FR2782983A1 - Stopper for bottle containing effervescent liquid e.g. champagne has through channel with detachable plug for releasing gas - Google Patents
Stopper for bottle containing effervescent liquid e.g. champagne has through channel with detachable plug for releasing gas Download PDFInfo
- Publication number
- FR2782983A1 FR2782983A1 FR9811283A FR9811283A FR2782983A1 FR 2782983 A1 FR2782983 A1 FR 2782983A1 FR 9811283 A FR9811283 A FR 9811283A FR 9811283 A FR9811283 A FR 9811283A FR 2782983 A1 FR2782983 A1 FR 2782983A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pipe
- bottle
- plug
- cap
- head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D39/00—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
- B65D39/0052—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in more than one piece
- B65D39/0058—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers made in more than one piece from natural or synthetic cork, e.g. for wine bottles or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D39/00—Closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/16—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
- B65D51/1672—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by manual actuation of the closure or other element
- B65D51/1683—Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by manual actuation of the closure or other element by actuating a separate element in the container or closure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
1 27829831 2782983
DISPOSITIF DE BOUCHAGE PERMETTANT DE FACILITER L'OUVERTURE CLOSING DEVICE FOR FACILITATING OPENING
D'UNE BOUTEILLE CONTENANT UN LIQUIDE EFFERVESCENT OF A BOTTLE CONTAINING AN EFFERVESCENT LIQUID
La présente invention concerne un dispositif de bouchage permettant de faciliter l'ouverture d'une bouteille contenant un liquide effervescent, par exemple du champagne. Les bouteilles de vin effervescent, genre champagne par exemple, comportent un bouchon d'obturation en liège qui est verrouillé sur le goulot par The present invention relates to a closure device for facilitating the opening of a bottle containing an effervescent liquid, for example champagne. Bottles of sparkling wine, such as champagne, have a cork closure cap which is locked on the neck by
un muselet métallique associé à une capsule. a metal wire associated with a capsule.
L'ouverture de la bouteille est réalisée en enlevant le muselet, puis en The opening of the bottle is carried out by removing the wire, then by
arrachant le bouchon.tearing off the plug.
L'opération d'arrachage du bouchon est bien souvent délicate et difficile elle peut aussi se révéler dangereuse du fait de la présence d'une surpression importante à l'intérieur de la bouteille (5 à 6 kg/cm2 environ pour les vins effervescents). La présente invention propose un dispositif de bouchage original The operation of removing the cork is very often delicate and difficult; it can also prove to be dangerous due to the presence of a significant overpressure inside the bottle (5 to 6 kg / cm2 approximately for sparkling wines). . The present invention provides an original closure device
permettant de faciliter et de sécuriser l'ouverture de ce genre de contenant. allowing to facilitate and secure the opening of this kind of container.
Le dispositif de bouchage conforme à l'invention est constitué d'un bouchon comportant une tête et un corps cylindrique, dans lequel est aménagée une canalisation traversante faisant la liaison entre le volume interne de la bouteille et l'extérieur, laquelle canalisation est associée à un opercule d'obturation amovible introduit à force du côté de la tête de bouchon, apte à résister à la poussée liée à la pression des gaz internes et apte à être enlevé manuellement. Le bouchon est en outre maintenu sur le goulot de la bouteille par des moyens de verrouillage du genre muselet et le corps de bouchon est dimensionné pour pouvoir être arraché manuellement du goulot de The closure device according to the invention consists of a stopper comprising a head and a cylindrical body, in which a through pipe is arranged making the connection between the internal volume of the bottle and the outside, which pipe is associated with a removable closure cover force-fitted on the side of the plug head, capable of resisting the thrust linked to the pressure of the internal gases and capable of being removed manually. The stopper is also held on the neck of the bottle by locking means of the muselet type and the stopper body is dimensioned so that it can be pulled out manually from the neck.
la bouteille une fois les gaz internes évacués et le muselet enlevé. the bottle once the internal gases have been evacuated and the muzzle removed.
Lorsque l'on retire l'opercule d'obturation de la canalisation du bouchon, les gaz internes s'échappent vers l'extérieur et la pression interne de la bouteille est ramenée très rapidement à la pression atmosphérique; il suffit ensuite d'enlever le muselet de verrouillage et d'arracher le bouchon du goulot When the sealing cap is removed from the cap pipe, the internal gases escape towards the outside and the internal pressure of the bottle is brought very quickly to atmospheric pressure; then just remove the locking wire and tear off the neck cap
pour obtenir une ouverture sans risque d'aspersion ou de projection. to obtain an opening without risk of spraying or projection.
Ce dispositif de bouchage présente l'intérêt d'être très simple à réaliser, la seule différence de structure par rapport à un bouchon classique étant la This closure device has the advantage of being very simple to produce, the only difference in structure compared to a conventional stopper being the
2 27829832 2782983
présence de la canalisation traversante et de l'opercule d'obturation. Ce dispositif est en outre très simple à utiliser et il ne nécessite aucune adaptation presence of the through pipe and the sealing cap. This device is also very simple to use and does not require any adaptation.
particulière du contenant.container.
Toujours selon l'invention, le bouchon comporte une canalisation cylindrique dont le diamètre interne est au moins dix fois plus faible que le Still according to the invention, the plug has a cylindrical pipe whose internal diameter is at least ten times smaller than the
diamètre interne du goulot de la bouteille. internal diameter of the bottle neck.
Pour des bouteilles classiques, dont le diamètre de goulot est de l'ordre de 18 mm, le diamètre de la canalisation interne du bouchon est de l'ordre de 0,5 à For conventional bottles, whose neck diameter is of the order of 18 mm, the diameter of the internal pipe of the stopper is of the order of 0.5 to
1,8 mm.1.8 mm.
Selon une forme de réalisation particulièrement intéressante pour des bouteilles de champagne, le bouchon est réalisé en liège et sa canalisation According to a particularly advantageous embodiment for champagne bottles, the stopper is made of cork and its channeling
interne est délimitée par un insert rigide rapporté. internal is delimited by a rigid insert.
Selon une autre caractéristique préférentielle, I'opercule d'obturation est constitué d'un corps cylindrique dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre interne de la canalisation du bouchon, lequel corps cylindrique se prolonge par une tête de taille plus importante destinée à venir prendre appui According to another preferred characteristic, the sealing cap consists of a cylindrical body whose diameter is slightly greater than the internal diameter of the pipe of the plug, which cylindrical body is extended by a larger head intended to come to take support
sur la tête de bouchon.on the cap head.
Selon une autre caractéristique intéressante, la tête de l'opercule d'obturation est associée à une boucle de traction facilitant son arrachage According to another advantageous characteristic, the head of the closure cap is associated with a traction loop facilitating its tearing
manuel.manual.
Toujours selon l'invention, le dispositif de bouchage comporte un muselet de verrouillage associé à une capsule supérieure, laquelle capsule comporte une ouverture pour le passage de l'opercule d'obturation de la Still according to the invention, the closure device comprises a locking wire associated with an upper capsule, which capsule has an opening for the passage of the sealing cap of the
canalisation du bouchon.plug pipe.
Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par However, the invention will be further illustrated, without being in any way limited, by
la description suivante d'un mode de réalisation particulier, donné uniquement the following description of a particular embodiment, given only
à titre d'exemple et représenté sur les dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif de bouchage conforme à l'invention, en position sur un goulot de bouteille; - la figure 2 est une vue isolée de l'opercule d'obturation de la canalisation du bouchon; - la figure 3 est une vue en coupe du bouchon avant sa mise en place sur le by way of example and shown in the accompanying drawings in which: Figure 1 is a sectional view of a closure device according to the invention, in position on a bottle neck; - Figure 2 is an isolated view of the sealing cap of the plug pipe; - Figure 3 is a sectional view of the plug before its installation on the
goulot de la bouteille.bottle neck.
3 27829833 2782983
Tel qu'il apparaît sur la figure 1 le dispositif de bouchage conforme à l'invention comprend un bouchon en liège 1 enfoncé dans le goulot d'une bouteille 2 et maintenu sur ce goulot par un muselet métallique 3 associé à une As it appears in FIG. 1, the corking device in accordance with the invention comprises a cork stopper 1 pressed into the neck of a bottle 2 and held on this neck by a metal wire 3 associated with a
capsule 4.capsule 4.
Le bouchon en liège 1 est constitué d'un corps cylindrique 6 surmonté par une tête 8; il est traversé sur toute sa hauteur et en son centre par un The cork stopper 1 consists of a cylindrical body 6 surmounted by a head 8; it is crossed over its entire height and at its center by a
insert rigide cylindrique 10 définissant une canalisation 12. rigid cylindrical insert 10 defining a pipe 12.
La canalisation 12 met en communication le volume intérieur de la bouteille 2 et l'extérieur; elle est obturée en partie supérieure par un opercule 14 positionné Line 12 connects the interior volume of the bottle 2 and the exterior; it is closed at the top by a cover 14 positioned
à force.by force.
L'opercule 14, représenté isolément sur la figure 2, se présente sous la forme d'un bouchon constitué d'un corps cylindrique 16 introduit dans l'insert et d'une tête 18, par exemple en forme de calotte sphérique, en appui sur la The cover 14, shown in isolation in Figure 2, is in the form of a plug consisting of a cylindrical body 16 introduced into the insert and a head 18, for example in the form of a spherical cap, in support on the
tête 8 du bouchon.head 8 of the plug.
Une boucle de traction 20 est fixée sur la tête 18 de l'opercule 14. Cette boucle 20 peut être réalisée monobloc avec l'opercule 14; elle peut être A traction loop 20 is fixed on the head 18 of the cover 14. This loop 20 can be made in one piece with the cover 14; she may be
solidarisée par collage ou introduite dans un orifice de fixation. secured by gluing or introduced into a fixing orifice.
La capsule 4 comporte un orifice central 22 pour le passage et le The capsule 4 has a central orifice 22 for the passage and the
positionnement de l'opercule 14.positioning of the cover 14.
Le débouchage de la bouteille s'effectue après avoir enlevé l'habillage externe en feuille d'aluminium, selon le cas. Il suffit ensuite d'extraire manuellement l'opercule 14 de l'insert 10 par une manoeuvre de traction sur la boucle 20. On ouvre ainsi la canalisation 12 et les gaz sous pression stockés entre le bouchon 1 et le liquide conditionné peuvent s'évacuer rapidement vers I'extérieur. Après cette opération, il suffit d'enlever le muselet 3 avec sa capsule 4 puis d'arracher manuellement le bouchon en liège 1 en évitant tout risque The uncorking of the bottle is carried out after removing the external covering in aluminum foil, as the case may be. It then suffices to manually extract the cover 14 from the insert 10 by a pulling operation on the loop 20. The pipe 12 is thus opened and the pressurized gases stored between the plug 1 and the conditioned liquid can be evacuated quickly outward. After this operation, simply remove the wire 3 with its capsule 4 and then manually tear off the cork stopper 1, avoiding any risk
d'aspersion ou de projection.spraying or spraying.
L'étanchéité au bouchage est obtenue par la pression du bouchon en The sealing of the plugging is obtained by the pressure of the plug in
liège 1 sur le verre de la bouteille 2 et sur l'insert creux rigide 10. cork 1 on the glass of the bottle 2 and on the rigid hollow insert 10.
Dans la partie supérieure de la canalisation 12, I'étanchéité est réalisée par In the upper part of the pipe 12, the sealing is achieved by
l'opercule 14 introduit à force et maintenu par adhérence. the cover 14 is forced in and maintained by adhesion.
Le diamètre interne de la canalisation 12 est prévu très faible, en particulier au moins dix fois moindre par rapport au diamètre interne du goulot The internal diameter of the pipe 12 is expected to be very small, in particular at least ten times less compared to the internal diameter of the neck
4 27829834 2782983
de la bouteille, de façon à ce que la force due à la pression exercée sur of the bottle, so that the force due to the pressure exerted on
l'opercule 14 par les gaz internes soit très faible. the cover 14 by the internal gases is very small.
Pour un diamètre interne classique de goulot de l'ordre de 18 mm, le diamètre interne de l'insert 10 peut être de l'ordre de 0,9 mm et le diamètre externe du corps 16 de l'opercule 14 peut être de l'ordre de 1 mm. L'opercule 14 est de préférence réalisé en matière plastique de qualité alimentaire, légèrement plus souple que l'insert rigide 10 pour permettre un For a conventional internal diameter of neck of the order of 18 mm, the internal diameter of the insert 10 can be of the order of 0.9 mm and the external diameter of the body 16 of the cover 14 can be of l '' order of 1 mm. The cover 14 is preferably made of food-grade plastic, slightly more flexible than the rigid insert 10 to allow
enfoncement à force.forced insertion.
Les dimensions du bouchon en liège 1 sont adaptées pour permettre son arrachage à la main du goulot de la bouteille, une fois les gaz internes The dimensions of the cork stopper 1 are adapted to allow it to be pulled out by hand from the neck of the bottle, once the internal gases have been removed.
évacués et une fois le muselet métallique 3 enlevé. evacuated and once the metal wire 3 removed.
Ce bouchon 1, avant son positionnement sur la bouteille, est représenté en coupe sur la figure 3. Il se présente sous la forme d'un cylindre de liège This stopper 1, before being positioned on the bottle, is shown in section in FIG. 3. It is in the form of a cork cylinder
dans l'axe duquel est placé l'insert 10 après perçage. in the axis of which is placed the insert 10 after drilling.
L'insert cylindrique 10 peut être réalisé en matière plastique ou métallique de The cylindrical insert 10 can be made of plastic or metallic material of
qualité alimentaire.food grade.
Le pied du bouchon 1 est comprimé mécaniquement pour pouvoir être introduit dans le goulot de la bouteille 2. L'insert rigide 10 évite l'obstruction de la The foot of the stopper 1 is mechanically compressed so that it can be introduced into the neck of the bottle 2. The rigid insert 10 prevents the obstruction of the
canalisation axiale 12 lors de cette opération de compression. axial pipe 12 during this compression operation.
Toujours pour un diamètre de goulot de l'ordre de 18 mm, le diamètre du bouchon 1 avant son positionnement sur la bouteille 2 est de l'ordre de 29 mm, alors que ce diamètre est de l'ordre de 31 mm, selon le cas, pour des dispositifs de bouchage classiques. Cette diminution de diamètre permet l'arrachage manuel du bouchon après évacuation des gaz sous pression et Still for a neck diameter of the order of 18 mm, the diameter of the stopper 1 before positioning on the bottle 2 is of the order of 29 mm, while this diameter is of the order of 31 mm, depending on the case, for conventional closure devices. This reduction in diameter allows manual removal of the plug after evacuation of the gases under pressure and
enlèvement du muselet.removal of the muselet.
27829832782983
Claims (9)
Priority Applications (10)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9811283A FR2782983B1 (en) | 1998-09-07 | 1998-09-07 | CAPPING DEVICE FOR FACILITATING THE OPENING OF A BOTTLE CONTAINING AN EFFERVESCENT LIQUID |
| ES99941710T ES2194499T3 (en) | 1998-09-07 | 1999-09-07 | DEVICE FOR OBTAINING A BOTTLE CONTAINING AN EFFECTIVE WINE. |
| EP99941710A EP1109727B1 (en) | 1998-09-07 | 1999-09-07 | Sealing device for a bottle containing sparkling wine |
| AU55222/99A AU754367B2 (en) | 1998-09-07 | 1999-09-07 | Sealing device for a bottle containing sparkling wine |
| PT99941710T PT1109727E (en) | 1998-09-07 | 1999-09-07 | DEVICE FOR CUTTING A BOTTLE CONTAINING EFFECTIVE WINE |
| AT99941710T ATE233702T1 (en) | 1998-09-07 | 1999-09-07 | CLOSING DEVICE FOR A CHAMPAGNE BOTTLE |
| DE69905732T DE69905732T2 (en) | 1998-09-07 | 1999-09-07 | SEALING BOTTLE DEVICE |
| US09/786,475 US6499618B1 (en) | 1998-09-07 | 1999-09-07 | Sealing device for a bottle containing sparkling wine |
| PCT/FR1999/002127 WO2000013984A1 (en) | 1998-09-07 | 1999-09-07 | Sealing device for a bottle containing sparkling wine |
| ZA200101648A ZA200101648B (en) | 1998-09-07 | 2001-02-28 | Sealing device for a bottle containing sparkling wine. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9811283A FR2782983B1 (en) | 1998-09-07 | 1998-09-07 | CAPPING DEVICE FOR FACILITATING THE OPENING OF A BOTTLE CONTAINING AN EFFERVESCENT LIQUID |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2782983A1 true FR2782983A1 (en) | 2000-03-10 |
| FR2782983B1 FR2782983B1 (en) | 2000-11-10 |
Family
ID=9530286
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9811283A Expired - Fee Related FR2782983B1 (en) | 1998-09-07 | 1998-09-07 | CAPPING DEVICE FOR FACILITATING THE OPENING OF A BOTTLE CONTAINING AN EFFERVESCENT LIQUID |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2782983B1 (en) |
| ZA (1) | ZA200101648B (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4401226A (en) * | 1982-01-27 | 1983-08-30 | The West Company | Venting closure assembly |
| DE3901711A1 (en) * | 1988-02-10 | 1989-08-24 | Werner D Dr Med Bockelmann | Closure stopper for bottles of sparkling wine and the like |
| WO1997028055A1 (en) * | 1996-01-29 | 1997-08-07 | Jacques Pitoux | Cork for closing a bottle containing a effervescent liquid |
-
1998
- 1998-09-07 FR FR9811283A patent/FR2782983B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-02-28 ZA ZA200101648A patent/ZA200101648B/en unknown
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4401226A (en) * | 1982-01-27 | 1983-08-30 | The West Company | Venting closure assembly |
| DE3901711A1 (en) * | 1988-02-10 | 1989-08-24 | Werner D Dr Med Bockelmann | Closure stopper for bottles of sparkling wine and the like |
| WO1997028055A1 (en) * | 1996-01-29 | 1997-08-07 | Jacques Pitoux | Cork for closing a bottle containing a effervescent liquid |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ZA200101648B (en) | 2001-09-18 |
| FR2782983B1 (en) | 2000-11-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO1995027569A1 (en) | Dispenser for fluids | |
| EP1109727B1 (en) | Sealing device for a bottle containing sparkling wine | |
| EP1254060B1 (en) | Method and device for deforming a stopper for sparkling wine bottles | |
| WO2003059770A2 (en) | Closure device and container equipped therewith | |
| EP1414705A1 (en) | Beverage can with a recloseable opening | |
| FR2782983A1 (en) | Stopper for bottle containing effervescent liquid e.g. champagne has through channel with detachable plug for releasing gas | |
| EP2146908A1 (en) | Cap for receptacle forming an additive reservoir | |
| FR2625179A1 (en) | PACKAGING, SUCH AS A BOTTLE, JAR, OR OTHER CONTAINER AND SEAL FOR THIS PACKAGING | |
| WO1999017999A1 (en) | Device for opening a container containing an effervescent liquid | |
| EP0879179B1 (en) | Cork for closing a bottle containing a effervescent liquid | |
| FR2662142A1 (en) | Stopper made of expanded polymer | |
| EP1771350B1 (en) | Cap for a carbonated beverage bottle | |
| EP0708030B1 (en) | Stopper device for a bottle, which can be removed without an opening device | |
| FR2826940A1 (en) | Drinks can has conventional ring-pull opening system, but ring pull contains concave molded section, ring-pull being swiveled about rivet after opening and pressed into pouring aperture to seal it | |
| FR2813866A1 (en) | PLUG COMPRISING CLIPING MEANS AT THE NECK OF A CONTAINER FOR WHICH IT IS INTENDED | |
| FR2882731A1 (en) | CAP WITH ANTI-SABOTAGE FUNCTION AND DEGASSING SAFETY | |
| FR2839296A1 (en) | CONTAINER PROVIDED WITH A NECKLACE AND EQUIPPED WITH A PLUG PROVIDED WITH AN INTERNAL SKIRT | |
| FR2550165A1 (en) | Bottle cap with bayonet connection | |
| WO2006103365A2 (en) | Bottle closing device | |
| BE525159A (en) | ||
| FR2717778A1 (en) | Stopper with degassing system | |
| FR2981335A1 (en) | Sealed container i.e. bottle for containing carbonated beverage e.g. soda, has sealing membrane preventing unintended exit of liquid from gas expansion upon removal of cover, where membrane is permeable to gases and impermeable to liquids | |
| BE512681A (en) | ||
| BE666263A (en) | ||
| FR2721005A1 (en) | Bottle cork e.g for bottle containing wine, cider or beer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AU | Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right | ||
| TQ | Partial transmission of property | ||
| CL | Concession to grant licences | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20120531 |