[go: up one dir, main page]

FR2773340A1 - The preparation of new concrete elements such as paving stones, flagstones, decorative modules etc., using a modified concrete material - Google Patents

The preparation of new concrete elements such as paving stones, flagstones, decorative modules etc., using a modified concrete material Download PDF

Info

Publication number
FR2773340A1
FR2773340A1 FR9800326A FR9800326A FR2773340A1 FR 2773340 A1 FR2773340 A1 FR 2773340A1 FR 9800326 A FR9800326 A FR 9800326A FR 9800326 A FR9800326 A FR 9800326A FR 2773340 A1 FR2773340 A1 FR 2773340A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
concrete
mold
imprint
elements
task
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9800326A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2773340B1 (en
Inventor
Ben Georges Del
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CONST IND RATIONNELLES
Original Assignee
CONST IND RATIONNELLES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CONST IND RATIONNELLES filed Critical CONST IND RATIONNELLES
Priority to FR9800326A priority Critical patent/FR2773340B1/en
Publication of FR2773340A1 publication Critical patent/FR2773340A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2773340B1 publication Critical patent/FR2773340B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/009After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone characterised by the material treated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/005Devices or processes for obtaining articles having a marble appearance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/008Producing shaped prefabricated articles from the material made from two or more materials having different characteristics or properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/14Producing shaped prefabricated articles from the material by simple casting, the material being neither forcibly fed nor positively compacted
    • B28B1/16Producing shaped prefabricated articles from the material by simple casting, the material being neither forcibly fed nor positively compacted for producing layered articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/34Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials
    • B28B7/346Manufacture of moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0438Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing stone elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F9/00Designs imitating natural patterns
    • B44F9/04Designs imitating natural patterns of stone surfaces, e.g. marble
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B28/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements
    • C04B28/02Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing inorganic binders or the reaction product of an inorganic and an organic binder, e.g. polycarboxylate cements containing hydraulic cements other than calcium sulfates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/45Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements
    • C04B41/4505Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application
    • C04B41/4511Coating or impregnating, e.g. injection in masonry, partial coating of green or fired ceramics, organic coating compositions for adhering together two concrete elements characterised by the method of application using temporarily supports, e.g. decalcomania transfers or mould surfaces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B41/00After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone
    • C04B41/60After-treatment of mortars, concrete, artificial stone or ceramics; Treatment of natural stone of only artificial stone
    • C04B41/61Coating or impregnation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/06Pavings made of prefabricated single units made of units with cement or like binders
    • E01C5/065Pavings made of prefabricated single units made of units with cement or like binders characterised by their structure or component materials, e.g. concrete layers of different structure, special additives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

The preparation of a new type of paving stone from a modified plastic concrete material of a specified color with irregular patches introduced with a concrete of a different color, using a deformable plastic mold. The concrete elements (1) are prepared as follows :- -preparation of a mold with at least one cast impression (9) in a deformable plastic material, having a base wall (6) which corresponds to the visible face and a mold opening by extraction ; -positioning of the mold for gravity filling ; -deposition, in an irregular manner, of one or more patches of concrete (10) of a different color from the bulk material, on the wall (6) without covering the entire wall ; -filling of the mold with the main plastic concrete material by vibration of the mold and leveling ; -storage of the filled mold for one day followed by de-molding. Independent claims are also included for the molded elements obtained and the molds for effecting the operation.

Description

PROCEDE DE REALISATION D'ELEMENTS EN BETON A EFFET DE
SURFACE, MATERIEL POUR SA MISE EN OEUVRE ET ELEMENTS
AINSI OBTENUS
La présente invention a trait à la réalisation d'éléments en béton, tels que par exemple des pavés, dalles ou analogues de revêtement de surfaces extérieures, et d'une manière plus générale tout élément en béton destinés au revêtement, à la réalisation de modules décoratifs, d'espaces verts et urbains, de vasques, bacs, jardinières, de mobilier urbain, de bornes, de bordures de trottoir, etc..., tant en extérieur qu'en intérieur.
PROCESS FOR PRODUCING CONCRETE ELEMENTS WITH EFFECT
SURFACE, MATERIAL FOR ITS IMPLEMENTATION AND ELEMENTS
THUS OBTAINED
The present invention relates to the production of concrete elements, such as for example pavers, slabs or the like for coating exterior surfaces, and more generally any concrete element intended for coating, for the production of modules decorative, green and urban spaces, basins, tubs, planters, street furniture, bollards, curbs, etc ..., both outdoors and indoors.

L'invention va être décrite ci-après plus précisément dans son application à la réalisation de pavés de revêtement de sols, notamment des trottoirs. The invention will be described below more specifically in its application to the production of paving stones, in particular sidewalks.

