[go: up one dir, main page]

FR2701438A1 - Removable cap of cigarette lighter, especially for motor vehicles. - Google Patents

Removable cap of cigarette lighter, especially for motor vehicles. Download PDF

Info

Publication number
FR2701438A1
FR2701438A1 FR9301541A FR9301541A FR2701438A1 FR 2701438 A1 FR2701438 A1 FR 2701438A1 FR 9301541 A FR9301541 A FR 9301541A FR 9301541 A FR9301541 A FR 9301541A FR 2701438 A1 FR2701438 A1 FR 2701438A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
contact
support
assembly
washer
button
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9301541A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2701438B1 (en
Inventor
Thivet Gilles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Priority to FR9301541A priority Critical patent/FR2701438B1/en
Priority to DE19944403680 priority patent/DE4403680A1/en
Publication of FR2701438A1 publication Critical patent/FR2701438A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2701438B1 publication Critical patent/FR2701438B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/14Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of electrically-heated lighters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q7/00Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)

Abstract

Le bouchon amovible d'allume-cigares comporte une partie mobile comportant un bouton (2), une pièce isolante (3), avec une queue (31) fixée au bouton (2) et se raccordant à un fond (36) à partir duquel s'étend centralement en saillie axiale un noyau (32) servant de centreur à un support (7) d'un corps de chauffage. Un ressort de rappel (8) prend appui sur une zone de contact (6), électriquement conductrice, traversée par le noyau central (32) en étant au contact avec le fond (36) de la pièce isolante. Le support (7) présente des pattes d'assemblage (71) traversant ledit fond (36) pour son assemblage avec ladite pièce isolante (3). Application véhicules automobiles.The removable cigarette lighter cap has a movable part comprising a button (2), an insulating part (3), with a tail (31) attached to the button (2) and connecting to a base (36) from which extends centrally as an axial projection a core (32) serving as a centralizer for a support (7) of a heating body. A return spring (8) is supported on an electrically conductive contact zone (6) through which the central core (32) passes while being in contact with the bottom (36) of the insulating part. The support (7) has assembly tabs (71) passing through said bottom (36) for its assembly with said insulating part (3). Automotive vehicle application.

Description

La présente invention concerne les bouchons amovibles d'allume-cigares,The present invention relates to removable cigarette lighter plugs,

notamment pour véhicules automobiles. Ainsi qu'on le sait et tel que décrit par exemple dans le document FR-A-2 457 787 (figure 1) le bouchon est propre à être logé à l'intérieur d'un corps creux, dit corps d'allumage, fixé directement ou indirectement, par l'intermédiaire d'une bague éclairante, à une paroi du véhicule. Ce corps électriquement conducteur est pourvu de languettes d'alimentation électriques reliées aux bornes de la batterie du véhicule, ainsi que d'un bilame dont les extrémités en forme de crochet sont destinées à coopérer avec une coupelle du bouchon recevant une résistance électrique chauffante, formant corps de chauffage. Cette coupelle est solidaire d'un support de résistance, lui-même solidaire d'un bouton mobile à l'encontre de l'action d'un ressort prenant appui sur un  especially for motor vehicles. As is known and as described for example in document FR-A-2,457,787 (FIG. 1), the plug is adapted to be housed inside a hollow body, said ignition body, fixed directly or indirectly, via an illuminating ring, to a wall of the vehicle. This electrically conductive body is provided with electrical supply tabs connected to the terminals of the vehicle battery, as well as a bimetallic end whose hook-shaped ends are intended to cooperate with a cup of the plug receiving a heating electric resistance, forming heating body. This cup is secured to a resistance support, itself secured to a movable button against the action of a spring bearing on a

guide appartenant à une partie de guidage.  guide belonging to a guide part.

Lorsque l'on enfonce le bouton électriquement isolant, les lames du bilame viennent en prise avec la coupelle et un circuit électrique s'établit entre les languettes à travers le bilame, la résistance chauffante, le support de résistance, le ressort de rappel, le guide, un pare-cendres, que comporte le bouchon, et le corps d'allumage. Les lames du bilame, chauffées par la résistance, s'incurvent en sorte que, pour une certaine température de la résistance, le ressort exerce son action de rappel et libère la coupelle Il ne reste plus ensuite à l'usager qu'à extraire le bouchon Il importe donc que le  When the electrically insulating button is depressed, the blades of the bimetallic strip engage with the cup and an electrical circuit is established between the tabs through the bimetallic strip, the heating resistor, the resistance support, the return spring, the guide, a sunshade, that includes the cap, and the ignition body. The blades of the bimetallic strip, heated by the resistor, are curved so that, for a certain temperature of the resistance, the spring exerts its return action and releases the cup. It then remains for the user to extract the cap It is therefore important that the

bouton soit bien isolé thermiquement.  button is well thermally insulated.

Dans le document FR-A-2 457 787 le bouton est relié au support de résistance par l'intermédiaire d'une tige métallique filetée et de deux rondelles isolantes, disposées de part et d'autre du support et d'une cuvette conductrice d'électricité au contact du fond dudit  In document FR-A-2 457 787 the button is connected to the resistance support via a threaded metal rod and two insulating washers, arranged on either side of the support and a conductive bowl of electricity in contact with the bottom of the

support et servant de siège au ressort de rappel.  support and serving as seat to the return spring.

