[go: up one dir, main page]

FR2793548A1 - Plate vaporizer-condenser operating as a thermosiphon in which the exchange corrugations of the second passage are vertical and the exchange body has two inlet boxes spaced over its length - Google Patents

Plate vaporizer-condenser operating as a thermosiphon in which the exchange corrugations of the second passage are vertical and the exchange body has two inlet boxes spaced over its length Download PDF

Info

Publication number
FR2793548A1
FR2793548A1 FR0009636A FR0009636A FR2793548A1 FR 2793548 A1 FR2793548 A1 FR 2793548A1 FR 0009636 A FR0009636 A FR 0009636A FR 0009636 A FR0009636 A FR 0009636A FR 2793548 A1 FR2793548 A1 FR 2793548A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
length
vaporizer
passage
exchanger body
passages
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0009636A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Pierre Tranier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Priority to FR0009636A priority Critical patent/FR2793548A1/en
Publication of FR2793548A1 publication Critical patent/FR2793548A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J5/00Arrangements of cold exchangers or cold accumulators in separation or liquefaction plants
    • F25J5/002Arrangements of cold exchangers or cold accumulators in separation or liquefaction plants for continuously recuperating cold, i.e. in a so-called recuperative heat exchanger
    • F25J5/005Arrangements of cold exchangers or cold accumulators in separation or liquefaction plants for continuously recuperating cold, i.e. in a so-called recuperative heat exchanger in a reboiler-condenser, e.g. within a column
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0062Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by spaced plates with inserted elements
    • F28D9/0068Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by spaced plates with inserted elements with means for changing flow direction of one heat exchange medium, e.g. using deflecting zones
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2250/00Details related to the use of reboiler-condensers
    • F25J2250/02Bath type boiler-condenser using thermo-siphon effect, e.g. with natural or forced circulation or pool boiling, i.e. core-in-kettle heat exchanger
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2250/00Details related to the use of reboiler-condensers
    • F25J2250/20Boiler-condenser with multiple exchanger cores in parallel or with multiple re-boiling or condensing streams
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2290/00Other details not covered by groups F25J2200/00 - F25J2280/00
    • F25J2290/32Details on header or distribution passages of heat exchangers, e.g. of reboiler-condenser or plate heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0033Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for cryogenic applications
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2250/00Arrangements for modifying the flow of the heat exchange media, e.g. flow guiding means; Particular flow patterns
    • F28F2250/10Particular pattern of flow of the heat exchange media
    • F28F2250/108Particular pattern of flow of the heat exchange media with combined cross flow and parallel flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)

Abstract

The width (l) of the plates (11) is vertical and is less than their length (L). The exchange corrugations of the second passages are vertical. The exchanger body has at least two inlet boxes (9) spaced over its length An exchanger body (8) contains a stack of identical vertical rectangular plates (11), wave bracing made of heat exchange corrugations (13) and closing bars (12) which define a number of first passages (15) for vaporization of a cooling fluid, open towards the top and bottom and with wave bracing in the principal vertical direction, and a number of second passages for condensation of a heating fluid. Inlet (9) and outlet (10) boxes for the heating fluid enclose the inlets and outlets of the second passages. The exchanger body has at least two outlet boxes spaced over its length. Each second passage extends over at least most of the length of the exchanger body and an inlet (9) and an outlet (10) box are fitted at each end. An intermediate inlet box and/or an intermediate outlet box are placed on the top and bottom faces respectively at an intermediate point on the exchanger's length. Each second passage has a first dead zone between the intermediate inlet box and the intermediate outlet box and each first passage has a second dead zone with regard to this first dead zone. Each first and second passage includes a zone which carries out a different function from heat exchange, for example recirculation of liquids. Each gap between two adjacent plates defines a second passage over a length L/2+e, where L is the length of the heat exchanger and e the length of a heating fluid distribution zone, and defines a first passage over the rest of its length, with the disposition alternating from one gap to the next. The exchanger body is topped with a dome for collecting the gas from vaporization of the liquid and/or a bottom supply done supplying the liquid to be vaporized to the first passages. The width of the plates (l) is greater than 1220 mm. Double column for distillation of air, with a medium pressure column, a low pressure column and a vaporizer-condenser as described above which puts the head gas from the medium gas column in heat exchange with the base liquid from the low pressure column. The vaporizer-condenser is placed in the bottom of the low pressure column or is outside the double column, with a dome above and/or below the exchanger body.

Description

1 27935481 2793548

La présente invention est relative à un vaporiseur-condenseur à plaques fonctionnant en thermosiphon, du type comprenant d'une part un corps d'échangeur constitué d'un empilement de plaques rectangulaires verticales toutes identiques, d'ondes-entretoises comprenant des ondes d'échange thermique, et de barres de fermeture, qui délimitent une pluralité de premiers passages de vaporisation pour un fluide frigorigène, ouverts vers le haut et vers le bas et munis d'ondes- entretoises à direction principale verticale, et une pluralité de seconds passages de condensation pour un fluide calorigène, et d'autre part des boîtes d'entrée et de sortie de fluide calorigène qui coiffent des rangées de fenêtres d'entrée et de sortie débouchant dans les seconds passages. L'invention s'applique en particulier aux vaporiseurs- condenseurs principaux des doubles colonnes de distillation d'air, qui vaporisent de l'oxygène liquide basse pression par échange de chaleur avec de l'azote  The present invention relates to a vaporizer-condenser with plates operating as a thermosyphon, of the type comprising on the one hand an exchanger body consisting of a stack of vertical rectangular plates, all identical, of spacer waves comprising waves of heat exchange, and closing bars, which delimit a plurality of first vaporization passages for a refrigerant, open upwards and downwards and provided with spacers of spacers with main vertical direction, and a plurality of second passages of condensation for circulating fluid, and on the other hand inlet and outlet boxes for circulating fluid which cover rows of inlet and outlet windows opening into the second passages. The invention applies in particular to the main condenser vaporizers of double air distillation columns, which vaporize low pressure liquid oxygen by heat exchange with nitrogen

gazeux moyenne pression.medium pressure gas.

Ces vaporiseurs-condenseurs fonctionnent soit en thermosiphon, soit  These vaporizers-condensers work either in thermosiphon, or

par ruissellement de liquide.by liquid runoff.

