FR2747776A1 - INDICATOR FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD - Google Patents
INDICATOR FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD Download PDFInfo
- Publication number
- FR2747776A1 FR2747776A1 FR9605093A FR9605093A FR2747776A1 FR 2747776 A1 FR2747776 A1 FR 2747776A1 FR 9605093 A FR9605093 A FR 9605093A FR 9605093 A FR9605093 A FR 9605093A FR 2747776 A1 FR2747776 A1 FR 2747776A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- indicator according
- guide
- flexible element
- ribbon
- indicator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 13
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 13
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 9
- 230000006698 induction Effects 0.000 claims description 5
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims description 4
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 claims description 4
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims description 3
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 2
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 claims description 2
- 241000282330 Procyon lotor Species 0.000 claims 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 claims 1
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 claims 1
- 239000012777 electrically insulating material Substances 0.000 claims 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000010137 moulding (plastic) Methods 0.000 description 1
- -1 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D13/00—Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D13/02—Scales; Dials
- G01D13/04—Construction
- G01D13/06—Moving bands
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D13/00—Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D13/22—Pointers, e.g. settable pointer
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D5/00—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
- G01D5/12—Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using electric or magnetic means
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Details Of Measuring Devices (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine des indicateurs pour tableaux de bord de véhicules automobiles. The present invention relates to the field of indicators for dashboards of motor vehicles.
De nombreux indicateurs pour tableaux de bord de véhicules automobiles ont déjà été proposés. Many indicators for dashboards of motor vehicles have already been proposed.
La plupart des indicateurs utilisés de nos jours sont formés d'indicateurs statiques type afficheurs à cristaux liquides ou d'indicateurs dynamiques comprenant une aiguille entrainée par un moyen moteur, tel qu'un logomètre ou un moteur pas à pas. Most of the indicators used today are made up of static indicators such as liquid crystal displays or dynamic indicators comprising a needle driven by a motor means, such as a logometer or a stepping motor.
La présente invention a maintenant pour but de perfectionner les indicateurs connus. The present invention now aims to improve the known indicators.
Ce but est atteint selon la présente invention gracie à un indicateur pour tableau de bord de véhicule automobile comprenant: - un boitier, - un guide formant un trajet déterminé, - un élément souple placé à déplacement longitudinal dans le guide, lequel élément souple porte un repère, et - au moins un moyen moteur apte à controler les déplacements de l'élément souple dans le guide, pour modifier la position du repère. This object is achieved according to the present invention thanks to an indicator for a dashboard of a motor vehicle comprising: - a housing, - a guide forming a determined path, - a flexible element placed in longitudinal displacement in the guide, which flexible element carries a mark, and - at least one motor means capable of controlling the displacements of the flexible element in the guide, to modify the position of the mark.
Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, le repère est formé d'un index pourvu d'une source lumineuse à commande électrique. According to another advantageous characteristic of the present invention, the mark is formed of an index provided with an electrically controlled light source.
Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, la source lumineuse est alimentée par l'intermédiaire de conducteurs électriques qui cheminent le long de l'élément souple. According to another advantageous characteristic of the present invention, the light source is supplied by means of electrical conductors which run along the flexible element.
D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaitront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels - la figure 1 représente une vue de face avant schématique d'un indicateur conforme à la présente invention, - la figure 2 représente une vue schématique en perspective éclatée partielle de cet indicateur, - la figure 3 représente une vue partielle en perspective du même indicateur, - la figure 4 représente schématiquement une variante de réalisation à double échelle conforme à la présente invention, - les figures 5, 6 et 7 représentent trois variantes de réalisation d'alimentation d'une source lumineuse prévue sur le repère, par induction, - la figure 8 représente le schéma d'une alimentation à découpage à résonance, conforme à l'invention, - la figure 9 illustre un chronogramme de commande de cette alimentation, - la figure 10 représente schématiquement en coupe un guide conforme à l'invention, et - les figures 11 et 12 représentent schématiquement deux variantes d'implantation d'un guide et d'un ruban conformes à l'invention. Other characteristics, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows and with reference to the appended drawings given by way of nonlimiting examples and in which - FIG. 1 represents a front view schematic of an indicator according to the present invention, - Figure 2 shows a schematic partial exploded perspective view of this indicator, - Figure 3 shows a partial perspective view of the same indicator, - Figure 4 schematically shows a variant of double-scale embodiment in accordance with the present invention, - Figures 5, 6 and 7 show three alternative embodiments of power supply of a light source provided on the mark, by induction, - Figure 8 shows the diagram of a power supply with resonance switching, according to the invention, - Figure 9 illustrates a timing diagram for controlling this power supply, - the e 10 shows schematically in section a guide according to the invention, and - Figures 11 and 12 schematically represent two alternative layouts of a guide and a tape according to the invention.
On a schématisé sur la figure 1 un indicateur comprenant un boitier 10 dans lequel est formé un guide 20 selon un trajet déterminé, un élément souple 30 placé à déplacement longitudinal dans le guide 20, un repère 40 porté par l'élément souple 30, et au moins un moyen moteur 50 apte à controler les déplacements de l'élément souple 30 dans le guide 20, pour modifier la position du repère 40. There is shown diagrammatically in FIG. 1 an indicator comprising a box 10 in which a guide 20 is formed along a determined path, a flexible element 30 placed in longitudinal displacement in the guide 20, a mark 40 carried by the flexible element 30, and at least one motor means 50 capable of controlling the movements of the flexible element 30 in the guide 20, to modify the position of the mark 40.
Dans le cadre de la présente invention l'expression guide "formé" dans le boitier, ne doit pas être considérée dans un sens limitatif mais englobe au contraire toutes variantes de réalisation d'un tel guide, y compris, sous forme d'un guide réalisé dans un élément rapporté sur le boitier. In the context of the present invention the expression “formed” guide in the case, should not be considered in a limiting sense but on the contrary encompasses all variant embodiments of such a guide, including, in the form of a guide made in an element attached to the case.