Tout ceci fait que le bouton n'est pas aussi froid que désiré. Pour diminuer la température du bouton, on a déjà prévu (figure 2) une disposition dans laquelle le bouton 2 est relié à une pièce thermiquement et électriquement isolante 3, dotée d'une queue d'assemblage au bouton 2 et d'un noyau central de montage du support 7 de la  All this makes the button is not as cold as desired. To reduce the temperature of the button, provision has already been made (FIG. 2) for an arrangement in which the button 2 is connected to a thermally and electrically insulating part 3, provided with a button assembly tail 2 and a central core. mounting bracket 7 of the

résistance chauffante 13.heating resistor 13.

Le support 7 est emmanché sur ledit noyau, formant un centreur, qui est évidé localement pour  The support 7 is fitted on said core, forming a centralizer, which is hollowed out locally for

fixation par sertissage du support 7 sur la pièce 3.  crimped fastening of the support 7 on the part 3.

Cette pièce 3 présente également un fond, en forme de cuvette, pour réception des spires de l'une des extrémités du ressort de rappel 8, dont l'autre extrémité prend appui sur le guide fixe 5 surmoulé sur une  This piece 3 also has a bottom, in the form of a bowl, for receiving the turns of one of the ends of the return spring 8, the other end bears on the fixed guide 5 overmolded on a

collerette 15 Ce guide 5 est attelé au pare-cendres 12.  flange 15 This guide 5 is coupled to the ash screen 12.

Par ailleurs une rondelle de décoration 54 est  Moreover, a decorative washer 54 is

montée entre la pièce 3 et le bouton 2 de préhension.  mounted between the piece 3 and the button 2 gripping.

Tout ceci est satisfaisant du point de vue thermique bouton froid -, mais nécessite d'avoir une pièce isolante avec un noyau de montage de grande  All this is satisfactory from a cold button thermal point of view - but requires having an insulating piece with a large mounting core

longueur.length.

En outre, les contacts électriques sont réalisés localement entre la dernière spire du ressort 8, en appui  In addition, the electrical contacts are made locally between the last turn of the spring 8, in support

sur la pièce 3, et le support 7.on the piece 3, and the support 7.

La présente invention a pour objet de pallier ces inconvénients et donc de créer, de manière simple et économique, un nouveau bouchon à bouton froid, tout en ayant une pièce isolante raccourcie et en augmentant les  The present invention aims to overcome these disadvantages and thus to create, in a simple and economical way, a new cold button cap, while having a shortened insulating piece and increasing the

zones de contact électrique du ressort de rappel.  areas of electrical contact of the return spring.

Suivant l'inventon, un bouchon du type sus-  According to the invention, a plug of the above type

indiqué est caractérisé en ce que le ressort de rappel prend appui sur une zone de contact, électriquement conductrice, traversée par le noyau central de la pièce isolante en étant en contact avec le fond de celle- ci et en ce que le support présente des pattes d'assemblage traversant ledit fond pour son assemblage avec la pièce isolante. Grâce à l'invention, le noyau de montage est raccourci et les zones de contact électrique du ressort augmentées grâce à la zone de contact Il est donc  indicated is characterized in that the return spring is supported on a contact area, electrically conductive, traversed by the central core of the insulating part being in contact with the bottom thereof and in that the support has legs assembly passing through said bottom for its assembly with the insulating part. Thanks to the invention, the mounting core is shortened and the electrical contact areas of the spring increased thanks to the contact zone.

possible de raccourcir le bouchon et donc l'allume-  possible to shorten the cap and therefore

cigares et un courant électrique plus important peut traverser le bouchon du fait de l'augmentation des  cigars and a larger electric current can cross the plug because of the increase in

contacts électriques.electrical contacts.

En outre le noyau est simplifié puisque l'assemblage du support est réalisé à l'aide des pattes d'assemblage Le noyau n'a donc plus une fonction d'assemblage. La pièce isolante, permettant d'obtenir un bouton froid, est donc plus facile à réaliser et plus résistante car les ouvertures pour passage des pattes d'assemblage sont plus petites que les ouvertures de l'art antérieur  In addition the core is simplified since the assembly of the support is achieved using the assembly tabs The core therefore no longer has an assembly function. The insulating part, making it possible to obtain a cold button, is therefore easier to produce and more resistant because the openings for passage of the assembly tabs are smaller than the openings of the prior art.

prévues pourle passage de l'outil de sertissage.  provided for the passage of the crimping tool.

Le fond de cette pièce isolante demeure  The bottom of this insulating piece remains

globalement inchangée.globally unchanged.

On appréciera que les phénomènes d'incrustation du ressort de rappel dans la pièce isolante sont réduits voire même annulés par la zone de contact, par exemple  It will be appreciated that the phenomena of incrustation of the return spring in the insulating part are reduced or even canceled by the contact zone, for example

sous la forme d'une rondelle éventuellement fragmentée.  in the form of an optionally fragmented washer.

Le ressort de rappel fonctionne donc dans de bonnes conditions au bénéfice d'un bon fonctionnement et  The return spring therefore operates in good conditions for the benefit of proper operation and

d'une grande longévité du bouchon.  a long life of the cap.

