[go: up one dir, main page]

FR2770569A1 - FRENCH OPENING SYSTEM WITH PIVOTING SWINGS ON A SLIDING WINDOW FROM 1 TO 6 LEAVES - Google Patents

FRENCH OPENING SYSTEM WITH PIVOTING SWINGS ON A SLIDING WINDOW FROM 1 TO 6 LEAVES Download PDF

Info

Publication number
FR2770569A1
FR2770569A1 FR9713879A FR9713879A FR2770569A1 FR 2770569 A1 FR2770569 A1 FR 2770569A1 FR 9713879 A FR9713879 A FR 9713879A FR 9713879 A FR9713879 A FR 9713879A FR 2770569 A1 FR2770569 A1 FR 2770569A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sliding
leaves
french
opening
pivoting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9713879A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALUMINIUM DU SUD EST
Original Assignee
ALUMINIUM DU SUD EST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALUMINIUM DU SUD EST filed Critical ALUMINIUM DU SUD EST
Priority to FR9713879A priority Critical patent/FR2770569A1/en
Publication of FR2770569A1 publication Critical patent/FR2770569A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
    • E06B3/5054Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement where the sliding and rotating movements are independent of each other
    • E06B3/5072Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement where the sliding and rotating movements are independent of each other the horizontal sliding wings having the possibility of an additional rotational movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

VERMURAL, un système d'ouverture à la française sur fenêtre coulissante L'invention concerne un nouveau système d'ouverture à la française sur des fenêtres coulissantes permettant ainsi pour les occupants d'appartements d'immeubles collectifs le nettoyage des vitres extérieures depuis l'intérieur, en toute sécurité. Ce système est constitué d'ouvrants coulissants de 1 à 6 vantaux pivotant sur un axe inox, manoeuvre qui doit être effectuée avec une clé au carré dont l'objectif est de permettre le nettoyage facile de la face extérieure de la fenêtre. Le système selon l'invention est particulièrement destiné à l'ouverture vers l'intérieur des appartements d'immeubles collectifs pour faciliter le travail d'entretien, en toute sécurité, des locataires.VERMURAL, a French opening system on sliding window The invention relates to a new French opening system on sliding windows, thus making it possible for occupants of apartment buildings to clean the exterior windows from the inside, in complete safety. This system consists of sliding openings with 1 to 6 leaves pivoting on a stainless steel axis, an operation which must be carried out with a square wrench whose objective is to allow easy cleaning of the exterior face of the window. The system according to the invention is particularly intended for opening towards the interior of apartments in apartment buildings to facilitate the maintenance work, in complete safety, for tenants.

Description

La présente invention concerne une menuiserie aluminium coulissante avec ouvrant a la française incorporé de 1 à 6 vantaux dont le systéme permet l'ouverture des panneaux vitrés à l'intérieur (ouverture à la française). Elles sont destinées à l'aménagement d'immeubles collectifs ce qui les distingue tout particulièrement, c'est de conserver des coulissants.The present invention relates to a sliding aluminum joinery with a French opening incorporated from 1 to 6 leaves whose system allows the opening of the glass panels inside (French opening). They are intended for the development of collective buildings which distinguishes them in particular, it is to keep sliding.

Cette particularité confère aux fenêtres en question bon nombre de leurs justifications, à savoir qu'elles conjuguent l'ensemble des qualités dont les solutions classiques (fenêtres coulissantes ne sont que partiellement pourvues) tout en ne comportant aucun des inconvénients de ces dernières (difficultés d'accès au nettoyage des vitres extérieures).This particularity gives the windows in question many of their justifications, namely that they combine all the qualities of which the conventional solutions (sliding windows are only partially provided) while not having any of the drawbacks of the latter (difficulties of access to cleaning the exterior windows).

En effet, à la manière des coulissants traditionnels, elles permettent l'ouverture des panneaux vitrés à la française, pour enfin nettoyer la face extérieure de la baie qui reste, en usage normal, coulissante.Indeed, like traditional sliding doors, they allow the opening of French-style glazed panels, to finally clean the outside of the bay, which remains, in normal use, sliding.

Elles sont réalisées avec des parois en verre simple ou double vitrage, adaptables à toutes les gammes existantes.They are made with single or double glazed glass walls, adaptable to all existing ranges.

Ces ouvrages, nécessitent avant exécution, une démarche technique et esthétique: faisabilité par rapport à la structure existante, désir d'éviter une détérioration de l'harmonie générale, etc... These works, require before execution, a technical and aesthetic approach: feasibility compared to the existing structure, desire to avoid deterioration of the general harmony, etc ...

Enfin, les fenêtres coulissantes avec ouvrant à la française échappent à une obiection majeure par rapport aux fenêtres coulissantes habituelles, à savoir que l'usager peut procéder au nettoyage des vitres en toute sécurité (de l'intérieur).Finally, the sliding windows with French opening escape a major obiection compared to the usual sliding windows, namely that the user can proceed to the cleaning of the panes in full safety (from the inside).

