FR2768793A1 - Tensioner for belt or chain transmission - Google Patents
Tensioner for belt or chain transmission Download PDFInfo
- Publication number
- FR2768793A1 FR2768793A1 FR9711889A FR9711889A FR2768793A1 FR 2768793 A1 FR2768793 A1 FR 2768793A1 FR 9711889 A FR9711889 A FR 9711889A FR 9711889 A FR9711889 A FR 9711889A FR 2768793 A1 FR2768793 A1 FR 2768793A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- flange
- transmission
- axis
- drive arm
- tension
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 title claims abstract description 69
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 5
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 abstract 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 241000234435 Lilium Species 0.000 description 1
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000010494 dissociation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005593 dissociations Effects 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H7/10—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley
- F16H7/12—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley
- F16H7/1254—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley without vibration damping means
- F16H7/1281—Means for varying tension of belts, ropes or chains by adjusting the axis of a pulley of an idle pulley without vibration damping means where the axis of the pulley moves along a substantially circular path
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H7/00—Gearings for conveying rotary motion by endless flexible members
- F16H7/08—Means for varying tension of belts, ropes or chains
- F16H2007/0876—Control or adjustment of actuators
- F16H2007/088—Manual adjustment
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif de tension de transmissions de mouvements de rotation. The present invention relates to a device for tensioning rotational movement transmissions.
Ces transmissions peuvent être par courroies plate. dentée s,\nchrone. trapézoïdale. ronde ou striée: par chaîne simple ou multiple: par câble. Lc dispositif selon l'inventionv est un galet tendeur â pivot interne excentré.These transmissions can be by flat belts. toothed, \ nchronous. trapezoidal. round or ribbed: by single or multiple chain: by cable. The device according to the invention is a tension roller with an eccentric internal pivot.
Les machines modernes se caractérisent par des puissances élevées, de grandes variations de vitesse, des chaînes cinématiques complexes. un cncombrement réduit. un allégement des parties en mouvement. Le développemenl des différents types de moteurs électriques, et de leur asservissement a permis. par l'auribution d'un moteur par mouvement. de simplifier la chaîne cinématique des transmissions d'obtenir des variations de vitesse en conservant cependant le s'nchronisme des déplacements simult3nés. Les transmissions de mouvements de rotation remplacent les engrenages et boîtes de vitesses précédemment utilisées. Modern machines are characterized by high powers, large speed variations, complex kinematic chains. reduced space. relief for moving parts. The development of different types of electric motors, and their enslavement has made it possible. by the movement of one motor per movement. to simplify the kinematic chain of transmissions to obtain speed variations while retaining the synchronization of simultaneous movements. The transmissions of rotational movements replace the gears and gearboxes previously used.
Parmi les transmissions de mouvements de rotation les courroies dentées synchrones sont très souvent utilisées, elles sont légères et leur flexibilité permet l'utilisation de poulies de faibles diamètres. réduisant l'encombrement de la transmission. Elles peuvent être cependant très larges. ce qui nécessite un dispositif de tension très rigide et leur élasticité. dans les mouvements intermittents ou alternatifs. â forte inertie, provoque si l'effort de tension est insuffisant une perte de sxnchronisme, et des oscillations en fin de course des éléments entraînés. Among the transmissions of rotational movements synchronous toothed belts are very often used, they are light and their flexibility allows the use of pulleys of small diameters. reducing the size of the transmission. They can however be very broad. which requires a very rigid tensioning device and their elasticity. in intermittent or reciprocating movements. â strong inertia, causes if the tension force is insufficient a loss of synchronism, and oscillations at the end of travel of the driven elements.
La présente invention concerne plus particulièrement les transmissions à courroie dentée synchrone, mais également les transmissions par courroie; plate, trapézoïdale. ronde ou striée: par chaine ou par câble. The present invention relates more particularly to synchronous toothed belt transmissions, but also to belt transmissions; flat, trapezoidal. round or striated: by chain or cable.
Traditionnellement. la course de tension des transmissions de mouvements de rotation; est obtenue de quatre façons:
1) Par le déplacemcnt de la poulie motrice ou réceptrice. en créant une plaque de fixation intermédiaire. coulissante ou pivotante sur le support dc transmission. Cette solution est efficace. mais encombrante et inutilisable lorsque la valeur de l'entr'axe doit être invariable.Traditionally. the voltage stroke of the rotational movement transmissions; is obtained in four ways:
1) By moving the drive or take-up pulley. by creating an intermediate fixing plate. sliding or pivoting on the transmission support. This solution is effective. but bulky and unusable when the value of the center distance must be invariable.
2) Par un galet tendeur solidaire dun support guidé en translation. tiré ou poussé par un système lis - écrou ou un ressort. Ce support est fixé sur le support de transmission. Ce dispositif est efficace mais encombrant. 2) By a tensioner roller secured to a support guided in translation. pulled or pushed by a lily - nut system or a spring. This support is fixed on the transmission support. This device is efficient but bulky.
3) Par un galet tendeur fixé à lextrémité d'un bras pivotant autour d'un axe solidaire du support de transmission. 3) By a tensioner roller fixed to the end of an arm pivoting around an axis secured to the transmission support.
- Le bras peut être lui-mcme tiré ou poussé. par un s stèle sis - écrou ou un ressort. - The arm can itself be pulled or pushed. by a sis stele - nut or spring.
- Lc bras peut comportcr autour de son axe de pivotement. des éléments élastiques contraints au montage. assurant la tension. - The arm can comprise around its pivot axis. elastic elements constrained to assembly. ensuring tension.
Ces dispositifs sont cfficaces mais très encombrants. These devices are effective but very bulky.
I) Par un galet tendeur excentrique. fixé sur le support de la transmission. Ce galet reçoit. un ou deux roulements à billes. solidaires d'un arbre central percé d'un trou dc fixation. dont la position excentrée. par rapport à l'axe de rotation du galet. permet p3r pivotement autour du trou de fixation. d'obtenir la course dc tension. Ce dispositif peu encombrant; présente cependant deux inconvénients :
- La course de réglage est faible. car liée à la valeur de l'excentration; elle-même limitée par le passage de la xis de fixation. dans le diamètre intérieur du roulement à billes.I) By an eccentric tensioner roller. fixed on the transmission support. This pebble receives. one or two ball bearings. integral with a central shaft pierced with a fixing hole. whose eccentric position. relative to the axis of rotation of the roller. allows p3r pivoting around the fixing hole. get the voltage stroke. This space-saving device; has two drawbacks, however:
- The adjustment stroke is small. because linked to the value of the offset; itself limited by the passage of the fixing xis. in the inside diameter of the ball bearing.
- La tension de la transmission n'est réalisable qu'à l'aide d'une clé spéciale à ergots. placée dans deux encoches de la face supérieure dc l'arbre central. Le dispositif entièrement culindnque. ne permet pas d'utiliser les clés standard du commerce. - Transmission tension can only be achieved using a special spanner wrench. placed in two notches on the upper face of the central shaft. The device fully culindnque. does not allow the use of standard commercial keys.
Traditionnellement, la mesure de l'effort de tension est effectuée à l'arrêt de trois façons
1) Par la mesure de l'allongement de la courroie après tension. Le traçage, sur la courroie détendue. de deux repères à entraxe défini, permet de mesurer l'allongement de la courroie. dû à l'effort de tension (par exemple, pour un entr'axe avant tension de 100 min, cet entr'axe sera de 102 mm après tension de 2%). Cette méthode est peu précise.Traditionally, the measurement of the tension force is carried out when stopped in three ways
1) By measuring the elongation of the belt after tensioning. Tracing, on the slackened belt. two markers with defined center distance, to measure the elongation of the belt. due to the tension force (for example, for a center distance before tension of 100 min, this center distance will be 102 mm after tension of 2%). This method is imprecise.
2) Par la mesure de la course de déflexion de la courroie. Après tension I'application sur le dos de la courroie d'un effort de flexion déterminé, provoque une course de flexion que l'on mesure (par exemple. un effort de 20 DaN provoque une course de flexion de 10 mm). Cette méthode est peu pratique. 2) By measuring the deflection path of the belt. After tensioning the application on the back of the belt of a determined bending force, causes a bending stroke which is measured (for example, a force of 20 DaN causes a bending stroke of 10 mm). This method is impractical.
3) Par la mesure de la fréquence de vibration. Après tension; un choc sur la courroie provoque une vibration. dont on mesure la fréquence à l'aide d'un appareil électronique. Cette méthode nécessite un appareil spécifique. 3) By measuring the vibration frequency. After tension; a shock on the belt causes vibration. whose frequency is measured using an electronic device. This method requires a specific device.
En résumé. les dispositifs actuels de tension; présentent des éléments restrictifs d'utilisation: encombrement trop important ou amplitude de la course de réglage insuffisante. La course de tension doit permettre au montage. le recul du dispositif afin de faire passer la courroie, sur le diamètre extérieur des poulies. puis de tendre pour mettre en contact la courroie sur les poulies. puis enfin la course de tension doit être suffisante pour allonger la courroie, jusqu'à obtenir l'effort de tension requis. A titre de comparaison non limitatif, le galet de diamètre 60 mm à fixation excentrée existant dans le commerce. possède une excentration de 6 mm, soit une course maxi de 12 mm. alors que le modèle équivalent suivant l'invention; posséde une excentration de 15 mm soit une course maxi de 30 mm. In summary. current tensioning devices; have elements restricting their use: too much space or insufficient amplitude of the adjustment stroke. The tension stroke must allow mounting. the backward movement of the device in order to pass the belt over the outside diameter of the pulleys. then tighten to bring the belt into contact with the pulleys. then finally the tension stroke must be sufficient to lengthen the belt, until the required tension force is obtained. By way of non-limiting comparison, the 60 mm diameter roller with eccentric fixing commercially available. has an offset of 6 mm, i.e. a maximum stroke of 12 mm. whereas the equivalent model according to the invention; has an offset of 15 mm, i.e. a maximum stroke of 30 mm.
Quant aux méthodes de mesure de la valeur de l'effort de tension. elles sont peu précises et difficiles à mettre en uTe, par l'exiguïté de l'emplacement souvent réservé à l'implantation de la transmission, elles font appel à des moyens particuliers, ne constituant pas l'outillage habituel d'un atelier de montage ou d'entretien, elles nécessitent plusieurs réglages et mesures successifs, elles ne constitucnt pas des mesurcs directes de l'effort de tension; et de ce fait sont imprécises. ces méthodes de mesure ne permettent pas de transmettre un couple dans des conditions optimales de durée de vie. de qualité d'entraînement. de niveau sonore. L'effon de tension doit être détenniné et appliqué avec précision. As for the methods of measuring the value of the tension force. they are not very precise and difficult to use, due to the small size of the space often reserved for the installation of the transmission, they use special means, not constituting the usual tools of an assembly workshop or maintenance, they require several successive adjustments and measurements, they do not constitute direct measurements of the tension force; and therefore are imprecise. these measurement methods do not make it possible to transmit a torque under optimal lifetime conditions. training quality. noise level. The tension effect must be determined and applied with precision.
Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. En effet. il se compose d'un galet tendeur. à pivot interne excentré. Il est très peu encombrant. ses composants restent toujours contenus dans le diamètre extérieur du galet. Sa fixation est assurée sur le support dc transmission. par une vis largement dimensionnée. Son embase de grand diamètre lui confère une bonne rigidité. Sa course de tension est suffisante. pour satisfaire la plupart des applications. La course et l'effort de tension. sont exercés à l'aide d'outils de serrage standard du commerce sur un bras d'entraînement inférieur ou un bras d'entraînement supérieur solidaires du dispositif. le choix dc l'un ou dc l'autre est fonction des contraintes d'encombrement et d'accessibilité. L'effon de tension exercé par le galet sur la transmission. peut être exercé et mesuré sinlultanément directement, à l'aide d'une clé d,,,amométrique. Le dispositif peut être mis en place. réglé et bloqué en position par le dessus du support de transmission. Ce dispositif. à titre d'exemples non limitatifs, peut être réalisé du diamètre 20 nun environ, et au dela du diamètre 300 mm. permettant d'étendre son domainc d'application ; des matériels de bureautique aux machines industrielles. The device according to the invention overcomes these drawbacks. Indeed. it consists of a tensioner roller. with eccentric internal pivot. It is very compact. its components are always contained in the outside diameter of the roller. It is fixed on the transmission support. by a largely dimensioned screw. Its large diameter base gives it good rigidity. Its tension stroke is sufficient. to satisfy most applications. The race and the effort of tension. are exerted using standard commercial clamping tools on a lower drive arm or an upper drive arm secured to the device. the choice of one or the other depends on the constraints of space and accessibility. The tension effect exerted by the roller on the transmission. can be exercised and measured simultaneously directly, using an amometric key. The device can be put in place. adjusted and locked in position from above the transmission support. These measures. by way of nonlimiting examples, can be made with a diameter of about 20 nun, and beyond the diameter of 300 mm. allowing to extend its application domainc; from office automation equipment to industrial machines.
Le dispositif selon l'invention se compose en effet. d'un galet extérieur, de forme adaptée à chaque t,,'pe de transmission, pouvant constituer une poulie pour courroie; plate. dentée synchrone. trapézoïdale: ronde ou striée: un pignon pour chaîne simple ou multiple; une poulie pour câble. Ce galet reçoit un ou plusieurs roulements à billes, lesquels sont solidaires d'un arbre central, qui comporte selon une première caractéristique dans son embase, un logement recevant une bride qui prend appui, à une de ses e.xtremites comportant un talon. dans le fond du logement et. à l'autre extrémité. sous la tête d'un axe fixe de pivotement. solidaire du support de la transmission. L'arbre central comporte un logement pour passage de la tête de l'axe. L'axe fixe de pivotement est excentré par rapport à l'axe de rotation du galet. mais reste dans l'encombrement de l'arbre central. Cette excentration permet; par le pivotement du dispositif autour de l'axe fixe. de faire parcourir au galet une course circulaire d'amplitude double de la valeur de l'excentration. ce qui constitue la course de tension du dispositif. La dissociation de l'axe de pivotement et de la sis de bridage permet d'obtenir une excentration maximale. en maintenant l'ensemble des composants en-deçà du diamètre extérieur du galet. La bride en sa partie centrale. est actionnée par une vis qui met la bride en appui, à une de ses extrémités sur le talon reposant dans le fond du logement de l'arbre central. et à l'autre extrémité sous la tête de l'axe fixe de pivotement solidaire du support de transmission, ce qui provoque l'irnmobilisation du dispositif, par pression et adhérence. sur le support de la transmission. The device according to the invention is indeed composed. an outer roller, of a shape adapted to each type of transmission, which can constitute a pulley for a belt; flat. synchronous toothed. trapezoidal: round or ribbed: a pinion for single or multiple chain; a cable pulley. This roller receives one or more ball bearings, which are integral with a central shaft, which comprises, according to a first characteristic in its base, a housing receiving a flange which bears, at one of its e.xtremites comprising a heel. in the bottom of the housing and. at the other end. under the head of a fixed pivot axis. secured to the transmission support. The central shaft has a housing for passage of the head of the axis. The fixed pivot axis is offset from the axis of rotation of the roller. but remains in the space of the central tree. This offset allows; by the pivoting of the device around the fixed axis. to make the roller run a circular course of amplitude twice the value of the offset. which constitutes the tension stroke of the device. The dissociation of the pivot axis and the clamping seat allows maximum eccentricity to be obtained. keeping all the components below the outside diameter of the roller. The flange in its central part. is actuated by a screw which puts the flange in support, at one of its ends on the heel resting in the bottom of the housing of the central shaft. and at the other end under the head of the fixed pivot axis integral with the transmission support, which causes the immobilization of the device, by pressure and adhesion. on the transmission support.
L'indesserabilité et la stabilité de l'ensemb]e. est assurée par l'embrase de grand diamètre de l'arbre central.The indessability and the stability of the whole] e. is ensured by the large diameter base of the central shaft.
L'axe fixe est constitué d'un axe épaulé, fileté. dont la partie centrale cxlindrique permet ]e libre pivotement et coulissement longitudinal de la bride, entre d'une part la tête de l'axe constituant la face d'appui de la bride. et d'autre part la face d'appui de l'axe sur le support de transmission. Cette face d'appui est constituée par le fait. que la partie filetée est de diamètre inférieur à la partie c lindrique. La face opposée au plan de fixation. sur le support de transmission. étant souvent inaccessible par sa forme. la présence de renfons. goussets ou éléments mécaniques. l'installation du dispositif. sa fixation. la tension de la transmission. ainsi que le blocage en position du dispositif sont réalisables. sur le support de transmission. par le dessus du dispositif de tension.The fixed axis consists of a shouldered, threaded axis. whose central cylindrical part allows free pivoting and longitudinal sliding of the flange, on the one hand between the head of the axis constituting the bearing face of the flange. and on the other hand the bearing face of the axis on the transmission support. This bearing face is constituted by the fact. that the threaded part is smaller in diameter than the cylindrical part. The side opposite to the fixing plane. on the transmission medium. often being inaccessible by its shape. the presence of renons. gussets or mechanical elements. installation of the device. its fixation. the transmission voltage. as well as locking in position of the device are achievable. on the transmission medium. from above the tensioning device.
Cependant. dans les cas où la fixation du dispositif est souhaitable par le dessous du support de transmission. la bride en son extrémité opposée au talon ; peut componcr un taraudage recevant une vis accessible par le dessous. pivotante ct coulissante dans le support de transmission. However. in cases where the fixing of the device is desirable from below the transmission support. the strap at its end opposite the heel; can include a thread receiving a screw accessible from below. pivoting and sliding in the transmission support.
Le dispositif peut être implanté. entre les poulies motrice ct réceptrice. à l'intérieur ou à l'extérieur de la partie dc la transmission non soumise à l'effort de traction. The device can be implanted. between the driving and receiving pulleys. inside or outside the part of the transmission not subjected to the tractive effort.
Selon une seconde caractéristique. l'arbre central. dans son embase. comporte un logement. recevant un bras d'entraînement solidaire de l'arbre central permettant i l'aide d'une clé à fourche standard du commerce. ou d'une clé d!namollletriquc de faire piloter le dispositif autour de l'axe fixce. ct ainsi de tendre la transmission. L'utilisation d'une clé dvnamométrique. permet d'appliquer et de mesurer simultanément l'effort exercé. et d'obtenir ainsi une tension déterminée et reproductible de la transmission. According to a second characteristic. the central tree. in its base. includes accommodation. receiving a drive arm secured to the central shaft allowing i using a standard commercial open-end wrench. or a d! namollletriquc key to drive the device around the fixed axis. It is thus to tighten the transmission. The use of a dynamometric key. makes it possible to simultaneously apply and measure the force exerted. and thus obtain a determined and reproducible voltage of the transmission.
Selon une troisième caractéristique. I'arbre central comporte dans sa partie supérieure, un logement recevant un bras d'entraînement solidaire de l'arbre central, permenant à l'aide d'une clé à fourche standard du commerce, ou d'une clé dxnamométrique de faire pivoter le dispositif autour de l'ase fixe, et ainsi de tendre la transmission. L'utilisation d'une clé d,vnamométrique. permet d'appliquer et de mesurer simultanément l'effort exercé, et d'obtenir ainsi une tension déterminée, et reproductible, de la transmission. According to a third characteristic. The central shaft has in its upper part, a housing receiving a drive arm secured to the central shaft, allowing using a standard open-end wrench or a torque wrench to rotate the device around the fixed ase, and thus to tighten the transmission. The use of a dynamic key. makes it possible to simultaneously apply and measure the force exerted, and thus to obtain a determined and reproducible tension of the transmission.
Selon des modes particuliers de réalisation:
- La bride, qui peut être de tope à crochet. coulissante dans l'arbre central, et dont la collerette. prenant appui sous la tête de l'axe fixe de pivotement; assure le bridage du dispositif sur le support de transmission.According to particular embodiments:
- The flange, which can be a hook top. sliding in the central shaft, and including the collar. taking support under the head of the fixed pivot axis; ensures the clamping of the device on the transmission support.
- La bride en son extrémité opposée au talon; peut comporter un taraudage recevant une vis accessible par le dessous. permettant le libre pivotement du dispositif. - The strap at its end opposite the heel; may include a thread receiving a screw accessible from below. allowing the device to pivot freely.
- La bride, de t"'pe à crochet. dans sa collerette; peut comporter un taraudage recevant une xis accessible par le dessous. permettant le libre pivotement du dispositif. - The flange, of t "'pe with hook. In its collar; can comprise a tapping receiving a xis accessible from below. Allowing the free pivoting of the device.
- Le bras d'entraînement peut être constitué par le prolongement de la bride, au - delà du diamètre extérieur de l'arbre central. - The drive arm can be formed by the extension of the flange, beyond the outside diameter of the central shaft.
- Le bras d'entraînement inférieur, lorsqu'il est constitué d'une pièce spécifique. peut être amovible et retiré du logement de l'arbre central, après réglage de la tension de la transmission, notamment lorsqu'un capotage de protection, installé après le réglage de la tension, oblige à réduire l'encombrement du dispositif. - The lower drive arm, when it is made up of a specific part. can be removable and removed from the central shaft housing, after adjusting the transmission voltage, especially when a protective cover, installed after adjusting the tension, requires reducing the size of the device.
- Le bras d'entrainement inférieur. peut comporter en son e.xtrémité. une partie en saillie polygonale. permettant l'utilisation d'un grand nombre d'outils de serrage standard du commerce clé à fourche. à pipe. polygonale, à molette, à douille et clé d!namométrique. permettant d'obtenir ainsi. une tension détenninée et reproductible de la transmission. - The lower drive arm. may have at its end. a polygonal projecting part. allowing the use of a large number of standard open-end wrench tools. pipe. polygonal, thumbwheel, sleeve and torque wrench. allowing to get well. a determined and reproducible tension of the transmission.
- La bride. lorsqu'elle constitue le bras d'entraînement. peut componer en son extrémité. une panie cn saillie polygonale. permettant l'utilisation d'un grand nombre d'outils de serrage standard du commerce ; clé à fourche. à pipe. polygonale. à molene. à douille et clé d,,'namométrique. permettant d'obtenir ainsi une tension déterminée et reproductible de la transmission. - The bridle. when it constitutes the drive arm. can be included at its end. a polygonal projection cn part. allowing the use of a large number of standard commercial clamping tools; open end wrench. pipe. polygonal. at molene. with socket and torque wrench. thus obtaining a determined and reproducible voltage of the transmission.
- Les efforts de tension des courroies de très grande largeur. peuvent rendre la fixation en porte à faux du dispositif. insuffisantc. Dans ce cas, le bras d'entraînement supérieur. peut comporter un alésage. recepant un axe concentrique à l'axe de pivotement. permettant par un support solidaire du support de transmission. d'assurer le maintien de l'extrémité de l'arbre central. - The tension forces of very large belts. can make the device overhang. insufficient. In this case, the upper drive arm. may have a bore. receiving an axis concentric with the pivot axis. allowing by a support integral with the transmission support. maintain the end of the central shaft.
Les dessins annexés illustrent l'invention:
La figurez représente en coupe
La figure 2 représente vue de dessus
La figure 3 représente en coupe
le dispositif de l'invention.The accompanying drawings illustrate the invention:
Figure it in section
Figure 2 shows top view
Figure 3 shows in section
the device of the invention.
La figure 4 représente en coupe
La figure 5 représente vue de dessus
une variante de ce dispositif.Figure 4 shows in section
Figure 5 shows top view
a variant of this device.
La figure 6 représente en coupe
La figure 7 représente vue de dessus
une autre variante de ce dispositif.Figure 6 shows in section
Figure 7 shows top view
another variant of this device.
La figure 8 représente en coupe
La figure 9 représente vue de dessus
une autre variante de ce dispositif.Figure 8 shows in section
Figure 9 shows top view
another variant of this device.
La figure 10 représente en coupe une autre variante de ce dispositif. Figure 10 shows in section another variant of this device.
Afin de faciliter la compréhension des dessins, le galet tendeur est représenté en trait fort en position tension mari. et en trait mite fin en position recul maxi. In order to facilitate the understanding of the drawings, the tensioner roller is shown in solid lines in the tension position. and in fine mite line in max recoil position.
En référence aux dessins fig. 1. fig. 2 et fig. 3, le dispositif comporte un galet extérieur cvlindrique (1). de forme adaptée à chaque txpe de transmission, et constituant sur les dessins une poulie pour courroie (10). recevant un ou plusieurs roulements à billes (2), lesquels sont solidaires d'un arbre central (3). qui compone dans son embase calindrique. un logement recepant une bride (4). qui prend appui. à une de ses extrémités. comportant un talon (21), dans le fond du logement et. à l'autre extrémité. sous la tête d'un axe fixe de pivotement (5), solidaire du support de la transmission (9). La bride (l). est encastrée dans le logement de l'arbre (3). L'arbre central (3), comporte un logement pour passage de la tête de l'axe (5). With reference to the drawings fig. 1. fig. 2 and fig. 3, the device comprises a cylindrical outer roller (1). of a shape adapted to each type of transmission, and constituting in the drawings a pulley for belt (10). receiving one or more ball bearings (2), which are integral with a central shaft (3). which consists in its calindrical base. a housing receiving a flange (4). which is supported. at one of its ends. comprising a heel (21) in the bottom of the housing and. at the other end. under the head of a fixed pivot axis (5), secured to the transmission support (9). The flange (l). is embedded in the shaft housing (3). The central shaft (3) comprises a housing for passage of the head of the axis (5).
L'axe fixe de pivotemcnt(5). est excentré par rappon à l'axe de rotation du galct(]). Cette excentration (E) permet. par le pivotement du dispositif autour de l'axe (5). de faire parcourir au galet (1) une course circulaire. d'amplitude (A) double de la valeur de l'excentration, ce qui constitue la course de tension du dispositif. La bride (4) en sa panie centrale, est actionnee par la vis (6). assurant le bridage du dispositif. sur le support de la transmission (9). La stabilité de l'ensemble, est assurée par l'embase de grand diamètre. de l'arbre central (3). L'axe (5) est constitué d'un axe épaulé, fileté. dont la partie centrale cxlindrique permet le libre pivotenient ct coulissement longitudinal de la bride (4). entre d'une part la tête de l'axe constituant la face d'appui de la bride (4), et d'autre part la face d'appui de l'axe sur le support de transmission (9). Cette face d'appui est constituée par le fait que la partie filetée est de diamètre inférieur à la partie cylindrique. Dans la forme de réalisation suivant les fig. 2 et 3, L'arbre central (3), dans son embase, comporte un logement, recevant un bras d'entraînement (7) solidaire de l'arbre central (3) par la vis (8), permettant à l'aide d'une clé à fourche (il) standard du commerce, ou d'une clé d,vnamométrique, non représentée sur le dessin, de faire pivoter le dispositif autour de l'axe (5), et ainsi de tendre la transmission (10). L'utilisation d'une clé d,vnamométrique, permet d'appliquer et de mesurer simultanément l'effort exercé, et d'obtenir ainsi une tension déterminée et reproductible de la transmission (10). The fixed pivot axis (5). is offset against the axis of rotation of the galct (]). This offset (E) allows. by the pivoting of the device around the axis (5). to make the roller (1) travel in a circular race. amplitude (A) double the value of the eccentricity, which constitutes the tension stroke of the device. The flange (4) in its central part is actuated by the screw (6). ensuring the clamping of the device. on the transmission support (9). The stability of the assembly is ensured by the large diameter base. from the central shaft (3). The axis (5) consists of a shouldered, threaded axis. whose central cylindrical part allows free pivoting and longitudinal sliding of the flange (4). between on the one hand the head of the axis constituting the bearing face of the flange (4), and on the other hand the bearing face of the axis on the transmission support (9). This bearing face is constituted by the fact that the threaded part is of smaller diameter than the cylindrical part. In the embodiment according to FIGS. 2 and 3, The central shaft (3), in its base, comprises a housing, receiving a drive arm (7) secured to the central shaft (3) by the screw (8), allowing using a standard open-end wrench (il), or a torque wrench, not shown in the drawing, to pivot the device around the axis (5), and thus to tension the transmission (10 ). The use of a dnamometric key makes it possible to simultaneously apply and measure the force exerted, and thus to obtain a determined and reproducible tension of the transmission (10).
Dans la forme de réalisation suivant la fig. 3 si la vis (8) n'est pas montée, le bras d'entraînement (7) est amovible, et coulisse dans le logement de L'arbre central (3), pour être retiré après tension de la transmission; lorsque l'encombrement du dispositif doit être réduit. In the embodiment according to FIG. 3 if the screw (8) is not mounted, the drive arm (7) is removable, and slides in the housing of the central shaft (3), to be removed after tensioning the transmission; when the size of the device must be reduced.
Dans la forme de réalisation suivant les fi 2 et 3, le bras d'entraînement (7), pourra comporter, à son extrémité, une partie en saillie polygonale (23), permettant l'utilisation d'outils de serrage standard du commerce ; clé à fourche (11), à pipe, polygonale, à molette ou à douilles. Ces clés pourront équiper une clé dynamométrique non représentée sur les dessins, permettant de d'appliquer et de mesurer simultanément l'effort exercé, et d'obtenir ainsi une tension déterminée, et reproductible de la transmission (10). In the embodiment according to fi 2 and 3, the drive arm (7) may include, at its end, a polygonal projecting part (23), allowing the use of standard commercial clamping tools; open-end wrench (11), pipe, polygonal, adjustable or socket. These keys can be fitted to a torque wrench not shown in the drawings, making it possible to simultaneously apply and measure the force exerted, and thus to obtain a determined and reproducible tension of the transmission (10).
L'installation du dispositif s'effectue en deux phases : mise en place de la bride (4) et de la vis (5) sur le support de transmission (9). puis I'ensemble constitué de l'arbre central (3) équipé du roulement (2), maintenu par les anneaux d'arrêt (16) et (17), et du galet (1), sera assemblé avec la bride (4) par la vis (6). The installation of the device is carried out in two phases: placing the flange (4) and the screw (5) on the transmission support (9). then the assembly consisting of the central shaft (3) equipped with the bearing (2), held by the stop rings (16) and (17), and the roller (1), will be assembled with the flange (4) by the screw (6).
En référence aux dessins fig. 4 et fig. 5, l'arbre central (3) comporte dans sa partie supérieure un logement recevant un bras d'entrâînement (13), en appui sur l'entretoise (19), solidaire de l'arbre central (3), par la vis (6), permettant à I'aide d'une clé à fourche (11) standard du commerce, ou d'une clé dynamométrique, non représentée sur le dessin de faire pivoter le dispositif autour de l'axe de pivotement (5), et ainsi de tendre la transmission (10). L'utilisation d'une clé dynamométrique, permet d'appliquer et de mesurer simultanément I'effort exercé, et d'obtenir ainsi une tension déterminée. et reproductible de la transmission. With reference to the drawings fig. 4 and fig. 5, the central shaft (3) has in its upper part a housing receiving a drive arm (13), bearing on the spacer (19), secured to the central shaft (3), by the screw ( 6), allowing using a standard open-end wrench (11), or a torque wrench, not shown in the drawing, to pivot the device around the pivot axis (5), and thus to tighten the transmission (10). The use of a torque wrench makes it possible to simultaneously apply and measure the force exerted, and thus to obtain a determined tension. and reproducible transmission.
L'installation du dispositif; la fixation par la vis (5), la tension de la transmission par le bras d'entraînement (7) ou le bras d'entraînement(l3). ainsi que le blocage en position du dispositif par la vis (6), sont réalisables par le dessus du support de transmission (9). Installation of the device; the fixing by the screw (5), the tension of the transmission by the drive arm (7) or the drive arm (13). as well as the locking in position of the device by the screw (6), are achievable from above the transmission support (9).
Le dispositif peut être implanté, entre les poulies motrice et réceptrice. à l'intérieur ou à l'extérieur de la partie de la transmission (10) non soumise à l'effort de traction. The device can be implanted, between the driving and receiving pulleys. inside or outside the part of the transmission (10) not subjected to the tensile force.
Dans la forme de réalisation selon les fig. 6 et 7, la bride (4) est de npe à crochet, et coulisse dans l'arbre (3). Lors du serrage de la vis (6), la bride ( l) prend appui par une collerette excentrée (22) sous la tête de l'axe de pivotement (5), assurant le bridage du dispositif sur le support de transmission (9). La collerette (22) de la bride (4), peut comporter une rainure ouverte. permettant son montage sous la tête de l'axe (5). In the embodiment according to Figs. 6 and 7, the flange (4) is hook-type, and slides in the shaft (3). When tightening the screw (6), the flange (l) is supported by an eccentric flange (22) under the head of the pivot axis (5), ensuring the clamping of the device on the transmission support (9) . The flange (22) of the flange (4) may have an open groove. allowing its mounting under the head of the axis (5).
Dans la forme de réalisation selon la fig. 8, si la fixation du dispositif est souhaitable par le dessous du support de transmission (9), la bride (4) en son exmité opposée au talon (21) peut comporter un taraudage recevant la vis (5), accessible par le dessous, pivotante et coulissante dans le support de transmission (9). In the embodiment according to FIG. 8, if the fixing of the device is desirable from below the transmission support (9), the flange (4) at its end opposite the heel (21) may include a thread receiving the screw (5), accessible from below, pivoting and sliding in the transmission support (9).
Dans une forme de réalisation non représentée, si la fixation du dispositif est souhaitable par le dessous du support de transmission (9), la bride (4), dans sa collerette (22) peut comporter un taraudage recevant une vis (5), accessible par le dessous, pivotante et coulissante dans le support de transmission (9), et permettant le libre pivotement de la bride (4). In an embodiment not shown, if the fixing of the device is desirable from below the transmission support (9), the flange (4), in its collar (22) may include a tapping receiving a screw (5), accessible from below, pivoting and sliding in the transmission support (9), and allowing free pivoting of the flange (4).
Dans la forme de réalisation selon les fig. 8 et 9, la bride (4) est prolongée, et constitue le bras d'entraînement. In the embodiment according to Figs. 8 and 9, the flange (4) is extended, and constitutes the drive arm.
Dans la forme de réalisation suivant les fig 8 et 9, la bride (4) lorsqu'elle est prolongée et constitue le bras d'entraînement, potina comporter à son extrémité, une partie en saillie polygonale (23), permettant l'utilisation d'outils de serrage standard du commerce; clé à fourche (11), à pipe, polygonale, à molette ou à douilles. Ces clés pourront équiper une clé dnamoméuique non représentée sur les dessins, permettant d'appliquer et de mesurer simultanément l'effort exercé, et d'obtenir ainsi une tension déterminée, et reproductible de la transmission (10). In the embodiment according to FIGS. 8 and 9, the flange (4) when it is extended and constitutes the drive arm, potina comprising at its end, a polygonal projecting part (23), allowing the use of '' standard commercial clamping tools; open-end wrench (11), pipe, polygonal, adjustable or socket. These keys can be fitted to a dynamic key not shown in the drawings, making it possible to simultaneously apply and measure the force exerted, and thus to obtain a determined and reproducible tension of the transmission (10).
Dans la forme de réalisation suivant la fig. 10, les efforts de tension, des courroies de très grande largeur, peuvent rendre la fixation en porte à faux du dispositif, insuffisante. Dans ce cas, le bras d'entraînement supérieur (13), peut comporter un alésage recevant un axe (14), concentrique à l'axe de pivotement (5), permettant par un support (15), solidaire du support de transmission (9), d'assurer le maintien de l'extrémité de l'arbre central (3). Le galet extérieur (1) peut comporter plusieurs roulements à billes (2). Le bras d'entraînement (13) est encastré dans une rainure de l'arbre (3), et perpendiculairement centré sur l'arbre (3) par un embrèvement dans sa face d'appui sur l'entretoise (19). Les roulements à billes (2) sont entretoisés par la cale (20). In the embodiment according to FIG. 10, the tension forces, very large belts, can make the cantilever fixing of the device, insufficient. In this case, the upper drive arm (13) may include a bore receiving an axis (14), concentric with the pivot axis (5), allowing by a support (15), integral with the transmission support ( 9), to maintain the end of the central shaft (3). The outer roller (1) may include several ball bearings (2). The drive arm (13) is embedded in a groove of the shaft (3), and perpendicularly centered on the shaft (3) by a recess in its bearing face on the spacer (19). The ball bearings (2) are braced by the shim (20).
Dans des formes de réalisation non représentées, le bras d'entralnement (7) peut constituer une partie de l'arbre central (3), ceci notamment dans le cas où l'arbre central (3) est réalisé en matière plastique en une seule opération de moulage par injection;
Le dispositif selon l'invention, est particulièrement destiné à la tension des transmissions des mouvements de rotation, dans les domaines s'étendant, par exemples non limitatifs, des matériels de bureautique aux machines industrielles. In embodiments not shown, the centering arm (7) may constitute a part of the central shaft (3), this in particular in the case where the central shaft (3) is made of plastic material in a single injection molding operation;
The device according to the invention is particularly intended for the tension of transmissions of rotational movements, in the fields extending, for example without limitation, from office automation equipment to industrial machines.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9711889A FR2768793B1 (en) | 1997-09-24 | 1997-09-24 | TENSION DEVICE FOR TRANSMISSIONS OF ROTATION MOVEMENTS BY BELTS, CHAINS OR CABLES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9711889A FR2768793B1 (en) | 1997-09-24 | 1997-09-24 | TENSION DEVICE FOR TRANSMISSIONS OF ROTATION MOVEMENTS BY BELTS, CHAINS OR CABLES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2768793A1 true FR2768793A1 (en) | 1999-03-26 |
| FR2768793B1 FR2768793B1 (en) | 1999-12-03 |
Family
ID=9511428
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9711889A Expired - Fee Related FR2768793B1 (en) | 1997-09-24 | 1997-09-24 | TENSION DEVICE FOR TRANSMISSIONS OF ROTATION MOVEMENTS BY BELTS, CHAINS OR CABLES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2768793B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000057085A1 (en) * | 1999-03-24 | 2000-09-28 | Hascoat Joel Jean Lucien | Tensioning device in rotating movement transmission by belts, chains or cables |
| JP2000329205A (en) * | 1999-05-18 | 2000-11-30 | Kubota Corp | Engine belt tension device |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE196711C (en) * | ||||
| DE1072041B (en) * | 1957-09-26 | 1959-12-24 | Diipl.-Inig. Dr. techn. Hans List, Graz (Osterreich) | Clamping device for several flexible traction devices running next to one another in parallel planes |
| EP0432301A1 (en) * | 1989-12-13 | 1991-06-19 | WILHELM HERM. MÜLLER GMBH & CO KG | Tension roller |
| FR2665498A1 (en) * | 1990-07-31 | 1992-02-07 | Peugeot | Device for immobilising a tensioning roller for a belt, chain, or the like, on a bearing surface belonging, for example, to a motor vehicle casing |
| DE29609408U1 (en) * | 1996-05-25 | 1996-09-26 | Weißhaar, Angelika, 78052 Villingen-Schwenningen | Timing belt tensioner |
-
1997
- 1997-09-24 FR FR9711889A patent/FR2768793B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE196711C (en) * | ||||
| DE1072041B (en) * | 1957-09-26 | 1959-12-24 | Diipl.-Inig. Dr. techn. Hans List, Graz (Osterreich) | Clamping device for several flexible traction devices running next to one another in parallel planes |
| EP0432301A1 (en) * | 1989-12-13 | 1991-06-19 | WILHELM HERM. MÜLLER GMBH & CO KG | Tension roller |
| FR2665498A1 (en) * | 1990-07-31 | 1992-02-07 | Peugeot | Device for immobilising a tensioning roller for a belt, chain, or the like, on a bearing surface belonging, for example, to a motor vehicle casing |
| DE29609408U1 (en) * | 1996-05-25 | 1996-09-26 | Weißhaar, Angelika, 78052 Villingen-Schwenningen | Timing belt tensioner |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000057085A1 (en) * | 1999-03-24 | 2000-09-28 | Hascoat Joel Jean Lucien | Tensioning device in rotating movement transmission by belts, chains or cables |
| US6689002B1 (en) | 1999-03-24 | 2004-02-10 | Hascoat Joel | Tensioning device in rotating movement transmission by belts, chains or cables |
| JP2000329205A (en) * | 1999-05-18 | 2000-11-30 | Kubota Corp | Engine belt tension device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2768793B1 (en) | 1999-12-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2644542A1 (en) | TENSIONING DEVICE WITH SPRING ADJUSTMENT | |
| FR2497900A1 (en) | BELT TENSION DEVICE | |
| EP1221000B1 (en) | Tensioning device in rotating movement transmission by belts, chains or cables | |
| FR2644541A1 (en) | TENSIONER FOR POWER TRANSMISSION BELT | |
| FR3018887A1 (en) | ROLLER OR ROLLER DEVICE | |
| EP0114779B1 (en) | Belt or chain tightener for transmission | |
| FR2987414A1 (en) | TENSIONING DEVICE OF A TRACTION ELEMENT AND METHOD OF MOUNTING SUCH A DEVICE | |
| FR2486609A1 (en) | GEAR FOR BELT TRANSMISSION | |
| FR2609139A1 (en) | VOLTAGE DEVICE, IN PARTICULAR FOR AUTOMOTIVE VEHICLE DISTRIBUTION BELTS | |
| EP0926396B1 (en) | Tensioner, engine comprising such tensioner and method of mounting such a tensioner | |
| FR2768793A1 (en) | Tensioner for belt or chain transmission | |
| FR2833249A1 (en) | Equipment for rolling a wire evenly on to a bobbin, comprises a groove which has means to guide and clean the wire and is moved laterally by crossed thread screw linked mechanically to the bobbin | |
| CA1245478A (en) | Vibratory tool-holder assembly | |
| FR2702409A1 (en) | Ophthalmic lens grinding machine comprising means for controlling the clamping value of the blank of the grinding glass. | |
| EP0230843A1 (en) | Annular collar fixation method | |
| FR2665498A1 (en) | Device for immobilising a tensioning roller for a belt, chain, or the like, on a bearing surface belonging, for example, to a motor vehicle casing | |
| EP0670436B1 (en) | Belt tensioner for an automotive I.C. engine | |
| FR2983107A1 (en) | Electric screw driver i.e. spindle, for use on e.g. machine, to perform screwing operation, has connector coupled to support fixed on fixed surface and configured to assure motor supply and transmission of information from measurement unit | |
| EP0319354B1 (en) | Driving device of a toothed wheel by way of a self-aligning pinion | |
| BE341569A (en) | ||
| FR1463197A (en) | Method of fixing on its support an auxiliary member driven by pulleys and a belt, and in particular an alternator on a motor vehicle engine | |
| JP4463376B2 (en) | Tensioner | |
| FR2723731A1 (en) | Tensioner for conveyor chain | |
| FR2943648A1 (en) | System for driving power cord that is utilized to connect aircraft to energy source, has motor gear forming units driving roller forming unit, where differential output unit of case is directly connected to driving roller forming units | |
| FR3027088A1 (en) | CRANIAL PULLEY WITH VOLTAGE ADJUSTMENT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060531 |
|
| D3 | Ip right revived | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160531 |