[go: up one dir, main page]

FR2748330A1 - Transverse cutter for strip material, e.g. cine film - Google Patents

Transverse cutter for strip material, e.g. cine film Download PDF

Info

Publication number
FR2748330A1
FR2748330A1 FR9605809A FR9605809A FR2748330A1 FR 2748330 A1 FR2748330 A1 FR 2748330A1 FR 9605809 A FR9605809 A FR 9605809A FR 9605809 A FR9605809 A FR 9605809A FR 2748330 A1 FR2748330 A1 FR 2748330A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cutting
strip
film
roller
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9605809A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2748330B1 (en
Inventor
Jean Pierre Eminet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kodak Pathe SA
Original Assignee
Kodak Pathe SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kodak Pathe SA filed Critical Kodak Pathe SA
Priority to FR9605809A priority Critical patent/FR2748330B1/en
Publication of FR2748330A1 publication Critical patent/FR2748330A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2748330B1 publication Critical patent/FR2748330B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03DAPPARATUS FOR PROCESSING EXPOSED PHOTOGRAPHIC MATERIALS; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03D15/00Apparatus for treating processed material
    • G03D15/04Cutting; Splicing
    • G03D15/043Cutting or splicing of filmstrips

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

The cutter, e.g. for cutting cine film precisely in line with or between perforations, consists of a body (1) with a passage for the film, and a cutter (16) and counter-cutter (15) on either side of the passage, with a cutter actuating button (19). - The instrument has a positioned for the film comprising a roller with one or more projections (9) to engage with the perforations in the film, the angular position of the roller being adjustable to vary the distance between the projections and cutter for setting the precise line of the cut. The roller has scale markings (12) which are set against a pointer (13), while a locking mechanism on the bottom of the body prevents any movement of the film while it is being cut.

Description

PROCEDE ET APPAREIL DE DECOUPE TRANSVERSALE D'UN PRODUIT EN
BANDE
DOMAINE DE L'INVENTION:
L'invention concerne un procédé et un appareil pour la découpe transversale d'un produit en bande. L'invention trouve son application notamment dans le domaine des films cinématographiques pour la découpe de fin de bande.
PROCESS AND APPARATUS FOR CROSS-CUTTING A PRODUCT INTO
BANDAGED
FIELD OF THE INVENTION:
The invention relates to a method and an apparatus for the transverse cutting of a strip product. The invention finds its application in particular in the field of cinematographic films for cutting the end of the strip.

ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIOUE ET PROBLEME(G) A RESOUDRE:
Dans l'industrie cinématographique, pour l'amorçage du film dans une caméra de prise de vues, par exemple pour le film cinématographique 16 mm, il est nécessaire que l'extrémité de la bande soit située à un endroit déterminé par rapport aux perforations situées sur le ou les bords du film. Ainsi, suivant la caméra, il est nécessaire que la bande se termine, soit au milieu d'une perforation, soit entre deux perforations, à une distance donnée du bord avant de la perforation. Par ailleurs, pour certaines caméras, il est nécessaire que le berd avant de l'amorce soit perpendiculaire à l'axe du film. Pour d'autres il peut être souhaitable que le bord avant de l'amorce forme un angle donné par rapport à la perpendiculaire à l'axe du film. Le non respect de ces conditions peut provoquer lors de l'amorçage du film dans la caméra, un endommagement du film, voire même de certaines parties de la caméra, ce qui, du point de vue du court et de l'efficacité, est très pénalisant.
TECHNOLOGICAL BACKGROUND AND PROBLEM (G) TO BE SOLVED:
In the film industry, for priming the film in a camera, for example for 16 mm cinematographic film, it is necessary that the end of the strip is located at a determined location relative to the perforations located on the edge (s) of the film. Thus, depending on the camera, it is necessary that the strip ends, either in the middle of a perforation, or between two perforations, at a given distance from the front edge of the perforation. In addition, for certain cameras, it is necessary that the front berd of the primer is perpendicular to the axis of the film. For others it may be desirable for the leading edge of the primer to form a given angle relative to the perpendicular to the axis of the film. Failure to comply with these conditions can cause damage to the film, or even parts of the camera, when priming the film in the camera, which is very short and efficient. penalizing.

Cette opération de découpe de fin de bande est réalisée généralement lors de la finition du film, une des difficultés de cette opération tenant au fait qu'elle doit être réalisée en lumière inactinique afin de ne pas sensibiliser l'émulsion présente sur le film.  This end of strip cutting operation is generally carried out when the film is finished, one of the difficulties of this operation being that it must be carried out in inactinic light so as not to sensitize the emulsion present on the film.