La description qui va suivre illustre l'invention  The following description illustrates the invention

en regard des dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un bouchon selon l'invention; la figure 2 est une vue identique à la figure 1  with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a view in axial section of a plug according to the invention; FIG. 2 is a view identical to FIG.

d'un bouchon de l'art antérieur.a plug of the prior art.

Dans la figure 1 les éléments communs au bouchon selon l'invention et au bouchon selon l'art antérieur  In FIG. 1, the elements common to the stopper according to the invention and to the stopper according to the prior art

seront affectés des mêmes signes de référence.  will be assigned the same reference signs.

Ainsi le bouchon, de forme ici annulaire, comporte une partie de guidage 5,12 de forme creuse et une partie mobile 2,3,7,9,11 logée en partie à l'intérieur de la partie de guidage en étant montée mobile par rapport à celle-ci à l'encontre du ressort de rappel 8, ici du type ressort à boudin en forme de  Thus, the stopper, of annular shape here, comprises a guiding portion 5, 12 of hollow form and a movable part 2,3, 7, 9, 11 housed partly inside the guiding portion while being movably mounted by relative to this one against the return spring 8, here of the type coil spring shaped

tonneau.barrel.

Ce ressort 8 prend appui à l'une de ses  This spring 8 builds on one of his

extrémités sur la partie de guidage 5,12.  ends on the guide portion 5,12.

Cette partie comporte le guide 5 attelé par  This part includes guide 5 harnessed by

coopération de formes, de manière connue en soi, au pare-  form cooperation, in a manner known per se, to the

cendres 12 à l'aide de crevés du pare-cendres engagés  ashes 12 with the help of burnt out of the ashes

dans des fentes du guide 5.in slots of the guide 5.

Le pare-cendres 12 entoure le guide 5 et est propre à venir en contact électrique avec le corps d'allumage Il est en matériau électriquement conducteur,  The sunshade 12 surrounds the guide 5 and is able to come into electrical contact with the ignition body. It is made of electrically conductive material,

ici métallique, tout comme le guide 5.  here metallic, just like the guide 5.

Le guide 5 présente un fond troué centralement pour passage du support 7 de résistance C'est sur ce fond, dont la périphérie interne présente un retour axial en forme d'anneau pour guidage du support 7, que prend  The guide 5 has a bottom perforated centrally for passage of the support 7 of resistance It is on this bottom, whose inner periphery has an axial return in the form of a ring for guiding the support 7, that takes

appui à l'une de ses extrémités le ressort 8.  support at one of its ends the spring 8.

La partie mobile comporte des pièces électriquement conductrices, ici métalliques, à savoir la coupelle 11, le rivet de fixation 9 et le support creux 7 de résistance Elle comporte des pièces électriquement et thermiquement isolantes à savoir une rondelle 10, la pièce isolante 3, le bouton 2 ainsi qu'une enveloppe 1, coiffant à fixation le bouton 2, et une pièce de décoration 4 interposée entre l'ensemble 1-2 et la face  The movable part comprises electrically conductive parts, here metallic, namely the cup 11, the fastening rivet 9 and the hollow support 7 of resistance It comprises electrically and thermally insulating parts namely a washer 10, the insulating part 3, the button 2 and an envelope 1, styling fixing the button 2, and a decoration piece 4 interposed between the assembly 1-2 and the face

dorsale 37 du fond 36 de la pièce 3 décrite ci-après.  dorsal 37 of the bottom 36 of the piece 3 described below.

Plus précisément le support 7, en forme de douille, présente un fond troué centralement pour passage du fût du rivet 9 permettant l'assemblage de la coupelle 11 au support 7 avec interposition de la rondelle 10  More specifically, the support 7, in the form of a bush, has a bottom with a central hole for passage of the shaft of the rivet 9 allowing the cup 11 to be assembled to the support 7 with the interposition of the washer 10.

comme décrit dans le document FR-A-2 457 787.  as described in FR-A-2,457,787.

Ainsi comme visible à la figure 2, cette coupelle il reçoit intérieurement la résistance chauffante 13 en  As can be seen in FIG. 2, this cup receives internally the heating resistor 13

forme de spirale.spiral shape.

Le bord de cette coupelle est rabattu sur la périphérie externe de la résistance 13, de forme cintrée,  The edge of this cup is folded over the outer periphery of the resistance 13, of curved shape,

avec interposition d'un anneau 16.with interposition of a ring 16.

Une rondelle électriquement isolante 14 est logée dans le fond de la coupelle pour recevoir en appui la spire extérieure de la spirale chauffante 13, la zone centrale de cette rondelle étant en appui contre un épaulement annulaire à paroi inclinée prévue sur le rivet 9 présentant un axe d'extrémité fendu pour la fixation de  An electrically insulating washer 14 is housed in the bottom of the cup to receive bearing the outer turn of the heating coil 13, the central zone of this washer being in abutment against an annular shoulder inclined wall provided on the rivet 9 having an axis split end for fixing

l'extrémité interne de la spirale.  the inner end of the spiral.

L'autre extrémité du rivet est rabattue au  The other end of the rivet is folded

contact du fond du support 7.bottom contact 7.

La coupelle 11 est destinée à coopérer, de manière précitée, avec les lames du bilame lorsque le  The cup 11 is intended to cooperate, in the aforementioned manner, with the blades of the bimetal strip when the

bouton 2 est enfoncé par l'usager à l'intérieur du pare-  button 2 is depressed by the user inside the screen.

cendres 12 (le ressort 8 étant alors comprimé).  ashes 12 (the spring 8 being compressed).