Depuis fort longtemps, on a pensé à recouvrir le sol, en milieu urbain, de pavés de terre cuite dont certains présentent un aspect flammé particulièrement décoratif, obtenu, volontairement ou non, au cours de la cuisson, généralement par contact avec les flammes. For a very long time, it has been thought to cover the ground, in an urban environment, with terracotta pavers, some of which have a particularly decorative flamed appearance, obtained, voluntarily or not, during cooking, generally by contact with the flames.

Peu à peu toutefois, une désaffection à l'égard de ces pavés s'est manifestée notamment à cause de problèmes de vieillissement et de coloris, mais également par désir de produits nouveaux, plus modernes. La fabrication de tels pavés de terre cuite a ainsi presque disparu et on s'est orienté vers des produits de substitution tels que des pavés en béton ou de la pierre naturelle. Little by little, however, a disaffection with these pavers has manifested itself in particular due to aging and color problems, but also by the desire for new, more modern products. The manufacture of such terracotta pavers has almost disappeared and we have turned to alternative products such as concrete pavers or natural stone.

Ces produits n'ont cependant pas les qualités des pavés de terre cuite traditionnels.  However, these products do not have the qualities of traditional terracotta pavers.

Les pavés de béton vibrés et pressés, qu'ils soient autobloquants ou non, ont un aspect particulier, provenant de leur technique de réalisation et de leur composition, qui est très différent de celui des pavés de terre cuite remarquables par leur aspect de surface à la fois relativement lisse tout en laissant apparaître des irrégularités et par leur aspect flammé pour certains. Vibrated and pressed concrete pavers, whether they are self-locking or not, have a particular aspect, coming from their technique of realization and their composition, which is very different from that of terracotta pavers remarkable by their surface aspect to both relatively smooth while revealing irregularities and by their flamed appearance for some.

Ces pavés de béton vibrés et pressés sont la plupart du temps posés sur un lit de sable et il n'est pas possible de les jointoyer avec un mortier. La laitance du mortier s'incruste en effet sur ces pavés, ce qui n'est pas le cas des pavés de terre cuite dont le jointement participe à l'effet esthétique général. These vibrated and pressed concrete pavers are mostly laid on a bed of sand and it is not possible to joint them with a mortar. The laitance of the mortar is indeed encrusted on these pavers, which is not the case for terracotta pavers, the jointing of which contributes to the general aesthetic effect.

Les produits de pierre naturelle constituent le haut de gamme, mais leur coût est élevé et les salissures peuvent s'y incruster également comme pour les autres produits précités. Natural stone products constitute the top of the range, but their cost is high and soiling can also become embedded there as for the other aforementioned products.

Le but de la présente invention est de proposer un nouveau type de pavé en béton possédant le charme des anciens pavés de terre cuite, en particulier le nuançage produit par l'art du feu. The aim of the present invention is to propose a new type of concrete paver having the charm of the old terracotta pavers, in particular the nuance produced by the art of fire.

A cet effet, I'invention a pour objet un procédé de réalisation d'éléments en béton à effet de surface, caractérisé par les étapes suivantes
- réalisation d'un moule à au moins une empreinte, en matière plastique
déformable, à partir d'un ou plusieurs éléments originaux ou
contretypes, ladite empreinte présentant au moins une paroi de fond
correspondant à une face visible de l'élément à réaliser et une ouverture
de démoulage par extraction,
- positionnement du moule pour un remplissage de la ou des empreintes
par gravité,
- dépôt sur ladite paroi de fond, d'une manière non régulière, d'un ou
plusieurs amas de béton dit de tâche, d'un coloris déterminé, de façon à
ne pas recouvrir toute la surface de ladite paroi, puis,
- remplissage du moule avec un béton plastique dit béton dominant,
d'un coloris différent de celui du béton de tâche, avec mise en
vibration du moule et arasage, et
- stockage du moule rempli pendant une journée environ puis démoulage
du ou des éléments.
To this end, the invention relates to a method for producing concrete elements with surface effect, characterized by the following steps
- production of a mold with at least one imprint, made of plastic
deformable, from one or more original elements or
counter-types, said imprint having at least one bottom wall
corresponding to a visible face of the element to be produced and an opening
demoulding by extraction,
- positioning of the mold for filling the imprint (s)
by gravity,
- depositing on said bottom wall, in an irregular manner, of one or
several piles of concrete called task, of a determined color, so as to
do not cover the entire surface of said wall, then,
- filling the mold with plastic concrete known as dominant concrete,
in a color different from that of task concrete, with
mold vibration and leveling, and
- storage of the filled mold for about a day then demolding
of the element (s).

