[go: up one dir, main page]

FR2783696A1 - Mop head for floor cleaning has upper handle mounting on hub with side bristles and depending cleaning strips - Google Patents

Mop head for floor cleaning has upper handle mounting on hub with side bristles and depending cleaning strips Download PDF

Info

Publication number
FR2783696A1
FR2783696A1 FR9912125A FR9912125A FR2783696A1 FR 2783696 A1 FR2783696 A1 FR 2783696A1 FR 9912125 A FR9912125 A FR 9912125A FR 9912125 A FR9912125 A FR 9912125A FR 2783696 A1 FR2783696 A1 FR 2783696A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
scraping
scouring
mop head
side wall
mop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9912125A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rius Daniel Munoz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mapa Spontex Espana SA
Original Assignee
Mapa Spontex Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mapa Spontex Espana SA filed Critical Mapa Spontex Espana SA
Publication of FR2783696A1 publication Critical patent/FR2783696A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/12Implements with several different treating devices

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

The mop head has a rigid hub (12) with an upper attachment for a handle (11). The hub has cleaning strips (13) which extends from its lower face (12.3). The hub has scraping bristles (14) fixed to one sidewall of the hub which is angled downwardly.

Description

La présente invention concerne une tête de balai à franges comprenant unThe present invention relates to a mop head with fringes comprising a

corps rigide présentant, à son extrémité supérieure, des moyens aptes à permettre son raccordement à un manche de balai et portant des franges de lavage qui s'étendent, à partir de sa face inférieure, à l'opposé desdits moyens de raccordement. L'invention concerne également un balai  rigid body having, at its upper end, means capable of allowing its connection to a broom handle and carrying washing fringes which extend, from its underside, opposite to said connection means. The invention also relates to a broom

de lavage muni d'une telle tête de balai.  washing machine provided with such a mop head.

De tels balais, couramment dénommés balais à lanières ou à franges, ou bien encore balais serpillières, servent à nettoyer et laver les sols. Pour le lavage, les franges sont trempées dans un liquide nettoyant et partiellement  Such brooms, commonly referred to as strip or fringed brooms, or even mops, are used to clean and wash floors. For washing, the fringes are soaked in a cleaning liquid and partially

0o essorées avant d'être passées sur la surface à nettoyer.  0o wrung before passing over the surface to be cleaned.

Les lanières, franges ou bandes, sont en matière textile ou similaire  The straps, fringes or bands, are made of textile or similar material

(fils de coton, peau de chamois, flanelle, feutre...) capable d'absorber l'eau.  (cotton threads, chamois, flannel, felt ...) capable of absorbing water.

Elles sont souples et d'un contact relativement doux pour remplir leur  They are flexible and of a relatively soft contact to fill their

fonction de lavage.washing function.

1 5 Des balais à franges du type auquel s'applique l'invention et leur  1 5 Mops of the type to which the invention applies and their

procédé de fabrication sont par exemple connus par le brevet ES 443 125.  manufacturing process are for example known from patent ES 443 125.

Des moyens de fixation des franges au corps de la tête sont par exemple  Means for fixing the fringes to the body of the head are for example

décrit dans le brevet GB 1 587 445.  described in patent GB 1,587,445.

Les balais de lavage auxquels s'appliquent l'invention donnent 2o globalement satisfaction pour ce qui est de leur capacité de lavage. Il arrive toutefois que les surfaces à nettoyer présentent des taches ou des dépôts de substances qui résistent à un simple lavage. Pour éliminer ces taches ou ces  The washing brushes to which the invention applies give overall satisfaction in terms of their washing capacity. However, sometimes the surfaces to be cleaned have stains or deposits of substances which resist a simple washing. To remove these stains or

dépôts, il est nécessaire de les récurer, de les gratter ou de les brosser.  deposits, it is necessary to scrub, scrape or brush them.

Pour ce faire, l'utilisateur d'un balai de lavage devait abandonner momentanément son balai et utiliser une éponge récurante ou grattante, ou bien encore une brosse. Ces manipulations étaient relativement pénibles et fastidieuses. On connaît, par le document WO 96/14170, une tête de balai de lavage comprenant un tampon abrasif solidaire des franges de lavage. Cette disposition est toutefois d'une utilisation relativement délicate car, ce tampon étant solidaire d'une surface "molle", il est difficile de correctement le positionner sur le sol et il est pratiquement impossible de presser ce tampon contre le sol à l'aide du manche du balai tout en déplaçant ledit balai et en exerçant sur le tampon une force verticale suffisante pour obtenir l'effet récurant ou grattant nécessaire à l'élimination des taches les plus résistantes. Il faut également relever que la disposition que préconise WO 96/14170 permet seulement l'utilisation d'un moyen grattant ou  To do this, the user of a washing broom had to temporarily abandon his broom and use a scouring or scratching sponge, or even a brush. These manipulations were relatively painful and tedious. Document WO 96/14170 discloses a washing mop head comprising an abrasive pad secured to the washing fringes. This arrangement is however of relatively delicate use because, this pad being integral with a "soft" surface, it is difficult to correctly position it on the ground and it is practically impossible to press this pad against the ground using of the handle of the broom while moving said broom and exerting on the pad a sufficient vertical force to obtain the scouring or scratching effect necessary for the removal of the most resistant stains. It should also be noted that the arrangement recommended by WO 96/14170 only allows the use of a scraping or

récurant constitué par un tampon abrasif.  scourer consisting of an abrasive pad.

On connaît également, par exemple par le document EP 0 494 021,  Also known, for example from document EP 0 494 021,

un balai-éponge orientable portant un grattoir en plus de l'éponge de lavage.  an adjustable sponge mop carrying a scraper in addition to the washing sponge.

Ce grattoir se trouve à l'avant du balai et ce dernier doit être retourné pour placer le grattoir en contact avec le sol. L'éponge se trouve alors orientée vers le haut et les avantages liés au caractère orientable du balai (facilité du  This scraper is located at the front of the broom and the latter must be turned over to place the scraper in contact with the ground. The sponge is then oriented upwards and the advantages linked to the orientable nature of the broom (ease of

passage sous un meuble...) sont alors perdus pour la fonction de grattage.  passage under a piece of furniture ...) are then lost for the scraping function.

Par ailleurs, avec un balai éponge équipé de la sorte, il est impossible de o0 réaliser la fonction de grattage ou de récurage tout en absorbant le liquide laissé sur le sol par ce grattage ou ce récurage. En tout état de cause, la disposition que montre EP 0 494 021 n'est pas adaptée à un balai lavant à  Furthermore, with a sponge mop equipped in this way, it is impossible to achieve the scraping or scouring function while absorbing the liquid left on the ground by this scraping or scouring. In any event, the arrangement shown by EP 0 494 021 is not suitable for a mop

franges de lavage.washing fringes.

L'invention vise à proposer une tête de balai à franges améliorée pour remplir, en plus de la fonction de lavage due aux franges, une fonction de grattage ou de récurage, ceci de manière efficace et sensiblement exempte  The invention aims to provide an improved mop head to fulfill, in addition to the function of washing due to the mops, a scraping or scouring function, this effectively and substantially free

des inconvénients mentionnés ci-dessus.  of the disadvantages mentioned above.

Ce but est atteint grâce au fait que le corps de la tête de balai porte en outre des moyens de grattage ou de récurage solidaires d'une paroi latérale  This object is achieved by the fact that the body of the mop head further carries scraping or scouring means secured to a side wall.

dudit corps qui est inclinée par rapport à sa face inférieure.  of said body which is inclined relative to its lower face.

La paroi latérale constitue un support rigide et solide pour les moyens de grattage ou de récurage, de sorte qu'il est aisé d'utiliser un balai muni de la tête confonrme à l'invention en exerçant à l'aide du manche de ce balai une pression suffisante pour réaliser effectivement la fonction de grattage ou de récurage. Cette pression peut être maintenue tout en déplaçant le balai sur le sol, sans risque que les moyens de grattage ou de récurage ne glissent par  The side wall constitutes a rigid and solid support for the scraping or scouring means, so that it is easy to use a broom provided with the head in accordance with the invention by exercising using the handle of this broom sufficient pressure to effectively perform the scraping or scouring function. This pressure can be maintained while moving the broom on the ground, without the risk that the scraping or scouring means do not slip.

rapport à la tête de balai.compared to the mop head.

Le fait que la paroi latérale est inclinée par rapport à la face  The fact that the side wall is inclined relative to the face

inférieure présente plusieurs avantages.  has several advantages.

D'une part, les moyens de grattage ou de récurage peuvent être mis en contact avec le sol en penchant suffisamment le manche du balai, sans qu'il soit nécessaire de retourner ce balai. Les franges de lavage sont alors disposées vers l'avant du balai et leurs extrémités peuvent même continuer d'être en contact avec le sol pour absorber l'eau utilisée pour le grattage ou le récurage. Malgré cela, les moyens de grattage et de récurage sont parfaitement séparés des franges de lavage, de sorte que lesdites franges et lesdits moyens de se gênent pas mutuellement, ni pour la fonction lavage, ni  On the one hand, the scraping or scouring means can be brought into contact with the ground by tilting the handle of the broom sufficiently, without it being necessary to return this broom. The washing mops are then placed towards the front of the broom and their ends can even continue to be in contact with the ground to absorb the water used for scraping or scouring. Despite this, the scraping and scouring means are perfectly separated from the washing fringes, so that said fringes and said means do not interfere with each other, neither for the washing function, nor

pour la fonction récurage.for the scrubbing function.

D'autre part, il est aisé de disposer ces moyens dans des zones de ladite paroi latérale localisées de manière à ne pas gêner l'essorage des franges qui s'effectue classiquement en disposant la tête de balai dans un réceptacle perforé (grille en creux...) et pressant les franges dans ce  On the other hand, it is easy to arrange these means in localized areas of said side wall so as not to hinder the spinning of the fringes which is conventionally carried out by placing the mop head in a perforated receptacle (hollow grid ...) and pressing the fringes into it

réceptacle à l'aide du manche.receptacle using the handle.

Les franges travaillent à la manière d'une serpillière lorsque le manche du balai est tenu dans une position proche de la verticale, tandis que, lorsque ce manche est incliné vers le sol, les moyens de grattage ou de  The fringes work in the manner of a mop when the handle of the broom is held in a position close to the vertical, while, when this handle is inclined towards the ground, the means of scraping or

récurage peuvent agir.scouring can act.

Les moyens de grattage ou de récurage comprennent  The scraping or scouring means include

avantageusement une brosse et/ou un tampon récurant.  preferably a brush and / or a scouring pad.

Selon les applications, on pourra choisir une brosse à crins plus ou moins durs. De manière générale, on pourra choisir tout type de brosses ou de tampon à gratter, que ce soit en des matières textiles, synthétiques ou métalliques. Dans le présent texte, les moyens de grattage ou de récurage se réfèrent indifféremment à une brosse ou à un tampon grattant, ou encore à  Depending on the applications, you can choose a brush with more or less hard bristles. In general, we can choose any type of brushes or scratch pad, whether textile, synthetic or metallic. In the present text, the means of scraping or scouring refer either to a brush or to a scraping pad, or even to

tout type d'élément brossant, grattant ou récurant.  any type of brushing, scraping or scouring element.

Lorsque ces moyens sont constitués par une brosse, celle-ci est aussi efficace que la tête de brossage d'un balai brosse, dans la mesure o elle est solidaire de l'élément rigide que constitue la paroi latérale du corps de la  When these means consist of a brush, this is as effective as the brushing head of a brush broom, insofar as it is integral with the rigid element that constitutes the side wall of the body of the

tête de balai conforme à l'invention.  mop head according to the invention.

Avantageusement, la tête de balai comporte plusieurs moyens de grattage ou de récurage disposés en des zones distinctes de la paroi latérale  Advantageously, the mop head comprises several scraping or scouring means arranged in distinct zones of the side wall

du corps.from the body.

On peut prévoir plusieurs moyens identiques, par exemple au nombre de deux, disposés symétriquement sur les côtés de la tête de balai. On peut également prévoir des moyens différents, par exemple une brosse disposée  Several identical means can be provided, for example two in number, arranged symmetrically on the sides of the mop head. One can also provide different means, for example a brush arranged

sur un côté et un tampon grattant disposé sur un autre côté.  on one side and a scraping pad on another side.

Très avantageusement, les moyens de grattage ou de récurage sont disposés sur la paroi latérale qui les porte de telle sorte que les parties grattantes ou récurantes desdits moyens sont inclinées par rapport à l'axe  Very advantageously, the scraping or scouring means are arranged on the side wall which carries them so that the scraping or scouring parts of said means are inclined relative to the axis

géométrique des moyens de raccordement de la tête à un manche de balai.  geometric means for connecting the head to a broom handle.

En d'autres termes, on fait alors en sorte que les parties grattantes ou récurantes soient à la fois inclinés par rapport à la verticale et par rapport à  In other words, it is then made so that the scraping or scouring parts are both inclined with respect to the vertical and with respect to

l'horizontale lorsque le balai est tenu avec son manche vertical.  horizontal when the broom is held with its vertical handle.

L'invention sera bien comprise et ses avantages apparaîtront mieux à  The invention will be well understood and its advantages will appear better at

la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation représenté à  reading the detailed description of an embodiment shown in

titre d'exemple non limitatif.by way of nonlimiting example.

La description se réfère aux dessins annexés sur lesquels  The description refers to the accompanying drawings in which

- la figure 1 montre en élévation l'extrémité inférieure d'un balai équipé d'une tête conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue de dessus de la figure 1, et - les figures 3 et 4 sont des vues respectivement analogues aux  - Figure 1 shows in elevation the lower end of a broom equipped with a head according to the invention, - Figure 2 is a top view of Figure 1, and - Figures 3 and 4 are views respectively analogous to

figures 1 et 2, montrant une variante de réalisation.  Figures 1 and 2, showing an alternative embodiment.

Le balai des figures 1 et 2 comprend une tête de balai 10 raccordée à un manche 11. La tête comporte un corps 12 qui est réalisé en une matière  The brush of Figures 1 and 2 comprises a brush head 10 connected to a handle 11. The head has a body 12 which is made of a material

rigide, en particulier une matière plastique moulée.  rigid, in particular a molded plastic.

Les moyens de raccordement du manche comprennent un manchon ou analogue 12.1, dans lequel l'extrémité inférieure du manche est par  The handle connecting means comprises a sleeve or the like 12.1, in which the lower end of the handle is

exemple vissée ou engagée à force.  example screwed or forcibly engaged.

Des franges 13 sont fixées au corps par tous moyens appropriés et s'étendent vers le bas à partir de la face inférieure 12.3 de ce corps (cette  Fringes 13 are fixed to the body by any appropriate means and extend downward from the underside 12.3 of this body (this

face peut être en creux pour recevoir les moyens de fixation des franges).  face may be hollow to receive the means for fixing the fringes).

Le corps 12 présente une paroi latérale 12.2 qui est disposée entre le manchon ou analogue 12.1 et la face inférieure 12.3. Plus précisément, cette paroi latérale est raccordée au manchon par une paroi supérieure 12.4  The body 12 has a side wall 12.2 which is disposed between the sleeve or the like 12.1 and the underside 12.3. More specifically, this side wall is connected to the sleeve by an upper wall 12.4

formant une platine.forming a platinum.

Des moyens de grattage ou de récurage sont solidaires de la paroi latérale 12.2 du corps 12. Dans l'exemple représenté, ces moyens  Scraping or scouring means are integral with the side wall 12.2 of the body 12. In the example shown, these means

comprennent deux brosses 14 diamétralement opposées.  include two diametrically opposed brushes 14.

Les moyens de grattage ou de récurage s'étendent tout au plus sur la hauteur H de la paroi latérale 12.2 et, dans l'exemple représenté, sur sensiblement l'intégralité de cette hauteur. Ainsi, ces moyens de grattage ou de récurage sont parfaitement supportés par l'élément rigide que constitue la  The scraping or scouring means extend at most over the height H of the side wall 12.2 and, in the example shown, over substantially all of this height. Thus, these scraping or scouring means are perfectly supported by the rigid element that constitutes the

paroi latérale 12.2.side wall 12.2.

Dans l'exemple représenté, les poils des brosses 14 sont directement fixés à la paroi latérale 12.2, à partir de laquelle ils s'étendent sensiblement perpendiculairement. Ils sont par exemple introduits par faisceaux dans des perçages 15 que présente cette paroi, les extrémités intérieures de ces faisceaux étant alors retenues par tous moyens appropriés (par exemple une fusion partielle formant des "boules" de rétention) contre leur extraction  In the example shown, the bristles of the brushes 14 are directly fixed to the side wall 12.2, from which they extend substantially perpendicularly. They are for example introduced by bundles into bores 15 that this wall has, the inner ends of these bundles then being retained by any appropriate means (for example a partial fusion forming “balls” of retention) against their extraction.

hors du corps 12.outside the body 12.

On pourrait également concevoir que les poils des brosses ou, de manière générale, les moyens de grattage ou de récurage, soient solidaires de montures spécifiques, qui seraient raccordées à la paroi latérale 12.2 par tous moyens appropriés tels que la soudure, le collage, ou encore l'encliquetage. Les moyens de grattage ou de récurage sont disposés de manière à ne pas gêner l'essorage des franges du balai. Ils ne s'étendent pas sur l'intégralité du pourtour de la paroi latérale 12. 2, mais sont par exemple disposés de manière à pouvoir être placés en correspondance avec des  It could also be conceived that the bristles of the brushes or, in general, the scraping or scouring means, are integral with specific mounts, which would be connected to the side wall 12.2 by any suitable means such as welding, gluing, or still snap. The scraping or scouring means are arranged so as not to hinder the wringing of the mops of the broom. They do not extend over the entire periphery of the side wall 12. 2, but are for example arranged so that they can be placed in correspondence with

ouvertures que présenterait un réceptacle d'essorage.  openings that a spin receptacle would present.

1 5 Dans l'exemple représenté sur les figures 1 et 2, le corps a une base circulaire et les brosses 14 s'étendent, chacune, sur environ le quart de sa circonférence. Par ailleurs, la paroi latérale 12.2 est inclinée par rapport à l'axe vertical A du manchon 12.1 destiné à recevoir le manche 1 1. Cette o20 inclinaison est telle que ladite paroi latérale a tendance à converger vers le sol. Les poils des brosses 14 ayant la même longueur, cette inclinaison se retrouve aux extrémités libres de ces poils, qui constituent les parties brossantes. On pourrait également concevoir que la paroi latérale soit sensiblement cylindrique et que les poils aient des longueurs croissantes vers le haut, de sorte que lesdites parties brossantes seraient également inclinées. On pourrait encore concevoir que les moyens de grattage ou de récurage soient disposées sur des montures en forme de coins, rapportées sur une paroi latérale sensiblement parallèle à l'axe A, auquel cas  1 5 In the example shown in Figures 1 and 2, the body has a circular base and the brushes 14 extend, each, over about a quarter of its circumference. Furthermore, the side wall 12.2 is inclined relative to the vertical axis A of the sleeve 12.1 intended to receive the handle 1 1. This inclination o20 is such that said side wall tends to converge towards the ground. The bristles of the brushes 14 having the same length, this inclination is found at the free ends of these bristles, which constitute the brushing parts. It could also be conceived that the side wall is substantially cylindrical and that the bristles have increasing lengths upwards, so that said brushing parts would also be inclined. It could also be conceived that the scraping or scouring means are arranged on wedge-shaped mounts, attached to a side wall substantially parallel to the axis A, in which case

l'inclinaison précitée se retrouverait encore.  the aforementioned inclination would still be found.

L'angle d'inclinaison a entre l'axe A et la surface extérieure de la paroi latérale 12.2 ou les parties grattantes ou récurantes (extrémités grattantes des poils des brosses 14) est avantageusement compris entre 10 et 50 , de préférence entre 10 et 30 . Ainsi, pour mettre les moyens de grattage ou de récurage en contact avec le sol, l'utilisateur se contentera d'incliner le manche 11 du balai selon un angle complémentaire de l'angle a. Les moyens de grattage ou de récurage font saillie sensiblement perpendiculairement à la surface de la paroi latérale qui les porte et, pour le grattage ou le récurage, le balai est incliné de manière à placer parallèlement  The angle of inclination a between the axis A and the external surface of the side wall 12.2 or the scraping or scouring parts (scraping ends of the bristles of the brushes 14) is advantageously between 10 and 50, preferably between 10 and 30 . Thus, to put the scraping or scouring means in contact with the ground, the user will simply tilt the handle 11 of the broom at an angle complementary to the angle a. The scraping or scouring means protrude substantially perpendicular to the surface of the side wall which supports them and, for scraping or scouring, the brush is inclined so as to place parallel

au sol une zone de ladite paroi latérale munie de ces moyens.  on the ground an area of said side wall provided with these means.

Dans la variante des figures 2 et 3, le corps 112 a sensiblement la même structure que celui des figures 1 et 2 à ceci près que, comme on le voit sur la figure 4, il présente une base polygonale qui, en l'espèce, est l0 carrée. Comme pour la variante précédente, la paroi latérale 112.2 est inclinée selon l'angle a. Cette paroi latérale peut être considérée comme une tranche découpée dans la surface d'une pyramide entre deux plans parallèles à la base, disposée vers le haut, de cette pyramide. Les moyens de grattage ou de récurage sont portés par un côté de cette tranche. Bien entendu la base  In the variant of Figures 2 and 3, the body 112 has substantially the same structure as that of Figures 1 and 2 except that, as seen in Figure 4, it has a polygonal base which, in this case, is l0 square. As for the previous variant, the side wall 112.2 is inclined at the angle a. This side wall can be considered as a slice cut in the surface of a pyramid between two planes parallel to the base, arranged upwards, of this pyramid. The scraping or scouring means are carried by one side of this section. Of course the basis

de cette pyramide peut être un polygone autre qu'un carré.  of this pyramid can be a polygon other than a square.

Par ailleurs, dans la variante des figures 3 et 4, les moyens de grattage ou de récurage comprennent deux éléments différents; il s'agit d'une part, d'une brosse 114.1 disposée sur un premier côté de la paroi latérale 112.2 et, d'autre part, d'un tampon grattant 114.2 solidaire d'un autre  Furthermore, in the variant of Figures 3 and 4, the scraping or scouring means comprise two different elements; on the one hand, it is a brush 114.1 arranged on a first side of the side wall 112.2 and, on the other hand, a scraping pad 114.2 secured to another