La pièce isolante 3 porte à fixation le support 7 et présente une queue 31, ici cannelée, s'engageant à force dans un trou borgne du bouton 2 pour assemblage et solidarisation avec celui-ci En variante, on peut procéder à une fixation par collage, soudage à ultrason,  The insulating part 3 carries the support 7 and has a tail 31, here fluted, forcibly engaging in a blind hole of the button 2 for assembly and connection with the latter. Alternatively, it is possible to proceed by bonding , ultrasonic welding,

emmanchement à force ou autre.force fitting or other.

Cette queue 31, d'une part, se raccorde centralement à un fond 36, en forme de cuvette, présentant à sa périphérie externe un rebord annulaire 34 d'orientation axiale, et, d'autre part, traverse la pièce 4, de forme creuse, s'appuyant par son rebord annulaire sur la face dorsale 37, tournée vers le bouton 2, du fond  This tail 31, on the one hand, is connected centrally to a bottom 36, in the form of a bowl, having at its outer periphery an annular rim 34 of axial orientation, and, on the other hand, through the piece 4, of shape hollow, resting by its annular flange on the dorsal face 37, turned towards the button 2, bottom

36.36.

Le rebord 34 sert au guidage de la partie mobile par contact avec l'alésage interne du guide 5, qui entoure le noyau 32 et le support 7, le bouton 2, ainsi que la pièce 4, s'étendant en saillie axiale par rapport audit guide 5, afin d'être saisie par l'occupant du véhicule. Un noyau 32 s'étend centralement en saillie axiale à partir du fond 36 et ce en direction de la  The rim 34 serves to guide the movable part by contact with the internal bore of the guide 5, which surrounds the core 32 and the support 7, the button 2, as well as the part 4, projecting in axial projection with respect to said guide 5, in order to be seized by the occupant of the vehicle. A core 32 extends centrally in axial projection from the bottom 36 and towards the

coupelle 11.cup 11.

Ce noyau 32 a une extrémité libre de forme pénétrante, ici chanfreinée, pour pénétration et emmanchement à l'intérieur du support 7 Le noyau 32 a une forme complémentaire à celle de l'alésage interne du  This core 32 has a free end of penetrating shape, here chamfered, for penetration and fitting inside the support 7 The core 32 has a shape complementary to that of the internal bore of the

support 7 et sert de centreur à celui-ci.  support 7 and serves as a centering device thereof.

Plus précisément pour réduire la hauteur du noyau central 32, simplifier la pièce 3, et améliorer les contacts électriques, suivant l'invention le ressort de rappel 8 prend appui sur une zone de contact 6, électriquement conductrice, traversée par le noyau central 32 de la pièce isolante 3 en étant au contact avec le fond 36 de celle-ci, et le support 7 présente des pattes d'assemblage 71 traversant ledit fond 36 pour son  More precisely, to reduce the height of the central core 32, to simplify the part 3, and to improve the electrical contacts, according to the invention the return spring 8 bears on an electrically conductive contact zone 6, through which the central core 32 passes through. the insulating part 3 being in contact with the bottom 36 thereof, and the support 7 has assembly tabs 71 passing through said bottom 36 for its

assemblage avec ladite pièce isolante 3.  assembly with said insulating part 3.

Ainsi la dernière spire du ressort 32 est coincée entre la zone 6 et le support 7, en sorte que les contacts électriques sont de plus grande étendue, ledit ressort permettant le passage du courant lors du  Thus the last turn of the spring 32 is wedged between the zone 6 and the support 7, so that the electrical contacts are of greater extent, said spring allowing the passage of the current during the

chauffage de la coupelle 11.heating the cup 11.

Ici la zone de contact 6 consiste en une rondelle de contact électriquement conductrice et trois pattes 71  Here the contact zone 6 consists of an electrically conductive contact washer and three tabs 71

régulièrement réparties circulairement sont prévues.  regularly distributed circularly are provided.

Chacune de ces pattes traverse une ouverture 33 prévue à cet effet dans le fond 36 et a son extrémité rabattue transversalement au contact de la face dorsale 37 du fond 36. Les pattes 71 sont rabattues à la figure 1  Each of these tabs passes through an opening 33 provided for this purpose in the bottom 36 and has its end folded transversely in contact with the dorsal face 37 of the bottom 36. The tabs 71 are folded in Figure 1

transversalement en direction opposée à l'axe du bouchon.  transversely in the direction opposite to the axis of the plug.

Ainsi les pattes 71 s'étendent axialement en direction du bouton 2 et prolonge le support 7 Ces pattes s'étendent donc saillie axiale par rapport à  Thus the tabs 71 extend axially in the direction of the button 2 and extends the support 7 These tabs therefore extend axial projection relative to

l'extrémité libre du support 7.the free end of the support 7.

La rondelle 6 permet de réduire les phénomènes d'incrustation du ressort 8 dans le fond 36 et assure un  The washer 6 reduces the phenomena of incrustation of the spring 8 in the bottom 36 and ensures a

bon contact électrique avec celui-ci.  good electrical contact with this one.

Les moyens d'assemblage du support 7 à la pièce 3  The means for assembling the support 7 to the workpiece 3

comportent donc un nombre réduit de pièces.  therefore have a reduced number of parts.