Selon une première technique couramment utilisée, la découpe de fin de bande est réalisée manuellement en utilisant des ciseaux ou autres moyens équivalents et nécessite un "coup de main" important, faute de quoi, la découpe de fin de bande ne sera pas positionnée de manière satisfaisante par rapport aux perforations. Il peut être alors nécessaire de reprendre plusieurs fois la découpe afin d'obtenir un résultat acceptable. According to a first technique commonly used, the end of strip cutting is carried out manually using scissors or other equivalent means and requires a significant "helping hand", failing which, the end of strip cutting will not be positioned so satisfactory compared to the perforations. It may then be necessary to repeat cutting several times in order to obtain an acceptable result.

Il existe également des dispositifs complexes comportant des moyens électroniques permettant de détecter la position des perforations, et en réponse à cette détection, la position des moyens de coupe est modifiée de façon à ce que la découpe de fin de bande soit réalisée à un endroit approprié par rapport à la perforation d'extrémité. Un des inconvénients de ces systèmes tient principalement à leur complexité et à leur coût. There are also complex devices comprising electronic means making it possible to detect the position of the perforations, and in response to this detection, the position of the cutting means is modified so that the end of strip cutting is carried out at an appropriate location. relative to the end perforation. One of the drawbacks of these systems is mainly due to their complexity and cost.

Le brevet Allemand DE-A-29 09 337 décrit une autre approche selon laquelle sont prévus des moyens permettant d'ajuster la position d'une bande par rapport à des moyens de coupe. Outre sa complexité, le dispositif décrit dans ce document ne permet pas une précision suffisante dans le positionnement de la bande par rapport aux moyens de coupe. German patent DE-A-29 09 337 describes another approach according to which means are provided making it possible to adjust the position of a strip relative to cutting means. In addition to its complexity, the device described in this document does not allow sufficient precision in the positioning of the strip relative to the cutting means.

Aussi, est-ce un des objets de la présente invention que de fournir un dispositif et un procédé de découpe de l'extrémité d'une bande, telle qu'un film cinématographique, ne présentant pas les inconvénients discutés ci-avant en référence à la technique antérieure connue. It is therefore one of the objects of the present invention to provide a device and a method for cutting the end of a strip, such as a cinematographic film, which does not have the drawbacks discussed above with reference to the known prior art.

D'autres objets apparaitront de manière détaillée dans la description qui suit. Other objects will appear in detail in the description which follows.

RéSUME DE L'INVENTION:
Selon la présente invention, ces objets sont atteints au moyen d'un appareil de découpe transversale d'un produit en bande comportant des perforations espacées régulièrement le long d'au moins un de ses bords, ledit appareil comprenant:
a) un châssis (1);
b) un passage (2) ménagé à l'intérieur du châssis (1) et destiné à recevoir la bande en vue de sa découpe, ledit passage (2) définissant une trajectoire pour ladite bande;
c) des moyens de coupe comportant un couteau (16) et un contre-couteau (15) placés respectivement de part et d'autre du passage (2) et destinés à coopérer entre eux en vue de la découpe de la bande le long d'une ligne de découpe transversale audit film; et
d) des moyens pour positionner la bande de sorte que les moyens de coupe soient dans une position déterminée par rapport à une perforation correspondante de la bande;
ledit dispositif étant caractérisé en ce que les moyens de positionnement comprennent un galet (7) comportant au moins un organe (9) destiné à coopérer avec au moins une perforation de la bande, la position angulaire dudit galet (7) étant ajustable de manière à modifier la distance entre ledit organe (9) et la ligne de découpe, ladite distance déterminant la position relative de la ligne de découpe par rapport à ladite perforation correspondante.
SUMMARY OF THE INVENTION:
According to the present invention, these objects are achieved by means of a device for transversely cutting a strip product comprising perforations regularly spaced along at least one of its edges, said device comprising:
a) a chassis (1);
b) a passage (2) formed inside the chassis (1) and intended to receive the strip for cutting it, said passage (2) defining a path for said strip;
c) cutting means comprising a knife (16) and a counter knife (15) placed respectively on either side of the passage (2) and intended to cooperate with each other for the purpose of cutting the strip along d 'a cutting line transverse to said film; and
d) means for positioning the strip so that the cutting means are in a determined position with respect to a corresponding perforation of the strip;
said device being characterized in that the positioning means comprise a roller (7) comprising at least one member (9) intended to cooperate with at least one perforation of the strip, the angular position of said roller (7) being adjustable so as to modifying the distance between said member (9) and the cutting line, said distance determining the relative position of the cutting line with respect to said corresponding perforation.