Les produits ainsi obtenus ont un aspect et un fini de surface tout à fait similaire à ceux par exemple des pavés de terre cuite traditionnels et présentent en outre en surface des effets de tâches de couleur rappelant très sensiblement les effets flammés de certains pavés. The products thus obtained have an appearance and a surface finish quite similar to those, for example, of traditional terracotta pavers, and furthermore present on the surface effects of color stains very substantially reminiscent of the flamed effects of certain pavers.

L'invention a également pour objet les divers éléments ou produits obtenus conformément au procédé ci-dessus, quels que soient leurs formes, dimensions et destinations, ainsi que les moules spécifiques nécessaires à leur obtention. The invention also relates to the various elements or products obtained in accordance with the above process, whatever their shapes, dimensions and destinations, as well as the specific molds necessary for obtaining them.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre du procédé, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard du dessin annexé sur lequel
- Figure 1 est une vue en perspective d'un pavé, du type pavé de terre cuite à l'ancienne, réalisé conformément au procédé de l'invention,
- Figure 2 est une vue en perspective d'un moule à empreintes multiples pour la mise en oeuvre du procédé, et
- Figure 3 est un schéma illustrant le principe de réalisation, conforme à l'invention, d'un élément tridimensionnel à plusieurs faces présentant des effets de type flammés.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows of an embodiment of the method, description given by way of example only and with reference to the appended drawing in which
FIG. 1 is a perspective view of a paver, of the old terracotta paver type, produced in accordance with the method of the invention,
FIG. 2 is a perspective view of a multi-cavity mold for implementing the method, and
- Figure 3 is a diagram illustrating the principle of embodiment, according to the invention, of a three-dimensional element with several faces having effects of the flamed type.

Sur la figure 1, on a représenté un pavé réalisé conformément au procédé de l'invention. In Figure 1, there is shown a block made according to the method of the invention.

Ce pavé est par exemple de forme et dimensions correspondant à des pavés de terre cuite traditionnels, utilisés jadis pour le revêtement de trottoirs à savoir un pavé de forme carré, de 1 2,5 cm de côté et de 5 cm d'épaisseur. This paver is for example of shape and dimensions corresponding to traditional terracotta pavers, used in the past for paving sidewalks, namely a paver of square shape, 1 2.5 cm in side and 5 cm thick.

Ce pavé comporte, comme lesdits pavés traditionnels, une face supérieure 1 légèrement bombée et relativement lisse tout en présentant des irrégularités de surface, en particulier des manques ou creusures locaux représentés en 2 sur la figure 1, irréguliers en forme, dimensions et distribution sur la surface, exactement comme cela s'observe sur les pavés de terre cuite.  This paver comprises, like said traditional pavers, an upper face 1 slightly curved and relatively smooth while presenting surface irregularities, in particular local gaps or indentations shown at 2 in FIG. 1, irregular in shape, dimensions and distribution over the surface, exactly as seen on terracotta pavers.

Le pourtour de la face supérieure visible 1 du pavé présente également, comme les pavés traditionnels un rebord irrégulier en retrait par rapport aux faces latérales 3, en sorte de ménager un petit ressaut esthétique 4. The periphery of the visible upper face 1 of the paver also has, like traditional pavers, an irregular rim recessed with respect to the lateral faces 3, so as to provide a small aesthetic projection 4.

Les faces latérales 3 sont légèrement inclinées pour des raisons de démoulage. The lateral faces 3 are slightly inclined for reasons of demolding.

Suivant une autre caractéristique essentielle du pavé de l'invention, celui-ci comporte principalement sur sa face visible 1 des effets de tâche représentés en 5, d'une couleur différente de celle du reste de la surface de ladite face 1. According to another essential characteristic of the paver of the invention, it mainly comprises on its visible face 1 task effects represented in 5, of a color different from that of the rest of the surface of said face 1.

Ces tâches 5 peuvent déborder légèrement sur certaines des faces latérales 3. These tasks 5 may extend slightly over some of the side faces 3.

La première étape du procédé de fabrication de tels pavés consiste en la réalisation d'un moule en matière plastique déformable, souple, en polyuréthanne, en silicone ou autre. The first step in the process for manufacturing such pavers consists in making a mold made of deformable, flexible plastic, polyurethane, silicone or the like.

Le moule comporte une ou de préférence plusieurs empreintes côte à côte comme représenté sur la figure 2. The mold comprises one or preferably several imprints side by side as shown in FIG. 2.

Le moule représenté comprend une paroi de fond 6, des parois de cadre 7 et des cloisons intérieures 8 définissant des compartiments ou empreintes 9 à ouverture en partie supérieure, le fond 6 correspondant à la face visible des pavés à mouler. The mold shown comprises a bottom wall 6, frame walls 7 and interior partitions 8 defining compartments or cavities 9 with opening in the upper part, the bottom 6 corresponding to the visible face of the pavers to be molded.