On appréciera que la pièce de décoration 4 de forme creuse constitue un masque protégeant l'extrémité des pattes 71 Ces pattes 71 traversent la rondelle 6 à  It will be appreciated that the hollow-shaped decoration piece 4 constitutes a mask protecting the end of the tabs 71. These tabs 71 pass through the washer 6

la faveur de crevés 61 d'assemblage de celle-ci.  the favor of slash 61 assembly thereof.

Ainsi cette rondelle 6 est appliquée contre la face frontale 35, tournée vers la coupelle 11, du fond 36  Thus this washer 6 is applied against the front face 35, facing the cup 11, of the bottom 36

en étant assemblée par les pattes 71.  being assembled by the legs 71.

Les crevés 61 pénètrent dans les ouvertures 33, en sorte qu'une bonne immobilisation de la rondelle 6 et  The punctures 61 penetrate the openings 33, so that a good immobilization of the washer 6 and

du support 7 est obtenue.of the support 7 is obtained.

On notera que la hauteur du noyau centreur 32 est inférieure à la plus grande hauteur du rebord 34, délimitant avec le noyau 32 une gorge de réception pour  It will be noted that the height of the centralizing core 32 is less than the greatest height of the rim 34, delimiting with the core 32 a receiving groove for

la rondelle 6 et le ressort 8.the washer 6 and the spring 8.

Bien entendu l'assemblage du support 7 avec la pièce 3 peut être réalisé à l'aide de moyens d'assemblage comportant une rondelle en contact avec la face dorsale 37 et traversée par les pattes 71, dont les extrémités sont serties au contact de ladite rondelle En variante on peut prévoir un assemblage à l'aide d'une rondelle Belleville, au contact de la face 37, avec des pattes internes venant s'agripper sur les pattes d'assemblage 71. On peut prévoir également un assemblage par  Of course, the assembly of the support 7 with the part 3 can be achieved by means of assembly means comprising a washer in contact with the dorsal face 37 and traversed by the tabs 71, the ends of which are crimped in contact with said In a variant, an assembly may be provided by means of a Belleville washer, in contact with the face 37, with internal tabs gripping on the assembly tabs 71.

collage des pattes sur ladite rondelle.  gluing the tabs on said washer.

On appréciera que l'encombrement axial du bouchon peut être réduit grâce à la hauteur réduite du noyau 32 en matière plastique, tout comme le bouton 2 et l'enveloppe 1 Ces pièces sont aisément réalisables par moulage, le moule de la pièce isolante étant simplifié  It will be appreciated that the axial size of the plug can be reduced by virtue of the reduced height of the plastic core 32, just like the button 2 and the envelope 1. These parts can easily be produced by molding, the mold of the insulating part being simplified.

par rapport à celui de la figure 2.  compared to that of Figure 2.

Ainsi qu'on l'aura compris lors de la fabrication, on procède d'abord à l'assemblage du support 7 de la rondelle 6 avec la pièce 3, puis à la fixation du bouton 2 revêtu de son enveloppe 1 sur la queue 31 avec interposition de la pièce creuse 4 de protection des  As will be understood during manufacture, the assembly of the support 7 of the washer 6 is first carried out with the part 3, then at the fixing of the button 2 coated with its envelope 1 on the tail 31 with the interposition of the hollow part 4 for protecting the

pattes 71.legs 71.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit En particulier le ressort de rappel pourrait être constitué par exemple par un empilage de rondelles Belleville entourant le support 7 La forme du bouchon peut être quelconque et dépend uniquement de la forme du corps d'allumage servant de réceptacle audit bouchon amovible Ainsi la pièce isolante 3, de forme annulaire dans les figures 1 et 2, comme les autres pièces du bouchon, peut avoir une autre  Naturally, the present invention is not limited to the embodiment described. In particular, the return spring could be constituted for example by a stack of Belleville washers surrounding the support. The shape of the stopper can be any and depends solely on the form of the ignition body serving as a receptacle for said removable plug Thus the insulating part 3, annular in Figures 1 and 2, like the other parts of the plug, may have another

forme.form.

La résistance de chauffage 13 forme d'une manière générale un corps de chauffage et peut être remplacé par exemple par une résistance à base de céramique électriquement conductrice ou par une résistance en céramique à haute température comme décrit dans le  The heating resistor 13 generally forms a heating body and can be replaced for example by an electrically conductive ceramic-based resistor or a high temperature ceramic resistor as described in FIG.

document FR-A-2 640 803.document FR-A-2 640 803.

En variante certaines des pattes 71 peuvent servir au positionnement Ainsi l'une au moins des pattes 71 peut être plus longue que les autres et servir à l'indexage angulaire du support 7 par rapport à la pièce  Alternatively some of the tabs 71 may be used for positioning Thus at least one of the tabs 71 may be longer than the others and used for angular indexing of the support 7 relative to the workpiece

isolante 3 Cette patte peut être rabattue ou non.  insulating 3 This tab can be folded or not.

D'une manière générale, on peut rabattre les pattes 71 également transversalement en direction de  In a general manner, the tabs 71 can also be folded transversely in the direction of

l'axe du bouton ou dans les deux sens.  the axis of the button or in both directions.