Dans les vaporiseurs-condenseurs fonctionnant en thermosiphon, qui sont du type indiqué au début, le corps d'échangeur est plus ou moins complètement immergé dans un bain d'oxygène liquide. Cet oxygène liquide pénètre par le bas dans les premiers passages, y est réchauffé jusqu'à son point de bulle puis est vaporisé partiellement. Le taux de recirculation du liquide, c'est-à-dire le rapport du débit de liquide en excès sortant des premiers passages au débit vaporisé, est très élevé et compris entre 5 et 100, pour éviter de façon sure toute vaporisation à sec risquant d'entraîner le dépôt d'impuretés lourdes, notamment d'hydrocarbures. En effet, un tel dépôt peut se  In vaporizers-condensers operating in thermosiphon, which are of the type indicated at the beginning, the exchanger body is more or less completely immersed in a bath of liquid oxygen. This liquid oxygen enters the first passages from below, is heated there to its bubble point and is then partially vaporized. The rate of recirculation of the liquid, that is to say the ratio of the flow of excess liquid leaving the first passages at the vaporized flow, is very high and between 5 and 100, to avoid any risky dry vaporization lead to the deposition of heavy impurities, in particular hydrocarbons. Indeed, such a deposit can be

traduire par des explosions locales en présence de l'oxygène.  translate into local explosions in the presence of oxygen.

Pour disposer d'une hauteur d'échange thermique importante malgré la présence des zones de distribution d'azote gazeux et de collectage d'azote liquide en haut et en bas du corps d'échangeur, celui-ci est disposé avec la grande dimension (ou longueur) des plaques verticales. Cependant, ceci conduit à une hauteur hydrostatique importante qui diminue les performances  To have a significant heat exchange height despite the presence of the nitrogen gas distribution and liquid nitrogen collection zones at the top and bottom of the exchanger body, the latter is arranged with the large dimension ( or length) of the vertical plates. However, this leads to a significant hydrostatic height which decreases the performance.

thermiques de l'échangeur.heat exchanger.

Pour réduire cette hauteur hydrostatique tout en conservant une surface d'échange importante, on peut disposer les plaques avec leur longueur dans le sens horizontal. Cependant, une difficulté se présente alors pour les  To reduce this hydrostatic height while retaining a large exchange surface, the plates can be arranged with their length in the horizontal direction. However, a difficulty then arises for

2 27935482 2793548

seconds passages: si on conserve dans ceux-ci une orientation générale verticale des ondes d'échange, la hauteur occupée par les ondes de distribution et de collectage devient trop importante par rapport à la hauteur des ondes d'échange. Si on dispose au contraire ces ondes d'échange horizontalement, on obtient un échangeur à courants croisés, ce qui entraîne d'une part une dissymétrie de chauffage pouvant pénaliser la performance thermique globale, d'autre part des défauts d'évacuation de l'azote liquide, entraînés vers le bas des passages par la gravité, qui pénalisent aussi  second passages: if a general vertical orientation of the exchange waves is kept in these, the height occupied by the distribution and collection waves becomes too great compared to the height of the exchange waves. If, on the contrary, these exchange waves are arranged horizontally, a cross-current exchanger is obtained, which leads on the one hand to a dissymmetry of heating which can penalize the overall thermal performance, on the other hand to evacuation faults of the liquid nitrogen, dragged downwards by gravity, which also penalizes

localement le coefficient d'échange thermique.  locally the heat exchange coefficient.

Quant aux vaporiseurs-condenseurs à ruissellement de liquide (voir par exemple le US-A-4 599 097), ils évitent le problème de la hauteur hydrostatique de liquide, mais ils nécessitent l'utilisation d'une pompe de remontée de liquide  As for liquid-vaporizer-condensers (see for example US-A-4 599 097), they avoid the problem of the hydrostatic height of liquid, but they require the use of a liquid ascent pump

et présentent également un risque de vaporisation locale à sec.  and also present a risk of local dry vaporization.

L'invention a pour but de fournir un vaporiseur-condenseur à plaques fonctionnant en thermosiphon avec un échange de chaleur à contre-courant et ayant une faible hauteur hydrostatique et une surface d'échange importante, tout en pouvant être réalisé sous de très grandes dimensions de façon  The object of the invention is to provide a plate vaporizer-condenser operating as a thermosyphon with a counter-current heat exchange and having a low hydrostatic height and a large exchange surface, while being able to be produced in very large dimensions. in a way

particulièrement économique.particularly economical.

A cet effet, I'invention a pour objet un vaporiseur-condenseur du type précité, caractérisé en ce que: - la largeur! des plaques est disposée verticalement et est nettement inférieure à leur longueur L; - les ondes d'échange desdits seconds passages sont à direction principale verticale; et - le corps d'échangeur est muni d'au moins deux boîtes d'entrée  To this end, the invention relates to a vaporizer-condenser of the aforementioned type, characterized in that: - the width! plates is arranged vertically and is significantly less than their length L; - The exchange waves of said second passages are in the main vertical direction; and - the exchanger body is provided with at least two inlet boxes

espacées sur sa longueur.spaced along its length.

Le vaporiseur-condenseur suivant l'invention peut comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes leurs combinaisons techniquement possibles: - le corps d'échangeur est muni d'au moins deux boites de sortie espacées sur sa longueur; chaque second passage s'étend sur au moins l'essentiel de la longueur du corps d'échangeur et ce corps est muni à chaque extrémité longitudinale d'une boîte d'entrée et d'une boite de sortie;  The vaporizer-condenser according to the invention may include one or more of the following characteristics, taken in isolation or in all their technically possible combinations: - the exchanger body is provided with at least two outlet boxes spaced along its length; each second passage extends over at least most of the length of the exchanger body and this body is provided at each longitudinal end with an inlet box and an outlet box;

3 27935483 2793548

- le corps d'échangeur est muni d'au moins une boîte d'entrée intermédiaire située sur sa face supérieure en un emplacement intermédiaire de sa longueur; - le corps d'échangeur est muni d'au moins une boîte de sortie intermédiaire située sur sa face inférieure en un emplacement intermédiaire de sa longueur; - chaque second passage comporte une première zone morte située entre la boîte d'entrée intermédiaire et la boite de sortie intermédiaire, et chaque premier passage comporte une seconde zone morte en regard de  - The exchanger body is provided with at least one intermediate inlet box located on its upper face at an intermediate location of its length; - The exchanger body is provided with at least one intermediate outlet box located on its lower face at an intermediate location of its length; each second passage comprises a first dead zone situated between the intermediate inlet box and the intermediate outlet box, and each first passage comprises a second dead zone opposite

cette première zone morte.this first dead zone.

- en un emplacement de la longueur du corps d'échangeur, chaque premier passage et chaque second comprend une zone qui assure au moins une fonction différente de l'échange de chaleur, notamment une fonction de recirculation de liquide; - chaque intervalle compris entre deux plaques adjacentes définit un second passage sur une longueur L/2 + e, o L désigne la longueur du corps d'échangeur et e la longueur d'une zone de distribution du fluide calorigène, et définit un premier passage sur le reste de la longueur dudit corps, la disposition étant alternée d'un intervalle au suivant; - le corps d'échangeur est coiffé d'un dôme supérieur de collectage du gaz résultant de la vaporisation du liquide; le corps d'échangeur est muni d'un dôme inférieur d'alimentation en source des premiers passages en liquide à vaporiser;  - At a location along the length of the exchanger body, each first passage and each second comprises an area which performs at least one function different from the heat exchange, in particular a liquid recirculation function; each interval between two adjacent plates defines a second passage over a length L / 2 + e, where L denotes the length of the exchanger body and e the length of a distribution zone of circulating fluid, and defines a first passage over the rest of the length of said body, the arrangement being alternated from one interval to the next; - The exchanger body is capped with an upper dome for collecting the gas resulting from the vaporization of the liquid; the exchanger body is provided with a lower dome supplying the source of the first passages of liquid to be vaporized;

- la largeur des plaques est nettement supérieure à 1220 millimètres.  - the width of the plates is clearly greater than 1220 millimeters.

