible épaisseur lui permettant de s'adapter sur les valves du matériel d'exploration ; la mise en place d'une protection sur chacune des valves de ce matériel et son enlèvement constituent par suite une opération particulièrement aisée. According to another characteristic of the invention, the protection is made of a flexible material, in particular elastic, of small thickness allowing it to adapt to the valves of the exploration material; the installation of a protection on each of the valves of this material and its removal therefore constitute a particularly easy operation.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention la protection à usage unique peut coopérer avec une valve présentant d'une part une partie concave et d'autre part une partie convexe susceptible de venir en contact avec les tissus internes ou les muqueuses de la cavité à explorer. According to a particularly advantageous characteristic of the invention, the disposable protection can cooperate with a valve having on the one hand a concave part and on the other hand a convex part capable of coming into contact with the internal tissues or the mucous membranes of the cavity to explore.

A cet effet, la protection est caractérisée en ce que la gaine comporte une partie concave épaissie revêtant la forme de la partie concave de la valve à protéger et une partie plus mince et donc plus souple destinée à recouvrir la partie convexe de cette valve. To this end, the protection is characterized in that the sheath comprises a thickened concave part taking the form of the concave part of the valve to be protected and a thinner and therefore more flexible part intended to cover the convex part of this valve.

Selon une autre caractéristique de 1 'inven- tion, la protection à usage unique est munie à son extrémité proximale d'un anneau souple notamment réalisé dans le même matériau que la gaine et susceptible de s'appliquer élastiquement contre l'extrémité proximale de la valve à protéger pour permettre la fixation et le maintien de la gaine sur cette valve. According to another characteristic of the invention, the disposable protection is provided at its proximal end with a flexible ring made in particular of the same material as the sheath and capable of being applied elastically against the proximal end of the valve to be protected to allow the sheath to be fixed and maintained on this valve.

Pour garantir ce maintien, il est particu lièrement avantageux conformément à une autre caractéristique de l'invention de munir la valve à protéger d'une encoche destinée à coopérer avec l'anneau souple à son extrémité proximale. To guarantee this maintenance, it is particularly advantageous in accordance with another characteristic of the invention to provide the valve to be protected with a notch intended to cooperate with the flexible ring at its proximal end.

Par ailleurs, un système d'éclairage notamment une ampoule peut être placée dans la partie concave épaissie de la gaine ou reportée à sa partie con vexe de façon à se connecter dès sa mise en place à un contact électrique prévu à cet effet sur la valve. Furthermore, a lighting system, in particular a bulb, can be placed in the thickened concave part of the sheath or transferred to its convex part so as to connect as soon as it is put in place to an electrical contact provided for this purpose on the valve. .

La protection peut également porter sur sa partie concave épaissie un tuyau prémoulé susceptible d'aspirer les fumées. The protection can also carry on its thickened concave part a pre-molded pipe capable of sucking the fumes.

L'un des avantages essentiels de la protection conforme à l'invention, outre son coût peu élevé et sa facilité de manipulation, est lié au fait qu'elle est susceptible de s'adapter sur les matériels d'exploration dont disposent déjà les praticiens, le cas échéant au prix d'une modification minime (encoche de fixation). One of the essential advantages of the protection according to the invention, in addition to its low cost and its ease of handling, is linked to the fact that it is capable of adapting to the exploration materials already available to practitioners. , if necessary at the cost of a minimal modification (fixing notch).

Les caractéristiques de la protection à usage unique qui fait l'objet de l'invention, seront décrites plus en détail en se référant aux dessins annexés, dans lesquels - la figure 1 représente un spéculum nasal, - la figure 2 représente une protection susceptible
d'équiper l'une des valves de ce spéculum.
The characteristics of the disposable protection which is the subject of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which - Figure 1 represents a nasal speculum, - Figure 2 represents a protection susceptible
to equip one of the valves of this speculum.

Bien entendu, sur les figures 1 et 2, le spéculum nasal n'a été choisi qu'à titre d'exemple non limitatif, et l'invention s'adapte à tout type de matériel d'exploration directe de cavités naturelles. Of course, in FIGS. 1 and 2, the nasal speculum has been chosen only by way of nonlimiting example, and the invention is suitable for any type of material for direct exploration of natural cavities.

Selon la figure 1, le spéculum nasal, qui est représenté à échelle légèrement agrandie, est constitué par deux valves 1, 1' en forme de demi-câne, symétriques par rapport à leur plan médian schématisé par l'axe x-x' et coopérant avec des organes d'écartement 2 dont la manipulation permet de les déplacer entre une position fermée (non représentée sur la figure) dans laquelle elles sont appliquées l'une contre l'autre dans le plan x-x', et une position d'examen représentée sur la figure 1, dans laquelle elles sont écartées de façon à élargir la cavité nasale à explorer et à l'éclairer pour en faciliter le contrôle. According to Figure 1, the nasal speculum, which is shown on a slightly enlarged scale, consists of two valves 1, 1 'in the shape of a half-cunt, symmetrical with respect to their median plane shown diagrammatically by the axis xx' and cooperating with spacers 2 whose manipulation makes it possible to move them between a closed position (not shown in the figure) in which they are applied against each other in the plane x-x ', and an examination position represented in FIG. 1, in which they are separated so as to widen the nasal cavity to be explored and to illuminate it for easier control.

Dans l'exemple représenté, les organes d'écartement sont constitués par deux pattes d'écartement 3, 3' fixées à l'extrémité des valves 1, 1' et articulées autour d'un axe d'articulation y-y'. In the example shown, the spacer members consist of two spacer tabs 3, 3 'fixed to the end of the valves 1, 1' and articulated around an axis of articulation y-y '.

Une clé 4 coopérant avec une vis 5 permet de commander cet écartement. A key 4 cooperating with a screw 5 makes it possible to control this spacing.

Selon la figure 1, chacune des valves 1, 1' présente d'une part une partie interne concave 10 et d'autre part une partie externe convexe 11 qui est destinée à venir en contact avec les tissus internes ou les muqueuses de la cavité à explorer. Les valves 1, 1' sont par ailleurs munies à leur extrémité proximale 12 d'encoches de fixation 8 dont le rôle sera défini plus en détail dans la suite de cet exposé. According to FIG. 1, each of the valves 1, 1 ′ has on the one hand a concave internal part 10 and on the other hand a convex external part 11 which is intended to come into contact with the internal tissues or the mucous membranes of the cavity to explore. The valves 1, 1 ′ are moreover provided at their proximal end 12 with fixing notches 8 whose role will be defined in more detail in the remainder of this description.

Selon la figure 2, la protection à usage unique est constituée par une gaine 6 en une matière plastique souple fermée à son extrémité distale 9 et dont la forme correspond à celle des valves 1, 1'. According to FIG. 2, the single-use protection consists of a sheath 6 made of a flexible plastic material closed at its distal end 9 and whose shape corresponds to that of the valves 1, 1 '.

Celle-ci est munie, à sa partie interne, d'une cavité essentiellement semi-conique 7 correspondant aux valves 1, 1' et destinée à recevoir l'une de celles-ci et à l'envelopper de sorte que toutes les surfaces de la valves 1, 1' pouvant être en contact avec la muqueuse nasale soient à usage unique.This is provided, at its internal part, with an essentially semi-conical cavity 7 corresponding to the valves 1, 1 ′ and intended to receive one of these and to wrap it so that all the surfaces of the valves 1, 1 ′ which may be in contact with the nasal mucosa are for single use.

Plus précisément la gaine 6 comporte une partie concave épaissie 13 revêtant la forme de la partie concave 10 de la valve 1, 1' à protéger et une partie 14 plus mince et donc plus souple destinée à recouvrir la partie convexe 11 de cette valve. Un anneau souple 15 réalisé dans le même matériau que la gaine 6 est fixé à l'extrémité proaxiale de celle-ci cet anneau 15 est destiné à venir s'imbriquer dans l'encoche de fixation 8 de la valve 1, 1' à protéger pour garantir le maintien de la gaine 6 sur cette val ve. More specifically, the sheath 6 comprises a thickened concave part 13 taking the form of the concave part 10 of the valve 1, 1 ′ to be protected and a thinner and therefore more flexible part 14 intended to cover the convex part 11 of this valve. A flexible ring 15 made of the same material as the sheath 6 is fixed to the proaxial end of the latter. This ring 15 is intended to be nested in the fixing notch 8 of the valve 1, 1 'to be protected. to guarantee the maintenance of the sheath 6 on this valve.

La gaine 6 peut par ailleurs être munie d'éléments autres non représentés sur les figures sans pour cela sortir du cadre de l'invention et notamment d'un système d'éclairage tel qu'une ampoule coopérant avec un contact électrique prévu à cet effet sur la valve à protéger ou encore d'un tuyau prémoulé susceptible d'aspirer les fumées.  The sheath 6 can also be provided with other elements not shown in the figures without departing from the scope of the invention and in particular with a lighting system such as a bulb cooperating with an electrical contact provided for this purpose. on the valve to be protected or on a pre-molded pipe capable of extracting the fumes.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 ) Protection à usage unique susceptible d'être adaptée à un matériel d'exploration directe de cavités naturelles, tel que par exemple spéculum vaginal, spéculum nasal, laryngoscope ou anuscope, essentiellement constitué par au moins une valve destinée à venir en contact avec les tissus internes ou les muqueuses de la cavité à explorer, et notamment par plusieurs valves coopérant avec des organes d'écartement dont la manipulation permet de les déplacer entre une position fermée ou position d'introduction dans la cavité dans laquelle elles sont appliquées les unes contre les autres, et une position ouverte ou position d'examen dans laquelle elles sont écartées de façon à élargir la cavité et à l'éclairer pour en faciliter le contrôle, protection à usage unique caractérisée en ce qu'elle est constituée par une gaine souple (6) fermée à son extrémité distale, comportant, à sa partie interne, une cavité (7) de forme et de dimensions correspondant à celles d'une valve (1, 1') à protéger et susceptible d'être emmanchée sur celle-ci et de l'envelopper de sorte que toutes les surfaces de cette valve pouvant être en contact avec les tissus internes ou les muqueuses de la cavité à explorer soient à usage unique. 1) Single-use protection capable of being adapted to a material for direct exploration of natural cavities, such as for example vaginal speculum, nasal speculum, laryngoscope or anoscope, essentially constituted by at least one valve intended to come into contact with the internal tissues or the mucous membranes of the cavity to be explored, and in particular by several valves cooperating with spacers whose manipulation makes it possible to move them between a closed position or position of introduction into the cavity in which they are applied one against the other the others, and an open position or examination position in which they are separated so as to enlarge the cavity and to illuminate it to facilitate control, disposable protection characterized in that it is constituted by a flexible sheath (6) closed at its distal end, comprising, at its internal part, a cavity (7) of shape and dimensions corresponding to c them with a valve (1, 1 ') to be protected and capable of being fitted onto it and of wrapping it so that all the surfaces of this valve can be in contact with the internal tissues or the mucous membranes of the cavity to be explored are for single use. 2 ) Protection à usage unique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est en un matériau synthétique. 2) Single use protection according to claim 1, characterized in that it is made of a synthetic material. 3 ) Protection à usage unique selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce qu'elle est en un matériau souple. 3) Single use protection according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it is made of a flexible material. 4 ) Protection à usage unique selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'elle est fabriquée par moulage ou injection. 4) Single use protection according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is manufactured by molding or injection. 5 ) Protection à usage unique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, destinée à coopérer avec une valve (1, 1') présentant d'une part une partie concave (10) et d'autre part une partie convexe (11) destinée à venir en contact avec les tissus internes ou les muqueuses de la cavité à explorer, protection à usage unique caractérisée en ce que la gaine (6) comporte une partie concave épaissie (13) revêtant la forme de la partie concave (10) de la valve (1, 1') à protéger et une partie (14) plus mince et donc plus souple destinée à recouvrir la partie convexe (11) de cette valve. 5) Single-use protection according to any one of claims 1 to 4, intended to cooperate with a valve (1, 1 ') having on the one hand a concave part (10) and on the other hand a convex part (11 ) intended to come into contact with the internal tissues or the mucous membranes of the cavity to be explored, disposable protection characterized in that the sheath (6) comprises a thickened concave part (13) taking the form of the concave part (10) of the valve (1, 1 ') to be protected and a thinner and therefore more flexible part (14) intended to cover the convex part (11) of this valve. 6 ) Protection à usage unique selon la revendication 5 caractérisée en ce qu'elle est munie à son extrémité proximale d'un anneau souple (15) notamment réalisée dans le même matériau que la gaine (6) et susceptible de s'appliquer élastiquement contre l'extrémité proximale (12) de la valve (1, 1') à protéger pour permettre la fixation et le maintien de la gaine (6) sur cette valve. 6) Single use protection according to claim 5 characterized in that it is provided at its proximal end with a flexible ring (15) in particular made of the same material as the sheath (6) and capable of being applied elastically against the proximal end (12) of the valve (1, 1 ') to be protected to allow the sheath (6) to be fixed and maintained on this valve. 7 ) Protection à usage unique selon la revendication 6, caractérisée en ce que la valve (1, 1') à protéger est munie à son extrémité proximale (12) d#une encoche (8) destinée à coopérer avec l'anneau souple (15). 7) Single-use protection according to claim 6, characterized in that the valve (1, 1 ') to be protected is provided at its proximal end (12) with a notch (8) intended to cooperate with the flexible ring ( 15). 8 ) Protection à usage unique selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que la gaine (6) est munie au niveau de sa partie concave épaissie d'un système d'éclairage notamment d'une ampoule coopérant avec un contact électrique prévu à cet effet sur la valve à protéger. 8) Single-use protection according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the sheath (6) is provided at its thickened concave part with a lighting system including a bulb cooperating with a electrical contact provided for this purpose on the valve to be protected. 9 ) Protection à usage unique selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisée en ce que la gaine (6) est munie au niveau de sa partie concave épaissie d'un tuyau prémoulé susceptible d'aspirer les fumées.  9) Single-use protection according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the sheath (6) is provided at its thickened concave part with a pre-molded pipe capable of sucking the fumes.
FR9302885A 1993-03-12 1993-03-12 Single-use protection which can be fitted to equipment for direct exploration of natural cavities Pending FR2702364A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302885A FR2702364A1 (en) 1993-03-12 1993-03-12 Single-use protection which can be fitted to equipment for direct exploration of natural cavities

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302885A FR2702364A1 (en) 1993-03-12 1993-03-12 Single-use protection which can be fitted to equipment for direct exploration of natural cavities

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2702364A1 true FR2702364A1 (en) 1994-09-16

Family

ID=9444911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9302885A Pending FR2702364A1 (en) 1993-03-12 1993-03-12 Single-use protection which can be fitted to equipment for direct exploration of natural cavities

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2702364A1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1642536A3 (en) * 2004-09-30 2006-06-14 Codman & Shurtleff, Inc. Disposable padding for a self-retaining retraction device
US7867238B2 (en) 2001-03-01 2011-01-11 Warsaw Orthopedic, Inc. Method for using dynamic lordotic guard
US7914530B2 (en) 1988-06-13 2011-03-29 Warsaw Orthopedic, Inc. Tissue dilator and method for performing a spinal procedure
US7955360B2 (en) 2001-03-01 2011-06-07 Warsaw Orthopedic, Inc. Method for using dynamic lordotic guard with movable extensions for creating an implantation space posteriorly in the lumbar spine
US7976463B2 (en) 2002-06-26 2011-07-12 Warsaw Orthopedic, Inc. Instruments and methods for minimally invasive tissue retraction and surgery
US7981029B2 (en) 2002-06-26 2011-07-19 Warsaw Orthopedic, Inc. Instruments and methods for minimally invasive tissue retraction and surgery
US7981030B2 (en) 2002-04-05 2011-07-19 Warsaw Orthopedic, Inc. Devices and methods for percutaneous tissue retraction and surgery
US8734447B1 (en) 1988-06-13 2014-05-27 Warsaw Orthopedic, Inc. Apparatus and method of inserting spinal implants
US9622732B2 (en) 2004-10-08 2017-04-18 Nuvasive, Inc. Surgical access system and related methods

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986005377A1 (en) * 1985-03-19 1986-09-25 Sun William Y Sterile disposable laryngoscope blade sheath
WO1990014041A1 (en) * 1989-05-26 1990-11-29 Coughenour, Clyde, I. Sterile disposable linguiform laryngoscope blade sheath
US5007409A (en) * 1989-10-12 1991-04-16 Pope Susan G Medical speculum blade sheath

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1986005377A1 (en) * 1985-03-19 1986-09-25 Sun William Y Sterile disposable laryngoscope blade sheath
WO1990014041A1 (en) * 1989-05-26 1990-11-29 Coughenour, Clyde, I. Sterile disposable linguiform laryngoscope blade sheath
US5007409A (en) * 1989-10-12 1991-04-16 Pope Susan G Medical speculum blade sheath

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7914530B2 (en) 1988-06-13 2011-03-29 Warsaw Orthopedic, Inc. Tissue dilator and method for performing a spinal procedure
US8734447B1 (en) 1988-06-13 2014-05-27 Warsaw Orthopedic, Inc. Apparatus and method of inserting spinal implants
US8353909B2 (en) 1988-06-13 2013-01-15 Warsaw Orthopedic, Inc. Surgical instrument for distracting a spinal disc space
US8372079B2 (en) 2001-03-01 2013-02-12 Warsaw Orthopedic, Inc. Dynamic guard and method for use thereof
US7867238B2 (en) 2001-03-01 2011-01-11 Warsaw Orthopedic, Inc. Method for using dynamic lordotic guard
US7909832B2 (en) 2001-03-01 2011-03-22 Warsaw Orthopedic, Inc. Retractor for percutaneous surgery in a patient and method for use thereof
US7955360B2 (en) 2001-03-01 2011-06-07 Warsaw Orthopedic, Inc. Method for using dynamic lordotic guard with movable extensions for creating an implantation space posteriorly in the lumbar spine
US9597202B2 (en) 2001-03-01 2017-03-21 Warsaw Orthopedic, Inc. Method for using a guard for creating a socket posteriorly in the spine
US9211198B2 (en) 2001-03-01 2015-12-15 Warsaw Orthopedic, Inc. Method for using a guard for creating a socket posteriorly in the lumbar spine
US8764755B2 (en) 2001-03-01 2014-07-01 Warsaw Orthopedic, Inc. Method for using a guard for creating a socket posteriorly in the lumbar spine
US7998143B2 (en) 2001-03-01 2011-08-16 Warsaw Orthopedic, Inc. Dynamic guard
USRE46134E1 (en) 2002-04-05 2016-09-06 Warsaw Othopedic, Inc. Devices and methods for percutaneous tissue retraction and surgery
US7988624B2 (en) 2002-04-05 2011-08-02 Warsaw Orthopedic, Inc. Devices and methods for percutaneous tissue retraction and surgery
US7981030B2 (en) 2002-04-05 2011-07-19 Warsaw Orthopedic, Inc. Devices and methods for percutaneous tissue retraction and surgery
USRE46148E1 (en) 2002-04-05 2016-09-20 Warsaw Orthopedic, Inc. Devices and methods for percutaneous tissue retraction and surgery
US7981029B2 (en) 2002-06-26 2011-07-19 Warsaw Orthopedic, Inc. Instruments and methods for minimally invasive tissue retraction and surgery
US7976463B2 (en) 2002-06-26 2011-07-12 Warsaw Orthopedic, Inc. Instruments and methods for minimally invasive tissue retraction and surgery
EP1642536A3 (en) * 2004-09-30 2006-06-14 Codman & Shurtleff, Inc. Disposable padding for a self-retaining retraction device
US9622732B2 (en) 2004-10-08 2017-04-18 Nuvasive, Inc. Surgical access system and related methods
US11723644B2 (en) 2004-10-08 2023-08-15 Nuvasive, Inc. Surgical access system and related methods

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2648069C (en) Protection for endoscope, and corresponding endoscope
US3762400A (en) Medical examining instrument
ES2310421T3 (en) A show.
AU740502B2 (en) Medical body access device
EP0345310B1 (en) Retractor of human or animal tissue
AU2004224455B2 (en) Illumination assembly having fluid-tight seal
EP2789290B1 (en) Device for acquiring images of a region of a human or animal body
MXPA97001864A (en) Mirror for dental examination
FR2605230A1 (en) LIGHT IRRADIATION DEVICE FOR DELIVERING ORAL MEDICAL TREATMENT TO SICK GENCIVES
JPH021264A (en) Means and construction for preventing cross pollution during use of dental camera
JPH09327436A (en) Dental examination mirror
FR2702364A1 (en) Single-use protection which can be fitted to equipment for direct exploration of natural cavities
CN106535800A (en) Endoscopic submucosal dissection device and endoscope system
FR3009949A1 (en) IMPROVEMENTS TO SALIVARY AND / OR BLOOD FLOW CANCER CANNULAS
FR2490478A1 (en) Speculum with built-in illumination - has light source mounted on inside surface of blade powered by battery lamp or laser
US20050239017A1 (en) Ring-shaped illuminated mouth prop
US4317615A (en) Protective case for a quartz-rod optical wave guide
EP4196040B1 (en) Sterile covering device with a rotating joint
KR102688590B1 (en) Mouthpiece for endoscope
JP4014847B2 (en) Anti-contamination endoscope
CN209789810U (en) Tongue-pull pliers
FR2766084A1 (en) Supple or rigid endoscopic or coeloscopic surgical instrument
JP2748330B2 (en) Sheath device for rigid endoscope
FR2825281A1 (en) Surgical drain tube for body cavity especially nostril, is made from flexible transparent material allowing reduction in diameter for insertion
CN219699887U (en) Endoscope head assembly