La rondelle de contact électrique 6 peut être fixée par surmoulage au fond 36 en sorte que la présence des crevés 61 n'est plus nécessaire, l'alésage interne de  The electrical contact washer 6 can be fixed by overmolding at the bottom 36 so that the presence of the punctures 61 is no longer necessary, the internal bore of

cette rondelle permettant le passage des pattes 71.  this washer allowing the passage of the legs 71.

Cette rondelle peut être d'un seul tenant avec le support 7 En effet on peut former à l'extrémité libre du support 7 (celle opposée au fond portant la coupelle 11) une collerette interrompue par les pattes 71 Dans ce  This washer can be in one piece with the support 7 Indeed one can form at the free end of the support 7 (the one opposite the bottom bearing the cup 11) a collar interrupted by the legs 71 In this

cas, la rondelle 6 est fragmentée.case, the washer 6 is fragmented.

En variante la zone de contact peut être obtenue par métallisation de la face 35 du fond 36 et plus précisément du fond de la gorge délimitée par le noyau 32 et le rebord 34 Par exemple, on peut revêtir ce fond d'une peinture métallisée, ainsi qu'éventuellement une  Alternatively the contact zone may be obtained by metallization of the face 35 of the bottom 36 and more precisely of the bottom of the groove defined by the core 32 and the flange 34. For example, it may be coated with a metallic paint, and that eventually a

partie du noyau 32.part of the core 32.

Les pattes 71 peuvent être ancrées dans le fond 36 Par exemple, chaque patte est dotée sur chacune de ses faces latérales d'une saillie en forme de pointe d'un  The tabs 71 may be anchored in the bottom 36. For example, each leg is provided on each of its lateral faces with a projection in the shape of a point of a

seul tenant avec la patte.alone holding with the paw.

Ces saillies sont emmanchées à force dans les ouvertures 33 et taillent des sillons, en sorte que les  These projections are force-fitted into the openings 33 and cut grooves, so that the

saillies constituent des moyens d'accrochage.  protrusions constitute means of attachment.

En variante la saillie peut consister en une  In a variant, the projection may consist of a

languette inclinée découpée dans la patte.  inclined tongue cut in the leg.

Dans ce cas on peut fixer par collage la rondelle de contact 6 sur la face 35, ou en variante procéder à un  In this case it is possible to fix the contact washer 6 on the face 35 by gluing, or alternatively to proceed to a