Le boitier 10 peut faire l'objet de nombreux modes de réalisation. Il peut être formé par l'assemblage de différentes pièces réalisées par exemple par moulage en matière plastique. The housing 10 can be the subject of numerous embodiments. It can be formed by assembling different parts made for example by plastic molding.
De préférence ce boitier 10 comprend un cadre 12 qui porte au moins une plaque centrale plane 14 dans laquelle est ménagée le guide 20. Preferably, this box 10 comprises a frame 12 which carries at least one flat central plate 14 in which the guide 20 is formed.
Comme indiqué précédemment, la plaque 14 peut être rapportée sur le boitier 10. As indicated above, the plate 14 can be attached to the housing 10.
Le guide 20 est formé avantageusement d'une gorge incurvée ménagée dans la plaque 14. The guide 20 is advantageously formed of a curved groove formed in the plate 14.
Selon le mode de réalisation préférentiel illustré sur la figure 1, le guide 20 a la forme d'un secteur de couronne sensiblement cylindrique, à concavité dirigée vers le bas, au moins sensiblement symétrique par rapport à un plan vertical. According to the preferred embodiment illustrated in FIG. 1, the guide 20 has the shape of a substantially cylindrical crown sector, with a concavity directed downwards, at least substantially symmetrical with respect to a vertical plane.
Il est ainsi formé dans l'espace délimité par le guide 20, une zone 60 susceptible de recevoir des indicateurs additionnels 70, 72 tels qu'un afficheur 70 à cristaux liquides et des afficheurs 72 à aiguille entrainée par un logomètre ou un moteur pas à pas. It is thus formed in the space delimited by the guide 20, a zone 60 capable of receiving additional indicators 70, 72 such as a liquid crystal display 70 and displays 72 with needle driven by a logometer or a stepping motor. not.
L'élément souple 30 est constitué de préférence d'un ruban en matériau non élastique électriquement isolant engagé par un bord longitudinal dans le guide 20. The flexible element 30 preferably consists of a ribbon of electrically insulating non-elastic material engaged by a longitudinal edge in the guide 20.
Le repère 40 peut également faire l'objet de nombreux modes de réalisation. Il peut s'agir d'un simple marquage, par exemple sous forme d'une pastille de couleur, placé sur le ruban 30. The reference 40 can also be the subject of numerous embodiments. It may be a simple marking, for example in the form of a colored patch, placed on the tape 30.
Cependant de préférence, le repère 40 est formé d'un index 42 rapporté sur le ruban 30. Preferably, however, the mark 40 is formed by an index 42 attached to the ribbon 30.
L'index 42 peut être fixé sur le ruban 30 par tous moyens appropriés. De préférence il est fixé, par exemple par encliquetage, sur un chariot 70 rapporté sur le ruban 30. Le chariot 70 est formé avantageusement de deux pièces 72, 74 disposées respectivement de part et d'autre du ruban 30 et fixées également entre elles, par exemple par encliquetage. The index 42 can be fixed on the tape 30 by any suitable means. Preferably, it is fixed, for example by snap-fastening, to a carriage 70 attached to the ribbon 30. The carriage 70 is advantageously formed of two parts 72, 74 respectively disposed on either side of the ribbon 30 and also fixed together, for example by snap-fastening.
Sur la figure 2 on a schématisé en 73 des languettes à denture prévues sur la pièce 72 et destinées à être encliquetées dans des logements complémentaires 43 l'index 42, et en 75 des languettes à denture prévues sur la pièce 74 et destinées à être encliquetées sur la pièce 72. In FIG. 2, there are diagrams at 73 of the teeth tabs provided on the part 72 and intended to be snapped into complementary housings 43, the index 42, and at 75 of the teeth tabs provided on the part 74 and intended to be snapped on Exhibit 72.
Les languettes 73 s'étendent parallèlement au plan du ruban 30 sur l'extrémité d'une poutre 71 elle même parallèle au plan du ruban 30, solidaire de la pièce 72. The tongues 73 extend parallel to the plane of the ribbon 30 on the end of a beam 71 itself parallel to the plane of the ribbon 30, integral with the part 72.
Les languettes 75 s'étendent quant à elles transversalement au plan du ruban 30 et traversent des fenêtres 32 ménagées dans ce ruban 30 pour venir en prise avec la pièce 72. The tongues 75 extend in turn transversely to the plane of the ribbon 30 and pass through windows 32 formed in this ribbon 30 to come into engagement with the part 72.
L'index 42 comporte une base 44 comportant les logements 43 et une pointe effilée 45 perpendiculaire au plan du ruban 30. The index 42 comprises a base 44 comprising the housings 43 and a tapered point 45 perpendicular to the plane of the ribbon 30.
De préférence l'index 42 est formé en un matériau plastique transparent ou translucide de sorte que cet index 42 peut jouer le rôle de guide optique et il est adapté pour être éclairée par une source lumineuse 80 à commande électrique portée par la pièce 72. Preferably the index 42 is formed from a transparent or translucent plastic material so that this index 42 can act as an optical guide and it is adapted to be lit by an electrically controlled light source 80 carried by the part 72.
La source lumineuse 80 peut être alimentée par l'intermédiaire de conducteurs électriques 34, 35 qui cheminent le long de l'élément souple 30. The light source 80 can be supplied via electrical conductors 34, 35 which run along the flexible element 30.
Cependant la source lumineuse 80, en variante, peut être alimentée par d'autres moyens, tels que par exemple par induction, comme on le précisera par la suite. However, the light source 80, as a variant, can be supplied by other means, such as for example by induction, as will be explained below.
Les conducteurs électriques 34 et 35 sont eux mêmes reliés à une source d'alimentation électrique controlée par tous moyens appropriés, tels que par exemple par des lames ressort ou frotteurs 36, 37 comme illustré sur la figure 2 ou par des moyens équivalents, tels que des spiraux. The electrical conductors 34 and 35 are themselves connected to a source of electrical power controlled by any suitable means, such as for example by spring blades or wipers 36, 37 as illustrated in FIG. 2 or by equivalent means, such as hairsprings.
La source lumineuse 80 peut être formée par exemple d'une diode électroluminescente à semiconducteurs ou à matériau polymère, ou de tous moyens équivalents. The light source 80 can be formed for example of a light-emitting diode with semiconductors or with polymer material, or by any equivalent means.
Les moyens moteurs 50 peuvent faire l'objet de nombreux modes de réalisation. The motor means 50 can be the subject of numerous embodiments.
Il s'agit de préférence d'au moins un moteur pas à pas. It is preferably at least one stepping motor.
Plus précisément de préférence dans le cadre de la présente invention, le ruban 30 a ses deux extrémités qui émergent respectivement aux extrémités du guide 20 et associées à des moteurs 51 et 52 respectifs. More specifically preferably within the framework of the present invention, the strip 30 has its two ends which emerge respectively at the ends of the guide 20 and associated with respective motors 51 and 52.
Le sens de rotation de ces moteurs 51, 52 est inversé pour entrainer le ruban 30 et l'index 40 associé, alternativement dans un sens et dans l'autre. Ainsi en permanence l'un des deux moteurs 51, 52 tire le ruban 30, tandis que l'autre moteur pousse celui-ci. On peut veiller à imposer une légère vitesse différentielle momentanée entre les deux moteurs 51, 52, de manière à maintenir une tension adéquate sur le ruban 30 afin de ne pas avoir de tension trop forte qui augmenterait le couple. En effet un couple trop faible pourrait générer des circonvolutions néfastes sur le ruban 30. Par exemple si le moteur qui tire le ruban 30 est piloté à une vitesse légèrement supérieure à celle du moteur qui pousse, on garantit que le ruban 30 soit toujours maintenu dans un état parfaitement tendu, exempt de circonvolution à l'intérieur du guide 20. The direction of rotation of these motors 51, 52 is reversed to drive the ribbon 30 and the associated index 40, alternately in one direction and in the other. Thus permanently one of the two motors 51, 52 pulls the ribbon 30, while the other motor pushes the latter. Care can be taken to impose a slight momentary differential speed between the two motors 51, 52, so as to maintain an adequate tension on the ribbon 30 so as not to have excessively high tension which would increase the torque. Indeed, too low a torque could generate harmful convolutions on the ribbon 30. For example if the motor which pulls the ribbon 30 is driven at a speed slightly higher than that of the motor which pushes, it is guaranteed that the ribbon 30 is always maintained in a perfectly tight state, free from convolution inside the guide 20.
En pratique, les extrémités du ruban 30 peuvent être enroulées en spirale dans des réserves respectives 90, 92 associées aux moteurs respectifs 51.52. In practice, the ends of the strip 30 can be wound in a spiral in respective reserves 90, 92 associated with the respective motors 51.52.
La source lumineuse 80 peut être alimentée par des pistes électriquement conductrices qui cheminent le long du ruban 30 et sont raccordées à une source d'alimentation électrique, sans frotteur, au niveau des extrémités du ruban 30. On peut ainsi prévoir deux conducteurs parallèles le long du ruban 30 à partir d'une extrémité ou réserve commune, ou encore deux conducteurs sous forme d'un seul conducteur à partir de chaque extrémité ou réserve du ruban 30. The light source 80 can be supplied by electrically conductive tracks which run along the strip 30 and are connected to an electrical power source, without wiper, at the ends of the strip 30. It is thus possible to provide two parallel conductors along ribbon 30 from a common end or reserve, or two conductors in the form of a single conductor from each end or reserve of ribbon 30.
Selon encore une autre variante, le ruban 30 peut être tout métal ou tout métallisé, sous réserve de comprendre une partie non conductrice dans la zone de raccordement de l'index 40. According to yet another variant, the strip 30 can be any metal or any metallized, provided that it includes a non-conductive part in the connection region of the index 40.
Comme illustré sur la figure 2, les moteurs pas à pas 51, 52 peuvent être disposés à l'extérieur des réserves 90, 92 et reliés au moyeu 91 sur lequel est enroulé une extrémité du ruban 30 par un arbre coaxial 53, le moteur 51 étant lui même coaxial du moyeu 91. As illustrated in FIG. 2, the stepping motors 51, 52 can be arranged outside the reserves 90, 92 and connected to the hub 91 on which one end of the ribbon 30 is wound by a coaxial shaft 53, the motor 51 being itself coaxial with the hub 91.
En variante, les moteurs 51 et 52 peuvent être placés à l'extérieur des réserves 90, 92, non coaxialement aux moyeux 91 et reliés fonctionnellement à ceux-ci par tous moyens appropriés, tels que par exemple par un train d'engrenages. As a variant, the motors 51 and 52 can be placed outside the reserves 90, 92, not coaxially with the hubs 91 and functionally connected to these by any suitable means, such as for example by a gear train.
Selon encore une autre variante de réalisation, considérée comme préférentiel, les moteurs 51 et 52 sont placés à l'intérieur du moyeu 91 et reliés directement à celui-ci, ou indirectement par l'intermédiaire d'un train d'engrenages. According to yet another alternative embodiment, considered to be preferential, the motors 51 and 52 are placed inside the hub 91 and connected directly to the latter, or indirectly by means of a gear train.
On a représenté sur les figures 11 et 12 deux autres variantes d'implantation d'un moteur d'entrainement 51. FIGS. 11 and 12 show two other alternative layouts of a drive motor 51.
Selon la figure 11 une extrémité du ruban 30 est placée dans une réserve en spirale 90. Le moteur 51 est placé à l'extérieur de cette réserve et agit directement sur le ruban 30, par exemple grâce à un pignon solidaire de son arbre de sortie et qui vient en prise avec des ouvertures réparties sur la longueur du ruban 30. According to FIG. 11, one end of the ribbon 30 is placed in a spiral reserve 90. The motor 51 is placed outside this reserve and acts directly on the ribbon 30, for example by means of a pinion secured to its output shaft. and which engages with openings distributed over the length of the strip 30.
Le mode de réalisation de la figure 12 se distingue de celui de la figure 11 par le fait que la réserve 90 n'est pas en spirale mais sous forme d'une boucle ouverte unique de longueur variable qui peut se développer dans une chambre 99 selon le déplacement du ruban 30 dans le guide 20. The embodiment of FIG. 12 differs from that of FIG. 11 by the fact that the reserve 90 is not in a spiral but in the form of a single open loop of variable length which can develop in a chamber 99 according to the displacement of the ribbon 30 in the guide 20.
De façon typique mais non limitative le diamètre extérieur d'une réserve 90, 92 est de l'ordre de 45mm, le diamètre du moyeu 91 sur lequel est fixée l'extrémité du ruban 30 et qui loge un moteur pas à pas étant de l'ordre de 20 mm. (Cette valeur non limitative correspond à la limite d'utilisation admissible pour un ruban à conducteurs connu). Typically but not limited to the outside diameter of a reserve 90, 92 is of the order of 45mm, the diameter of the hub 91 on which the end of the ribbon 30 is fixed and which houses a stepping motor being of the size '' order of 20 mm. (This nonlimiting value corresponds to the admissible limit of use for a known conductive tape).
Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits, mais s'étend à toutes variantes conformes à son esprit. Of course the present invention is not limited to the embodiments which have just been described, but extends to all variants in accordance with its spirit.
Ainsi par exemple, on peut envisager de remplacer le ruban en boucle ouverte 30 illustré sur les figures annexées par un ruban en boucle fermée ou bande sans fin. Il convient dans ce cas de prolonger le guide 20 de sorte que celui-ci définisse lui même un trajet en boucle fermée de même longueur que ce ruban 30. Thus for example, it is conceivable to replace the open loop tape 30 illustrated in the appended figures with a closed loop tape or endless tape. In this case, the guide 20 should be extended so that the guide itself defines a closed loop path of the same length as this strip 30.
Les moyens moteurs 50 peuvent en variante être formés de tous moyens équivalents à ceux précédemment décrits, tels que par exemple des courroies en contact avec le ruban 30 et elles mêmes entrainées par des moteurs appropriés. The motor means 50 may alternatively be formed by any means equivalent to those previously described, such as for example belts in contact with the ribbon 30 and themselves driven by suitable motors.
On peut également envisager, que le ruban 30 soit agencé en boucle ouverte ou en boucle fermée, d'entrainer celui-ci grace à un moteur unique commandé alternativement dans un sens ou dans l'autre pour assurer le déplacement recherché du ruban 30. Il convient dans ce cas de veiller à assurer un guidage étroit du ruban 30 dans le guide 20. It is also possible, whether the ribbon 30 is arranged in an open loop or in a closed loop, to drive the latter thanks to a single motor controlled alternately in one direction or the other to ensure the desired displacement of the ribbon 30. It in this case, care should be taken to ensure narrow guidance of the ribbon 30 in the guide 20.
La géométrie du guide 30 illustrée sur les figures annexées n'est bien entendu aucunement limitative. En pratique le guide 30 pourra présenter une très grande variété de configuration, éventuellement avec point d'inflesion. The geometry of the guide 30 illustrated in the appended figures is of course in no way limiting. In practice, the guide 30 may have a very wide variety of configurations, possibly with a point of inflection.
Lorsque le repère 40 est formé d'un index 42 rapporté sur le ruban 30, de préférence le guidage de l'élément mobile dans le guide 20 est assuré par des patins 78 prévus sur les pièces 72, 74 assurant la fixation de l'index 42. Il peut s'agir par exemple et non limitativement de patins 78 en polytétrafluoroéthylène. Les patins 78 définissent alors un encombrement en épaisseur du chariot 70 composé par les pièces 72 et 74, qui est complémentaire de la largeur du guide 20. When the mark 40 is formed by an index 42 attached to the tape 30, preferably the guidance of the movable element in the guide 20 is ensured by pads 78 provided on the parts 72, 74 ensuring the attachment of the index 42. These may be, for example and without limitation, pads 78 made of polytetrafluoroethylene. The pads 78 then define a bulk in thickness of the carriage 70 composed of the parts 72 and 74, which is complementary to the width of the guide 20.
Par ailleurs de préférence, il est prévu des moyens aptes à guider le ruban 30 de part et d'autre du chariot 70 pour éviter toute incurvation du ruban 30. In addition, preferably, means are provided capable of guiding the ribbon 30 on either side of the carriage 70 to avoid any curving of the ribbon 30.
Cependant en variante on peut envisager d'assurer directement le guidage du ruban 30 lui même dans le guide 20. Pour cela la largeur du guide 20 doit être complémentaire de l'épaisseur du ruban 30. However, as a variant, it is possible to envisage directly guiding the ribbon 30 itself in the guide 20. For this, the width of the guide 20 must be complementary to the thickness of the ribbon 30.
Le ruban 30 peut être muni de perforations régulièrement réparties sur sa longueur, en prise avec les dents d'un pignon moteur. The tape 30 can be provided with perforations regularly distributed over its length, in engagement with the teeth of a drive pinion.
Dans ce cas de préférence, il est prévu une plaque qui maintient le ruban sur le diamètre primitif des dents pour éviter tout jeu néfaste. Les perforations précitées peuvent prendre de nombreuses configurations appropriées.In this case preferably, a plate is provided which maintains the ribbon on the pitch diameter of the teeth to avoid any harmful play. The aforementioned perforations can take many suitable configurations.
Selon le mode de réalisation précédemment décrit le ruban 30 est guidé par un bord longitudinal dans un guide 20 unique. Cependant en variante, on peut envisager de prévoir deux guides 20 en regard et de même configuration, recevant respectivement les deux bords du ruban 30 pour améliorer le guidage de celui-ci. Dans ce cas, le repère ou index 40 est relié au ruban 30 dans la partie médiane, en largeur de celui-ci. Une telle variante est illustrée sur la figure 10. Sur cette figure on aperçoit un renfoncement 22 formé en partie médiane du double guide 20, à l'opposé du repére 40 ou de la source lumineuse 80 pour recevoir les moyens de fixation de ces derniers. According to the embodiment described above, the strip 30 is guided by a longitudinal edge in a single guide 20. However, as a variant, it is possible to envisage providing two guides 20 facing each other and of the same configuration, receiving respectively the two edges of the ribbon 30 to improve the guiding of the latter. In this case, the mark or index 40 is connected to the ribbon 30 in the middle part, in width thereof. Such a variant is illustrated in Figure 10. In this figure we see a recess 22 formed in the middle part of the double guide 20, opposite the mark 40 or the light source 80 to receive the fixing means of the latter.
Selon le mode de réalisation précédemment décrit, le guide 20 est formé d'une gorge en creux. Cependant en variante, on peut envisager de réaliser le guide 20 sous forme d'une nervure en saillie assurant le guidage de moyens de section complémentaire, solidaires du ruban 30. According to the embodiment described above, the guide 20 is formed of a hollow groove. However, as a variant, it is possible to envisage making the guide 20 in the form of a projecting rib ensuring the guiding of means of complementary section, integral with the ribbon 30.
Il peut être prévu un guide additionnel sur la pièce 72 pour guider la lumière de la source 80 vers l'index 42. An additional guide can be provided on the part 72 to guide the light from the source 80 towards the index 42.
Le chariot 70 peut être muni de galets roulant sur les faces du guide 20. The carriage 70 may be provided with rollers rolling on the faces of the guide 20.
Selon encore une autre variante, le chariot 70 peut être dépourvu de source lumineuse, l'éclairage de l'index pouvant être assuré par exemple par une source externe solidaire du boitier 10. According to yet another variant, the carriage 70 can be devoid of a light source, the illumination of the index being able to be provided for example by an external source secured to the housing 10.
Le chariot 70 peut être muni d'au moins deux sources lumineuses de couleurs différentes alimentées sélectivement pour modifier la couleur de l'index 40 lorsque par exemple, le repère dépasse une valeur seuil dans son déplacement dans le guide 20 ( par exemple le franchissement d'une vitesse prédéterminée de déplacement pour le véhicule ). The carriage 70 can be provided with at least two light sources of different colors which are selectively supplied to modify the color of the index 40 when, for example, the reference mark exceeds a threshold value in its movement in the guide 20 (for example the crossing of '' a predetermined speed of movement for the vehicle).
Bien entendu la plaque 14 porte un cadran muni d'au moins une échelle de valeurs, le long du guide 20 en regard du trajet de déplacement du repère 40. Of course, the plate 14 carries a dial provided with at least one scale of values, along the guide 20 opposite the path of movement of the reference 40.
La présente invention présente notamment les avantages suivants. The present invention has in particular the following advantages.
L'utilisation d'un indicateur formé d'un ruban 30 monté à déplacement longitudinal sur un guide 20 permet une très grande variété de configuration de déplacement du repère 40 par simple adaptation de la géométrie du guide 20. On peut par exemple envisager de faire suivre à l'index 42 un trajet en "S" pour tenir compte de l'implantation des autre indicateurs à aiguille ou à cristaux liquides dans le tableau de bord. The use of an indicator formed by a ribbon 30 mounted in longitudinal displacement on a guide 20 allows a very wide variety of configuration of displacement of the mark 40 by simple adaptation of the geometry of the guide 20. One can for example consider making follow at index 42 an "S" path to take account of the location of the other needle or liquid crystal indicators in the dashboard.
L'indicateur à ruban 30 conforme à la présente invention est peu encombrant en largeur. The tape indicator 30 according to the present invention is compact in width.
L'indicateur à ruban 30 conforme à la présente invention permet une grande amplitude de déplacement pour le repère 40 et par conséquent une information aisément perceptible pour l'utilisateur. The tape indicator 30 according to the present invention allows a large amplitude of movement for the mark 40 and therefore information easily perceptible to the user.
La présente invention permet de déplacer un index 40 selon une disposition constamment transversale au guide 20, et par conséquent pour un guide 20 de géométrie cylindrique, d'orientation constamment radiale par rapport au centre fictif du guide 20, sans exiger de moyens moteurs au niveau de ce centre fictif. La présente invention permet ainsi de libérer la place au niveau de l'espace délimité par le guide 20, pour d'autres afficheurs 70, 72. La présente invention permet également d'utiliser un guide 20 de grand rayon correspondant à un centre fictif situé à l'extérieur du tableau de bord. The present invention makes it possible to move an index 40 in an arrangement which is constantly transverse to the guide 20, and consequently for a guide 20 of cylindrical geometry, of orientation constantly radial with respect to the fictitious center of the guide 20, without requiring motor means at the level of this fictitious center. The present invention thus makes it possible to free up the space at the level of the space delimited by the guide 20, for other displays 70, 72. The present invention also makes it possible to use a guide 20 of large radius corresponding to a fictitious center located outside the dashboard.
La présente invention permet également de déplacer l'index 40 par rapport à un centre de rotation fictif impossible à matérialiser. The present invention also makes it possible to move the index 40 relative to a fictitious center of rotation impossible to materialize.
Selon une autre variante de réalisation, le repère 40 peut être porté directement par le ruban 30. According to another alternative embodiment, the mark 40 can be carried directly by the ribbon 30.
Selon une autre variante schématisée sur la figure 4, la présente invention permet la réalisation d'un indicateur à double échelle, par exemple sous forme d'une première échelle 100 associée au repère 40 de l'indicateur à ruban précédemment décrit et une seconde échelle 102 associée à un repère ou une aiguille 104 entrainée par tous moyens classiques appropriés, le cas échéant un deuxième indicateur à ruban ou encore un logomètre ou un moteur pas à pas. Ces deux échelles 100 et 102 sont avantageusement concentriques. According to another variant shown diagrammatically in FIG. 4, the present invention allows the production of a double-scale indicator, for example in the form of a first scale 100 associated with the mark 40 of the tape indicator previously described and a second scale 102 associated with a marker or a needle 104 driven by any suitable conventional means, if necessary a second tape indicator or else a logometer or a stepping motor. These two scales 100 and 102 are advantageously concentric.
On a représenté sur les figures 5, 6 et 7 trois variantes de réalisation de moyens aptes à assurer une alimentation de la source lumineuse 80 par induction. There are shown in Figures 5, 6 and 7 three alternative embodiments of means capable of ensuring a supply of the light source 80 by induction.
Sur la figure 5, la source lumineuse 80 est placée dans un circuit électrique fermé 110 disposé sur le ruban en boucle fermée 30. Ce circuit fermé 110 de même géométrie que le ruban 30, tient lieu de secondaire. Il est prévu en outre une boucle primaire 112 reliée à un générateur, et qui suit le cheminement du ruban 30, par exemple qui entoure le circuit 110 ou qui est entourée par celui-ci. In FIG. 5, the light source 80 is placed in a closed electrical circuit 110 disposed on the closed-loop ribbon 30. This closed circuit 110 of the same geometry as the ribbon 30, takes the place of a secondary. There is further provided a primary loop 112 connected to a generator, and which follows the path of the ribbon 30, for example which surrounds the circuit 110 or which is surrounded by it.
Selon la figure 6 qui représente une vue développée en plan du ruban 30, il n'est pas nécessaire que le ruban 30 forme une boucle fermée. According to Figure 6 which shows a developed plan view of the tape 30, the tape 30 need not form a closed loop.
Le ruban 30 supporte en effet une boucle fermée électriquement conductrice 120 constituée par deux brins principaux longitudinaux 122 et 124, par exemple parallèles entre eux et qui cheminent le long des bords du ruban 30, reliés à leurs extrémités. La source lumineuse 80 est placée en série sur ce circuit 120 qui tient lieu de secondaire. Un circuit primaire 126 qui possède une géométrie similaire à celle du secondaire 120 et relié à un générateur est adjacent au secondaire 120.The ribbon 30 in fact supports an electrically conductive closed loop 120 constituted by two main longitudinal strands 122 and 124, for example parallel to each other and which run along the edges of the ribbon 30, connected at their ends. The light source 80 is placed in series on this circuit 120 which acts as a secondary. A primary circuit 126 which has a geometry similar to that of the secondary 120 and connected to a generator is adjacent to the secondary 120.
Sur la figure 7 on a représenté une troisième variante de réalisation selon laquelle la source lumineuse 80 est placée en série sur un circuit secondaire 130 en boucle fermée disposé sur un ruban en boucle fermée 30. Le circuit secondaire 130 a par conséquent même géométrie que le ruban 30. Un circuit magnétique 132 entoure localement le ruban 30 et le conducteur du circuit secondaire 130. Par ailleurs le circuit magnétique 132 est équipé d'un enroulement d'alimentation primaire 134 relié à un générateur. Le cas échéant le circuit magnétique 132 peut être équipé en outre d'un enroulement additionnel 136 servant à une mesure d'intensité en vue d'un contrôle d'alimentation. Un tel enroulement 136 peut être utilisé par exemple pour un asservissement en fréquence de la commande d'une alimentation à découpage à résonance. FIG. 7 shows a third alternative embodiment according to which the light source 80 is placed in series on a secondary circuit 130 in closed loop arranged on a ribbon in closed loop 30. The secondary circuit 130 consequently has the same geometry as the ribbon 30. A magnetic circuit 132 locally surrounds the ribbon 30 and the conductor of the secondary circuit 130. Furthermore, the magnetic circuit 132 is equipped with a primary supply winding 134 connected to a generator. If necessary, the magnetic circuit 132 can also be equipped with an additional winding 136 used for an intensity measurement with a view to supply control. Such a winding 136 can be used for example for a frequency control of the control of a switching power supply with resonance.
Dans tous les cas précités d'alimentation par induction, de préférence il est prévu un condensateur aux bornes de la source lumineuse 80, notamment lorsque celle-ci est formée d'une diode électroluminescente. In all the aforementioned cases of induction supply, preferably a capacitor is provided at the terminals of the light source 80, in particular when the latter is formed from a light-emitting diode.
On a représenté une alimentation à découpage à résonance conforme à la présente invention sur la figure 8. A resonant switching power supply in accordance with the present invention is shown in FIG. 8.
Cette alimentation comprend un enroulement primaire L1. Une première extrémité de cet enroulement primaire L1 est reliée au point commun d'un ensemble comprenant d'une part un interrupteur I1 et une diode Dl, en parallèle, dirigé vers une borne d'alimentation positive +BAT (Plus de la Batterie) et d'autre part un second interrupteur I2 et une diode
D2, en parallèle, dirigé vers la masse. La diode D1 a sa cathode reliée au +BAT. La diode D2 a son anode reliée à la masse. La seconde extrémité de l'enroulement L1 est reliée au point commun d'un second ensemble comprenant deux condensateurs C1 et C2 reliés en série entre +BAT et la masse.This supply includes a primary winding L1. A first end of this primary winding L1 is connected to the common point of an assembly comprising on the one hand a switch I1 and a diode Dl, in parallel, directed towards a positive supply terminal + BAT (Plus de la Batterie) and on the other hand a second switch I2 and a diode
D2, in parallel, directed towards ground. Diode D1 has its cathode connected to + BAT. Diode D2 has its anode connected to ground. The second end of the winding L1 is connected to the common point of a second assembly comprising two capacitors C1 and C2 connected in series between + BAT and the ground.
Les interrupteurs I1 et I2 sont avantageusement réalisés sous forme d'interrupteurs à semi-conducteurs. The switches I1 and I2 are advantageously produced in the form of semiconductor switches.
Les interrupteurs I1 et 12 sont commandés à ltouverture et à la fermeture par un séquenceur S. Plus précisément les interrupteurs I1 et I2 sont rendus alternativement passants, avec une période prédéterminée. The switches I1 and 12 are controlled on opening and closing by a sequencer S. More precisely, the switches I1 and I2 are turned on alternately, with a predetermined period.
Le rapport cyclique des deux interrupteurs li et 12 est ainsi complémentaire. Le rapport cyclique de fermeture des deux interrupteurs est réglé par le séquenceur S, comme illustré sur la figure 9. L'homme de l'art comprendra en effet que la modification du rapport cyclique de fermeture de l'un des deux interrupteurs I permet de modifier l'intensité du courant circulant dans le primaire L1. La fréquence de découpage qui correspond à la période de fermeture des interrupteurs I est adaptée pour coincider avec la plage de fréquences autorisées sur véhicules automobiles (100 kHz à 300 kHz). Le rapport cyclique des interrupteurs détermine la valeur du courant dans la charge. Les enroulements L1 et condensateurs C1 et C2 sont déterminés pour respecter la relation : période de répétition = A . ( LC/2 ) 1/2, dans laquelle A représente une constante. The duty cycle of the two switches li and 12 is thus complementary. The closing cycle ratio of the two switches is adjusted by the sequencer S, as illustrated in FIG. 9. Those skilled in the art will in fact understand that the modification of the closing cycle ratio of one of the two switches I makes it possible to modify the intensity of the current flowing in the primary L1. The switching frequency which corresponds to the closing period of the switches I is adapted to coincide with the authorized frequency range on motor vehicles (100 kHz to 300 kHz). The duty cycle of the switches determines the value of the current in the load. The windings L1 and capacitors C1 and C2 are determined to respect the relationship: repetition period = A. (LC / 2) 1/2, in which A represents a constant.
Comme on le voit sur la figure 9 l'enroulement L1 peut être couplé à un circuit magnétique CN! recevant un enroulement secondaire
L2 équipé de la source lumineuse LED, formée par exemple d'une diode électroluminescente. En variante le secondaire L2 peut être couplé directement au primaire L1.As seen in Figure 9 the winding L1 can be coupled to a magnetic circuit CN! receiving a secondary winding
L2 equipped with the LED light source, formed for example by a light-emitting diode. As a variant, the secondary L2 can be coupled directly to the primary L1.
Selon une autre caractéristique avantageuse de la présente invention, il est prévu des moyens aptes à répérer la position du ruban 30 dans son trajet à l'intérieur du guide 20. De tels moyens peuvent être formés par exemple de contacts électriques, photodiodes ou tous moyens équivalents sensibles au passage du ruban 30. Ces moyens peuvent être adaptés pour détecter une position zéro, maximale ou intermédiaire du ruban et peuvent être utilisés par exemple pour assurer un recalage du ruban, sur son trajet. According to another advantageous characteristic of the present invention, means are provided capable of locating the position of the strip 30 in its path inside the guide 20. Such means can be formed for example of electrical contacts, photodiodes or any other means equivalents sensitive to the passage of the ribbon 30. These means can be adapted to detect a zero, maximum or intermediate position of the ribbon and can be used for example to ensure that the ribbon is readjusted on its path.
Claims (48)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9605093A FR2747776B1 (en) | 1996-04-23 | 1996-04-23 | INDICATOR FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD |
| PCT/FR1997/000712 WO1997040347A1 (en) | 1996-04-23 | 1997-04-21 | Motor vehicle dashboard indicator |
| DE69711172T DE69711172T2 (en) | 1996-04-23 | 1997-04-21 | DISPLAY UNIT FOR VEHICLE DASHBOARD |
| EP97920794A EP0895579B1 (en) | 1996-04-23 | 1997-04-21 | Motor vehicle dashboard indicator |
| BR9708809A BR9708809A (en) | 1996-04-23 | 1997-04-21 | Indicator for automotive vehicle instrument panel |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9605093A FR2747776B1 (en) | 1996-04-23 | 1996-04-23 | INDICATOR FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2747776A1 true FR2747776A1 (en) | 1997-10-24 |
| FR2747776B1 FR2747776B1 (en) | 1998-07-10 |
Family
ID=9491491
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9605093A Expired - Fee Related FR2747776B1 (en) | 1996-04-23 | 1996-04-23 | INDICATOR FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0895579B1 (en) |
| BR (1) | BR9708809A (en) |
| DE (1) | DE69711172T2 (en) |
| FR (1) | FR2747776B1 (en) |
| WO (1) | WO1997040347A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2790552A1 (en) * | 1999-03-04 | 2000-09-08 | Magneti Marelli France | IMPROVED INDICATOR FOR MOTOR VEHICLE |
| WO2006102039A3 (en) * | 2005-03-17 | 2007-03-29 | Siemens Vdo Automotive Corp | Ring pointer illumination |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2783047B1 (en) | 1998-09-09 | 2000-10-27 | Renault | OPERATING PARAMETER INDICATION DEVICE FOR MOTOR VEHICLE |
| DE19849161A1 (en) | 1998-10-26 | 2000-05-18 | Mannesmann Vdo Ag | Pointer instrument |
| US20110220009A1 (en) | 2010-03-12 | 2011-09-15 | Visteon Global Technologies, Inc. | Indicator motion architecture for vehicle system status indication |
| JP5495445B2 (en) * | 2010-05-12 | 2014-05-21 | 矢崎総業株式会社 | Centerless pointer type display device |
| DE102014004181B4 (en) * | 2014-03-22 | 2015-11-26 | Audi Ag | Display device for a motor vehicle |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1234826A (en) * | 1959-05-21 | 1960-10-19 | Jaeger Ets Ed | Improvement in measuring devices and in particular speed indicators |
| US3480861A (en) * | 1965-11-05 | 1969-11-25 | Mario Possati | Device for indicating the value of a magnitude such as an electric signal on a visible scale or dial |
| DE2315395A1 (en) * | 1973-03-28 | 1974-10-17 | Newmark Ltd Louis | THERMOMETER DISPLAY DEVICE |
| GB1396236A (en) * | 1972-07-17 | 1975-06-04 | Meci Materiel Elect Contr | Device for displaying the difference between a measured value and a reference value |
| US4163428A (en) * | 1977-09-09 | 1979-08-07 | Nissan Motor Company, Limited | Indicator gauge with illuminated pointer |
| DE2829861A1 (en) * | 1978-07-07 | 1980-01-17 | Hartmann & Braun Ag | Measurement parameters receiver-recorder - uses cassettes contg. code and recording tapes |
| FR2551602A1 (en) * | 1983-09-07 | 1985-03-08 | Radiotechnique | Luminous needle for stereophonic receiver. |
| JPS6194569A (en) * | 1984-10-12 | 1986-05-13 | Matsushita Electric Works Ltd | Inverter device |
| US5319527A (en) * | 1992-11-20 | 1994-06-07 | Delco Electronics Corporation | Illuminated instrumentation display |
| EP0678734A1 (en) * | 1994-04-19 | 1995-10-25 | SMH Management Services AG | Compact instrument panel |
-
1996
- 1996-04-23 FR FR9605093A patent/FR2747776B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-04-21 BR BR9708809A patent/BR9708809A/en not_active IP Right Cessation
- 1997-04-21 WO PCT/FR1997/000712 patent/WO1997040347A1/en not_active Ceased
- 1997-04-21 DE DE69711172T patent/DE69711172T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-04-21 EP EP97920794A patent/EP0895579B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1234826A (en) * | 1959-05-21 | 1960-10-19 | Jaeger Ets Ed | Improvement in measuring devices and in particular speed indicators |
| US3480861A (en) * | 1965-11-05 | 1969-11-25 | Mario Possati | Device for indicating the value of a magnitude such as an electric signal on a visible scale or dial |
| GB1396236A (en) * | 1972-07-17 | 1975-06-04 | Meci Materiel Elect Contr | Device for displaying the difference between a measured value and a reference value |
| DE2315395A1 (en) * | 1973-03-28 | 1974-10-17 | Newmark Ltd Louis | THERMOMETER DISPLAY DEVICE |
| US4163428A (en) * | 1977-09-09 | 1979-08-07 | Nissan Motor Company, Limited | Indicator gauge with illuminated pointer |
| DE2829861A1 (en) * | 1978-07-07 | 1980-01-17 | Hartmann & Braun Ag | Measurement parameters receiver-recorder - uses cassettes contg. code and recording tapes |
| FR2551602A1 (en) * | 1983-09-07 | 1985-03-08 | Radiotechnique | Luminous needle for stereophonic receiver. |
| JPS6194569A (en) * | 1984-10-12 | 1986-05-13 | Matsushita Electric Works Ltd | Inverter device |
| US5319527A (en) * | 1992-11-20 | 1994-06-07 | Delco Electronics Corporation | Illuminated instrumentation display |
| EP0678734A1 (en) * | 1994-04-19 | 1995-10-25 | SMH Management Services AG | Compact instrument panel |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 272 (E - 437) 16 September 1986 (1986-09-16) * |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2790552A1 (en) * | 1999-03-04 | 2000-09-08 | Magneti Marelli France | IMPROVED INDICATOR FOR MOTOR VEHICLE |
| WO2006102039A3 (en) * | 2005-03-17 | 2007-03-29 | Siemens Vdo Automotive Corp | Ring pointer illumination |
| US7677744B2 (en) | 2005-03-17 | 2010-03-16 | Continental Automotive Systems Us, Inc. | Ring pointer illumination |
| DE112006000243B4 (en) * | 2005-03-17 | 2013-01-24 | Continental Automotive Systems Us, Inc. (N. D. Gesetzen Des Staates Delaware) | Ring pointer illumination |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69711172D1 (en) | 2002-04-25 |
| WO1997040347A1 (en) | 1997-10-30 |
| EP0895579A1 (en) | 1999-02-10 |
| BR9708809A (en) | 1999-08-03 |
| FR2747776B1 (en) | 1998-07-10 |
| DE69711172T2 (en) | 2003-12-24 |
| EP0895579B1 (en) | 2002-03-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2463470A1 (en) | LIQUID CRYSTAL DISPLAY UNIT FOR MOTOR VEHICLES | |
| FR2462690A1 (en) | DISPLAY SYSTEM, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES | |
| FR2752083A1 (en) | INDICATOR FOR VEHICLE INSTRUMENT PANEL | |
| EP3013649B1 (en) | Rotating connector for a motor vehicle steering column | |
| FR2747776A1 (en) | INDICATOR FOR MOTOR VEHICLE DASHBOARD | |
| FR2726906A1 (en) | INSTRUMENT OF INDICATION | |
| EP1643322A1 (en) | Illumination device for a dial with central symmetry | |
| EP1671082A1 (en) | Structure of a micro-motor for a needle indicator | |
| FR2753574A1 (en) | TURNING TAPE CONTACTOR, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES | |
| FR2825509A1 (en) | CONTROL UNIT, ESPECIALLY FOR AIR CONDITIONING VEHICLE INSTALLATION | |
| EP0790904A1 (en) | Rotary contactor with a short strip, in particular for motor vehicles | |
| FR2850163A1 (en) | NEEDLE INSTRUMENT WITH DOUBLE NEEDLE | |
| EP0653768B1 (en) | Control keyboard for electric or electronic system, in particular anti-theft system for motor vehicles | |
| FR2829610A1 (en) | DISPLAY DEVICE | |
| CA2328574C (en) | Reflector lightbulb and lighting strip including at least one such bulb | |
| EP1319998B1 (en) | Luminous hands and display device with such hands, especially for a timepiece | |
| EP0629027A1 (en) | Rotating electric contactor | |
| FR2721396A1 (en) | Indicating device, in particular for motor vehicles, comprising an indicator needle. | |
| EP4636507A1 (en) | Watch comprising a device for illuminating an analogue display | |
| FR2985101A1 (en) | Rotary contactor for commutation module of top portion of steering column of car, has rubbing contacts intended to cooperate with high current connection tracks and carried by external surfaces of fixed lid and rotating lid | |
| FR2779683A1 (en) | DISPLAY DEVICE, PARTICULARLY IN THE FORM OF AN INSTRUMENT PANEL FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR2779684A1 (en) | DISPLAY DEVICE, PARTICULARLY IN THE FORM OF AN INSTRUMENT PANEL FOR A MOTOR VEHICLE | |
| FR2753575A1 (en) | Rotating contact strip holder for vehicle | |
| EP1557645B1 (en) | Relative rotation encoder and vehicle control panel comprising such encoder | |
| FR2757692A1 (en) | ROTARY CONTACTOR WITH ELECTRICAL REPAIR FOR MOTOR VEHICLE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20091231 |