L'invention concerne également un procédé de découpe transversale d'un produit en bande comportant des perforations espacées régulièrement le long d'au moins un de ses bords, ledit procédé comprenant les étapes suivantes:
a) introduire la bande dans un passage (2) ménagé à l'intérieur d'un châssis (1) sur lequel sont montés des moyens de coupe comportant un couteau (16) et un contrecouteau (15) placés respectivement de part et d'autre du passage (2), la position de la bande étant ajustée de sorte que les moyens de coupe soient dans une position déterminée par rapport à une perforation correspondante de la bande;
b) actionner les moyens de coupe de façon à couper la bande le long d'une ligne de découpe transversale audit film;
ledit procédé étant caractérisé en ce que la position de la bande est ajustée en modifiant la position angulaire d'un galet (7) comportant au moins un organe (9) destiné à être mis en engagement avec au moins une perforation de la bande, de manière à modifier la distance entre ledit organe (9) et la ligne de découpe, ladite distance déterminant la position relative de la ligne de découpe par rapport à ladite perforation correspondante.
The invention also relates to a method for transversely cutting a strip product comprising perforations spaced regularly along at least one of its edges, said method comprising the following steps:
a) introduce the strip into a passage (2) formed inside a frame (1) on which are mounted cutting means comprising a knife (16) and a counter knife (15) placed respectively on the side and other of the passage (2), the position of the strip being adjusted so that the cutting means are in a determined position relative to a corresponding perforation of the strip;
b) actuating the cutting means so as to cut the strip along a cutting line transverse to said film;
said method being characterized in that the position of the strip is adjusted by modifying the angular position of a roller (7) comprising at least one member (9) intended to be engaged with at least one perforation of the strip, so as to modify the distance between said member (9) and the cutting line, said distance determining the relative position of the cutting line with respect to said corresponding perforation.

Avantageusement, le procédé selon l'invention comprend en plus l'étape suivante:
c) actionner des moyens de verrouillage (24) pour, lors de la découpe de la bande, empêcher sensiblement tout mouvement transversal de la bande (3).
Advantageously, the method according to the invention further comprises the following step:
c) actuating locking means (24) for, during the cutting of the strip, substantially preventing any transverse movement of the strip (3).

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS:
Dans la description qui suit, il sera fait référence aux dessins dans lesquels:
- la figure 1 représente une vue d'ensemble d'un mode de réalisation préféré du dispositif selon l'invention;
- la figure 2 représente le dispositif de la figure 1 vu sous un angle différent;
- la figure 3 est une vue en coupe du dispositif représenté aux figures 1 et 2;
- la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne BB et représente en détail des moyens de coupe tels qu'utilisés dans un mode préféré du dispositif selon l'invention;
- la figure 5 illustre les moyens de verrouillage utilisés avantageusement selon l'invention; et
- la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne AA et illustre le montage du galet de positionnement utilisé selon un mode de réalisation préféré de l'invention.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS:
In the description which follows, reference will be made to the drawings in which:
- Figure 1 shows an overview of a preferred embodiment of the device according to the invention;
- Figure 2 shows the device of Figure 1 seen from a different angle;
- Figure 3 is a sectional view of the device shown in Figures 1 and 2;
- Figure 4 is a sectional view along line BB and shows in detail cutting means as used in a preferred mode of the device according to the invention;
- Figure 5 illustrates the locking means advantageously used according to the invention; and
- Figure 6 is a sectional view along line AA and illustrates the mounting of the positioning roller used according to a preferred embodiment of the invention.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION:
Les figures 1 et 2 auxquelles il est maintenant fait référence représentent deux vues d'ensemble d'un mode de réalisation préféré du dispositif selon l'invention. Le dispositif comprend essentiellement un châssis ou corps 1 à l'intérieur duquel est ménagé un passage 2 destiné à recevoir la bande 3 et de part et d'autre duquel sont disposés des moyens de coupe (discutés plus en détail par la suite) actionnés par exemple, au moyen d'un mécanisme à poussoir 4. Sur l'une des faces du châssis, le passage débouche sur des moyens de verrouillage 5, qui, comme on le verra par la suite, permettent d'immobiliser transversalement le film pendant l'opération de découpe de la bande.
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION:
Figures 1 and 2 to which reference is now made represent two overall views of a preferred embodiment of the device according to the invention. The device essentially comprises a frame or body 1 inside which is a passage 2 intended to receive the strip 3 and on either side of which are arranged cutting means (discussed in more detail below) actuated by example, by means of a push-button mechanism 4. On one of the sides of the frame, the passage leads to locking means 5, which, as will be seen below, allow the film to be immobilized transversely during the strip cutting operation.