surmoulage.overmolding.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 Bouchon amovible d'allume-cigares, notamment pour véhicules automobiles, du genre comportant une partie de guidage ( 5,12) de forme creuse et une partie mobile ( 2,3,7,9,11) logée en partie à l'intérieur de la partie de guidage ( 5,12) en étant montée mobile par rapport à celle-ci à l'encontre d'un ressort de rappel ( 8) prenant appui sur la partie de guidage ( 5,12), ladite partie mobile comportant un bouton ( 2), en matière électriquement et thermiquement isolante, une pièce électriquement et thermiquement isolante ( 3), dite pièce isolante, avec une queue ( 31) fixée au bouton ( 2) et se raccordant à un fond ( 36) à partir duquel s'étend centralement en saillie axiale un noyau central ( 32) servant de centreur à un support ( 7) d'un corps de chauffage ( 13), caractérisé en ce que ledit ressort de rappel ( 8) prend appui sur une zone de contact ( 6), électriquement conductrice, traversée par le noyau central ( 32) de la pièce isolante ( 3) en étant au contact avec le fond ( 36) de celle-ci, et en ce que le support ( 7) présente des pattes d'assemblage ( 71) traversant ledit fond ( 36) pour son assemblage avec ladite pièce  1 removable cigarette lighter cap, in particular for motor vehicles, of the kind comprising a guiding portion (5, 12) of hollow form and a movable part (2,3, 7, 9, 11) housed in part to the interior of the guide portion (5, 12) being movably mounted relative thereto against a return spring (8) resting on the guide portion (5, 12), said moving part comprising a button (2), made of electrically and thermally insulating material, an electrically and thermally insulating piece (3), said insulating piece, with a shank (31) fixed to the button (2) and connected to a bottom (36) to from which extends centrally in axial projection a central core (32) serving as a centering device for a support (7) of a heating body (13), characterized in that said return spring (8) bears on an area electrically conductive contact (6) through which the central core (32) of the insulating part (3) passes through. t with the bottom (36) thereof, and in that the support (7) has assembly tabs (71) passing through said bottom (36) for assembly with said part isolante ( 3).insulation (3). 2 Bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des pattes d'assemblage ( 71) traverse une ouverture ( 33) prévue à cet effet dans le fond ( 36) et a son extrémité rabattue transversalement au contact  2 cap according to claim 1, characterized in that each of the assembly lugs (71) through an opening (33) provided for this purpose in the bottom (36) and its end folded transversely to the contact de la face dorsale ( 37) du fond ( 36).  the dorsal face (37) of the bottom (36). 3 Bouchon selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le support ( 7) présente au moins  3 cap according to claim 1 or 2, characterized in that the support (7) has at least une patte plus longue que les pattes d'assemblage ( 71).  a longer tab than the assembly tabs (71). 4 Bouchon selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'assemblage dudit support ( 7) avec la pièce isolante ( 3) est réalisé à l'aide d'une rondelle en contact avec la face dorsale ( 37) du fond ( 36) et il traversée par les pattes d'assemblage ( 71), dont les  4 cap according to claim 1 or 2, characterized in that the assembly of said support (7) with the insulating part (3) is carried out using a washer in contact with the dorsal face (37) of the bottom ( 36) and traversed by the assembly tabs (71), whose extrémités sont serties au contact de ladite rondelle.  ends are crimped in contact with said washer. Bouchon selon l'une quelconque desStopper according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la zone de  Claims 1 to 4, characterized in that the area of contact consiste en une rondelle de contact ( 6) d'un seul tenant avec le support ( 7) et est formée à la faveur d'une collerette, que présente l'extrémité libre dudit support ( 7), ladite collerette étant interrompue pour  contact consists of a contact washer (6) in one piece with the support (7) and is formed in favor of a flange, that has the free end of said support (7), said flange being interrupted for formation des pattes d'assemblage ( 71).  forming the assembly tabs (71). 6 Bouchon selon l'une quelconque des  6 Stopper according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la zone de  Claims 1 to 4, characterized in that the area of contact consiste en une rondelle de contact ( 6) fixée sur  contact consists of a contact washer (6) fixed on le fond ( 36) de la pièce isolante ( 3).  the bottom (36) of the insulating piece (3). 7 Bouchon selon l'une quelconque des  7 Stopper according to any of revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite zone  Claims 1 to 4, characterized in that said area de contact consiste en une rondelle de contact ( 6) électriquement conductrice et en ce que les pattes d'assemblage ( 71) traversent ladite rondelle ( 6) à la  contact consists of an electrically conducting contact washer (6) and that the assembly tabs (71) pass through said washer (6) at the faveur de crevés ( 61) d'assemblage de celle-ci.  favor of puncturing (61) assembly thereof. 8 Bouchon selon l'une quelconque des  8 Stopper according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la zone de  Claims 1 to 4, characterized in that the area of contact consiste en une métallisation du fond ( 36) de la  contact consists of a metallization of the bottom (36) of the pièce isolante ( 3).insulating part (3). 9 Bouchon selon l'une quelconque des  9 Stopper according to any one of revendications précédentes, dans lequel une pièce creuse  preceding claims, wherein a hollow part de décoration ( 4) est interposée entre le bouton ( 2) et la pièce isolante ( 3), caractérisé en ce que la pièce de décoration ( 4) constitue un masque pour les extrémités  of decoration (4) is interposed between the button (2) and the insulating part (3), characterized in that the decoration piece (4) constitutes a mask for the ends des pattes ( 71).legs (71). 10 Bouchon selon l'une quelconque des  10 Stopper according to any one of revendications 1 à 9, dans lequel la pièce isolante ( 3)  Claims 1 to 9, in which the insulating part (3) présente à sa périphérie externe un rebord annulaire ( 34) d'orientation axiale, caractérisé en ce que la hauteur du noyau central ( 32) est inférieure à la plus grande  has at its outer periphery an annular flange (34) of axial orientation, characterized in that the height of the central core (32) is smaller than the largest hauteur dudit rebord ( 34).height of said flange (34).
FR9301541A 1993-02-11 1993-02-11 Removable cigar lighter plug, especially for motor vehicles. Expired - Fee Related FR2701438B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9301541A FR2701438B1 (en) 1993-02-11 1993-02-11 Removable cigar lighter plug, especially for motor vehicles.
DE19944403680 DE4403680A1 (en) 1993-02-11 1994-02-07 Pull-out cigar lighter unit, in particular for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9301541A FR2701438B1 (en) 1993-02-11 1993-02-11 Removable cigar lighter plug, especially for motor vehicles.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2701438A1 true FR2701438A1 (en) 1994-08-19
FR2701438B1 FR2701438B1 (en) 1995-03-24

Family

ID=9443959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9301541A Expired - Fee Related FR2701438B1 (en) 1993-02-11 1993-02-11 Removable cigar lighter plug, especially for motor vehicles.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE4403680A1 (en)
FR (1) FR2701438B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5883359A (en) * 1994-12-08 1999-03-16 Valeo Vision Heating plug for a cigar lighter having a plurality of annular sectors for engaging the heating resistance
US5942141A (en) * 1994-12-08 1999-08-24 Valeo Vision Heating plug for a cigar lighter with plurality of engagement lugs gripping the heating resistance

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005004724B4 (en) 2005-02-02 2006-11-23 Casco Schoeller Gmbh Actuation unit for a heating insert of a cigarette lighter

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3878359A (en) * 1973-03-14 1975-04-15 Francisco Carlos Salv Jannello Device for lighting cigarettes, for special application in automotors
FR2320206A2 (en) * 1975-08-06 1977-03-04 Schoeller & Co Elektrotech ELECTRIC CIGAR LIGHTER
GB2062199A (en) * 1979-10-04 1981-05-20 Air Fresh Uk Ltd Odour suppressing vaporiser; cigar/cigarette igniters
JPS57202429A (en) * 1981-06-06 1982-12-11 Nissan Motor Co Ltd Safety device for cigar lighter
EP0427593A1 (en) * 1989-11-08 1991-05-15 Société Anonyme dite: VALEO NEIMAN Cigar lighter especially for a motor car
FR2657311A1 (en) * 1990-01-24 1991-07-26 Neiman Sa Removable cigarette lighter plug, particularly for motor vehicles
EP0495720A1 (en) * 1991-01-17 1992-07-22 Valeo Vision Cigarette lighter, especially for motor vehicles

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2505328A (en) * 1944-09-30 1950-04-25 Automatic Devices Corp Cigar lighter
DE1194617B (en) * 1957-10-11 1965-06-10 Casco Products Corp Electric cigarette lighter
FR1489230A (en) * 1966-06-10 1967-07-21 Improvements made to cigarette lighters
US3870857A (en) * 1974-04-04 1975-03-11 Casco Products Division Sun Ch Cigar lighter igniting unit
FR2295853A1 (en) * 1974-12-26 1976-07-23 Seima Cigar lighter with tubular body for car - has button connected to resistance disc fitting into U-shaped heating element
FR2457787A1 (en) * 1979-06-01 1980-12-26 Seima Cigar lighter for car dashboard - has metal ring between heating spiral and end cap carried by removable button
JPS6086766U (en) * 1983-11-16 1985-06-14 ナイルス部品株式会社 Car cigarette lighter
FR2671767B1 (en) * 1991-01-17 1996-05-31 Valeo Vision CIGARETTE LIGHTER IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES.
FR2689326B1 (en) * 1992-03-31 1994-05-27 Valeo Vision CURRENT PLUG OF AN ACCESSORY, ASSOCIATED WITH A LIGHTING BODY OF A CIGARETTE LIGHTER.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3878359A (en) * 1973-03-14 1975-04-15 Francisco Carlos Salv Jannello Device for lighting cigarettes, for special application in automotors
FR2320206A2 (en) * 1975-08-06 1977-03-04 Schoeller & Co Elektrotech ELECTRIC CIGAR LIGHTER
GB2062199A (en) * 1979-10-04 1981-05-20 Air Fresh Uk Ltd Odour suppressing vaporiser; cigar/cigarette igniters
JPS57202429A (en) * 1981-06-06 1982-12-11 Nissan Motor Co Ltd Safety device for cigar lighter
EP0427593A1 (en) * 1989-11-08 1991-05-15 Société Anonyme dite: VALEO NEIMAN Cigar lighter especially for a motor car
FR2657311A1 (en) * 1990-01-24 1991-07-26 Neiman Sa Removable cigarette lighter plug, particularly for motor vehicles
EP0495720A1 (en) * 1991-01-17 1992-07-22 Valeo Vision Cigarette lighter, especially for motor vehicles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 7, no. 55 (M - 198) 5 March 1983 (1983-03-05) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5883359A (en) * 1994-12-08 1999-03-16 Valeo Vision Heating plug for a cigar lighter having a plurality of annular sectors for engaging the heating resistance
US5942141A (en) * 1994-12-08 1999-08-24 Valeo Vision Heating plug for a cigar lighter with plurality of engagement lugs gripping the heating resistance

Also Published As

Publication number Publication date
FR2701438B1 (en) 1995-03-24
DE4403680A1 (en) 1994-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2002050962A1 (en) Brush-holder assembly for electric machine
FR2582599A1 (en) CIGAR LIGHTER FOR MOTOR VEHICLE
EP0790146B1 (en) Vehicle lighter with a protection device
EP0688274B1 (en) Igniting member for a cigarette lighter, particularly in a motor vehicle
FR2701438A1 (en) Removable cap of cigarette lighter, especially for motor vehicles.
EP1613858A2 (en) Electromagnetic contactor for controlling an electric starter
FR2730680A1 (en) IGNITION BODY FOR CIGARETTE LIGHTERS, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE
EP0434519B1 (en) Cigarette lighter, especially for motor vehicles
EP0776785B1 (en) Removable plug for cigar lighter in particular for motor vehicles
EP0511089B1 (en) Cigar lighter, especially for motor vehicles
EP0699556B1 (en) Cigarette lighter body, especially for motor vehicles
EP1029335B1 (en) Starting switch with mobile core comprising a directly mounted closure cup
FR2495553A1 (en) ELECTRIC CIGAR LIGHTER FOR MOTOR VEHICLE
EP0749376A1 (en) Lighter body for a cigarette lighter, particularly in motor vehicles
EP0434518B1 (en) Cigarette lighter body and auxiliary connector used with such a body, especially for motor vehicles
FR2480208A1 (en) Cigar lighter for dashboard of motor vehicle - has captive head and knob with heating element in insulated retaining collar and latching mechanism
EP0767744A1 (en) Heating plug for a cigarette lighter, particularly in motor vehicles
EP0767743A1 (en) Heating plug for a cigarette lighter, particularly in motor vehicles
FR2675749A1 (en) Cigar lighter, particularly for motor vehicles
EP1925011A1 (en) Heat engine starter switch comprising improved winding electrical connection means
FR2834010A1 (en) End cap for electric starter motor for motor vehicles, uses pressed ring in center of end plate to form raised part that fits inside chamfered end of bearing sleeve where weld is formed
EP0680109A1 (en) Antenna base with a lock nut on a support with unidirectional mounting means
FR2657311A1 (en) Removable cigarette lighter plug, particularly for motor vehicles
CA2302823A1 (en) Connector for electric household appliance
WO1996018521A1 (en) Illuminating attachment ring for a cigarette lighter, particularly for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse