[go: up one dir, main page]

FR2753747A1 - ELECTRICALLY CONTROLLED VALVE WITH CONTINUOUS OPENING IN OPERATION, FOR REGENERATION OF A FUEL VAPOR COLLECTOR - Google Patents

ELECTRICALLY CONTROLLED VALVE WITH CONTINUOUS OPENING IN OPERATION, FOR REGENERATION OF A FUEL VAPOR COLLECTOR Download PDF

Info

Publication number
FR2753747A1
FR2753747A1 FR9611744A FR9611744A FR2753747A1 FR 2753747 A1 FR2753747 A1 FR 2753747A1 FR 9611744 A FR9611744 A FR 9611744A FR 9611744 A FR9611744 A FR 9611744A FR 2753747 A1 FR2753747 A1 FR 2753747A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
seat
coil
canister
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9611744A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2753747B1 (en
Inventor
Henri Mazet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli France SAS
Original Assignee
Magneti Marelli France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magneti Marelli France SAS filed Critical Magneti Marelli France SAS
Priority to FR9611744A priority Critical patent/FR2753747B1/en
Priority to EP19970402207 priority patent/EP0833049B1/en
Priority to ES97402207T priority patent/ES2146070T3/en
Priority to DE1997601663 priority patent/DE69701663T2/en
Publication of FR2753747A1 publication Critical patent/FR2753747A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2753747B1 publication Critical patent/FR2753747B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/08Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding fuel vapours drawn from engine fuel reservoir
    • F02M25/0836Arrangement of valves controlling the admission of fuel vapour to an engine, e.g. valve being disposed between fuel tank or absorption canister and intake manifold
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M25/00Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture
    • F02M25/08Engine-pertinent apparatus for adding non-fuel substances or small quantities of secondary fuel to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture adding fuel vapours drawn from engine fuel reservoir
    • F02M2025/0845Electromagnetic valves

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Magnetically Actuated Valves (AREA)
  • Supplying Secondary Fuel Or The Like To Fuel, Air Or Fuel-Air Mixtures (AREA)

Abstract

La vanne a son clapet (18) lié en mouvement au noyau (20) d'un solénoïde dont la bobine (21) est alimentée en courant moyen modulé pour moduler l'écartement entre le clapet (8) et un siège (17). En aval du siège (17), la vanne communique avec un conduit d'admission du moteur par l'intermédiaire d'un calibreur (16) à section de passage constante. En amont du siège (17), la vanne est en communication avec le canister. La modulation de l'effort appliqué au clapet (18) permet de moduler la perte de charge au clapet (18), et donc la pression de commande entre le siège (17) et le calibreur (16), de sorte à moduler le débit de purge traversant ce calibreur (16). Application de la vanne à commande électrique et à ouverture continue en fonctionnement à la modulation du débit continu de purge des canisters de moteurs à combustion interne.The valve has its valve (18) linked in movement to the core (20) of a solenoid, the coil (21) of which is supplied with modulated average current to modulate the distance between the valve (8) and a seat (17). Downstream of the seat (17), the valve communicates with an engine intake duct via a calibrator (16) with a constant flow section. Upstream of the seat (17), the valve is in communication with the canister. Modulating the force applied to the valve (18) makes it possible to modulate the pressure drop at the valve (18), and therefore the control pressure between the seat (17) and the calibrator (16), so as to modulate the flow bleed through this calibrator (16). Application of the electrically controlled valve with continuous opening in operation to the modulation of the continuous flow rate for purging the canisters of internal combustion engines.

Description

A L'invention concerne une vanne à commande électrique et à ouvertureThe invention relates to an electrically operated and opening valve.

continue en fonctionnement, pour un circuit  continuous in operation, for a circuit

de régénération d'un canister associé à un moteur à combus-  regeneration of a canister associated with a combustion engine

tion interne, alimenté en air ou en air carburé par au moins un conduit d'admission, dans lequel le débit est commandé par un organe d'étranglement, par exemple du type rotatif  internal tion, supplied with air or carburetted air by at least one intake duct, in which the flow rate is controlled by a throttling member, for example of the rotary type

communément appelé papillon.commonly known as a butterfly.

Plus précisément, l'invention se rapporte à une vanne dont le débit de purge du canister est continu et modulé par un signal électrique, pour la régénération d'un canister associé à un moteur à combustion interne dont l'installation d'alimentation en carburant peut soit comporter un carburateur, dont l'organe d'étranglement rotatif, ou papillon des gaz, commande le débit de mélange air-carburant, soit être du type dit "à injection" et comporter un corps de papillon, dont l'organe d'étranglement  More specifically, the invention relates to a valve whose purge flow of the canister is continuous and modulated by an electrical signal, for the regeneration of a canister associated with an internal combustion engine including the fuel supply installation. can either include a carburetor, whose rotary throttle member, or throttle valve, controls the flow of air-fuel mixture, or be of the type called "injection" and include a throttle body, whose member throttling

rotatif commande le débit d'air d'admission au moteur.  rotary controls the intake air flow to the engine.

Le canister est un réceptacle recueillant des vapeurs de carburant provenant de divers organes contenant ou parcourus par du carburant, dans le circuit suivi par le carburant dans le véhicule et son moteur, et en particulier du réservoir de carburant, ainsi que du moteur, et des tubulures d'injection et du ou des injecteurs, ou, le cas  The canister is a receptacle collecting fuel vapors from various organs containing or traversed by fuel, in the circuit followed by the fuel in the vehicle and its engine, and in particular in the fuel tank, as well as the engine, and injection tubing and injector (s), or, if applicable

échéant, du carburateur.if applicable, from the carburetor.

Le canister, dans lequel ces vapeurs de carburant sont collectées pour éviter leur rejet dans l'air ambiant, est muni d'un évent en communication avec l'atmosphère, de sorte que le réservoir de carburant est mis à l'air libre au travers du canister. Pour éviter les rejets de carburant à l'air libre par l'évent du canister, lorsque ce dernier est saturé, le canister est régénéré cycliquement par un circuit  The canister, in which these fuel vapors are collected to avoid their rejection in the ambient air, is provided with a vent in communication with the atmosphere, so that the fuel tank is put in the open air through of the canister. To prevent fuel from being released into the open air through the canister vent, when the canister is saturated, the canister is cyclically regenerated by a circuit

de régénération comprenant une vanne montée sur une canali-  of regeneration including a valve mounted on a canali-

sation raccordant le canister au conduit d'admission, en aval de l'organe d'étranglement. Lorsque la vanne est ouverte, la dépression en aval de l'organe d'étranglement dans le conduit d'admission provoque, dans la canalisation et dans le canister une aspiration d'air ambiant par l'évent du canister. Cet air ambiant aspiré purge le canister du carburant qu'il contient et se mélange à ce carburant pour être aspiré avec lui dans le conduit d'admission. L'arrivée de cet air carburé dans le moteur modifie la richesse du mélange air-carburant préparé par le carburateur ou le ou les injecteurs, selon les cas, qui reçoive(nt) des ordres de  station connecting the canister to the intake duct, downstream of the throttle member. When the valve is open, the vacuum downstream of the throttle member in the intake duct causes, in the pipe and in the canister, an aspiration of ambient air through the canister vent. This aspirated ambient air purges the canister of the fuel it contains and mixes with this fuel to be sucked with it into the intake duct. The arrival of this carburetted air in the engine modifies the richness of the air-fuel mixture prepared by the carburetor or the injector (s), depending on the case, which receives (s) orders from

commande élaborés à partir de signaux provenant de diffé-  control developed from signals from different

rents capteurs de paramètres de fonctionnement du moteur, et en particulier d'une sonde mesurant le taux d'oxygène dans  sensors for operating parameters of the engine, and in particular a probe measuring the oxygen level in

les gaz d'échappement du moteur.engine exhaust.

Pour éviter cette perturbation de richesse, il est connu d'utiliser comme vanne de régénération une vanne à commande électrique assurant une modulation du débit de purge du canister, ce débit étant difficile à connaitre car la charge de carburant recueilli dans les canisters n'est pas connue avec précision et dépend de nombreux paramètres, tels que la température ambiante, la température et les conditions de remplissage du réservoir de carburant, certains de ces paramètres pouvant être influencés par le  To avoid this richness disturbance, it is known to use as a regeneration valve an electrically controlled valve ensuring a modulation of the canister purge flow, this flow being difficult to know because the load of fuel collected in the canisters is not not precisely known and depends on many parameters, such as the ambient temperature, the temperature and the conditions of filling the fuel tank, some of these parameters being able to be influenced by the

fonctionnement ou le non-fonctionnement du moteur.  engine running or not running.

Les vannes à commande électrique usuellement utilisées à cet effet sont des électro-vannes comprenant un calibreur à section de passage constante et un clapet de  The electrically operated valves usually used for this purpose are solenoid valves comprising a calibrator with constant passage section and a check valve.

commande du débit, lié en mouvement à un noyau d'un solénoï-  flow control, linked in motion to a nucleus of a solenoid

de, dont la bobine est alimentée en courant électrique à créneaux rectangulaires à rapport cyclique d'ouverture variable, c'est-à-dire que le temps d'ouverture, pour une période constante, correspond à une fraction variable de cette période, correspondant à la longueur du créneau de  of, the coil of which is supplied with electric current with rectangular slots with variable opening cyclic ratio, that is to say that the opening time, for a constant period, corresponds to a variable fraction of this period, corresponding to the length of the niche of

courant utilisé.current used.

La variation du débit est ainsi obtenue en modulant la section efficace du calibrage, soumis à la dépression du moteur, cette modulation étant assurée par le clapet de l'électro-vanne. Compte-tenu des fréquences, comprises entre 5 et Hz, auxquelles ces électro-vannes sont excitées, il en résulte une alimentation déséquilibrée des différents cylindres du moteur en vapeurs de carburant provenant de la purge du canister, en raison de la fréquence d'ouverture de l'électro-vanne de purge, qui est totalement asynchrone par  The variation of the flow rate is thus obtained by modulating the cross section of the calibration, subjected to the vacuum of the motor, this modulation being ensured by the valve of the solenoid valve. Given the frequencies, between 5 and Hz, at which these solenoid valves are energized, this results in an unbalanced supply of the different cylinders of the engine with fuel vapors from the purge of the canister, due to the opening frequency of the purge solenoid valve, which is completely asynchronous by

rapport au moteur.compared to the engine.

Pour remédier à cet inconvénient, il a déjà été proposé dans FR 2 699 603 une vanne à commande électrique permettant d'étaler le débit de régénération de sorte que tous les cylindres du moteur reçoivent sensiblement la même fraction du carburant de purge du canister, cette vanne assurant un débit continu mais modulé et asservi à un signal de consigne électrique, de façon à obtenir une vanne à débit proportionnel à cette consigne. Cette modulation du débit de purge du canister est assurée en faisant passer ce débit au travers d'un calibreur à section de passage constante, mais  To overcome this drawback, an electrically controlled valve has already been proposed in FR 2 699 603 making it possible to spread the regeneration flow so that all the engine cylinders receive substantially the same fraction of the canister purge fuel, this valve ensuring a continuous but modulated flow and slaved to an electrical set point signal, so as to obtain a flow valve proportional to this set point. This modulation of the canister purge flow is ensured by passing this flow through a calibrator with a constant passage section, but

soumis à une dépression modulée, contrairement aux électro-  subjected to a modulated depression, unlike electro-

vannes antérieurement utilisées, dans lesquelles on module la section efficace du calibrage soumis à la dépression moteur. Selon FR 2 699 603, la vanne à commande électrique pour un circuit de régénération de canister du type présenté ci-dessus, comprenant une canalisation raccordant le canister au conduit d'admission, en aval de l'organe d'étranglement, et sur laquelle est montée la vanne qui comprend un calibreur à section de passage constante, un clapet de commande du débit dans la canalisation et qui est lié en mouvement à un noyeu d'un solénoïde dont la bobine est alimentée par un courant électrique pour commander  previously used valves, in which the cross section of the calibration subjected to the engine vacuum is modulated. According to FR 2 699 603, the electrically controlled valve for a canister regeneration circuit of the type presented above, comprising a pipe connecting the canister to the intake duct, downstream of the throttle member, and on which is mounted the valve which includes a calibrator with constant passage section, a flow control valve in the pipeline and which is linked in movement to a core of a solenoid whose coil is supplied by an electric current to control

l'effort sur le clapet, est telle que le clapet est soli-  the force on the valve, is such that the valve is soli-

daire en mouvement d'une membrane souple, qui délimite, dans un boîtier, deux chambres dont une première est maintenue à  Daire in movement of a flexible membrane, which delimits, in a case, two chambers of which a first is maintained at

une pression voisine de ou égale à la pression atmosphéri-  a pressure close to or equal to atmospheric pressure

que, et dont la seconde chambre est à dépression modulée, renferme le clapet et mise en communication, par un orifice d'entrée, avec le canister par l'intermédiaire du calibreur, et par un orifice de sortie avec le conduit d'admission, la membrane ainsi soumise à une dépresssion voisine de ou égale à celle qui agit sur le calibreur étant également soumise aux efforts antagonistes de moyens élastiques, qui tendent à fermer le clapet sur l'orifice de sortie, et du solénoïde,  that, and whose second chamber is modulated vacuum, contains the valve and placed in communication, by an inlet orifice, with the canister by means of the calibrator, and by an outlet orifice with the intake duct, the membrane thus subjected to a depression close to or equal to that which acts on the calibrator also being subjected to the opposing efforts of elastic means, which tend to close the valve on the outlet orifice, and of the solenoid,

dont la bobine développe une force ayant pour effet d'écar-  the coil of which develops a force having the effect of spreading

ter le clapet de l'orifice de sortie pour ouvrir ce dernier, lorsqu'elle est parcourue par un courant moyen variable constituant un signal de consigne électrique fixant l'effort  ter the valve of the outlet orifice to open the latter, when it is traversed by a variable average current constituting an electrical reference signal fixing the force

sur le clapet.on the valve.

En fonctionnement, la membrane est en équilibre sous les actions combinées des moyens élastiques, qui tendent à rappeler le clapet en position de fermeture, de l'effort magnétique dû au solénoïde, et donc du courant qui traverse sa bobine, et enfin de la dépression, qui détermine le débit, cette dépression étant la pression différentielle entre la pression atmosphérique ou une pression proche de cette dernière et régnant dans la première chambre, et la pression de commande dans la seconde chambre. Une relation est ainsi établie entre cette dépression, et donc le débit, d'une part, et, d'autre part, le courant électrique moyen dans la bobine du solénoïde. Cette vanne permet ainsi de moduler le débit de régénération de façon continue par l'intermédiaire d'une dépression variable déterminée à  In operation, the membrane is in equilibrium under the combined actions of elastic means, which tend to recall the valve in the closed position, of the magnetic force due to the solenoid, and therefore of the current flowing through its coil, and finally of the vacuum. , which determines the flow rate, this depression being the differential pressure between atmospheric pressure or a pressure close to the latter and prevailing in the first chamber, and the control pressure in the second chamber. A relationship is thus established between this depression, and therefore the flow rate, on the one hand, and, on the other hand, the average electric current in the solenoid coil. This valve thus makes it possible to modulate the regeneration flow continuously by means of a variable vacuum determined at

l'aide d'un courant moyen de commande.  using an average control current.

Toutefois, cette vanne a pour inconvénient qu'à pleine ouverture, des efforts très importants s'exercent sur la membrane, en raison de la forte dépression à laquelle cette membrane est alors soumise (et qui peut atteindre kPa lorsque le moteur fonctionne au ralenti). Le solénoïde de cette vanne doit donc être capable de développer des efforts magnétiques importants, au prix d'une importante  However, this valve has the disadvantage that at full opening, very large forces are exerted on the diaphragm, due to the high vacuum to which this diaphragm is then subjected (and which can reach kPa when the engine is running at idle) . The solenoid of this valve must therefore be capable of developing significant magnetic forces, at the cost of a significant

consommation en courant.current consumption.

Par la présente invention, on se propose de remédier à cet inconvénient à l'aide d'une vanne à ouverture continue en fonctionnement, permettant d'éviter une alimentation déséquilibrée des cylindres du moteur en carburant purgé du canister par un débit de régénération modulé en fonction d'un signal électrique de commande, et qui soit d'une structure plus simple et plus économique, au montage comme à l'usage, que la vanne connue par FR 2 699 603, et en particulier qui se contente d'un solénoïde de faibles  By the present invention, it is proposed to remedy this drawback by means of a valve with continuous opening in operation, making it possible to avoid an unbalanced supply of the engine cylinders with fuel purged from the canister by a regeneration flow modulated in function of an electrical control signal, which is of a simpler and more economical structure, for mounting as for use, than the valve known by FR 2 699 603, and in particular which is satisfied with a solenoid weak

dimensions, puissance et consommation électrique.  dimensions, power and power consumption.

A cet effet, la vanne selon l'invention, d'un type connu par FR 2 699 603, et qui comprend un calibreur à section de passage constante et un boitier délimitant une chambre mise en communication par une entrée avec le canister et par une sortie avec le conduit d'admission, et dans laquelle un clapet de commande du débit de purge du canister est monté mobile par rapport à un siège obturable par le clapet, qui est lié en mouvement à un noyau d'un solénoïde dont la bobine est alimentée par un courant électrique moyen variable pour commander l'effort sur le clapet et son écartement du siège en position d'ouverture de la vanne, se caractérise en ce que la sortie de la chambre est reliée au conduit d'admission par l'intermédiaire du calibreur de sorte que la pression en aval du calibreur est  For this purpose, the valve according to the invention, of a type known by FR 2 699 603, and which comprises a calibrator with constant passage section and a box delimiting a chamber placed in communication by an inlet with the canister and by a outlet with the intake duct, and in which a valve for controlling the canister purge flow rate is mounted movable relative to a seat which can be closed by the valve, which is linked in movement to a core of a solenoid whose coil is powered by a variable average electric current to control the force on the valve and its spacing from the seat in the valve open position, is characterized in that the outlet of the chamber is connected to the intake duct via of the calibrator so that the pressure downstream of the calibrator is

la pression dans le conduit en aval de l'organe d'étrangle-  the pressure in the duct downstream of the choke member-

ment, tandis que l'entrée de la chambre est directement reliée au canister par la canalisation, de sorte que l'amont du siège est à la pression atmosphérique ou à une pression voisine de cette dernière, et le débit de purge traversant le calibreur est modulé de façon continue par modulation de la différence de pression au niveau du clapet résultant de  ment, while the inlet of the chamber is directly connected to the canister by the pipe, so that the upstream of the seat is at atmospheric pressure or at a pressure close to the latter, and the purge flow rate passing through the calibrator is continuously modulated by modulating the pressure difference at the valve resulting from

la modulation de l'effort appliqué au clapet par la modula-  the modulation of the force applied to the valve by the modula-

tion du courant moyen variable dans la bobine.  tion of the variable mean current in the coil.

Comme une telle vanne ne comporte pas de membrane et que la section de son clapet peut être faible, on comprend qu'un solénoïde de faibles dimensions, faible puissance et à faible consommation puisse suffire à commander le clapet de la vanne, dont la structure peut ainsi être plus simple  As such a valve does not have a membrane and the section of its valve can be small, it is understood that a solenoid of small dimensions, low power and low consumption may be sufficient to control the valve valve, the structure of which can so be simpler

et plus économique.and more economical.

Avantageusement, pour garantir la fermeture de la vanne lorsque le moteur est arrêté, et éviter tout phénomène d'auto-allumage, la vanne peut comprendre de plus des moyens élastiques de rappel sollicitant le clapet vers sa position de fermeture contre le siège, l'alimentation électrique de la bobine du solénoïde développant une force magnétique sollicitant le clapet contre les moyens élastiques en  Advantageously, in order to guarantee the closing of the valve when the engine is stopped, and to avoid any self-ignition phenomenon, the valve may further comprise elastic return means urging the valve towards its closed position against the seat, the power supply to the solenoid coil developing a magnetic force urging the valve against the elastic means by

position d'ouverture du siège.seat open position.

Mais il est également possible que la vanne ne comporte pas de moyens élastiques de rappel, et, dans ce cas, à l'arrêt du moteur, la bobine du solénoïde est alimentée par un courant électrique tel que le clapet est soumis à une force magnétique l'appliquant contre son siège  But it is also possible that the valve does not include elastic return means, and, in this case, when the engine is stopped, the solenoid coil is supplied by an electric current such that the valve is subjected to a magnetic force. applying it against his seat

en position de fermeture de la vanne.  in the valve closed position.

Une telle vanne est avantageusement alimentée en courant moyen variable obtenu en alimentant la bobine du  Such a valve is advantageously supplied with variable mean current obtained by supplying the coil of the

solénoïde par des créneaux de courant électrique rectangu-  solenoid by rectangular electrical current slots

laires à rapport cyclique variable. En outre, le courant moyen variable peut être piloté par un organe de commande sensible à au moins un signal provenant d'au moins un capteur d'un paramètre de fonctionnement du moteur, tel qu'un capteur de richesse du mélange air-combustible, et/ou un capteur de pression dans le conduit d'admission en aval  variable duty cycle areas. In addition, the variable mean current can be controlled by a control member sensitive to at least one signal from at least one sensor of an operating parameter of the engine, such as a richness sensor of the air-fuel mixture, and / or a pressure sensor in the downstream intake duct

de l'organe d'étranglement.of the throttling organ.

D'autres avantages et caractéristiques de l'inven-  Other advantages and characteristics of the invention

tion ressortiront de la description donnée ci-dessous, à  tion will emerge from the description given below, at

titre non limitatif, d'un exemple de réalisation décrit en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 représente schématiquement un circuit de régénération de canister, équipé d'une vanne selon l'invention, et monté entre un canister et un conduit d'admission d'un carburateur ou corps de papillon de moteur à combustion interne, et - la figure 2 est une vue schématique en coupe  non-limiting title, of an exemplary embodiment described with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 schematically shows a canister regeneration circuit, equipped with a valve according to the invention, and mounted between a canister and a conduit intake of a carburetor or throttle body of an internal combustion engine, and - Figure 2 is a schematic sectional view

longitudinale d'un exemple de vanne.  longitudinal view of an example valve.

Sur la figure 1, le canister 1 renferme un matériau 2 absorbant ou adsorbant, par exemple du charbon actif, qui se charge des vapeurs de carburant provenant en particulier du réservoir de carburant R, et qui sont amenées au canister 1 par la conduite de récupération 3. Le canister 1, qui peut ainsi contenir par exemple 100 g de carburant, est muni d'un évent 4 le reliant à l'atmosphère, et est également raccordé au conduit d'admission 5 d'un corps de carburateur ou d'un corps de papillon d'un moteur à combustion interne M. Un organe d'étranglement ou papillon 6 est monté rotatif dans le conduit 5, et la position angulaire du papillon 6 dans le conduit 5 est commandée pour réguler le débit d'admission d'air, dans le cas d'un corps de papillon, ou d'air carburé,  In FIG. 1, the canister 1 contains an absorbent or adsorbent material 2, for example activated carbon, which takes charge of the fuel vapors coming in particular from the fuel tank R, and which are brought to the canister 1 by the recovery line. 3. The canister 1, which can thus contain for example 100 g of fuel, is provided with a vent 4 connecting it to the atmosphere, and is also connected to the intake duct 5 of a carburetor body or a throttle body of an internal combustion engine M. A throttle or throttle member 6 is rotatably mounted in the duct 5, and the angular position of the throttle 6 in the duct 5 is controlled to regulate the intake flow d 'air, in the case of a throttle body, or carburetted air,

dans le cas d'un carburateur.in the case of a carburetor.

Le raccordement du canister 1 au conduit d'admission , en aval du papillon 6, est assuré par un circuit 7 de régénération du canister 1. Ce circuit 7 comprend une canalisation de régénération 8, qui débouche, à son entrée, dans le canister 1, et, à sa sortie, dans le conduit d'admission 5, ainsi qu'une vanne 9 à commande électrique, raccordée entre les branches amont 8a et aval 8b de la  The connection of the canister 1 to the intake duct, downstream of the butterfly 6, is ensured by a circuit 7 for regenerating the canister 1. This circuit 7 comprises a regeneration line 8, which opens, at its entry, into the canister 1 , and, at its outlet, in the intake duct 5, as well as an electrically controlled valve 9, connected between the upstream 8a and downstream 8b branches of the

canalisation 8.pipeline 8.

La vanne 9, dont un exemple de réalisation est représenté sur la figure 2, est une vanne à clapet dont la position est commandée par un solénoïde recevant un courant  The valve 9, an exemplary embodiment of which is shown in FIG. 2, is a gate valve whose position is controlled by a solenoid receiving a current

électrique de commande d'un dispositif de commande schémati-  electric control of a schematic control device

quement représenté en 10, et qui est une unité de commande électronique de contrôle moteur, comprenant un calculateur comportant au moins un microprocesseur ou microcontrôleur,  only shown in 10, and which is an electronic engine control control unit, comprising a computer comprising at least one microprocessor or microcontroller,

et assurant notamment le contrôle et la commande de l'allu-  and in particular ensuring the control and command of the ignition

mage et de l'injection, dans le cas d'un moteur à injection, à partir d'informations reçues de plusieurs capteurs de  mage and injection, in the case of an injection engine, from information received from several sensors

paramètres de fonctionnement du moteur.  engine operating parameters.

Lorsque la vanne 9 est ouverte, la dépression régnant dans le conduit d'admission 5 en aval du papillon 6 provoque, au travers de la canalisation 8 et du canister 1, une aspiration d'air ambiant par l'évent 4, et cet air aspiré entraîne, en traversant le matériau 2, le carburant préalablement retenu dans ce dernier, pour l'introduire dans  When the valve 9 is open, the vacuum prevailing in the intake duct 5 downstream of the butterfly valve causes, through the pipe 8 and the canister 1, an aspiration of ambient air by the vent 4, and this air sucked entrained, passing through the material 2, the fuel previously retained in the latter, to introduce it into

le conduit d'admission 5.the intake duct 5.

Dans l'exemple de la figure 2, la vanne 9 comprend un corps ou boîtier 11, de forme générale cylindrique, délimitant une chambre interne 12, qui présente un orifice  In the example of FIG. 2, the valve 9 comprises a body or housing 11, of generally cylindrical shape, delimiting an internal chamber 12, which has an orifice

d'entrée 13, raccordé à la partie amont 8a de la canalisa-  inlet 13, connected to the upstream part 8a of the pipe-

tion 8 de régénération du canister 1, ainsi qu'un orifice de sortie 14, raccordé à la partie aval 8b de la canalisation 8 par un embout tubulaire 15 renfermant un calibreur 16 ou restriction, à section de passage constante. La périphérie de l'orifice d'entrée 13 constitue un siège 17 pour un clapet 18. Ce clapet 18 est d'une seule pièce, par une tige 19, avec le noyau 20, sensiblement cylindrique, d'un solénoïde comprenant une bobine d'excitation 21 fixée dans la chambre 12 du corps 11, et dans laquelle sont axialement  tion 8 of regeneration of the canister 1, as well as an outlet orifice 14, connected to the downstream part 8b of the pipeline 8 by a tubular end piece 15 containing a calibrator 16 or restriction, with a constant passage section. The periphery of the inlet orifice 13 constitutes a seat 17 for a valve 18. This valve 18 is in one piece, by a rod 19, with the core 20, substantially cylindrical, of a solenoid comprising a coil d excitation 21 fixed in the chamber 12 of the body 11, and in which are axially

engagés le noyau 20 et la tige 19.engaged the core 20 and the rod 19.

Pour éviter tout phénomène d'auto-allumage par l'arrivée intempestive de carburant provenant du canister 1  To avoid any phenomenon of auto-ignition by the untimely arrival of fuel coming from the canister 1

dans le moteur M encore chaud, après l'arrêt de son fonc-  in the engine M which is still warm, after stopping its function

tionnement, la vanne 9 est normalement fermée à l'arrêt du moteur M. Cette fermeture est assurée, dans cet exemple, par un ressort de rappel hélicoïdal 22, prenant appui sur le clapet 18 et sur un support de la bobine 21, et entourant la partie de la tige 19 située entre la bobine 21 et le clapet 18, pour repousser le clapet 18 vers son siège 17, de façon à fermer l'orifice d'entrée 13 lorsque la bobine 21 n'est pas alimentée. L'ensemble monobloc clapet 18-tige 19- noyau , la bobine 21, l'orifice d'entrée 13 et le siège 17 ainsi éventuellement que l'orifice de sortie 14 sont, pour assurer  valve, the valve 9 is normally closed when the engine M stops. This closing is ensured, in this example, by a helical return spring 22, bearing on the valve 18 and on a support of the coil 21, and surrounding the part of the rod 19 located between the coil 21 and the valve 18, to push the valve 18 towards its seat 17, so as to close the inlet orifice 13 when the coil 21 is not supplied. The one-piece valve 18-stem 19-core assembly, the coil 21, the inlet port 13 and the seat 17 as well as optionally the outlet port 14 are, to ensure

un meilleur comportement mécanique de l'ensemble clapetl8-  better mechanical behavior of the valve assembly

noyau 20, de préférence coaxiaux à l'axe longitudinal du  core 20, preferably coaxial with the longitudinal axis of the

boîtier 11 et de sa chambre.housing 11 and its chamber.

En fonctionnement, la bobine 21 est parcourue par un courant électrique moyen de commande, qui résulte de l'alimentation en créneaux rectangulaires de courant à rapport cyclique variable. L'ensemble clapet 18-noyau 20 est alors soumis à une force électromagnétique Fm, qui écarte le clapet 18 de son siège 17 et de l'orifice d'entrée 13, à l'encontre du ressort 22 exerçant une force de rappel Fr. La chambre 12 est alors en communication avec la canalisation amont 8a et le canister 1 par l'entrée 13 et par la sortie 14 avec le conduit d'admission 5, au travers du calibreur 16. La pression dans la chambre 12 est une pression de contrôle ou de commande Pc qui est alors intermédiaire entre  In operation, the coil 21 is traversed by an average electric control current, which results from the supply of rectangular slots of current with variable duty cycle. The valve 18-core assembly 20 is then subjected to an electromagnetic force Fm, which separates the valve 18 from its seat 17 and from the inlet orifice 13, against the spring 22 exerting a restoring force Fr. The chamber 12 is then in communication with the upstream pipe 8a and the canister 1 via the inlet 13 and through the outlet 14 with the intake duct 5, through the calibrator 16. The pressure in the chamber 12 is a pressure of control or command Pc which is then intermediate between

la pression du canister Pcan, en amont de l'entrée 13, elle-  the pressure of the canister Pcan, upstream of the inlet 13, it

même voisine de la pression atmosphérique Pa, et la pression en aval du calibreur 16, qui est la pression au collecteur d'admission du moteur M, c'est-à-dire la pression régnant  even close to atmospheric pressure Pa, and the pressure downstream of calibrator 16, which is the pressure at the intake manifold of engine M, that is to say the prevailing pressure

dans le conduit d'admission 5, en aval du papillon 6.  in the intake duct 5, downstream of the butterfly 6.

Le débit de régénération Q passant par le calibreur 16 est fonction de Sc, p. Pc et Pcol selon une formule F1 (Sc, p. Pc, Pcol) qui est tabulée dans l'unité de commande 10, et o Sc est la section de passage constante du calibreur 16, p la masse volumique du mélange air-carburant provenant du canister 1, et Pcol et Pc sont respectivement la pression collecteur, dans le conduit 5 en aval du papillon 6, et la pression de commande dans la chambre 12, la pression collecteur étant connue par l'installation, car transmise à l'unité de commande 10 par un capteur de  The regeneration rate Q passing through the calibrator 16 is a function of Sc, p. Pc and Pcol according to a formula F1 (Sc, p. Pc, Pcol) which is tabulated in the control unit 10, and o Sc is the constant passage section of the calibrator 16, p the density of the air-fuel mixture coming from of the canister 1, and Pcol and Pc are respectively the manifold pressure, in the duct 5 downstream of the butterfly 6, and the control pressure in the chamber 12, the manifold pressure being known by the installation, since it is transmitted to the unit control unit 10 by a

pression 23, détectant la pression dans le conduit d'admis-  pressure 23, detecting the pressure in the inlet duct

sion 5 en aval du papillon 6.sion 5 downstream of the butterfly 6.

La pression de commande Pc est égale à la pression  The control pressure Pc is equal to the pressure

régnant dans la partie amont 8a de la canalisation 8, c'est-  prevailing in the upstream part 8a of the pipe 8, that is

&-dire la pression Pcan du canister 1 ou la pression Pr du réservoir R, diminuée de la différence de pression ou perte de charge au niveau du clapet 18, ce qui peut s'écrire par la formule (2): (2) Pc = Pcan - Ap,  & - say the pressure Pcan of the canister 1 or the pressure Pr of the tank R, minus the pressure difference or pressure drop at the level of the valve 18, which can be written by the formula (2): (2) Pc = Pcan - Ap,

o Ap exprime la perte de charge due au clapet 18.  o Ap expresses the pressure drop due to valve 18.

Or on sait que la pression Pcan au canister 1 est  We know that the pressure Pcan at canister 1 is

égale à ou peu différente de la pression atmosphérique Pa.  equal to or little different from atmospheric pressure Pa.

On peut donc remplacer Pcan par Pa dans la formule (2).  We can therefore replace Pcan by Pa in formula (2).

Par ailleurs, on sait que la perte de charge Ap au niveau du clapet 18 est égale à l'effort appliqué au clapet 18, divisé par la section s du clapet 18. Comme l'effort qui sollicite le clapet 18 est la différence entre la force magnétique Fm, exercée sur le noyau 20 par l'alimentation en courant de la bobine 21 du solénoïde, et la force de rappel Fr exercée par le ressort 22 sur le clapet 18, on obtient  Furthermore, it is known that the pressure drop Ap at the level of the valve 18 is equal to the force applied to the valve 18, divided by the section s of the valve 18. As the force which urges the valve 18 is the difference between the magnetic force Fm, exerted on the core 20 by the current supply of the coil 21 of the solenoid, and the restoring force Fr exerted by the spring 22 on the valve 18, we obtain

que la perte de charge Ap est donnée par la formule (3) ci-  that the pressure drop Ap is given by formula (3) above

dessous: (3) Ap = Fm - Fr sbelow: (3) Ap = Fm - Fr s

o s est la section, qui peut être faible, du clapet 18.  where s is the section, which may be small, of the valve 18.

En outre, la force magnétique Fm est directement fonction du courant moyen qui traverse la bobine 21 du solénoïde. Cette force magnétique s'exprime donc par une fonction de ce courant I selon la formule (4): (4) Fm = f(I) En remplaçant Fm par f(I) dans la formule (3), puis en remplaçant Ap dans la formule (2) en fonction de la formule (3), et enfin en remplaçant Pc dans la formule (F1)  In addition, the magnetic force Fm is a direct function of the average current flowing through the coil 21 of the solenoid. This magnetic force is therefore expressed by a function of this current I according to formula (4): (4) Fm = f (I) By replacing Fm by f (I) in formula (3), then by replacing Ap in formula (2) as a function of formula (3), and finally by replacing Pc in formula (F1)

en fonction de sa valeur donnée par la formule (2), on ob-  depending on its value given by formula (2), we obtain

tient que le débit de purge est exprimé par la formule (5): (5) Q = F1 (Sc,p,Pcol,Pa, f (I) - Fr s o Sc et s sont des constantes, p est assimilé à une constante, Fr est connu par construction du ressort 22, Pcol est connu grâce à la mesure procurée par le capteur de pression 23, et la pression atmosphérique Pa est également connue, et peut être mesurée comme étant la pression dans le conduit d'admission 5, à l'arrêt du moteur M, et donc  holds that the purge flow is expressed by the formula (5): (5) Q = F1 (Sc, p, Pcol, Pa, f (I) - Fr so Sc and s are constants, p is assimilated to a constant , Fr is known by construction of the spring 22, Pcol is known thanks to the measurement provided by the pressure sensor 23, and the atmospheric pressure Pa is also known, and can be measured as being the pressure in the intake duct 5, when the engine M stops, and therefore

mesurée à l'aide du capteur de pression 23 avant le démar-  measured using the pressure sensor 23 before starting

rage du moteur.engine rage.

il On constate que le débit Q est une fonction du courant moyen I parcourant la bobine 21 du solénoïde, la relation de la formule (4) étant une caractéristique connue  it can be seen that the flow rate Q is a function of the average current I flowing through the solenoid coil 21, the relation of formula (4) being a known characteristic

du solénoïde 20-21.solenoid 20-21.

Il en résulte que la relation entre le débit de purge Q et le courant moyen I circulant dans la bobine 21 peut être calculée ou tabulée en mémoire dans l'unité de  As a result, the relationship between the purge flow rate Q and the average current I flowing in the coil 21 can be calculated or tabulated in memory in the unit of

contrôle 10.control 10.

Le courant moyen I appliqué à la bobine 21 est obtenu par une commande à rapport cyclique variable, à une  The average current I applied to the coil 21 is obtained by a variable duty cycle control, at a

fréquence suffisamment haute, d'environ 100 Hz par exemple.  sufficiently high frequency, around 100 Hz for example.

On peut ainsi commander un débit de purge Q continu, par action sur le rapport cyclique d'alimentation électrique du  It is thus possible to control a continuous purge flow rate Q, by acting on the duty cycle of the electrical supply of the

solénoïde de la vanne 9.valve solenoid 9.

Le principe de fonctionnement est donc basé sur la régulation de la perte de charge ou différence de pression au niveau du clapet 18, et non d'une section variable, pour moduler le débit de purge en fonction des besoins, et en tenant notamment compte de la pression Pcol au collecteur d'admission du moteur M. Le débit Q de purge du canister 1, délivré par la vanne 9, est continu et modulé par la modulation de l'effort électromagnétique Fm, lui-même fonction du courant moyen de commande I de la bobine 21. La vanne 9 est ainsi à débit  The operating principle is therefore based on the regulation of the pressure drop or pressure difference at the level of the valve 18, and not of a variable section, to modulate the purge flow according to the needs, and taking particular account of the pressure Pcol at the intake manifold of the engine M. The purge flow Q of the canister 1, delivered by the valve 9, is continuous and modulated by the modulation of the electromagnetic force Fm, itself a function of the average control current I of the coil 21. The valve 9 is thus at flow

continu et modulé par le courant électrique de commande.  continuous and modulated by the electric control current.

Pour que cette vanne 9 soit relativement insensible aux vibrations du moteur M, on choisit un ressort 22 à seuil  So that this valve 9 is relatively insensitive to the vibrations of the motor M, a threshold spring 22 is chosen.

d'effort faible, mais suffisant à cet effet.  low effort, but sufficient for this purpose.

En variante, la vanne 9 peut être sans ressort 22, auquel cas la bobine 21 reste alimentée, après l'arrêt du moteur, pendant un temps suffisant et dans un sens propre à assurer le maintien par la force magnétique du clapet 18 contre le siège 17 en position de fermeture de l'entrée 13 du corps 11. En variante également, le clapet 18 peut coopérer avec un siège 17 ménagé autour de l'orifice de sortie 14 de la chambre 12, auquel cas la pression de commande Pc considérée est la pression régnant dans le  As a variant, the valve 9 can be without spring 22, in which case the coil 21 remains supplied, after the engine has stopped, for a sufficient time and in a direction suitable for maintaining the valve 18 against the seat by magnetic force. 17 in the closed position of the inlet 13 of the body 11. In a variant also, the valve 18 can cooperate with a seat 17 formed around the outlet orifice 14 of the chamber 12, in which case the control pressure Pc considered is the pressure in the

tronçon tubulaire 15 entre le calibreur 16 et la sortie 14.  tubular section 15 between the calibrator 16 and the outlet 14.

Il est également possible que le clapet 18 ne soit pas directement solidaire en mouvement du noyau 20, comme cela est assuré par la réalisation d'une seule pièce du clapet 18 avec le noyau 20 par la tige 19, et le clapet 18 peut être lié en mouvement au noyau 20 par des moyens de démultiplication de l'amplitude de déplacement du clapet 18  It is also possible that the valve 18 is not directly integral in movement with the core 20, as is ensured by making a single piece of the valve 18 with the core 20 by the rod 19, and the valve 18 can be linked in motion at the core 20 by means of reduction of the amplitude of displacement of the valve 18

par rapport à l'amplitude de déplacement du noyau 20.  relative to the amplitude of displacement of the core 20.

Dans toutes ces réalisations, on obtient une vanne qui permet de moduler le débit de régénération de façon continue, par la modulation de la perte de charge au niveau  In all these embodiments, a valve is obtained which makes it possible to modulate the regeneration flow continuously, by modulating the pressure drop at the level

du clapet, cette modulation étant déterminée par la modula-  of the valve, this modulation being determined by the modula-

tion de l'écartement entre le clapet 18 et le siège 17, cet écartement étant lui-même modulé par la modulation du courant électrique moyen appliqué à la bobine 21. En outre, comme la section du clapet 18 peut être faible, le solénoïde peut être de faibles dimensions, faible puissance et faible consommation électrique, donc peu coûteuse, dans une vanne  tion of the spacing between the valve 18 and the seat 17, this spacing being itself modulated by the modulation of the average electric current applied to the coil 21. In addition, as the section of the valve 18 can be small, the solenoid can be small, low power and low power consumption, therefore inexpensive, in a valve

de structure simple et économique.simple and economical structure.

Ce courant électrique est fourni par exemple par un calculateur de pilotage d'un carburateur ou un calculateur d'un système de contrôle moteur, intégré à l'unité de commande 10, et ce courant peut être élaboré à partir d'informations provenant, notamment, d'une sonde de richesse 24, du type sonde lambda détectant la teneur en oxygène dans les gaz d'échappement du moteur traversant le collecteur d'échappement 25, ainsi que du capteur de pression 23, comme  This electric current is supplied for example by a control computer of a carburetor or a computer of an engine control system, integrated into the control unit 10, and this current can be produced from information coming, in particular , a richness probe 24, of the lambda probe type detecting the oxygen content in the exhaust gases of the engine passing through the exhaust manifold 25, as well as of the pressure sensor 23, as

expliqué ci-dessus.explained above.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Vanne à commande électrique et à ouverture continue en fonctionnement, pour la régénération d'un canister (1) associé à un moteur à combustion interne (M) alimenté en air ou air carburé par au moins un conduit d'admission (5) dans lequel le débit est commandé par un organe d'étranglement mobile (6), le canister (1) dans lequel des vapeurs de carburant sont collectées étant, d'une part, muni d'un évent (4) en communication avec l'atmosphère et, d'autre part, raccordé au conduit d'admission (5) en aval de l'organe d'étranglement (6) par une canalisation (8) sur laquelle est montée ladite vanne (9), qui comprend un calibreur (16) à section de passage constante et un boîtier (11) délimitant une chambre (12) mise en communication par une entrée (13) avec le canister (1) et par une sortie (14) avec le conduit d'admission (5), et dans laquelle un clapet (18) de commande du débit de purge du canister (1) est monté mobile par rapport à un siège (17) obturable par le clapet  1. Electrically controlled valve with continuous opening in operation, for the regeneration of a canister (1) associated with an internal combustion engine (M) supplied with air or carburetted air by at least one intake duct (5) wherein the flow is controlled by a movable throttle member (6), the canister (1) in which fuel vapors are collected being, on the one hand, provided with a vent (4) in communication with the atmosphere and, on the other hand, connected to the intake duct (5) downstream of the throttle member (6) by a pipe (8) on which is mounted said valve (9), which comprises a calibrator ( 16) with a constant passage section and a housing (11) delimiting a chamber (12) placed in communication by an inlet (13) with the canister (1) and by an outlet (14) with the intake duct (5) , and in which a valve (18) for controlling the purge flow rate of the canister (1) is mounted movable relative to a seat (17) closable by the valve (18), qui est lié en mouvement à un noyau (20) d'un solé-  (18), which is linked in movement to a core (20) of a sol- noïde dont la bobine (21) est alimentée par un courant électrique moyen variable (I) pour commander l'effort sur le clapet (18) et son écartement du siège (17) en position d'ouverture de la vanne (9), caractérisée en ce que la sortie (14) de la chambre (12) est reliée au conduit d'admission (5) par l'intermédiaire du calibreur (16) de sorte que la pression en aval du calibreur (16) est la pression dans le conduit (5) en aval de l'organe d'étranglement (6), tandis que l'entrée (13) de la chambre  noid whose coil (21) is supplied by a variable average electric current (I) to control the force on the valve (18) and its spacing from the seat (17) in the valve open position (9), characterized in that the outlet (14) from the chamber (12) is connected to the intake duct (5) via the calibrator (16) so that the pressure downstream of the calibrator (16) is the pressure in the conduit (5) downstream of the throttle member (6), while the inlet (13) of the chamber (12) est directement reliée au canister (1) par la canalisa-  (12) is directly connected to the canister (1) by the pipe- tion (8), de sorte que l'amont du siège (17) est à la pression atmosphérique ou à une pression voisine de cette dernière, et le débit de purge traversant le calibreur (16) est modulé de façon continue par modulation de la différence  tion (8), so that the upstream of the seat (17) is at atmospheric pressure or at a pressure close to the latter, and the purge flow passing through the calibrator (16) is continuously modulated by modulating the difference de pression au niveau du clapet (18) résultant de la modula-  pressure at the valve (18) resulting from the modula- tion de l'effort appliqué au clapet (18) par la modulation  tion of the force applied to the valve (18) by the modulation du courant moyen variable (I) dans la bobine (21).  variable mean current (I) in the coil (21). 2. Vanne selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend de plus des moyens élastiques (22) de rappel sollicitant le clapet (18) vers sa position de fermeture contre le siège (17), et en ce que l'alimentation électrique de la bobine (21) du solénoïde développe une force magnétique (Fm) sollicitant le clapet (18) contre les moyens élastiques (22) en position d'ouverture du siège (17).  2. Valve according to claim 1, characterized in that it further comprises elastic means (22) for biasing the valve (18) towards its closed position against the seat (17), and in that the supply electric coil (21) of the solenoid develops a magnetic force (Fm) biasing the valve (18) against the elastic means (22) in the open position of the seat (17). 3. Vanne selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'à l'arrêt du moteur (M), la bobine (21) du solénoïde est alimentée par un courant électrique tel que le clapet (18) est soumis à une force magnétique l'appliquant contre3. Valve according to claim 1, characterized in that when the engine is stopped (M), the coil (21) of the solenoid is supplied by an electric current such that the valve (18) is subjected to a magnetic force l applying against son siège (17) en position de fermeture de la vanne (9).  its seat (17) in the closed position of the valve (9). 4. Vanne selon l'une quelconque des revendications  4. Valve according to any one of the claims 1 à 3, caractérisée en ce que le courant moyen variable (I) est obtenu en alimentant la bobine (21) du solénoïde par des créneaux de courant électrique rectangulaires à rapport  1 to 3, characterized in that the variable mean current (I) is obtained by supplying the solenoid coil (21) with rectangular electrical current slots with ratio cyclique variable.variable cyclic. 5. Vanne selon l'une quelconque des revendications  5. Valve according to any one of the claims 1 à 4, caractérisée en ce que le courant moyen variable (I) est piloté par un organe (10) de commande sensible à au moins un signal provenant d'au moins un capteur d'un paramètre de fonctionnement du moteur (M), tel qu'un capteur de richesse (24) du mélange air-combustible, et/ou un capteur de pression (23) dans le conduit d'admission (5) en  1 to 4, characterized in that the variable mean current (I) is controlled by a control member (10) sensitive to at least one signal from at least one sensor of an engine operating parameter (M), such as a richness sensor (24) of the air-fuel mixture, and / or a pressure sensor (23) in the intake duct (5) in aval de l'organe d'étranglement (6).  downstream of the throttle member (6). 6. Vanne selon l'une quelconque des revendications  6. Valve according to any one of the claims 1 à 5, caractérisée en ce que le siège (17) est aménagé  1 to 5, characterized in that the seat (17) is arranged autour de l'entrée (13) de la chambre (12).  around the entrance (13) of the room (12). 7. Vanne selon l'une quelconque des revendications  7. Valve according to any one of the claims 1 à 6, caractérisée en ce que le clapet (18) est directement solidaire en mouvement du noyau (20) qui est logé avec la bobine (21) du solénoïde dans la chambre (12) de la vanne  1 to 6, characterized in that the valve (18) is directly secured in movement to the core (20) which is housed with the coil (21) of the solenoid in the chamber (12) of the valve (9).(9). 8. Vanne selon la revendication 7, caractérisée en ce que la chambre (12) est délimitée dans un boîtier (11) de forme sensiblement cylindrique, et le clapet (18), le siège (17), l'entrée (13) de la chambre (12), le noyau (20) et la bobine (21) du solénoïde et, éventuellement, la sortie (14) de la chambre (12), sont sensiblement coaxiaux à l'axe  8. Valve according to claim 7, characterized in that the chamber (12) is delimited in a housing (11) of substantially cylindrical shape, and the valve (18), the seat (17), the inlet (13) of the chamber (12), the core (20) and the coil (21) of the solenoid and, optionally, the outlet (14) of the chamber (12), are substantially coaxial with the axis longitudinal du boîtier (11).longitudinal of the housing (11). 9. Vanne selon l'une quelconque des revendications  9. Valve according to any one of the claims 7 et 8, caractérisée en ce que le clapet (18) est d'une seule pièce avec le noyau (20) par une tige (19) au moins partiellement engagée axialement avec le noyau (20) dans la  7 and 8, characterized in that the valve (18) is in one piece with the core (20) by a rod (19) at least partially engaged axially with the core (20) in the bobine (21) du solénoïde.solenoid coil (21). 10. Vanne selon la revendication 9, telle que rattachée à la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens élastiques de rappel comprennent au moins un ressort hélicoïdal (22) logé dans la chambre (12) entre le clapet (18) et un support de la bobine (21) dans la chambre (12) de  10. Valve according to claim 9, as attached to claim 3, characterized in that the elastic return means comprise at least one helical spring (22) housed in the chamber (12) between the valve (18) and a support of the coil (21) in the chamber (12) of la vanne (9).the valve (9).
FR9611744A 1996-09-26 1996-09-26 ELECTRICALLY CONTROLLED VALVE WITH CONTINUOUS OPENING IN OPERATION, FOR REGENERATION OF A FUEL VAPOR COLLECTOR Expired - Fee Related FR2753747B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611744A FR2753747B1 (en) 1996-09-26 1996-09-26 ELECTRICALLY CONTROLLED VALVE WITH CONTINUOUS OPENING IN OPERATION, FOR REGENERATION OF A FUEL VAPOR COLLECTOR
EP19970402207 EP0833049B1 (en) 1996-09-26 1997-09-23 Electrically actuated valve with continuous discharge in operation for canister regeneration
ES97402207T ES2146070T3 (en) 1996-09-26 1997-09-23 ELECTRICAL CONTROL VALVE AND CONTINUOUS OPENING DURING OPERATION, FOR REGENERATION OF A FUEL VAPOR COLLECTOR CONTAINER.
DE1997601663 DE69701663T2 (en) 1996-09-26 1997-09-23 Electrically controlled valve with constant opening during operation for canister reprocessing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611744A FR2753747B1 (en) 1996-09-26 1996-09-26 ELECTRICALLY CONTROLLED VALVE WITH CONTINUOUS OPENING IN OPERATION, FOR REGENERATION OF A FUEL VAPOR COLLECTOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2753747A1 true FR2753747A1 (en) 1998-03-27
FR2753747B1 FR2753747B1 (en) 1998-11-27

Family

ID=9496090

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9611744A Expired - Fee Related FR2753747B1 (en) 1996-09-26 1996-09-26 ELECTRICALLY CONTROLLED VALVE WITH CONTINUOUS OPENING IN OPERATION, FOR REGENERATION OF A FUEL VAPOR COLLECTOR

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0833049B1 (en)
DE (1) DE69701663T2 (en)
ES (1) ES2146070T3 (en)
FR (1) FR2753747B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2778784B1 (en) * 1998-05-13 2000-06-30 Renault METHOD FOR CONTROLLING A SOLENOID VALVE, PARTICULARLY A CANISTER BLEEDING CIRCUIT OF A MOTOR
DE102009035444B4 (en) * 2009-07-31 2011-12-15 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Solenoid valve and method for operating a solenoid valve

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4086897A (en) * 1976-12-28 1978-05-02 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Evaporated fuel feed control device for an internal combustion engine
US4127097A (en) * 1976-12-15 1978-11-28 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Fuel evaporation control system
US5284121A (en) * 1991-07-26 1994-02-08 Nippon Soken, Inc. Internal combustion engine with evaporated fuel purge system
FR2699603A1 (en) * 1992-12-21 1994-06-24 Solex Electrically controlled canister regeneration circuit valve.
US5509395A (en) * 1995-03-31 1996-04-23 Siemens Electric Limited Canister purge flow regulator

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4127097A (en) * 1976-12-15 1978-11-28 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Fuel evaporation control system
US4086897A (en) * 1976-12-28 1978-05-02 Toyota Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Evaporated fuel feed control device for an internal combustion engine
US5284121A (en) * 1991-07-26 1994-02-08 Nippon Soken, Inc. Internal combustion engine with evaporated fuel purge system
FR2699603A1 (en) * 1992-12-21 1994-06-24 Solex Electrically controlled canister regeneration circuit valve.
US5509395A (en) * 1995-03-31 1996-04-23 Siemens Electric Limited Canister purge flow regulator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2753747B1 (en) 1998-11-27
EP0833049B1 (en) 2000-04-12
DE69701663T2 (en) 2000-11-23
EP0833049A1 (en) 1998-04-01
DE69701663D1 (en) 2000-05-18
ES2146070T3 (en) 2000-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2851610A1 (en) Internal combustion engine managing method, involves comparing measured real pressure ratio on compressors with preset value for detecting fault, and controlling compressors in definite manner for diagnosis of compression
FR2569230A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING COMPRESSED REINJECTED AIR AND EXHAUST GASES, SUPPLYING COMBUSTION CHAMBERS OF A SELF-IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2482198A1 (en) EXHAUST GAS RECIRCULATION CONTROL SYSTEM FOR A DIESEL ENGINE
FR2507685A1 (en) GAS SHUTOFF MANUFACTURING DEVICE FOR ELECTRONICALLY CONTROLLED FUEL INJECTION SYSTEM
FR2935751A1 (en) METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0604285B1 (en) Electrically actuated canister circuit regeneration valve
EP0833049B1 (en) Electrically actuated valve with continuous discharge in operation for canister regeneration
CH609789A5 (en) Fluid-regulation device, especially for the feed to an internal- combustion engine
FR2487008A1 (en) AIR-FUEL RATIO CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2494774A1 (en) AIR-FUEL RATIO CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0053376A1 (en) Turbo-charging system for internal-combustion engines
FR2478202A1 (en) CARBURETOR DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2492890A1 (en) AIR / FUEL RATIO CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2586456A1 (en) FUEL INJECTION PUMP WITH ROTARY DISPENSER FOR SUPPLYING INTERNAL COMBUSTION ENGINES
EP0115447A1 (en) Carburettor with enrichment device controlled by an electromagnetic valve
EP0014603B1 (en) Method and apparatus for measuring the proportion of exhaust-gas recirculation in an internal-combustion engine
FR2567964A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE RICHNESS OF THE MIXTURE ALLOWED IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0077286A1 (en) Regulator-vaporizer with electronic injection for an LPG engine
WO1980002179A1 (en) Correcting device for the combustion of engines of vehicles during transitional phases of operation
FR2514421A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE AIR-FUEL PROPORTION PROVIDED TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0052026B1 (en) Automatic choke device for a two-stage carburettor
FR2768184A1 (en) DEVICE FOR BLEEDING CANISTER IN THE EXHAUST DUCT OF A CONTROLLED IGNITION ENGINE
FR2549147A1 (en) AIR-FUEL RATIO CONTROL DEVICE FOR ENGINE
FR2610995A1 (en) VARIABLE ELASTIC VENTURI CARBURATION DEVICE AND ELECTRONIC MANAGEMENT FOR EXPLOSION ENGINES
FR2516600A1 (en) INTAKE PASSAGE STRUCTURE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130531