Le moule est lui-même obtenu par moulage à partir d'une forme dans laquelle sont placés des pavés traditionnels de terre cuite ou des contretypes. The mold is itself obtained by molding from a form in which are placed traditional pavers of terracotta or counter-types.

La réalisation du moule est tout à fait conventionnelle à partir des produits du commerce. The production of the mold is entirely conventional from commercial products.

Ainsi, les faces (6, 8) du moule prennent l'empreinte des irrégularités de surface (non représentées sur la figure 2) des pavés traditionnels et les flancs 8 sont légèrement inclinés et permettent un démoulage facile. Thus, the faces (6, 8) of the mold take the imprint of surface irregularities (not shown in Figure 2) of traditional pavers and the sides 8 are slightly inclined and allow easy demolding.

Le moule est placé comme illustré par la figure 2 pour un remplissage par gravité. The mold is placed as illustrated in FIG. 2 for filling by gravity.

En premier lieu, et après pulvérisation d'un agent de démoulage, sont déposés dans chaque empreinte 9, à la main ou par tout dispositif mécanique approprié, des petits amas 10 d'un premier béton coloré, dit béton de tâche.  Firstly, and after spraying with a release agent, small deposits 10 of a first colored concrete, called task concrete, are deposited in each cavity 9, by hand or by any suitable mechanical device.

Un ou plusieurs amas 10 sont ainsi placés dans chaque empreinte, de manière irrégulière ou aléatoire, les amas étant de même taille ou non, aggloméré ou légèrement dispersé ou éclaté, au gré de l'opérateur par exemple.One or more clusters 10 are thus placed in each imprint, in an irregular or random manner, the clusters being of the same size or not, agglomerated or slightly dispersed or exploded, at the option of the operator for example.

Ces amas 10 ne recouvrent pas toute la surface du fond 6. These clusters 10 do not cover the entire surface of the bottom 6.

Ensuite, un second béton coloré, dit béton dominant, est déversé dans les empreintes 9 de façon à les remplir totalement. Then, a second colored concrete, called dominant concrete, is poured into the cavities 9 so as to completely fill them.

Pendant le remplissage, le moule, posé sur une table vibrante est soumis à vibration, pendant deux minutes par exemple, et le moule est arasé. During filling, the mold, placed on a vibrating table is subjected to vibration, for two minutes for example, and the mold is leveled.

Le coloris du béton dominant est différent de celui du béton de tâche 1 0, qui forme ainsi des inclusions dans la masse, dominante, de l'autre béton. The color of the dominant concrete is different from that of task concrete 1 0, which thus forms inclusions in the dominant mass of the other concrete.

Le moule ainsi rempli est stocké dans cette position pendant plusieurs heures, par exemple une journée, puis les éléments ou produits moulés sont extraits, I'extraction étant facilitée par la matière relativement souple et déformable du moule. The mold thus filled is stored in this position for several hours, for example a day, then the molded elements or products are extracted, the extraction being facilitated by the relatively flexible and deformable material of the mold.

L'extraction peut être manuelle, automatisée ou semi-automatisée, comme le remplissage du moule. Extraction can be manual, automated or semi-automated, such as filling the mold.

Les petits amas de béton 10 (5, figure 1) demeurent individualisés et ne fondent pas dans la masse du béton dominant, leur contour visible sur la face 1 du pavé, tout en n'étant pas net et tranché, se distingue néanmoins nettement et les irrégularités de formes, de dimensions et de répartition sur la surface de la face 1 sont très variables d'un pavé à l'autre dans le même moule. The small clumps of concrete 10 (5, Figure 1) remain individualized and do not melt in the mass of the dominant concrete, their visible outline on face 1 of the paving stone, while not being clean and sharp, is nevertheless clearly distinguished and irregularities in shape, size and distribution on the surface of face 1 are very variable from one block to another in the same mold.

A titre d'exemple, le béton de tâche 10 peut comprendre des gros cailloux siliceux concassés de granulométrie 6/10, du sable de silice de granulométrie 0/1,2, du calcaire broyé de granulométrie 0/3, du ciment gris ou blanc, divers adjuvants dont un agent hydrofuge et un ou plusieurs colorants, par exemple un colorant noir et un oxyde de fer brun. By way of example, the task concrete 10 may comprise large crushed siliceous pebbles of particle size 6/10, silica sand of particle size 0 / 1.2, crushed limestone of particle size 0/3, gray or white cement , various adjuvants including a water repellent and one or more dyes, for example a black dye and a brown iron oxide.