Pour leur ouverture, les fenêtres coulissantes selon l'invention, sont pourvues d'un ensemble dormant bi-rail ou tri-rail équipé de châssis coulissant horizontalement sur des rails agencés sur le dormant, et sur lequel sont assemblés i à 6 ouvrants pivotants.For their opening, the sliding windows according to the invention are provided with a bi-rail or tri-rail frame assembly equipped with a frame sliding horizontally on rails arranged on the frame, and on which i are assembled with 6 pivoting opening elements.

Avec le mouvement pivotant du VERMURAL, on permet l'accès aux parois extérieures des battants afin de procéder à leur nettoyage.With the pivoting movement of the VERMURAL, access to the outer walls of the leaves is allowed in order to clean them.

Sur la partie coulissante. il est adapté un dormant avec un profil d'ouvrant à la française permettant l'ouverture pour le nettoyage de l'extérieur
Les modes d'ouverture
La configuration du dormant, les éléments coulissants semi-fixes, ainsi que les battants assemblés pivotants sur les éléments semi-fixes confèrent à ces fenêtres destinées aux immeubles collectifs leurs caractéristiques de fonctionnement en ceci qu'ils autorisent deux modes distincts d'ouverture: en coulissant et à la française pour donner accès aux faces extérieures des battants et ainsi permettre leur nettoyage de l'intérieur.
On the sliding part. it is suitable for a frame with a French sash profile allowing the opening for cleaning the exterior
Opening modes
The configuration of the window frame, the semi-fixed sliding elements, as well as the hinged flaps assembled on the semi-fixed elements give these windows intended for collective buildings their operating characteristics in that they allow two distinct modes of opening: sliding and French-style to give access to the outer faces of the leaves and thus allow their cleaning from the inside.

Coulissant horizontalement sur les rails de guidage, de part et d'autre de l'axe horizontal de la baie, et sur une distance correspondant à la moitié environ de leur longueur, le chariot libère tour à tour près de la moitié de l'ouverture de la fenêtre.Sliding horizontally on the guide rails, on either side of the horizontal axis of the bay, and over a distance corresponding to approximately half their length, the carriage releases in turn nearly half of the opening from the window.

La clé à carré permet l'ouverture de ces battants vers l'intérieur permettant ainsi le nettoyage facile de la face extérieure.The square wrench allows the opening of these leaves inwards, thus allowing easy cleaning of the external face.

Fonctionnement
Ces ouvrants fonctionnent sur équerre équipée d'un axe inox, diamètre 5, pivotant positionné sur une contre-équerre inox, qualité 18/10, épaisseur 10/1sème, par une rotation inox-inox.
Operation
These openings operate on a square equipped with a stainless steel axis, diameter 5, pivoting positioned on a stainless steel counter-square, quality 18/10, thickness 10 / 1sème, by a stainless steel-stainless steel rotation.

Etanchéité à l'air et au vent
L'étanchéité à l'air et au vent entre l'ouvrant et le dormant est assurée par un joint
EPDM, des profils créés pour permettre l'ouverture à la française.
Air and wind tightness
Air and wind tightness between the sash and the frame is provided by a seal
EPDM, profiles created to allow opening to the French.

Etancheite à l'eau
Les drainages de réception entre l'ouvrant à la française, le dormant et la traverse du coulissant traditionnel ont leur continuité pour assurer l'étanchéité à l'eau.
Water tightness
The reception drainages between the French sash, the frame and the cross member of the traditional sliding door have their continuity to ensure watertightness.

Nettoyage des vitres côté exterieur 1 - Ouvrants coulissants fermés: voyant rouge 2 - Déverrouiller un ouvrant à la française (un seul à la fois) à l'aide de la clef à carré amovible 3 - Nettoyage de la vitre 4 - Fermer et verrouiller l'ouvrant 5 - Même opération pour l'autre ouvrant 6 - Reprendre la clef à carré Cleaning the windows on the exterior side 1 - Closed sliding doors: red light 2 - Unlocking a French door (only one at a time) using the removable square key 3 - Cleaning the window 4 - Close and lock the window opening 5 - Same operation for the other opening 6 - Take the square key

Claims (1)

REVENDICATIONS Fenêtre en menuiserie aluminium comportant un bâti fixe sur lequel sont montés 2 à 6 vantaux coulissants, caractérisée en ce que les vantaux coulissants sont montés pour coulisser horizontalement sur le dormant et en ce que des battants pivotants sont montés le long d'un bord supérieur et inférieur du cadre coulissant pour s'ouvrir par rapport à celuici selon une ouverture à la française dont le but est d'utiliser l'ouvrant à la française pour le nettoyage uniquement et non pas pour un système d'ouverture courant. Aluminum carpentry window with a fixed frame on which 2 to 6 sliding leaves are mounted, characterized in that the sliding leaves are mounted to slide horizontally on the frame and in that pivoting leaves are mounted along an upper edge and lower of the sliding frame to open with respect to that according to a French opening, the purpose of which is to use the French opening for cleaning only and not for a current opening system.
FR9713879A 1997-10-30 1997-10-30 FRENCH OPENING SYSTEM WITH PIVOTING SWINGS ON A SLIDING WINDOW FROM 1 TO 6 LEAVES Pending FR2770569A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9713879A FR2770569A1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 FRENCH OPENING SYSTEM WITH PIVOTING SWINGS ON A SLIDING WINDOW FROM 1 TO 6 LEAVES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9713879A FR2770569A1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 FRENCH OPENING SYSTEM WITH PIVOTING SWINGS ON A SLIDING WINDOW FROM 1 TO 6 LEAVES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2770569A1 true FR2770569A1 (en) 1999-05-07

Family

ID=9513037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9713879A Pending FR2770569A1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 FRENCH OPENING SYSTEM WITH PIVOTING SWINGS ON A SLIDING WINDOW FROM 1 TO 6 LEAVES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2770569A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1020582C2 (en) * 2002-05-13 2003-11-25 Holec Holland Nv Drive rod for switch.
EP2037064A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-18 Miguel Angel Domingo Aznar Swing window frame with glazing to facilitate cleaning
CN106401383A (en) * 2016-06-21 2017-02-15 太仓市美斯门窗有限公司 Practical aluminum alloy door window

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2587403A1 (en) * 1985-09-13 1987-03-20 Jonda Pierre Closure device having a plurality of of concertina-type or sliding sashes, in particular for loggias or verandas

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2587403A1 (en) * 1985-09-13 1987-03-20 Jonda Pierre Closure device having a plurality of of concertina-type or sliding sashes, in particular for loggias or verandas

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1020582C2 (en) * 2002-05-13 2003-11-25 Holec Holland Nv Drive rod for switch.
WO2003096363A3 (en) * 2002-05-13 2004-03-25 Holec Holland Nv Drive rod for switch
AU2003235513B2 (en) * 2002-05-13 2007-07-19 Eaton Electric N.V. Drive rod for switch
AU2003235513B8 (en) * 2002-05-13 2009-08-06 Eaton Electric N.V. Drive rod for switch
EP2037064A1 (en) * 2007-09-14 2009-03-18 Miguel Angel Domingo Aznar Swing window frame with glazing to facilitate cleaning
CN106401383A (en) * 2016-06-21 2017-02-15 太仓市美斯门窗有限公司 Practical aluminum alloy door window

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2075109C (en) Window with openable casement
HUP0101226A2 (en) Skylight
CN204941178U (en) A kind of anti-theft anti-mosquito casement window
FR2770569A1 (en) FRENCH OPENING SYSTEM WITH PIVOTING SWINGS ON A SLIDING WINDOW FROM 1 TO 6 LEAVES
FR2650330A1 (en) CLOSURE DEVICE, AT LEAST DOUBLE STRAIGHT, IN PARTICULAR FOR WINDOWS, DOORS AND WINDOWS
FR2845415A1 (en) Window incorporating roller blind case comprises window frame and opening frame, tipping on casing, which integrates roller blind case in upper part
JPH0510135Y2 (en)
CN209538975U (en) A kind of suspension is opened flat drift window hardware system
CN218780204U (en) Mounting structure for aluminum alloy door and window of assembly type building
GB2254873A (en) Two part mullion for coupling window frames
GB2263495A (en) Window frames for glazing from inside
CN220267502U (en) Window structure convenient for cleaning glass
CN215830341U (en) Heat insulation type glass fiber reinforced plastic door and window
EP3953554B1 (en) Sliding window arrangement and use thereof for glazing of a balcony unit
KR0138257Y1 (en) Soundproof sunshade windows
FR2745027B1 (en) CHASSIS OPENING WITH GLAZING FOR FIXING ON WINDOWS UPRIGHTS OF WINDOWS
WO2025215575A1 (en) Sliding and swinging fixture
KR101030709B1 (en) Middle frame structure of windowless sliding window
JP2002227549A (en) Water-tight structure of lower butting part
FR2920810A1 (en) Profiled outer-rail support for glass roof of e.g. veranda, has structures supporting glazed windows with double glazed window that has internal space, where air circulates between windows and in-and-out of space through air passing units
FR2740812A1 (en) Window frame with two glazed panels
FR2762631A1 (en) Closure for roof opening
EP4530418A1 (en) Blocking device and sun shade of casquette type for opening in a façade of a building
FR2484010A1 (en) Triple glazed insulated window - uses side-hung opening double glazed lights mounted in frame of existing window with air space by latter ventilated
FR3007059A1 (en) THE PRESENT INVENTION CONCERNS A SLIDING VITREE BAY INTEGRATING A SECOND 90 ° SWING TYPE OPENING SYSTEM

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
FC Decision of inpi director general to approve request for restoration