côté de cette paroi, par exemple un côté opposé audit premier côté.  side of this wall, for example a side opposite to said first side.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Tête de balai comprenant un corps rigide (12, 112) présentant, à son extrémité supérieure, des moyens (12.1) aptes à pennettre son raccordement à un manche de balai (11) et portant des lanières de lavage (13) qui s'étendent, à partir de sa face inférieure (12.3), à l'opposé desdits moyens de raccordement, caractérisée en ce que le corps (12, 112) porte en outre des moyens de grattage ou de récurage (14, 114. 1, 114.2) solidaires d'une paroi latérale to (12.2, 112.2) dudit corps qui est inclinée par rapport à sa face inférieure  1. Mop head comprising a rigid body (12, 112) having, at its upper end, means (12.1) capable of permitting its connection to a mop handle (11) and carrying washing strips (13) which are 'extend, from its underside (12.3), opposite said connection means, characterized in that the body (12, 112) further carries scraping or scouring means (14, 114. 1, 114.2) integral with a side wall to (12.2, 112.2) of said body which is inclined relative to its lower face (12.3).(12.3). 2. Tête de balai selon la revendication 1, caractérisée en ce que les  2. Mop head according to claim 1, characterized in that the moyens de grattage ou de récurage comprennent une brosse (14, 114.1).  scraping or scouring means include a brush (14, 114.1). 3. Tête de balai selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens de grattage ou de récurage comprennent un tampon récurant  3. Mop head according to claim 1 or 2, characterized in that the scraping or scouring means comprise a scouring pad (114.2).(114.2). 4. Tête de balai selon l'une quelconque des revendications 1 à 3,  4. Mop head according to any one of claims 1 to 3, caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs moyens de grattage ou de récurage (14, 114.1, 114.2) disposés en des zones distinctes de la paroi  characterized in that it comprises several scraping or scouring means (14, 114.1, 114.2) arranged in distinct zones of the wall latérale (12.2, 112.2) du corps (12, 112).  lateral (12.2, 112.2) of the body (12, 112). 5. Tête de balai selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  5. Mop head according to any one of claims 1 to 4, caractérisée en ce que les moyens de grattage ou de récurage (14, 114.1, 114.2) sont disposés sur la paroi latérale (12.2, 112.2) qui les porte de telle sorte que les parties grattantes ou récurantes desdits moyens sont inclinées (a) par rapport à l'axe géométrique (A) des moyens (12. 1) de raccordement  characterized in that the scraping or scouring means (14, 114.1, 114.2) are arranged on the side wall (12.2, 112.2) which carries them so that the scraping or scouring parts of said means are inclined (a) relative to the geometric axis (A) of the means (12. 1) of connection de la tête (10) à un manche de balai ( 1l).  from the head (10) to a broom handle (1l). 6. Tête de balai selon la revendication 5, caractérisée en ce que la paroi latérale (12.2, 112.2) est inclinée par rapport audit axe géométrique (A)  6. Mop head according to claim 5, characterized in that the side wall (12.2, 112.2) is inclined relative to said geometric axis (A) selon un angle (a) compris entre 20 et 60 , de préférence entre 25 et 50 .  at an angle (a) of between 20 and 60, preferably between 25 and 50. 7. Tête de balai selon l'une quelconque des revendications 5 et 6,  7. Mop head according to any one of claims 5 and 6, caractérisée en ce que la paroi latérale (12.2) qui porte les moyens de  characterized in that the side wall (12.2) which carries the means for grattage ou de récurage (14) forme une surface sensiblement tronconique.  scraping or scouring (14) forms a substantially frustoconical surface. 8. Tête de balai selon l'une quelconque des revendications 5 et 6,  8. Mop head according to any one of claims 5 and 6, caractérisée en ce que la paroi latérale (112.2) qui porte les moyens de grattage ou de récurage (1 14.1, 114.2) fonne une surface correspondant à  characterized in that the side wall (112.2) which carries the scraping or scouring means (1 14.1, 114.2) forms a surface corresponding to une tranche d'un côté d'une pyramide.  a slice on one side of a pyramid. 9. Balai de lavage, caractérisé en ce qu'il comporte une tête de balai  9. Washing mop, characterized in that it comprises a mop head (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.  (10) according to any one of claims 1 to 8.
FR9912125A 1998-09-29 1999-09-29 Mop head for floor cleaning has upper handle mounting on hub with side bristles and depending cleaning strips Pending FR2783696A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES009802421U ES1042091Y (en) 1998-09-29 1998-09-29 MOP WITH BUILT-IN SCRUBBING.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2783696A1 true FR2783696A1 (en) 2000-03-31

Family

ID=8305835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9912125A Pending FR2783696A1 (en) 1998-09-29 1999-09-29 Mop head for floor cleaning has upper handle mounting on hub with side bristles and depending cleaning strips

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES1042091Y (en)
FR (1) FR2783696A1 (en)
IT (1) IT1313632B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7380306B2 (en) 2003-05-02 2008-06-03 Smart Products Scandinavia Ab Mop assembly and mop comprising such a mop assembly
FR3024650A1 (en) * 2014-08-06 2016-02-12 Spontex Sa RECURING ACCESSORY FOR BROOM HEAD

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2304961A (en) * 1938-12-31 1942-12-15 Schulman Solomon Cleaning device
US2637867A (en) * 1949-10-20 1953-05-12 Kalinowski Joseph Combination mop and brush
ES443125A1 (en) 1975-11-20 1977-04-01 Costa Payro Jose Ramon Procedure for the manufacture of friegasuelos. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
GB1587445A (en) 1976-04-13 1981-04-01 Freudenberg Carl Mops
EP0494021A1 (en) 1991-01-04 1992-07-08 Financiere Elysees Balzac Hinged sponge mob
WO1996014170A1 (en) 1994-11-04 1996-05-17 ECOT, INC. doing business as ECONOMICS IN TECHNOLOGY Abrasive mop head
US5913347A (en) * 1997-10-21 1999-06-22 Wilen Acquisition Corporation Mop head with integral fused brush array

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2304961A (en) * 1938-12-31 1942-12-15 Schulman Solomon Cleaning device
US2637867A (en) * 1949-10-20 1953-05-12 Kalinowski Joseph Combination mop and brush
ES443125A1 (en) 1975-11-20 1977-04-01 Costa Payro Jose Ramon Procedure for the manufacture of friegasuelos. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
GB1587445A (en) 1976-04-13 1981-04-01 Freudenberg Carl Mops
EP0494021A1 (en) 1991-01-04 1992-07-08 Financiere Elysees Balzac Hinged sponge mob
WO1996014170A1 (en) 1994-11-04 1996-05-17 ECOT, INC. doing business as ECONOMICS IN TECHNOLOGY Abrasive mop head
US5913347A (en) * 1997-10-21 1999-06-22 Wilen Acquisition Corporation Mop head with integral fused brush array

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7380306B2 (en) 2003-05-02 2008-06-03 Smart Products Scandinavia Ab Mop assembly and mop comprising such a mop assembly
FR3024650A1 (en) * 2014-08-06 2016-02-12 Spontex Sa RECURING ACCESSORY FOR BROOM HEAD
EP2982287A3 (en) * 2014-08-06 2016-03-23 Spontex Scouring accessory for mop head

Also Published As

Publication number Publication date
ES1042091Y (en) 2000-01-16
ES1042091U (en) 1999-08-16
IT1313632B1 (en) 2002-09-09
ITMI992004A1 (en) 2001-03-27
ITMI992004A0 (en) 1999-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2713912A1 (en) Device for collecting a dirty washing liquid and containing a liquid for soaking a mop or the like for hand washing floors or the like.
EP0973466B1 (en) Ear-spoon
EP1123683A2 (en) Anchoring system of a the layer of a broom made of fabrics material on the corresponding supporting member
EP2769660B1 (en) Broom with automatic tilting head for cleaning a surface
FR2823966A1 (en) NOZZLE FOR VACUUM CLEANER
EP0494021B1 (en) Hinged sponge mob
FR2650161A1 (en) DEVICE FOR TREATING HAIR
FR3053881A1 (en) RINSING DEVICE
US20130104328A1 (en) Cleaning implement
FR2783696A1 (en) Mop head for floor cleaning has upper handle mounting on hub with side bristles and depending cleaning strips
EP2783619A1 (en) Mop bucket for cleaning floors or other planar surfaces
FR2952293A1 (en) Apparatus for washing floor, has water vapor recovering tank placed in front of cleaning roller to recover condensated water vapor and detached stains from cleaning rag, and frame equipped with displacing unit to displace roller on floor
FR2915074A1 (en) Floorcloth draining device for e.g. office, has handle and floorcloth fixed to grip, and another handle connected to extractor housing, where floorcloth includes fringes made of various fibers and materials
FR3053880A1 (en) RINSING DEVICE
FR3050921A1 (en) SHEET WITH ABRASIVE FOR SOIL CLEANING
FR2875121A1 (en) Surface cleaner comprises handle and curved flat head having concave leading edge and convex trailing edge with textile layer attached to it
FR2997005A1 (en) Device for impregnation and drying of treatment surface of utensil such as cleaning strip, has lever arm authorizing swiveling of handle with regard to tray such that utensil is impregnated with liquid product by rollers
FR2858539A1 (en) BROOM WITH VARIABLE FLEXIBILITY BRUSH.
EP0160623B1 (en) Method for manufacturing brooms, brushes or the like and broom or brush produced in accordance with this method
FR3057151B1 (en) BASKET FOR SPINNING FRINGES OF A BROOM WITH FLEXIBLE AND ABSORBENT FRINGES
FR2866548A1 (en) Mop head and cleaning fabric assembly for cleaning ground surfaces in industry, has hook positioned on cleaning fabric and fixing unit provided on elastic interface such that hook and fixing unit are connected together
WO2003055350A1 (en) Brushing tool with continuous combined outlines
FR2856266A1 (en) VACUUM CLEANER
EP3922159A1 (en) Cleaning head and rinsing device
GB2521824A (en) Rolling dry mop