Les proportions, en pourcentage du poids totale sec, des constituants principaux d'un tel béton sont de l'ordre de
45 % pour les cailloux concassés
22 % pour le sable de silice
22 % pour le calcaire broyé
16 % pour le ciment.
The proportions, as a percentage of the total dry weight, of the main constituents of such concrete are of the order of
45% for crushed pebbles
22% for silica sand
22% for crushed limestone
16% for cement.

Par ailleurs, et toujours à titre d'exemple, le béton dominant peut comprendre les mêmes cailloux concassés, sable de silice et calcaire broyé que le béton de tâche, du ciment blanc et les mêmes adjuvants ainsi qu'un ou plusieurs colorants différents de ceux du béton de tâche. En outre, avantageusement, le béton dominant comporte des fibres de polypropylène pour lier les particules de béton, éviter la microfissuration et permettre une bonne hydratation. Furthermore, and still by way of example, the dominant concrete may include the same crushed pebbles, silica sand and crushed limestone as the task concrete, white cement and the same additives as well as one or more dyes different from those task concrete. In addition, advantageously, the dominant concrete comprises polypropylene fibers to bind the concrete particles, avoid micro-cracking and allow good hydration.

Les proportions, en pourcentage du poids totale sec, des constituants principaux d'un tel béton sont similaire à celles de l'autre béton, soit de l'ordre de:
45 % pour les cailloux concassés
22 % pour le sable de silice
22 % pour le calcaire broyé
16 % pour le ciment.
The proportions, as a percentage of the total dry weight, of the main constituents of such concrete are similar to those of other concrete, i.e. of the order of:
45% for crushed pebbles
22% for silica sand
22% for crushed limestone
16% for cement.

De l'eau est ajoutée aux constituants ci-dessus à raison d'environ 1 20 litres par m3 de mélange. Water is added to the above constituents at the rate of approximately 120 liters per m3 of mixture.

Les bétons utilisés dans l'invention sont des bétons plastiques qui confèrent aux pavés un aspect et des avantages tout à fait intéressants par rapport aux bétons des pavés ou dalles traditionnels. The concretes used in the invention are plastic concretes which give the pavers an appearance and quite advantageous advantages compared to the concretes of traditional pavers or slabs.

En effet, les produits traditionnels, vibrés et pressés à la machine sont immédiatement démoulés. Leur aspect est grenu alors que les produits moulés selon l'invention, du fait de la nature du moule, de la nature des bétons et des conditions de moulage, impliquant un délai de stockage de 24 heures minimum avant démoulage, présentent un aspect de surface relativement lisse, avec des "défauts" et irrégularités similaires aux produits traditionnels anciens. Indeed, traditional products, vibrated and pressed by machine are immediately removed from the mold. Their appearance is grainy while the products molded according to the invention, due to the nature of the mold, the nature of the concretes and the molding conditions, implying a storage time of 24 hours minimum before demolding, have a surface appearance. relatively smooth, with "defects" and irregularities similar to old traditional products.

Les pavés de l'invention peuvent ainsi être aisément jointoyés par un mortier de ciment, ce que les produits en béton vibrés et pressés ne permettent pas, comme rappelé dans le préambule de la description. The pavers of the invention can thus be easily grouted with a cement mortar, which vibrated and pressed concrete products do not allow, as recalled in the preamble to the description.

Comme également rappelé plus haut, le procédé de l'invention permet la réalisation de toutes sortes d'éléments ou produits à usage en extérieur ou en intérieur (revêtement de surface, objets décoratifs, mobilier urbain, jardinière, bacs, bordures de trottoir, bornes, etc...).  As also mentioned above, the method of the invention allows the production of all kinds of elements or products for outdoor or indoor use (surface coating, decorative objects, street furniture, planter, bins, curbs, bollards , etc ...).

Tout ou partie de ces produits peut être réalisés en mettant en oeuvre le procédé. All or part of these products can be produced by implementing the process.

La figure 3 illustre à titre d'exemple la manière de procéder pour réaliser des effets de tâche sur plusieurs faces d'un objet tridimensionnel, par exemple une borne tronconique. FIG. 3 illustrates by way of example the procedure for producing task effects on several faces of a three-dimensional object, for example a frusto-conical terminal.

Dans un moule approprié 11 sont mises en place plusieurs strates 12, 13, 14 constituées chacune de deux parties, I'une (15) de béton de tâche et l'autre (16) de béton dominant. La mise en place de chaque strate s'opère comme la réalisation du pavé de la figure 1. In a suitable mold 11, several layers 12, 13, 14 are put in place, each consisting of two parts, one (15) of task concrete and the other (16) of dominant concrete. The establishment of each stratum is done as the realization of the paving stone of Figure 1.

Bien entendu, pour les strates 13, 14, dont seule la tranche est visible, le béton de tâche 1 5 sera positionné en bordure, contre la paroi du moule 11. Of course, for the layers 13, 14, of which only the edge is visible, the task concrete 1 5 will be positioned at the edge, against the wall of the mold 11.

Les effets de tâche seront ainsi visibles sur toutes les faces de la borne moulée. Task effects will be visible on all sides of the molded bollard.

Enfin, I'invention n'est évidemment pas limitée aux modes de mise en oeuvre représentés et décrits ci-dessus, mais en couvre au contraire toutes les variantes, tant en ce qui concerne la nature et les proportions des constituants des bétons de tâche et dominant, identiques ou non, qu'en ce qui concerne les nature, formes et dimensions du moule, ainsi que le processus de moulage.  Finally, the invention is obviously not limited to the embodiments shown and described above, but on the contrary covers all the variants thereof, both as regards the nature and the proportions of the constituents of the task concretes and dominant, identical or not, as regards the nature, shapes and dimensions of the mold, as well as the molding process.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Procédé de réalisation d'éléments en béton à effet de surface (1), caractérisé par les étapes suivantes  1. Method for producing concrete elements with surface effect (1), characterized by the following steps - réalisation d'un moule à au moins une empreinte (9), en matière - Production of a mold with at least one imprint (9), in material plastique déformable, à partir d'un ou plusieurs éléments originaux ou deformable plastic, from one or more original elements or contretypes, ladite empreinte (9) présentant au moins une paroi de fond counter-types, said imprint (9) having at least one bottom wall (6) correspondant à une face visible de l'élément à réaliser et une (6) corresponding to a visible face of the element to be produced and a ouverture de démoulage par extraction, demolding opening by extraction, - positionnement du moule pour un remplissage de la ou des empreintes - positioning of the mold for filling the imprint (s) (9) par gravité, (9) by gravity, - dépôt sur ladite paroi de fond (6), d'une manière non régulière, d'un ou - depositing on said bottom wall (6), in an irregular manner, of one or plusieurs amas (10) de béton dit de tâche, d'un coloris déterminé, de several piles (10) of so-called task concrete, of a determined color, of façon à ne pas recouvrir toute la surface de ladite paroi (6), puis, so as not to cover the entire surface of said wall (6), then, - remplissage du moule avec un béton plastique dit béton dominant, - filling the mold with plastic concrete known as dominant concrete, d'un coloris différent de celui du béton de tâche, avec mise en in a color different from that of task concrete, with vibration du moule et arasage, et mold vibration and leveling, and - stockage du moule rempli pendant une journée environ puis démoulage - storage of the filled mold for about a day then demolding du ou des éléments (1).  of the element (s) (1). 2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le béton de tâche (10) comprend des gros cailloux siliceux concassés de granulométrie 6/10, du sable de silice de granulométrie 0/1,2, du calcaire broyé de granulométrie 0/3, du ciment gris ou blanc, des adjuvants appropriés dont un agent hydrofuge et un ou plusieurs colorants. 2. Method according to claim 1, characterized in that the task concrete (10) comprises large crushed siliceous pebbles of grain size 6/10, silica sand of grain size 0 / 1.2, crushed limestone of grain size 0 / 3, gray or white cement, suitable adjuvants including a water repellent and one or more colorants. 3. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le béton dominant comprend des gros cailloux siliceux concassés de granulométrie 6/10, du sable de silice de granulométrie 0/1,2, du calcaire broyé de granulométrie 0/3, du ciment blanc, divers adjuvants dont un agent hydrofuge, et un ou plusieurs colorants et des fibres de polypropylène.  3. Method according to claim 1, characterized in that the dominant concrete comprises large crushed siliceous pebbles of grain size 6/10, silica sand of grain size 0 / 1.2, crushed limestone of grain size 0/3, cement white, various additives including a water repellent, and one or more dyes and polypropylene fibers. 4. Procédé suivant la revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les proportions, en pourcentage du poids total sec, des constituants principaux du béton sont de l'ordre de 4. Method according to claims 2 or 3, characterized in that the proportions, as a percentage of the total dry weight, of the main constituents of the concrete are of the order of 45 % pour les cailloux concassés 45% for crushed pebbles 22 % pour le sable de silice 22% for silica sand 22 % pour le calcaire broyé 22% for crushed limestone 1 6 % pour le ciment. 1 6% for cement. 5. Procédé suivant la revendication 1, plus particulièrement appliqué à la réalisation d'éléments à plusieurs faces à effets de tâche, caractérisé en ce que l'empreinte du moule est remplie par strates superposées comportant chacune un béton de tâche (1 5) sur une face visible de l'élément à réaliser et un béton dominant. 5. Method according to claim 1, more particularly applied to the production of elements with several faces with task effects, characterized in that the mold imprint is filled by superimposed layers each comprising a task concrete (1 5) on a visible face of the element to be produced and a dominant concrete. 6. Eléments moulés réalisés conformément au procédé de l'une quelconque des revendications précédentes. 6. Molded elements produced in accordance with the method of any one of the preceding claims. 7. Moule pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une empreinte (9), en matière plastique déformable, réalisée à partir d'un ou plusieurs éléments originaux ou contre-types, ladite empreinte (9) présentant au moins une paroi de fond (6) correspondant à une face visible de l'élément à réaliser et une ouverture de démoulage.  7. Mold for implementing the method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises at least one imprint (9), made of deformable plastic, made from one or more elements originals or counter-types, said imprint (9) having at least one bottom wall (6) corresponding to a visible face of the element to be produced and a demolding opening.
FR9800326A 1998-01-08 1998-01-08 PROCESS FOR PRODUCING CONCRETE ELEMENTS WITH SURFACE EFFECT, MATERIAL FOR IMPLEMENTING SAME AND COMPONENTS THUS OBTAINED Expired - Fee Related FR2773340B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800326A FR2773340B1 (en) 1998-01-08 1998-01-08 PROCESS FOR PRODUCING CONCRETE ELEMENTS WITH SURFACE EFFECT, MATERIAL FOR IMPLEMENTING SAME AND COMPONENTS THUS OBTAINED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800326A FR2773340B1 (en) 1998-01-08 1998-01-08 PROCESS FOR PRODUCING CONCRETE ELEMENTS WITH SURFACE EFFECT, MATERIAL FOR IMPLEMENTING SAME AND COMPONENTS THUS OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2773340A1 true FR2773340A1 (en) 1999-07-09
FR2773340B1 FR2773340B1 (en) 2004-09-03

Family

ID=9521768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9800326A Expired - Fee Related FR2773340B1 (en) 1998-01-08 1998-01-08 PROCESS FOR PRODUCING CONCRETE ELEMENTS WITH SURFACE EFFECT, MATERIAL FOR IMPLEMENTING SAME AND COMPONENTS THUS OBTAINED

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2773340B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1266731A3 (en) * 2001-02-24 2004-01-02 Kenneth John Davis Method for the production of slabs, tiles and structural elements
WO2007080059A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-19 Luca Toncelli Method and apparatus for manufacturing articles in the form of slabs or tiles with chromatic effects such as veining and/or spotted effects
WO2007138332A1 (en) * 2006-06-01 2007-12-06 Nicholas Turvey Paving flag
EP1944147A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-16 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Mould and process for shaping a sulphur cement product
EP2572847A1 (en) 2011-09-22 2013-03-27 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Process for shaping a sulphur cement product

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1537725A (en) * 1924-11-28 1925-05-12 Salvatore S Zottoli Imitation travertin and method of making same
US1570538A (en) * 1925-03-24 1926-01-19 Thomas James Method of making artificial stone
US2018192A (en) * 1932-09-14 1935-10-22 Superior Cement Corp Method of producing cementitious tile
FR1423930A (en) * 1964-11-25 1966-01-07 Process of producing molded concrete slabs having the appearance of natural stones in their relief
CH497956A (en) * 1968-09-14 1970-10-31 Schimmel Stay Annemarie Mould for casting artificial stone
JPS5280323A (en) * 1975-12-27 1977-07-06 Nippon Carbide Kogyo Kk Method of production of artificial stone having running water design
EP0013675A1 (en) * 1979-01-30 1980-08-06 Hoesch Aktiengesellschaft Process for manufacturing slabs
DE3515959A1 (en) * 1985-04-30 1986-10-30 Hans-Claus Dr. 7000 Stuttgart Menzel Synthetic brick or cut brick
DE3643074A1 (en) * 1986-10-04 1988-04-14 Peter Volk Process for producing construction elements and construction element produced according to the process
FR2607851A1 (en) * 1986-12-04 1988-06-10 Express Beton Sa Method for arbitrary colouring and its method for producing a decorative concrete surface
US5520298A (en) * 1993-09-28 1996-05-28 Opanasenko; Walter Method of decorating concrete