L'invention a également pour objet une double colonne de distillation d'air qui comprend une colonne de distillation moyenne pression, une colonne  The invention also relates to a double air distillation column which comprises a medium pressure distillation column, a column

de distillation basse pression et un vaporiseur-condenseur tel que défini ci-  low pressure distillation and a vaporizer-condenser as defined above

dessus qui met le gaz de tête de la colonne moyenne pression en relation d'échange thermique indirect avec le liquide de cuve de la colonne basse  above which puts the head gas of the medium pressure column in indirect heat exchange relationship with the bottom liquid of the column

pression.pressure.

Le vaporiseur-condenseur peut être disposé en cuve de la colonne  The vaporizer-condenser can be placed in the bottom of the column

basse pression ou, en variante, à l'extérieur de la double colonne.  low pressure or, alternatively, outside the double column.

Des exemples de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits en regard des dessins annexés, sur lesquels: - la Figure 1 représente schématiquement une partie d'une double colonne de distillation d'air conforme à l'invention;  Embodiments of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 schematically shows part of a double air distillation column according to the invention;

4 27935484 2793548

- la Figure 2 est une vue du vaporiseur-condenseur de cette double colonne, prise en coupe verticale suivant la ligne 11-Il de la Figure 1; la Figure 3 est une vue du même vaporiseur-condenseur, prise en coupe verticale suivant la ligne 111-111 de la Figure 1; - les Figures 4 et 5 sont des vues analogues respectivement aux Figures 2 et 3 d'un autre mode de réalisation du vaporiseur-condenseur suivant l'invention; - les Figures 6 et 7 sont des vues, prises respectivement en coupe  - Figure 2 is a view of the vaporizer-condenser of this double column, taken in vertical section along line 11-II of Figure 1; Figure 3 is a view of the same vaporizer-condenser, taken in vertical section along line 111-111 of Figure 1; - Figures 4 and 5 are views similar to Figures 2 and 3 respectively of another embodiment of the vaporizer-condenser according to the invention; - Figures 6 and 7 are views, taken respectively in section

dans deux passages adjacents, d'un autre mode de réalisation du vaporiseur-  in two adjacent passages, of another embodiment of the vaporizer-

condenseur suivant l'invention;condenser according to the invention;

- la Figure 8 est une vue en perspective d'un autre vaporiseur-  - Figure 8 is a perspective view of another vaporizer-

condenseur conforme à l'invention; - la Figure 9 est une vue en plan du corps d'échangeur de ce vaporiseur-condenseur; - les Figures 10 et 11 sont des vues du même corps d'échangeur prises  condenser according to the invention; - Figure 9 is a plan view of the exchanger body of this vaporizer-condenser; - Figures 10 and 11 are views of the same exchanger body taken

respectivement en coupe dans deux passages adjacents, suivant les lignes X-  respectively in section in two adjacent passages, along the lines X-

X et XI-XI de la Figure 9; - la Figure 12 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation du vaporiseur-condenseur suivant l'invention; et - les Figures 13 et 14 sont des vues du même vaporiseur-condenseur  X and XI-XI of Figure 9; - Figure 12 is a perspective view of another embodiment of the vaporizer-condenser according to the invention; and - Figures 13 and 14 are views of the same vaporizer-condenser

prises respectivement en coupe dans deux plans adjacents.  taken respectively in section in two adjacent planes.

On a représenté schématiquement sur la Figure 1 la partie intermédiaire d'une double colonne de distillation d'air 1. On voit la virole 2 de la double colonne, commune à la colonne moyenne pression 3 et à la colonne basse pression 4 qui lui est superposée. Le fond supérieur bombé 5 de la colonne 3 sépare les deux colonnes et retient en cuve de la colonne 4 un bain d'oxygène liquide 6. L'azote de tête de la colonne 3 est condensé par échange de chaleur indirect avec l'oxygène liquide dans le vaporiseur-condenseur principal 7 de la double colonne, qui est disposé dans la cuve de la colonne 4  FIG. 1 shows schematically the intermediate part of a double air distillation column 1. We see the shell 2 of the double column, common to the medium pressure column 3 and to the low pressure column 4 which is attached to it superimposed. The domed upper bottom 5 of column 3 separates the two columns and retains in the bottom of column 4 a bath of liquid oxygen 6. The nitrogen at the top of column 3 is condensed by indirect heat exchange with liquid oxygen in the main vaporizer-condenser 7 of the double column, which is arranged in the tank of column 4

et est pratiquement totalement immergé dans le bain 6.  and is almost completely immersed in the bath 6.

Le vaporiseur-condenseur 7 est constitué d'un corps d'échangeur parallélépipédique 8, généralement en aluminium ou en alliage d'aluminium, et de quatre boîtes d'entrée/sortie d'azote de forme générale semi-cylindrique,  The vaporizer-condenser 7 consists of a parallelepipedic exchanger body 8, generally made of aluminum or an aluminum alloy, and four nitrogen inlet / outlet boxes of generally semi-cylindrical shape,

dont deux boîtes d'entrée supérieures 9 et deux boîtes de sortie inférieures 10.  including two upper inlet boxes 9 and two lower outlet boxes 10.

Le corps 8 est constitué d'un empilement d'un grand nombre de plaques rectangulaires verticales 11, toutes identiques, dont la longueur L est horizontale et la largeur / est verticale. Entre ces plaques sont interposées  The body 8 consists of a stack of a large number of vertical rectangular plates 11, all identical, the length L of which is horizontal and the width / of which is vertical. Between these plates are interposed

d'une part des barres de fermeture périphériques 12, d'autre part des ondes-  on the one hand peripheral closing bars 12, on the other hand waves-

entretoises, à savoir des ondes d'échange thermique 13 d'orientation principale  spacers, namely main orientation heat exchange waves 13

verticale et des ondes de distribution 14 d'orientation principale horizontale.  vertical and distribution waves 14 of horizontal main orientation.

Le corps 8 est assemblé en une seule opération par brasage au four, et  The body 8 is assembled in a single operation by brazing in the oven, and

les quatre boîtes 9 et 10 sont soudées sur ce corps.  the four boxes 9 and 10 are welded to this body.

Entre les plaques 11 sont ainsi délimités un grand nombre de passages plats qui sont alternativement des premiers passages 15 de vaporisation  Between the plates 11 are thus delimited a large number of flat passages which are alternately first vaporization passages 15

d'oxygène et des seconds passages 16 de condensation d'azote.  oxygen and second nitrogen condensation passages 16.

Les premiers passages 15 (Figure 2) sont entièrement ouverts sur leurs côtés supérieur et inférieur, et ils sont fermés sur leurs deux côtés verticaux, sur toute leur hauteur, par des barres de fermeture 12. Ils contiennent uniquement des ondes d'échange 13. Ces ondes 13 peuvent être de la tôle ondulée, éventuellement perforée, ou du type "serrated ", c'est-à-dire à  The first passages 15 (FIG. 2) are entirely open on their upper and lower sides, and they are closed on their two vertical sides, over their entire height, by closing bars 12. They contain only exchange waves 13. These waves 13 can be corrugated sheet, possibly perforated, or of the "serrated" type, that is to say at

décalage latéral partiel.partial lateral shift.

Les seconds passages 16 (Figure 3) sont fermés sur tout leur pourtour par des barres 12, qui laissent toutefois libre, à chaque extrémité longitudinale, une fenêtre supérieure 17 d'entrée d'azote gazeux et une fenêtre inférieure 18  The second passages 16 (FIG. 3) are closed over their entire periphery by bars 12, which however leave free, at each longitudinal end, an upper window 17 for the entry of nitrogen gas and a lower window 18

de sortie d'azote liquide.liquid nitrogen outlet.

Chaque second passage contient quatre zones de distribution, associées respectivement aux quatre fenêtres 17 et 18. Chacune de ces zones contient une onde 14 en forme de triangle rectangle très allongé dont le petit côté coïncide avec la fenêtre associée et dont le grand côté coïncide avec la moitié adjacente de la barre de fermeture 12 correspondante. Le reste du second passage, qui s'étend sur une large majorité de sa surface, est occupé  Each second passage contains four distribution zones, associated respectively with the four windows 17 and 18. Each of these zones contains a wave 14 in the shape of a very elongated right triangle whose short side coincides with the associated window and whose large side coincides with the adjacent half of the corresponding closure bar 12. The rest of the second passage, which covers a large majority of its surface, is occupied

par une onde d'échange 13. Les ondes 14 sont en tôle ondulée.  by an exchange wave 13. The waves 14 are made of corrugated sheet.

Chacune des deux boîtes d'entrée d'azote 9 coiffe une rangée horizontale de fenêtres 17. De même, chacune des deux boîtes de sortie  Each of the two nitrogen inlet boxes 9 covers a horizontal row of windows 17. Likewise, each of the two outlet boxes

d'azote 10 coiffe une rangée horizontale de fenêtres 18.  of nitrogen 10 covers a horizontal row of windows 18.

En fonctionnement, I'azote gazeux, provenant de la colonne 3 via des conduites 19, est introduit dans les seconds passages 16 via les deux boîtes 9, est distribué sur toute la longueur des seconds passages par les ondes 14 supérieures, et se condense dans les ondes d'échange 13. L'azote liquide ainsi obtenu, collecté dans les deux boîtes 10 par les ondes 14 inférieures, est  In operation, the nitrogen gas, coming from the column 3 via pipes 19, is introduced into the second passages 16 via the two boxes 9, is distributed over the entire length of the second passages by the upper waves 14, and condenses in the exchange waves 13. The liquid nitrogen thus obtained, collected in the two boxes 10 by the lower waves 14, is

renvoyé en reflux dans la colonne 3 via des conduites 20.  returned to reflux in column 3 via lines 20.

6 27935486 2793548

Cette condensation provoque une vaporisation d'oxygène liquide dans les premiers passages 15. Par effet de thermosiphon, il s'établit une circulation ascendante d'oxygène diphasique dans ces passages. L'excès d'oxygène liquide rejoint le bain 6, tandis que l'oxygène gazeux résultant de la vaporisation monte dans la colonne 4. Grâce à l'alimentation des seconds passages 16 par les deux extrémités du corps 8, on peut obtenir une importante surface d'échange effective. En effet, les zones de distribution d'azote, qui ne s'étendent que sur la moitié de la longueur L, peuvent avoir une hauteur peu importante, et les fours de brasage permettent de choisir des longueurs L très importantes tandis  This condensation causes vaporization of liquid oxygen in the first passages 15. By thermosyphon effect, an ascending circulation of two-phase oxygen is established in these passages. The excess of liquid oxygen joins the bath 6, while the gaseous oxygen resulting from the vaporization rises in the column 4. Thanks to the supply of the second passages 16 by the two ends of the body 8, it is possible to obtain a significant effective exchange area. In fact, the nitrogen distribution zones, which only extend over half of the length L, can have a small height, and the brazing furnaces make it possible to choose very long lengths L while

que la largeur! est limitée par le diamètre du four (passage à vérifier).  that width! is limited by the diameter of the oven (passage to be checked).

Le vaporiseur-condenseur des Figures 4 et 5 diffère de celui des  The vaporizer-condenser of Figures 4 and 5 differs from that of

Figures 2 et 3 par les points suivants.  Figures 2 and 3 with the following points.

Chaque passage 15, 16 est dédoublé dans le sens de la longueur. A milongueur des passages 16 (Figure 5), les barres de fermeture supérieure et inférieure sont interrompues pour dégager une fenêtre intermédiaire supérieure  Each passage 15, 16 is split lengthwise. At the length of the passages 16 (Figure 5), the upper and lower closing bars are interrupted to release an upper intermediate window

21 d'entrée d'azote et une fenêtre intermédiaire inférieure 22 de sortie d'azote.  21 nitrogen inlet and a lower intermediate window 22 of nitrogen outlet.

En regard de ces fenêtres sont disposées quatre zones de distribution supplémentaires. Ces zones contiennent chacune une onde de distribution secondaire 23 à orientation principale oblique, en forme de triangle rectangle à peu près isocèle (?). Les ondes 23 adjacentes ont chacune une dimension horizontale e. et elles sont opposées par une pointe. Sur la hauteur séparant les ondes 23 est disposée une onde-entretoise 24 à orientation principale verticale, à pas large. Une boîte d'entrée d'azote intermédiaire 25 coiffe la rangée de fenêtres 21, et une boîte de sortie intermédiaire 26 coiffe la rangée  Next to these windows are four additional distribution zones. These zones each contain a secondary distribution wave 23 with an oblique main orientation, in the shape of a roughly isosceles right triangle (?). The adjacent waves 23 each have a horizontal dimension e. and they are opposed by a point. On the height separating the waves 23 is arranged a spacer wave 24 with a vertical main orientation, with a wide pitch. An intermediate nitrogen inlet box 25 covers the row of windows 21, and an intermediate outlet box 26 covers the row

de fenêtres 22.windows 22.

Ainsi, I'azote gazeux est distribué d'une part par les deux boîtes 9 d'extrémité comme précédemment, d'autre part par la boîte 25. Dans cette dernière, I'azote est dirigé par les ondes 23 vers les ondes 14 situées de part et d'autre. De même, les ondes 14 inférieures intermédiaires dirigent l'azote liquide vers les ondes 23 inférieures, lesquelles conduisent cet azote liquide  Thus, the nitrogen gas is distributed on the one hand by the two end boxes 9 as above, on the other hand by the box 25. In the latter, the nitrogen is directed by the waves 23 to the waves 14 located from either side. Likewise, the intermediate lower waves 14 direct the liquid nitrogen towards the lower waves 23, which conduct this liquid nitrogen

vers la boîte 26. L'onde 24 définit une zone morte des passages 16.  towards the box 26. The wave 24 defines a dead zone of the passages 16.

Les passages 15, quant à eux (Figure 4), comportent une zone morte 27 en regard des ondes 23 et 24. Cette zone 27 est délimitée par deux barres verticales intermédiaires 12 et par deux barres horizontales, supérieure 28 et  The passages 15, for their part (FIG. 4), include a dead zone 27 opposite the waves 23 and 24. This zone 27 is delimited by two intermediate vertical bars 12 and by two horizontal bars, upper 28 and

inférieure 29 (?), et elle contient une onde-entretoise 24 à pas large.  lower 29 (?), and it contains a spacer wave 24 with a wide pitch.

7 27935487 2793548

Dans le mode de réalisation des Figures 6 et 7, chaque intervalle séparant deux plaques 11 constitue sur un peu moins de la moitié de sa longueur un passage de vaporisation 15 et sur un peu moins de la moitié de sa longueur un passage de condensation 16. La longueur restante e est dédiée à une distribution intermédiaire d'azote, avec une configuration analogue à la  In the embodiment of FIGS. 6 and 7, each gap separating two plates 11 constitutes over a little less than half of its length a vaporization passage 15 and over a little less than half of its length a condensation passage 16. The remaining length e is dedicated to an intermediate distribution of nitrogen, with a configuration similar to the

moitié de celle de la Figure 5.half that of Figure 5.

Ainsi, l'intervalle représenté sur la Figure 6 contient successivement sur sa longueur, de gauche à droite sur le dessin: une barre de fermeture verticale 12; une onde d'échange verticale 13; une barre de fermeture verticale intermédiaire 12; une zone intermédiaire de longueur e, définissant une fenêtre  Thus, the interval shown in Figure 6 contains successively along its length, from left to right in the drawing: a vertical closing bar 12; a vertical exchange wave 13; an intermediate vertical closing bar 12; an intermediate zone of length e, defining a window

supérieure 21 d'entrée d'azote gazeux, une onde 23 en forme de triangle-  upper nitrogen gas inlet 21, a wave 23 in the shape of a triangle-

rectangle, une onde-entretoise verticale 24, une onde 23 en forme de triangle-  rectangle, a vertical spacer wave 24, a triangle-shaped wave 23-

rectangle, et une fenêtre inférieure 22 de sortie intermédiaire d'azote liquide; une onde d'échange verticale 13 encadrée vers le haut par deux ondes 14 et vers le bas par deux autres ondes 14, comme aux Figures 3 et 5; et une barre de fermeture verticale 12 qui laisse libre une fenêtre supérieure 17 d'entrée  rectangle, and a lower window 22 for intermediate liquid nitrogen outlet; a vertical exchange wave 13 framed upwards by two waves 14 and downwards by two other waves 14, as in Figures 3 and 5; and a vertical closing bar 12 which leaves an upper entry window 17 free

d'azote et une fenêtre inférieure 18 de sortie d'azote.  nitrogen and a lower window 18 of nitrogen outlet.

Chaque intervalle adjacent du corps d'échangeur 8 est identique mais inversé droite-gauche. Il y a donc une fenêtre 21 et une fenêtre 22 dans chaque intervalle, et ces rangées de fenêtres sont coiffées par des boîtes intermédiaires supérieure 25 d'entrée d'azote gazeux et inférieure 26 de sortie  Each adjacent interval of the exchanger body 8 is identical but reversed right-left. There is therefore a window 21 and a window 22 in each interval, and these rows of windows are capped by upper intermediate boxes 25 of nitrogen gas inlet and lower 26 outlet

d'azote liquide comme précédemment.  liquid nitrogen as before.

En fonctionnement, l'azote gazeux pénètre dans chaque passage par les boîtes 9 et 25 et les fenêtres 17 et 21, est distribué par les ondes 23 et 14 (alternativement de droite et de gauche) supérieures dans les ondes 13 correspondantes, et l'azote liquide est collecté par les ondes 14 et 23 inférieures et évacué par les fenêtres 18 et 22 et les boîtes de sortie 10  In operation, the nitrogen gas enters each passage through the boxes 9 and 25 and the windows 17 and 21, is distributed by the waves 23 and 14 (alternately from right and left) higher in the corresponding waves 13, and the liquid nitrogen is collected by the lower waves 14 and 23 and discharged through the windows 18 and 22 and the outlet boxes 10

(alternativement de droite et de gauche) et 26.  (alternately from right and left) and 26.

L'oxygène est vaporisé dans l'autre partie 15 de chaque intervalle,  Oxygen is vaporized in the other part 15 of each interval,

comme précédemment.like before.

L'avantage de ce mode de réalisation par rapport à celui des Figures 4  The advantage of this embodiment compared to that of Figures 4

et 5 réside dans la réduction de moitié de la longueur inactive e.  and 5 lies in the halving of the inactive length e.

Le mode de réalisation des Figures 8 à 11 diffère de celui des Figures 4 et 5 par les points suivants:  The embodiment of Figures 8 to 11 differs from that of Figures 4 and 5 in the following points:

8 27935488 2793548

- dans les passages de vaporisation 15 (Figure 10), la zone intermédiaire est ouverte vers le haut et vers le bas et constitue une zone 27A de recirculation d'oxygène liquide; - dans les passages de condensation 16 (Figure 11), la zone intermédiaire 21 à 26 est remplacée par une zone 27B de recirculation d'oxygène liquide identique à la zone 27A, encadrée par deux barres de fermeture verticales intermédiaires 12. De plus, les quatre ondes 14 centrales sont supprimées; - les boîtes 25 et 26 sont supprimées, et l'ensemble du corps io d'échangeur est coiffé par un dôme supérieur 31 de collectage d'oxygène gazeux, muni à son sommet d'une tubulure 32 d'évacuation de ce gaz, et par  - In the vaporization passages 15 (Figure 10), the intermediate zone is open upwards and downwards and constitutes a zone 27A for recirculating liquid oxygen; - in the condensation passages 16 (FIG. 11), the intermediate zone 21 to 26 is replaced by a zone 27B for recirculation of liquid oxygen identical to zone 27A, framed by two intermediate vertical closing bars 12. In addition, the four central waves 14 are deleted; the boxes 25 and 26 are eliminated, and the entire body of the exchanger is capped by an upper dome 31 for collecting gaseous oxygen, provided at its top with a tube 32 for discharging this gas, and through

un dôme inférieur 33 de collectage et de recirculation d'oxygène liquide.  a lower dome 33 for collecting and recirculating liquid oxygen.

Chaque dôme est soudé sur toute la périphérie du corps.  Each dome is welded over the entire periphery of the body.

En fonctionnement, dans chaque passage 16, de chaque côté de la zone 27B, l'azote gazeux est introduit par la boîte latérale supérieure 9, répartie par l'onde 14 supérieure et descend le long de l'onde d'échange 13 en se condensant. Le liquide est collecté par l'onde 14 inférieure et évacué par la  In operation, in each passage 16, on each side of the zone 27B, the nitrogen gas is introduced by the upper side box 9, distributed by the upper wave 14 and descends along the exchange wave 13 in condensing. The liquid is collected by the lower wave 14 and evacuated by the

boîte latérale inférieure 10.lower side box 10.

Dans chaque passage 15, de chaque côté de la zone 27A, l'oxygène liquide monte en se vaporisant partiellement, et l'oxygène liquide en excès retombe dans le dôme 33 en passant par toutes les zones de recirculation 27A  In each passage 15, on each side of the zone 27A, the liquid oxygen rises by partially vaporizing, and the excess liquid oxygen falls back into the dome 33 passing through all the recirculation zones 27A

et 27B. Ainsi, le dôme 33 alimente en source les passages 15.  and 27B. Thus, the dome 33 supplies the passages 15 at source.

Le mode de réalisation des Figures 12 à 14 combine ceux des Figures 4 et 5 et des Figures 8 à 11. En effet, il consiste en deux corps d'échangeur tel que celui des Figures 8 à 11, équipés chacun de deux dômes 31 et 33, et d'une zone intermédiaire qui, dans les passages 15, est une zone morte 27 (Figure 13), et, dans les passages 16, est une zone de distribution bilatérale d'azote gazeux et de collectage bilatéral d'azote liquide, cette zone intermédiaire étant coiffée des boîtes supérieure d'entrée d'azote 25 et inférieure de sortie d'azote  The embodiment of Figures 12 to 14 combines those of Figures 4 and 5 and Figures 8 to 11. Indeed, it consists of two exchanger bodies such as that of Figures 8 to 11, each equipped with two domes 31 and 33, and an intermediate zone which, in the passages 15, is a dead zone 27 (FIG. 13), and, in the passages 16, is a zone for bilateral distribution of nitrogen gas and bilateral collection of liquid nitrogen , this intermediate zone being capped with the upper nitrogen inlet 25 and lower nitrogen outlet boxes

26.26.

Ce mode de réalisation permet d'augmenter considérablement la longueur L des plaques sans nuire de façon notable à la distribution de l'azote  This embodiment makes it possible to considerably increase the length L of the plates without significantly affecting the distribution of nitrogen.

ni aux performances thermiques de l'échangeur.  nor the thermal performance of the exchanger.

9 27935489 2793548

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Vaporiseur-condenseur à plaques fonctionnant en thermosiphon, du type comprenant d'une part un corps d'échangeur (8) constitué d'un empilement de plaques rectangulaires verticales (11) toutes identiques, d'ondesentretoises comprenant des ondes d'échange thermique (13), et de barres de fermeture (12), qui délimitent une pluralité de premiers passages (15) de vaporisation pour un fluide frigorigène, ouverts vers le haut et vers le bas et munis d'ondes-entretoises (13) à direction principale verticale, et une pluralité de seconds passages (16) de condensation pour un fluide calorigène, et d'autre part des boîtes d'entrée (9; 9, 25) et de sortie (10; 10, 26) de fluide calorigène qui coiffent des rangées de fenêtres d'entrée (17; 17, 21) et de sortie (18; 18, 22) débouchant dans les seconds passages, caractérisé en ce que: - la largeur (1) des plaques (11) est disposée verticalement et est nettement inférieure à leur longueur (L); - les ondes d'échange (13) desdits seconds passages (16) sont à direction principale verticale; et - le corps d'échangeur (8) est muni d'au moins deux boîtes d'entrée  1. Plate vaporizer-condenser operating as a thermosyphon, of the type comprising on the one hand an exchanger body (8) consisting of a stack of vertical rectangular plates (11) all identical, of spacer waves comprising exchange waves thermal (13), and closing bars (12), which delimit a plurality of first vaporization passages (15) for a refrigerant, open upwards and downwards and provided with spacer waves (13) to vertical main direction, and a plurality of second condensation passages (16) for circulating fluid, and on the other hand inlet (9; 9, 25) and outlet (10; 10, 26) boxes for circulating fluid which cover rows of inlet (17; 17, 21) and outlet (18; 18, 22) windows opening into the second passages, characterized in that: - the width (1) of the plates (11) is arranged vertically and is significantly less than their length (L); - the exchange waves (13) of said second passages (16) are in the main vertical direction; and - the exchanger body (8) is provided with at least two inlet boxes (9;9, 25) espacées sur sa longueur.  (9; 9, 25) spaced along its length. 2. Vaporiseur-condenseur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps d'échangeur (8) est muni d'au moins deux boîtes de sortie (10)  2. Vaporizer-condenser according to claim 1, characterized in that the exchanger body (8) is provided with at least two outlet boxes (10) espacées sur sa longueur.spaced along its length. 3. Vaporiseur-condenseur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque second passage (16) s'étend sur au moins l'essentiel de la longueur (L) du corps d'échangeur (8), et en ce que ce corps est muni à chaque extrémité longitudinale d'une boîte d'entrée (9) et d'une boîte de sortie (10).  3. vaporizer-condenser according to claim 1 or 2, characterized in that each second passage (16) extends over at least most of the length (L) of the exchanger body (8), and in that this body is provided at each longitudinal end with an inlet box (9) and an outlet box (10). 4. Vaporiseur-condenseur suivant une quelconque des revendications  4. Vaporizer-condenser according to any one of the claims 1 à 3, caractérisé en ce que le corps d'échangeur (8) est muni d'au moins une boîte d'entrée intermédiaire (25) située sur sa face supérieure en un  1 to 3, characterized in that the exchanger body (8) is provided with at least one intermediate inlet box (25) located on its upper face in a emplacement intermédiaire de sa longueur.  intermediate location of its length. 5. Vaporiseur-condenseur suivant une quelconque des revendications  5. Vaporizer-condenser according to any one of the claims 1 à 4, caractérisé en ce que le corps d'échangeur (8) est muni d'au moins une boîte de sortie intermédiaire (26) située sur sa face inférieure en un  1 to 4, characterized in that the exchanger body (8) is provided with at least one intermediate outlet box (26) located on its underside in a emplacement intermédiaire de sa longueur.  intermediate location of its length. 27935482793548 6. Vaporiseur-condenseur selon les revendications 4 et 5 prises  6. Vaporizer-condenser according to claims 4 and 5 taken ensemble, caractérisé en ce que chaque second passage (16) comporte une première zone morte (24) située entre la boîte d'entrée intermédiaire (25) et la boîte de sortie intermédiaire (26), et en ce que chaque premier passage (15) -comporte une seconde zone morte (27) en regard de cette première zone morte.  assembly, characterized in that each second passage (16) has a first dead zone (24) located between the intermediate inlet box (25) and the intermediate outlet box (26), and in that each first passage (15 ) -comports a second dead zone (27) opposite this first dead zone. 7. Vaporiseur-condenseur suivant l'une quelconque des revendications  7. vaporizer-condenser according to any one of claims 1 à 6, caractérisé en ce qu'en un emplacement de la longueur du corps d'échangeur (8), chaque premier passage (15) et chaque second passage (16) comprend une zone (27A, 27B) qui assure au moins une fonction différente de  1 to 6, characterized in that at a location along the length of the exchanger body (8), each first passage (15) and each second passage (16) comprises a zone (27A, 27B) which provides at least one different function from l'échange de chaleur, notamment une fonction de recirculation de liquide.  heat exchange, including a liquid recirculation function. 8. Vaporiseur-condenseur suivant l'une quelconque des revendications  8. Vaporizer-condenser according to any one of claims 1 à 7, caractérisé en ce que chaque intervalle compris entre deux plaques (11) adjacentes définit un second passage (16) sur une longueur L/2 + e, o L désigne la longueur du corps d'échangeur et e la longueur d'une zone de distribution du fluide calorigène, et définit un premier passage (16) sur le reste de la longueur dudit corps, la disposition étant alternée d'un intervalle au suivant.  1 to 7, characterized in that each interval between two adjacent plates (11) defines a second passage (16) over a length L / 2 + e, where L denotes the length of the exchanger body and e the length of a distribution zone for circulating fluid, and defines a first passage (16) over the rest of the length of said body, the arrangement being alternated from one interval to the next. 9. Vaporiseur-condenseur suivant l'une quelconque des revendications  9. Vaporizer-condenser according to any one of claims 1 à 8, caractérisé en ce que le corps d'échangeur (8) est coiffé d'un dôme  1 to 8, characterized in that the exchanger body (8) is capped with a dome supérieur (31) de collectage du gaz résultant de la vaporisation du liquide.  upper (31) for collecting the gas resulting from the vaporization of the liquid. 10. Vaporiseur-condenseur suivant l'une quelconque des  10. Vaporizer-condenser according to any one of revendications I à 9, caractérisé en ce que le corps d'échangeur (8) est muni  Claims I to 9, characterized in that the exchanger body (8) is provided d'un dome inférieur (33) d'alimentation en source des premiers passages (15)  a lower dome (33) supplying the source of the first passages (15) en liquide à vaporiser.liquid spray. 11. Vaporiseur-condenseur suivant l'une quelconque des  11. Vaporizer-condenser according to any one of revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la largeur (1) des plaques (11) est  Claims 1 to 10, characterized in that the width (1) of the plates (11) is nettement supérieure à 1220 millimètres.  significantly greater than 1220 millimeters. 12. Double colonne de distillation d'air, caractérisée en ce qu'elle comprend une colonne de distillation moyenne pression (3), une colonne de distillation basse pression (4) et un vaporiseur-condenseur (7) suivant l'une  12. Double air distillation column, characterized in that it comprises a medium pressure distillation column (3), a low pressure distillation column (4) and a vaporizer-condenser (7) according to one quelconque des revendications 1 à 11 qui met le gaz de tête de la colonne  any of claims 1 to 11 which puts the overhead gas in the column moyenne pression en relation d'échange thermique indirect avec le liquide de  medium pressure in indirect heat exchange relationship with the liquid cuve de la colonne basse pression.low pressure column tank. 1 1 27935481 1 2793548 13. Double colonne suivant la revendication 12, caractérisée en ce que le vaporiseur-condenseur (7) est disposé en cuve de la colonne basse pression (4).  13. Double column according to claim 12, characterized in that the vaporizer-condenser (7) is arranged in the bottom of the low pressure column (4). 14. Double colonne suivant la revendication 12, caractérisée en ce que14. Double column according to claim 12, characterized in that le vaporiseur-condenseur (7) est conforme aux revendications 9 et 10 prises  the vaporizer-condenser (7) conforms to claims 9 and 10 taken ensemble et est disposé à l'extérieur de la double colonne.  together and is arranged outside the double column.
FR0009636A 2000-07-21 2000-07-21 Plate vaporizer-condenser operating as a thermosiphon in which the exchange corrugations of the second passage are vertical and the exchange body has two inlet boxes spaced over its length Pending FR2793548A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009636A FR2793548A1 (en) 2000-07-21 2000-07-21 Plate vaporizer-condenser operating as a thermosiphon in which the exchange corrugations of the second passage are vertical and the exchange body has two inlet boxes spaced over its length

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0009636A FR2793548A1 (en) 2000-07-21 2000-07-21 Plate vaporizer-condenser operating as a thermosiphon in which the exchange corrugations of the second passage are vertical and the exchange body has two inlet boxes spaced over its length

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2793548A1 true FR2793548A1 (en) 2000-11-17

Family

ID=8852817

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0009636A Pending FR2793548A1 (en) 2000-07-21 2000-07-21 Plate vaporizer-condenser operating as a thermosiphon in which the exchange corrugations of the second passage are vertical and the exchange body has two inlet boxes spaced over its length

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2793548A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2844040A1 (en) * 2002-08-28 2004-03-05 Air Liquide Principal heat exchanger for a gas separation plant, in particular for air distillation, placing at least one feed fluid in indirect contraflow heat exchange with at least two of the separated fluids
EP1429098A1 (en) * 2002-12-11 2004-06-16 Linde AG Heat Exchanger
FR2891901A1 (en) * 2005-10-06 2007-04-13 Air Liquide METHOD FOR VAPORIZATION AND / OR CONDENSATION IN A HEAT EXCHANGER
FR2907888A1 (en) * 2007-01-16 2008-05-02 Air Liquide Cryogenic liquid e.g. liquefied natural gas, heating and vaporizing method for heat exchanger, involves circulating cryogenic liquid inside elongated tube of heat exchanger, and circulating caloric fluid inside adjacent elongated tube
FR2926877A1 (en) * 2008-01-30 2009-07-31 Air Liquide Aluminum brazed plate heat exchanger for e.g. neon cooling device, in cryogenic separation installation, has heat exchanging sections arranged successively and adjacently in thickness of body, and with alternated inlet and outlet heads
WO2015028125A1 (en) * 2013-08-29 2015-03-05 Linde Aktiengesellschaft Method for producing a plate heat exchanger with multiple heat exchanger blocks connected by solder-coated supports
EP3465049B1 (en) 2016-06-03 2021-04-07 FlexEnergy Energy Systems, Inc. Counter-flow heat exchanger

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1152432B (en) * 1962-04-21 1963-08-08 Linde Eismasch Ag Plate condenser evaporator, especially for gas and air separators
FR1537628A (en) * 1966-09-26 1968-08-23 Trane Co heat exchanger
US3590914A (en) * 1969-10-01 1971-07-06 Trane Co Countercurrent flow plate-type heat exchanger with leak detector
EP0019508A1 (en) * 1979-05-18 1980-11-26 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Thermal-exchange assembly of the plate heat exchanger type
US4599097A (en) 1983-06-24 1986-07-08 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes George Claude Process and device for vaporizing a liquid by heat exchange with a second fluid and their application in an air distillation installation
US5222549A (en) * 1988-07-04 1993-06-29 Japan Oxygen Co., Ltd. Condenser/evaporator

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1152432B (en) * 1962-04-21 1963-08-08 Linde Eismasch Ag Plate condenser evaporator, especially for gas and air separators
FR1537628A (en) * 1966-09-26 1968-08-23 Trane Co heat exchanger
US3590914A (en) * 1969-10-01 1971-07-06 Trane Co Countercurrent flow plate-type heat exchanger with leak detector
EP0019508A1 (en) * 1979-05-18 1980-11-26 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Thermal-exchange assembly of the plate heat exchanger type
US4599097A (en) 1983-06-24 1986-07-08 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes George Claude Process and device for vaporizing a liquid by heat exchange with a second fluid and their application in an air distillation installation
US5222549A (en) * 1988-07-04 1993-06-29 Japan Oxygen Co., Ltd. Condenser/evaporator

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2844040A1 (en) * 2002-08-28 2004-03-05 Air Liquide Principal heat exchanger for a gas separation plant, in particular for air distillation, placing at least one feed fluid in indirect contraflow heat exchange with at least two of the separated fluids
EP1429098A1 (en) * 2002-12-11 2004-06-16 Linde AG Heat Exchanger
FR2891901A1 (en) * 2005-10-06 2007-04-13 Air Liquide METHOD FOR VAPORIZATION AND / OR CONDENSATION IN A HEAT EXCHANGER
WO2007042698A1 (en) * 2005-10-06 2007-04-19 L'air Liquide Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Method for evaporation and/or condensation in a heat exchanger
FR2907888A1 (en) * 2007-01-16 2008-05-02 Air Liquide Cryogenic liquid e.g. liquefied natural gas, heating and vaporizing method for heat exchanger, involves circulating cryogenic liquid inside elongated tube of heat exchanger, and circulating caloric fluid inside adjacent elongated tube
FR2926877A1 (en) * 2008-01-30 2009-07-31 Air Liquide Aluminum brazed plate heat exchanger for e.g. neon cooling device, in cryogenic separation installation, has heat exchanging sections arranged successively and adjacently in thickness of body, and with alternated inlet and outlet heads
WO2015028125A1 (en) * 2013-08-29 2015-03-05 Linde Aktiengesellschaft Method for producing a plate heat exchanger with multiple heat exchanger blocks connected by solder-coated supports
CN105723176A (en) * 2013-08-29 2016-06-29 林德股份公司 Method for producing a plate heat exchanger with multiple heat exchanger blocks connected by solder-coated supports
JP2016535233A (en) * 2013-08-29 2016-11-10 リンデ アクチエンゲゼルシャフトLinde Aktiengesellschaft Manufacturing method of plate heat exchanger having a plurality of heat exchanger blocks connected by a carrier coated with solder
US10288360B2 (en) 2013-08-29 2019-05-14 Linde Aktiengesellschaft Method for producing a plate heat exchanger with multiple heat exchanger blocks connected by solder-coated supports
CN105723176B (en) * 2013-08-29 2019-09-10 林德股份公司 Method for producing a plate heat exchanger having a plurality of heat exchanger blocks connected by solder coated supports
EP3465049B1 (en) 2016-06-03 2021-04-07 FlexEnergy Energy Systems, Inc. Counter-flow heat exchanger

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1008826B1 (en) Falling film vaporizer and air distillation plant
EP0130122B2 (en) Device for evaporating a liquid by heat exchange with a second fluid and air distillation unit comprising such a device
CA2048432A1 (en) Nitrogen production apparatus
US20050028554A1 (en) Multistoreyed bath condenser
EP0566435B1 (en) Trickle heat-exchanger and an air destillation comprising such a heat-exchanger
EP3479044B1 (en) Heat exchanger comprising a device for distributing a liquid/gas mixture
EP1088578A1 (en) Vaporizer-condenser with thermosiphon and corresponding air distillation plant
EP1026468A1 (en) Heat exchanger, more particularly plate-like heat exchanger for air separating apparatus
FR2462682A1 (en) IMPROVEMENTS ON HEAT TUBES AND THERMAL SIPHONS
US4699209A (en) Heat exchanger design for cryogenic reboiler or condenser service
FR2793548A1 (en) Plate vaporizer-condenser operating as a thermosiphon in which the exchange corrugations of the second passage are vertical and the exchange body has two inlet boxes spaced over its length
FR2891901A1 (en) METHOD FOR VAPORIZATION AND / OR CONDENSATION IN A HEAT EXCHANGER
EP3615877B1 (en) Heat exchanger with improved connection of wave shaped packing elements, associated air separation installation and manufacturing process of the heat exchanger
TWI392842B (en) Reflux condenser
FR2812935A1 (en) MULTIPLE BLOCK HEAT EXCHANGER WITH A UNIFORM FLUID SUPPLY LINE, AND VAPORIZER-CONDENSER COMPRISING SUCH A EXCHANGER
EP0738862B1 (en) Heat exchanger with brazed plates
EP1159573B1 (en) Brazed-plate heat exchanger and air distillation device fitted with said exchanger
JPH05187769A (en) Method of vaporizing liquid, heat exchanger executing said method and application to duplex type fractionating column type air fractionating facility
EP1067344B1 (en) Bath vaporiser-condenser with brazed plates and use thereof in an air distillation device
EP3628386B1 (en) Enclosure for distillation column
EP1230522B1 (en) Evaporator-condenser and corresponding air distillation installation
FR2798598A1 (en) BATH VAPORIZER-CONDENSER AND CORRESPONDING AIR DISTILLATION APPARATUS
EP1008828A1 (en) Plate heat exchanger for air separation device
WO2011110782A1 (en) Heat exchanger
FR2718835A1 (en) Plate heat exchanger for e.g gas liquefaction