Sur l'extrémité opposée du châssis, le passage débouche sur un logement 6 à l'intérieur duquel est monté un galet de positionnement 7 dont l'axe est de préférence sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal de la bande à l'intérieur dudit passage et dont la surface externe forme une gorge 8 destinée à recevoir le film 3 inséré dans le passage 2. le fond de la gorge 8 est pourvu d'au moins un ergot 9 destiné à venir en engagement avec une perforation 10 du film 3. Avantageusement, la gorge comporte une pluralité de tels ergots 9 espacés de manière régulière de manière à coopérer avec une pluralité de perforations d'un bord du film. Selon un autre mode de réalisation des ergots sont prévus de manière à coopérer avec des perforations prévues sur les deux bords longitudinaux du film. Sur la face latérale du châssis, le passage présente une ouverture chanfreinée de manière à favoriser l'insertion du film dans le passage 2. On the opposite end of the chassis, the passage leads to a housing 6 inside which is mounted a positioning roller 7 whose axis is preferably substantially perpendicular to the longitudinal axis of the strip inside said passage and whose external surface forms a groove 8 intended to receive the film 3 inserted in the passage 2. the bottom of the groove 8 is provided with at least one lug 9 intended to come into engagement with a perforation 10 of the film 3. Advantageously , the groove has a plurality of such pins 9 spaced regularly so as to cooperate with a plurality of perforations on one edge of the film. According to another embodiment of the lugs are provided so as to cooperate with perforations provided on the two longitudinal edges of the film. On the lateral face of the frame, the passage has a chamfered opening so as to favor the insertion of the film into passage 2.

Selon l'invention, le galet de positionnement 7 est monté de manière à pouvoir être sélectivement libre en rotation pendant une phase de réglage de sa position angulaire, et bloqué en rotation pendant la découpe de l'extrémité de la bande, le passage d'une position à l'autre se faisant au moyen d'une vis 11. Ainsi, en position libre, la position angulaire du galet peut être modifiée de manière à modifier la position relative des moyens de coupe par rapport à une perforation correspondante du film (c'est à dire, pour un ergot donné, la distance entre l'ergot et la ligne de découpe du film) de façon à, sélectivement découper le film au milieu d'une perforation, ou entre deux perforations. Lorsque la position angulaire est ajustée correctement, le galet 7 est immobilisé en rotation au moyen de la vis 11. According to the invention, the positioning roller 7 is mounted so as to be able to be selectively free to rotate during a phase of adjusting its angular position, and locked in rotation during the cutting of the end of the strip, the passage of one position to the other using a screw 11. Thus, in the free position, the angular position of the roller can be modified so as to modify the relative position of the cutting means with respect to a corresponding perforation of the film ( that is to say, for a given lug, the distance between the lug and the film cutting line) so as to selectively cut the film in the middle of a perforation, or between two perforations. When the angular position is adjusted correctly, the roller 7 is immobilized in rotation by means of the screw 11.

Avantageusement, le dispositif comprend un repère 12 prévu sur le galet 7 (ou sur le châssis 1) et dont la position par rapport à des graduations angulaires 13 prévues sur le châssis 1 (ou sur le galet 7) est représentative de la position de la ligne de découpe par rapport à une perforation correspondante. Ainsi, pour un pas de perforations donné, l'opérateur sait que pour une première position du repère par rapport aux graduations, la découpe de la bande sera réalisée au milieu d'une perforation; pour une seconde position du repère par rapport aux graduations, la ligne de découpe sera réalisée entre deux perforations, etc..Dans le mode de réalisation représenté, les graduations sont disposées sur une plaque 14 vissée sur le châssis, et qui avantageusement sert de détrompeur de manière à insérer correctement le film 3 dans le passage, et ainsi, ne pas l'enrouler uniquement sur le galet 7, rendant ainsi impossible l'opération de découpe. Cette dernière caractéristique est particulièrement avantageuse lorsque la découpe de la bande s'effectue en lumière inactinique.Advantageously, the device comprises a mark 12 provided on the roller 7 (or on the chassis 1) and whose position relative to angular graduations 13 provided on the chassis 1 (or on the roller 7) is representative of the position of the cutting line relative to a corresponding perforation. Thus, for a given pitch of perforations, the operator knows that for a first position of the marker with respect to the graduations, the cutting of the strip will be carried out in the middle of a perforation; for a second position of the mark relative to the graduations, the cutting line will be produced between two perforations, etc. In the embodiment shown, the graduations are arranged on a plate 14 screwed onto the frame, and which advantageously serves as a polarizing so as to correctly insert the film 3 in the passage, and thus, not to wind it only on the roller 7, thus making the cutting operation impossible. This last characteristic is particularly advantageous when the cutting of the strip is carried out in inactinic light.

Ainsi, pour toute bande perforée selon un pas déterminé et positionnée en coopération avec les ergots 9 (dont la position angulaire a été ainsi ajustée), la découpe sera réalisée toujours au même endroit par rapport à une perforation (ou par rapport à une paire de perforations situées en regard et disposées des deux bords du film), c'est à dire, soit au milieu d'une perforation, soit entre deux perforations), et ceci, indépendamment des perforations du film mises en engagement sur les ergots 9 du galet 7. Thus, for any strip perforated according to a determined pitch and positioned in cooperation with the lugs 9 (whose angular position has been thus adjusted), the cutting will always be carried out in the same place relative to a perforation (or relative to a pair of perforations located opposite and arranged on the two edges of the film), that is to say, either in the middle of a perforation, or between two perforations), and this, independently of the perforations of the film put into engagement on the pins 9 of the roller 7.

La figure 3 représente une vue en coupe du dispositif représenté aux figures 1 et 2 et illustrant plus en détail les moyens de coupe utilisés selon un mode de réalisation préféré du dispositif selon l'invention. Ces moyens de coupe comportent principalement un couteau 16 monté fixement (vis 17) sur une extrémité d'une tige 18, l'autre extrémité de la tige se projetant au delà de la surface du châssis 1 et portant un poussoir 19 (vissé sur 18 au moyen d'une vis 21) permettant à un opérateur d'actionner le couteau pour le mettre en engagement de coupe avec le contre-couteau 15. Avantageusement, la tige est montée sur le châssis au moyen d'un mécanisme à ressort 20 qui, en position de repos, maintient le couteau éloigné du contrecouteau 15, à l'exception d'une portion de bord 22 qui reste en appui sur le contre-couteau. Il est évident pour l'homme du métier que les moyens de coupe peuvent être actionnés par des moyens autres qu'un poussoir. Dans le mode de réalisation représenté, le contre-couteau est vissé sur le châssis 1. Il est évident également que d'autres modes de réalisation sont possibles pour le montage des moyens de coupe sur le châssis, le mode de réalisation explicité n'étant donné qu'à titre d'illustration. Ainsi que représentés à la figure 3, le couteau 16 et le contrecouteau 15 sont montés de manière à réaliser une ligne de découpe perpendiculaire à l'axe longitudinal du film 3. 3 shows a sectional view of the device shown in Figures 1 and 2 and illustrating in more detail the cutting means used according to a preferred embodiment of the device according to the invention. These cutting means mainly comprise a knife 16 fixedly mounted (screw 17) on one end of a rod 18, the other end of the rod projecting beyond the surface of the frame 1 and carrying a pusher 19 (screwed on 18 by means of a screw 21) allowing an operator to actuate the knife to put it in cutting engagement with the counter knife 15. Advantageously, the rod is mounted on the chassis by means of a spring mechanism 20 which , in the rest position, keeps the knife away from the counter knife 15, with the exception of an edge portion 22 which remains in abutment against the knife. It is obvious to a person skilled in the art that the cutting means can be actuated by means other than a pusher. In the embodiment shown, the counter knife is screwed onto the chassis 1. It is also obvious that other embodiments are possible for mounting the cutting means on the chassis, the embodiment explained being given as an illustration. As shown in FIG. 3, the knife 16 and the counter knife 15 are mounted so as to produce a cutting line perpendicular to the longitudinal axis of the film 3.

Selon une variante de la présente invention, les moyens de coupe sont agencés de manière à réaliser une coupe selon une ligne formant un angle déterminé non nul par rapport à la perpendiculaire à l'axe du film.According to a variant of the present invention, the cutting means are arranged so as to make a cut along a line forming a determined angle which is not zero with respect to the perpendicular to the axis of the film.

Ainsi qu'il apparaît plus clairement à la figure 4, la découpe du film se produit par effet de cisaillement entre le couteau 16 et le contre-couteau 15. De tels dispositifs de coupe sont bien connus dans la technique, et par conséquent, ne nécessitent aucune description supplémentaire. As can be seen more clearly in FIG. 4, the cutting of the film occurs by the effect of shearing between the knife 16 and the counter knife 15. Such cutting devices are well known in the art, and therefore do not require no further description.

la figure 5, à laquelle il est maintenant fait référence illustre une autre caractéristique avantageuse du dispositif de coupe selon l'invention. En effet, lors de la découpe du film il est souhaitable de maintenir le film de manière à empêcher tout mouvement transversal de ce dernier dans le passage 2. Le dispositif de verrouillage 24 se présente sous forme d'un organe en L monté en pivot en un point 23 situé sensiblement à l'intersection des deux portions de tige formant le L. Une extrémité de l'une des portions du L est fixée au moyen d'un ressort 25 au châssis 1, ledit ressort sollicitant l'autre portion de L contre une butée 26. En butée contre 26, la portion de L correspondante obture sensiblement le passage 2, à l'exception d'un dégagement 27 ménagé de manière appropriée pour permettre le passage de la bande 3, et dont la hauteur empêche sensiblement tout mouvement transversal de la bande dans le passage 2. Lors de l'insertion de la bande dans le dispositif de coupe, l'opérateur écarte simplement l'organe de verrouillage 24 de manière à pouvoir dégager le passage 2. FIG. 5, to which reference is now made, illustrates another advantageous characteristic of the cutting device according to the invention. In fact, when cutting the film, it is desirable to hold the film so as to prevent any transverse movement of the latter in the passage 2. The locking device 24 is in the form of an L-shaped member pivotally mounted in a point 23 located substantially at the intersection of the two portions of rod forming the L. One end of one of the portions of the L is fixed by means of a spring 25 to the frame 1, said spring urging the other portion of L against an abutment 26. In abutment against 26, the corresponding portion of L substantially blocks the passage 2, with the exception of a clearance 27 formed in an appropriate manner to allow the passage of the strip 3, and the height of which prevents substantially all transverse movement of the strip in the passage 2. When the strip is inserted into the cutting device, the operator simply moves aside the locking member 24 so as to be able to clear the passage 2.

La figure 6 montre en particulier une vue en coupe du galet de positionnement 7. Dans le mode de réalisation illustré, le galet comporte une partie périphérique 30 vissée (vis 28) sur le reste du galet, permettant ainsi de maintenir en position les ergots 9 dans le fond de la gorge 8, et d'en modifier éventuellement la position angulaire afin d'accommoder des bandes ayant des pas de perforations différents. Des trous 29 sont prévus dans le châssis 1 pour, selon un mode de réalisation particulier, fixer le dispositif contre une surface verticale. Figure 6 shows in particular a sectional view of the positioning roller 7. In the illustrated embodiment, the roller has a peripheral part 30 screwed (screw 28) on the rest of the roller, thus allowing the pins 9 to be held in position in the bottom of the groove 8, and possibly modify its angular position in order to accommodate strips having different perforation pitches. Holes 29 are provided in the frame 1 for, according to a particular embodiment, fixing the device against a vertical surface.

En fonctionnement, l'opérateur libère en rotation le galet 7 au moyen de la vis 11, ajuste la position angulaire du galet en fonction de la position de découpe souhaitée, puis bloque en rotation le galet 7 au moyen de la vis 11. In operation, the operator releases the roller 7 in rotation by means of the screw 11, adjusts the angular position of the roller as a function of the desired cutting position, then locks the roller 7 in rotation by means of the screw 11.

Il introduit ensuite la bande dans le passage 2 en la mettant en engagement sur les ergots 9 et actionne les moyens de coupe (16).He then introduces the strip into the passage 2 by engaging it on the lugs 9 and actuates the cutting means (16).

Le dispositif, ainsi que le procédé selon l'invention sont particulièrement avantageux en ce qu'ils permettent de façon simple, de découper précisément une bande à un endroit prédéterminé par rapport à une perforation donnée de la bande. Ils permettent en outre d'accommoder différents formats de bandes, avec des pas de perforations différents. The device, as well as the method according to the invention are particularly advantageous in that they allow in a simple manner, to precisely cut a strip at a predetermined location with respect to a given perforation of the strip. They also make it possible to accommodate different formats of strips, with different perforation pitches.