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1537725A (en) * 1924-11-28 1925-05-12 Salvatore S Zottoli Imitation travertin and method of making same
US1570538A (en) * 1925-03-24 1926-01-19 Thomas James Method of making artificial stone
US2018192A (en) * 1932-09-14 1935-10-22 Superior Cement Corp Method of producing cementitious tile
FR1423930A (en) * 1964-11-25 1966-01-07 Process of producing molded concrete slabs having the appearance of natural stones in their relief
CH497956A (en) * 1968-09-14 1970-10-31 Schimmel Stay Annemarie Mould for casting artificial stone
JPS5280323A (en) * 1975-12-27 1977-07-06 Nippon Carbide Kogyo Kk Method of production of artificial stone having running water design
EP0013675A1 (en) * 1979-01-30 1980-08-06 Hoesch Aktiengesellschaft Process for manufacturing slabs
DE3515959A1 (en) * 1985-04-30 1986-10-30 Hans-Claus Dr. 7000 Stuttgart Menzel Synthetic brick or cut brick
DE3643074A1 (en) * 1986-10-04 1988-04-14 Peter Volk Process for producing construction elements and construction element produced according to the process
FR2607851A1 (en) * 1986-12-04 1988-06-10 Express Beton Sa Method for arbitrary colouring and its method for producing a decorative concrete surface
US5520298A (en) * 1993-09-28 1996-05-28 Opanasenko; Walter Method of decorating concrete

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 7733, Derwent World Patents Index; Class A93, AN 77-58556Y, XP002077035 *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1266731A3 (en) * 2001-02-24 2004-01-02 Kenneth John Davis Method for the production of slabs, tiles and structural elements
WO2007080059A1 (en) * 2006-01-10 2007-07-19 Luca Toncelli Method and apparatus for manufacturing articles in the form of slabs or tiles with chromatic effects such as veining and/or spotted effects
RU2403149C2 (en) * 2006-01-10 2010-11-10 Лука ТОНЧЕЛЛИ Method of producing thin flat articles and thin flat article produced by said method (versions)
WO2007138332A1 (en) * 2006-06-01 2007-12-06 Nicholas Turvey Paving flag
EP1944147A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-16 Shell Internationale Researchmaatschappij B.V. Mould and process for shaping a sulphur cement product
WO2008087124A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-24 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Mould and process for shaping a sulphur cement product
EA016011B1 (en) * 2007-01-15 2012-01-30 Шелл Интернэшнл Рисерч Маатсхаппий Б.В. Process for shaping a sulphur cement product
US8252222B2 (en) 2007-01-15 2012-08-28 Shell Oil Company Mould and process for shaping a sulphur cement product
KR101460821B1 (en) * 2007-01-15 2014-12-02 쉘 인터내셔날 리써취 마트샤피지 비.브이. Mould and process for shaping a sulphur cement product
EP2572847A1 (en) 2011-09-22 2013-03-27 Shell Internationale Research Maatschappij B.V. Process for shaping a sulphur cement product

Also Published As

Publication number Publication date
FR2773340B1 (en) 2004-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220371221A1 (en) Articulating composite surface covering mat and method of making
US150710A (en) Improvement in the manufacture of artificial stone
FR2773340A1 (en) The preparation of new concrete elements such as paving stones, flagstones, decorative modules etc., using a modified concrete material
EP1082504B1 (en) Method for producing a coating with decorative patterns, mineral coating and tools for implementing same
US350101A (en) Artificial-stone or concrete pavement
FR2670223A1 (en) Constructional element ready to be laid as a paving surface, its method of manufacture and the method for laying it
FR2561283A1 (en) Novel composite concrete material and its method of manufacture.
US7364615B1 (en) Method of forming pavers containing waste glass particles
EP0085824B1 (en) Process for the production of cast concrete products, and products obtained by this process
FR2821582A1 (en) Pavestone or curbstone element production involves molding a mortar containing limestone, colorant, white cement and water
AU638554B2 (en) Composite masonry block
FR2795359A1 (en) Method for the fabrication of mural cladding plates in light concrete and the plates thus obtained, having the aesthetic qualities of plates made from natural stone but lighter in weight
FR1465637A (en) Prefabricated slabs
CH716592A2 (en) Composite surface coating material and process for its production.
FR2649139A1 (en) Moulded concerete paving block (slab) and method for its production
FR2937345A1 (en) Decorative slab for use on e.g. block, has stoneware based upper decorative layer fixed on concrete lower support layer, where lower support layer is realized by hydraulic cement based construction material
EP0726369A1 (en) Moulded building block from clay and process for its manufacture
BE900773A (en) Moulding building elements such as wall or covering blocks - using crushed stone and binder, and coating mould bottom with set retarder giving patterned surface
FR2725655A1 (en) Moulded tile manufacturing procedure
EP3864221B1 (en) Device for producing a ground surface cover by embedding pavestones
EP1489242A1 (en) Brick
BE891873A (en) PROCESS FOR PRODUCING MOLDED CONCRETE PRODUCTS AND PRODUCTS OBTAINED THEREBY
EP0400244A1 (en) Covering elements and processes and devices for manufacturing same
AU2007100581A4 (en) Paving block
BE1004197A5 (en) Method for reconstituting or copying old-style paving from (siliconmatrices) moulded from old white and raised paving stone from the Ohainregion in Belgium

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100930