la description qui précède a été faite en référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après.  the foregoing description has been made with reference to preferred embodiments of the invention. It is obvious that variants can be made without departing from the spirit of the invention as claimed below.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Appareil de découpe transversale d'un produit en bande1 - Apparatus for transversely cutting a strip product (3) comportant des perforations espacées régulièrement (3) with regularly spaced perforations le long d'au moins un de ses bords, ledit appareil along at least one of its edges, said apparatus comprenant: including: a) un châssis (1); a) a chassis (1); b) un passage (2) ménagé à l'intérieur du b) a passage (2) formed inside the châssis (1) et destiné à recevoir la bande en vue de chassis (1) and intended to receive the strip for the purpose of sa découpe, ledit passage (2) définissant une its cutting, said passage (2) defining a trajectoire pour ladite bande; trajectory for said strip; c) des moyens de coupe comportant un couteau c) cutting means comprising a knife (16) et un contre-couteau (15) placés respectivement (16) and a counter knife (15) placed respectively de part et d'autre du passage (2) et destinés à on either side of the passage (2) and intended for coopérer entre eux en vue de la découpe de la bande le cooperate with one another in order to cut the strip on long d'une ligne de découpe transversale audit film; along a cutting line transverse to said film; et and d) des moyens (7) pour positionner la bande d) means (7) for positioning the strip de sorte que les moyens de coupe (15, 16) soient dans so that the cutting means (15, 16) are in une position déterminée par rapport à une perforation a determined position relative to a perforation correspondante de la bande; correspondent of the band; ledit dispositif étant caractérisé en ce que said device being characterized in that les moyens de positionnement comprennent un galet (7) the positioning means comprise a roller (7) comportant au moins un organe (9) destiné à coopérer comprising at least one member (9) intended to cooperate avec au moins une perforation (10) de la bande (3), la with at least one perforation (10) in the strip (3), the position angulaire dudit galet (7) étant ajustable de angular position of said roller (7) being adjustable by manière à modifier la distance entre ledit organe (9) so as to modify the distance between said member (9) et la ligne de découpe, ladite distance déterminant la and the cutting line, said distance determining the position relative de la ligne de découpe par rapport à relative position of the cutting line with respect to ladite perforation correspondante. said corresponding perforation. 2 - Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce2 - Apparatus according to claim 1 characterized in that qu'il comprend en plus un repère (12) prévu sur le that it also includes a reference (12) provided on the galet (7) (respectivement sur le châssis) et dont la roller (7) (respectively on the chassis) and the position par rapport à des graduations angulaires (13) position relative to angular graduations (13) prévues sur le châssis (respectivement sur le galet) provided on the chassis (respectively on the roller) est représentative de la position de la ligne de  is representative of the position of the line of découpe par rapport à ladite perforation cutting with respect to said perforation correspondante. corresponding. 3 - Appareil selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en3 - Apparatus according to claim 1 or 2 characterized in ce qu'il comprend en plus des moyens de verrouillage what it includes in addition to locking means (24) permettant, lors de la découpe de la bande (24) allowing, when cutting the strip d'empêcher sensiblement tout mouvement transversal de substantially prevent any transverse movement of la bande (3). the band (3). 4 - Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à4 - Apparatus according to any one of claims 1 to 3 caractérisé en ce que les moyens de coupe sont 3 characterized in that the cutting means are arrangés de manière à réaliser une ligne de découpe arranged so as to make a cutting line perpendiculaire à l'axe de la bande (3). perpendicular to the axis of the strip (3). 5 - Appareil de découpe selon l'une quelconque des5 - Cutting device according to any one of revendications 1 à 3 caractérisé en ce que les moyens claims 1 to 3 characterized in that the means de coupe sont arrangés de manière à réaliser une ligne cutting lines are arranged to make a line de découpe non perpendiculaire à l'axe de la bande cutting not perpendicular to the axis of the strip (3). (3). 6 - Appareil de découpe selon l'une quelconque des6 - Cutting device according to any one of revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le couteau claims 1 to 5 characterized in that the knife (16) est actionné manuellement au moyen d'un (16) is manually operated by means of a dispositif à poussoir (18,19) monté sur un mécanisme à pusher device (18,19) mounted on a mechanism ressort (20). spring (20). 7 - Appareil selon lune quelconque des revendications 1 à7 - Apparatus according to any of claims 1 to 6 caractérisé en ce que ladite bande (3) est un film 6 characterized in that said strip (3) is a film cinématographique. cinematographic. 8 - Procédé de découpe transversale d'un produit en bande8 - Process for transverse cutting of a strip product (3) comportant des perforations espacées régulièrement (3) with regularly spaced perforations le long d'au moins un de ses bords, ledit procédé along at least one of its edges, said method comprenant les étapes suivantes: including the following steps: a) introduire la bande dans un passage (2) a) introduce the strip into a passage (2) ménagé à l'intérieur d'un châssis (1) sur lequel sont  formed inside a chassis (1) on which are montés des moyens de coupe comportant un couteau (16) mounted cutting means comprising a knife (16) et un contre-couteau (15) placés respectivement de and a counter knife (15) respectively placed part et d'autre du passage (2), la position de la on either side of the passage (2), the position of the bande étant ajustée de sorte que les moyens de coupe strip being adjusted so that the cutting means soient dans une position déterminée par rapport à une are in a determined position relative to a perforation correspondante de la bande; corresponding perforation of the strip; b) actionner les moyens de coupe de façon à b) actuate the cutting means so as to couper la bande le long d'une ligne de découpe cut the strip along a cutting line transversale audit film (3); transverse to said film (3); ledit procédé étant caractérisé en ce que la said process being characterized in that the position de la bande est ajustée en modifiant la band position is adjusted by changing the position angulaire d'un galet (7) comportant au moins angular position of a roller (7) comprising at least un organe (9) destiné à être mis en engagement avec au a member (9) intended to be engaged with the moins une perforation de la bande, de manière à minus a perforation of the strip, so that modifier la distance entre ledit organe (9) et la modify the distance between said member (9) and the ligne de découpe, ladite distance déterminant la cutting line, said distance determining the position relative de la ligne de découpe par rapport à relative position of the cutting line with respect to ladite perforation correspondante. said corresponding perforation. 9 - Procédé selon la revendication 8 caractérisé en ce9 - Method according to claim 8 characterized in that qu'il comprend en plus l'étape suivante: that it also includes the following step: c) actionner des moyens de verrouillage (24) c) actuate locking means (24) pour, lors de la découpe de la bande, empêcher to prevent, when cutting the strip, sensiblement tout mouvement transversal de la bande substantially any transverse movement of the strip (3).  (3).
FR9605809A 1996-05-03 1996-05-03 METHOD AND APPARATUS FOR CROSS-CUTTING A STRIP PRODUCT Expired - Fee Related FR2748330B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9605809A FR2748330B1 (en) 1996-05-03 1996-05-03 METHOD AND APPARATUS FOR CROSS-CUTTING A STRIP PRODUCT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9605809A FR2748330B1 (en) 1996-05-03 1996-05-03 METHOD AND APPARATUS FOR CROSS-CUTTING A STRIP PRODUCT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2748330A1 true FR2748330A1 (en) 1997-11-07
FR2748330B1 FR2748330B1 (en) 1998-08-14

Family

ID=9491994

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9605809A Expired - Fee Related FR2748330B1 (en) 1996-05-03 1996-05-03 METHOD AND APPARATUS FOR CROSS-CUTTING A STRIP PRODUCT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2748330B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1781200A (en) * 1926-11-20 1930-11-11 Spiros Sam Trimmer for films
US3141275A (en) * 1961-08-11 1964-07-21 Microseal Corp Film mounting assembly
DE2909337A1 (en) * 1979-03-09 1980-09-18 Agfa Gevaert Ag Film positioning control for splicer - has sprung locator to align film prior to clamping
US4235660A (en) * 1979-03-05 1980-11-25 James S. Stanfield Apparatus for repairing sprocket holes on strip material

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1781200A (en) * 1926-11-20 1930-11-11 Spiros Sam Trimmer for films
US3141275A (en) * 1961-08-11 1964-07-21 Microseal Corp Film mounting assembly
US4235660A (en) * 1979-03-05 1980-11-25 James S. Stanfield Apparatus for repairing sprocket holes on strip material
DE2909337A1 (en) * 1979-03-09 1980-09-18 Agfa Gevaert Ag Film positioning control for splicer - has sprung locator to align film prior to clamping

Also Published As

Publication number Publication date
FR2748330B1 (en) 1998-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2696123A1 (en) Tile cutting machine with an adjustable tile positioning arm.
EP0346177A1 (en) Fixing device for a plate or the like in a frame
FR2748330A1 (en) Transverse cutter for strip material, e.g. cine film
FR3081364A1 (en) SET OF MOLDING ELEMENTS
EP0065099A2 (en) Apparatus to calculate the geometrical characteristics of rectangles for fitting various objects
EP0116491A1 (en) Device for viewing stereopairs of a stereocard known as such
FR2819976A1 (en) MOUNTING ASSEMBLY FOR DETECTION APPARATUS
FR2503816A1 (en) DISC BRAKE SKATE AND DISK BRAKE EQUIPPED WITH SUCH SKATE
FR2544158A1 (en) ASSEMBLY DEVICE FOR COMPUTER SYSTEM
EP0104989A2 (en) Adhesive tape applicator
FR2726054A1 (en) LOCKING DEVICE
FR2527952A1 (en) Press for cutting V=notch in plate - has angle adjustment using superimposed pairs of fixed and movable pivot jaws with coaxial fulcra
FR2798878A1 (en) Industrial photography film cutting machine with multi-knife positioner which uses a sensor for adjusting axial end position of a knife during set up
EP0155861B1 (en) Mechanical position regulating device, and optical support plate using it
EP3598062B1 (en) Method for quality control and/or for measuring dimensional parameters of profiles, device for implementing said method and production line comprising such a device
EP0058098B1 (en) Television apparatus with screen centering means in its front opening
FR2594587A3 (en) MAGNETIC TAPE CASSETTE, AND BAND APPLICATION MEMBER USABLE IN SUCH A CASSETTE
FR2604392A1 (en) CORRECTING TAPE OF THE REMOVAL TYPE
FR2670706A1 (en) OFFICE MASSICOT TO MAKE TABS.
FR3072316A1 (en) TOOL EQUIPPED WITH A BLOCKING DEVICE IN AT LEAST ONE POSITION OF A MOBILE PART OF THE TOOL
EP0404622A1 (en) Adjustable positioning device for vehicle window
FR2724340A1 (en) Table guillotine for cutting sheets
FR2716985A1 (en) Photographic image recording format
FR2811929A1 (en) DEVICE FOR CUTTING MATERIAL SUCH AS A SHEET OF FLEXIBLE OR SEMI-RIGID MATERIAL
FR3058990A1 (en) DEVICE FOR MANUALLY APPLYING A LABEL ON A PREDETERMINED OBJECT, AND A LABEL APPLICATION METHOD USING SUCH A DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse