FR2745698A3

FR2745698A3 - Paper collecting and sorting device

Info

Publication number: FR2745698A3
Application number: FR9610777A
Authority: FR
Inventors: Keijo Lindholm
Original assignee: Swep Oy
Current assignee: Salon M Tuote Oy
Priority date: 1996-03-08
Filing date: 1996-09-04
Publication date: 1997-09-12
Anticipated expiration: 2002-09-04
Also published as: FR2745698B3; FI2460U1; DK9600292U3; DE29614451U1; FIU960155U0

Abstract

The collecting device is made of one or more corrugated cardboard blanks bent and connected into a housing (1) open on one side and collecting compartments opening on the open side into the housing. The blank forming the housing produces the side walls (8), base (9), lid (10), back wall (11) as well as the side supports (13) which have the grooves (1) in which the compartments (2) are held.The collecting compartments (2) themselves are formed from blanks bent upright and supported on the side supports. A loose drawer plate (14) can be mounted in the collecting compartment. A loose box (15) can also be mounted in the housing

Description

L'objet de l'invention est un appareil de collecte de papier dont fontThe object of the invention is a paper collecting apparatus which

partie un corps en forme de fût, ainsi que des cases de collecte agencées dans le corps en forme de fût et destinées au tri et au dépôt de divers types de matériaux de papier. De nos jours la tendance est à la récupération la plus effective possible et à la réutilisation de divers déchets de papier produits dans les bureaux ou secrétariats, ceci supposant toutefois déjà un certain tri directement dans lesdits bureaux. Aussi, le fait qu'une simple corbeille à papier n'est pas adaptée à un tel tri, a posé problème jusqu'à présent. On a essayé de résoudre ce problème au moyen d'un dispositif faisant l'objet du modèle d'utilité finlandais U00017, dans lequel une partie de meuble relativement fermée est pourvue de cases, et dont l'enveloppe est pourvue d'ouvertures d'alimentation au travers desquelles il est possible d'introduire les déchets triés, à l'intérieur part of a barrel-shaped body, as well as collection boxes arranged in the barrel-shaped body and intended for sorting and depositing various types of paper materials. Nowadays the tendency is towards the most effective recovery possible and the re-use of various waste paper produced in the offices or secretariats, this supposing however already a certain sorting directly in the said offices. Also, the fact that a simple wastepaper basket is not suitable for such sorting, has posed problems so far. An attempt has been made to solve this problem by means of a device forming the subject of the Finnish utility model U00017, in which a relatively closed part of furniture is provided with compartments, and whose envelope is provided with openings of feed through which it is possible to introduce sorted waste, inside

du meuble, dans des cases.furniture, in boxes.

Ce dispositif déjà connu présente toutefois l'inconvénient d'un mode de construction compliqué et This already known device however has the drawback of a complicated construction method and

donc coûteux, et d'une utilisation complexe. therefore expensive, and of complex use.

L'invention a pour objet de remédier aux inconvénients évoqués précédemment. Le but de l'invention consiste en particulier à développer un nouvel appareil de collecte de papier, qui soit léger et simple, qui occupe peu de place, que l'on peut remplir et vider aisément, et qui peut ainsi être facilement adapté à différents environnements de travail en pouvant être transporté dans ces environnements de travail o sont produits des déchets de papier récupérables, les The object of the invention is to remedy the drawbacks mentioned above. The object of the invention consists in particular in developing a new paper collecting device, which is light and simple, which occupies little space, which can be easily filled and emptied, and which can thus be easily adapted to different work environments that can be transported in these work environments where recoverable paper waste is produced,

plus divers.more diverse.

Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce au fait que l'appareil de collecte de papier du type de celui mentionné en introduction, est constitué d'un ou de plusieurs flans découpés en carton ondulé, qui sont pliés de manière appropriée et reliés pour former un corps en forme de fût ouvert d'un côté, et des cases de collecte s'ouvrant vers l'intérieur du corps en According to the invention, this object is achieved thanks to the fact that the paper collecting apparatus of the type of that mentioned in the introduction, consists of one or more blanks cut from corrugated cardboard, which are folded in an appropriate manner and linked to form a barrel-shaped body open on one side, and collection boxes opening towards the inside of the body in

forme de fût, du côté ouvert de celui-ci. barrel shape, on the open side of it.

Ainsi, l'appareil de collecte de papier conforme à l'invention, comporte un corps en forme de fût présentant une forme de parallélépipède rectangle, ainsi que des cases de collecte agencées à l'intérieur de l'enveloppe du corps en forme de fût, et dans lesquelles peuvent être déposés de manière triée, les Thus, the paper collecting apparatus according to the invention comprises a barrel-shaped body having the shape of a rectangular parallelepiped, as well as collection boxes arranged inside the casing of the barrel-shaped body. , and in which can be sorted, the

matériaux de papier à récupérer, les plus divers. most diverse paper materials to be recovered.

Le corps en forme de fût est avantageusement réalisé à partir d'un flan de fût découpé, qui forme les parois latérales, le fond, le couvercle, ainsi que la The barrel-shaped body is advantageously made from a cut barrel blank, which forms the side walls, the bottom, the cover, as well as the

paroi arrière du corps en forme de fût ouvert d'un côté. rear wall of the barrel-shaped body open on one side.

Ce corps en forme de fût peut également comporter des supports latéraux pourvus de fentes de case dans lesquelles sont supportées et maintenues les cases de collecte, ou bien un support intérieur formé à partir d'un flan de support découpé, séparé, peut être placé à l'intérieur du corps en forme de fût et servir de This barrel-shaped body can also include lateral supports provided with box slots in which the collection boxes are supported and maintained, or else an internal support formed from a cut out, separate support blank, can be placed at inside the barrel-shaped body and serve as

support aux cases de collecte.support for collection huts.

Selon une configuration avantageuse de l'invention, les cases de collecte sont formées à partir de flans de case découpés, qui sont pliés de manière According to an advantageous configuration of the invention, the collection boxes are formed from cut box blanks, which are folded so

appropriée et sont supportés par les supports latéraux. and are supported by the side supports.

Ainsi, les cases de collecte sont réalisées avantageusement à partir de flans de case découpés, séparés, qui sont pliés de manière appropriée, par exemple sous la forme de plaqu de case, et sont supportés par le corps en forme a fût ou le support intérieur. Conformément à un r le de réalisation particulier de l'appareil de cc Lecte de papier de l'invention, dans la case de collec:e peut être disposée une plaque extractible librement amovible, qui est réalisée par un pliage approprié d'un flan de plaque o extractible découpé. Ainsi, il est donc possible, en vue de faciliter le vidage des cases, de disposer de manière séparée, à l'intérieur des cases, une plaque extractible librement amovible dont l'extraction permet de vider la case. Par ailleurs, dans le corps en forme de fût peut avantageusement être disposé un caisson de collecte librement amovible, qui est également formé à partir d'un flan de caisson découpé, adapté, en carton ondulé, et qui peut servir, par exemple, à la collecte de Thus, the collection boxes are advantageously made from cut, separate box blanks which are folded in an appropriate manner, for example in the form of a box plate, and are supported by the barrel-shaped body or the internal support. . In accordance with a particular embodiment of the paper reading apparatus of the invention, in the collec box: a freely removable extractable plate can be arranged, which is produced by an appropriate folding of a blank of cut out extractable plate. Thus, it is therefore possible, in order to facilitate the emptying of the boxes, to have separately, inside the boxes, a freely removable extractable plate whose extraction makes it possible to empty the box. Furthermore, in the barrel-shaped body can advantageously be disposed a freely removable collection box, which is also formed from a cut, adapted box blank, made of corrugated cardboard, and which can be used, for example, to collecting

déchets de papier non triés de manière plus détaillée. paper waste not further sorted.

Il est également possible de prévoir plusieurs caissons de collecte, par exemple deux de ces caissons, de façon telle que le second soit inséré dans le premier, et présente une capacité inférieure à la moitié de celle du premier. La collecte et le tri de déchets de papier s'avèrent particulièrement simples et aisés à l'aide de It is also possible to provide several collection boxes, for example two of these boxes, so that the second is inserted into the first, and has a capacity less than half that of the first. Collecting and sorting paper waste is particularly simple and easy using

l'appareil de collecte de papier conforme à l'invention. the paper collecting apparatus according to the invention.

Les papiers les plus divers peuvent être jetés par le côté ouvert, dans les cases qui leur sont affectées, et l'on peut ainsi voir d'un seul coup d'oeil dans les cases ouvertes, quel type de matériau doit être collecté dans chacune des cases. Grâce à la plaque extractible séparée, le système à cases peut être aisément vidé. De plus, l'appareil de collecte de papier est fabriqué et assemblé en carton ondulé, est extrêmement léger et de dimensions réduites, et est donc économique sur le plan de son coût; il peut être facilement placé sur le plancher, sur une table, sous une table ou en un endroit approprié quelconque. Par ailleurs, dans l'optique d'un concept de recyclage total, l'appareil de collecte de papier peut être fabriqué exclusivement à partir de matériau recyclé, et peut également, lorsqu'il est hors The most diverse papers can be thrown by the open side, in the boxes assigned to them, and we can thus see at a glance in the open boxes, what type of material should be collected in each boxes. Thanks to the separate extractable plate, the box system can be easily emptied. In addition, the paper collection device is made and assembled from corrugated cardboard, is extremely light and of reduced dimensions, and is therefore economical in terms of its cost; it can be easily placed on the floor, on a table, under a table or in any suitable place. Furthermore, with a view to a total recycling concept, the paper collection device can be made exclusively from recycled material, and can also, when it is not

d'usage, être amené en totalité au recyclage. of use, be brought entirely to recycling.

Dans la suite, l'invention va être décrite plus en détail au regard des dessins annexés, qui montrent: Fig. 1 un appareil de collecte selon l'invention, Fig. 2 le flan de fût découpé de l'appareil de collecte de papier selon la figure 1, Fig. 3 un flan de case découpé d'un appareil de collecte de papier selon la figure 1, Fig. 4 un flan de plaque extractible découpé de l'appareil de collecte de papier selon la figure 1, Fig. 5 le flan de caisson découpé de l'appareil de collecte de papier selon la figure 1, et Fig. 6 le flan de caisson d'insert découpé de l'appareil de collecte de papier selon la In the following, the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show: FIG. 1 a collection device according to the invention, FIG. 2 the barrel blank cut from the paper collecting apparatus according to FIG. 1, FIG. 3 a blank of a box cut from a paper collecting apparatus according to FIG. 1, FIG. 4 a blank of extractable plate cut from the paper collecting apparatus according to FIG. 1, FIG. 5 the blank of the box cut from the paper collecting apparatus according to FIG. 1, and FIG. 6 the blank of the insert box cut from the paper collecting apparatus according to the

figure 1.figure 1.

Sur la figure 1 est représenté un appareil de collecte de papier conforme à l'invention, qui est réalisé dans son intégralité en carton ondulé. Le corps en forme de fût 1 de l'appareil de collecte de papier comprend des parois latérales 8, un fond 9, un couvercle et une paroi arrière 11, ainsi que des supports latéraux 13 sur le côté intérieur des parois latérales 8, le côté avant du corps en forme de fût étant totalement ouvert. Par conséquent, le corps en forme de fût 1 est réalisé à partir d'un flan de fût découpé 3 selon la figure 2, comprenant des parois latérales 8 et des supports latéraux 13 à replier contre la surface intérieure des parois latérales. Les supports latéraux comportent chacun quatre fentes de case 12 s'étendant de manière inclinée de l'avant vers l'arrière, et dans lesquelles seront maintenues les cases de collecte 2. Le fond est formé par deux parties 9a et 9b repliées l'une sur l'autre. De manière correspondante, le couvercle 10 se compose de deux parties lOa et lo0b qui sont repliées l'une sur l'autre. Le flan découpé comporte, par ailleurs, une paroi arrière 11 se composant de parties de paroi arrière lia, llb, lic et lld, qui sont raccordées aux parois latérales 8 et aux parties de fond et de couvercle 9a et 10a, et qui portent des languettes de raccordement, au moyen desquelles les parties de paroi arrière repliées parallèlement les unes aux In Figure 1 is shown a paper collecting apparatus according to the invention, which is made entirely of corrugated cardboard. The barrel-shaped body 1 of the paper collecting apparatus comprises side walls 8, a bottom 9, a cover and a rear wall 11, as well as side supports 13 on the inner side of the side walls 8, the side front of the barrel-shaped body being fully open. Consequently, the barrel-shaped body 1 is produced from a cut barrel blank 3 according to FIG. 2, comprising side walls 8 and side supports 13 to be folded against the inner surface of the side walls. The lateral supports each comprise four box slots 12 extending in an inclined manner from front to rear, and in which the collection boxes 2 will be kept. The bottom is formed by two parts 9a and 9b folded one on the other. Correspondingly, the cover 10 consists of two parts 10a and 10b which are folded over one another. The cut blank has, moreover, a rear wall 11 consisting of rear wall parts 11a, 11b, lic and lld, which are connected to the side walls 8 and to the bottom and cover parts 9a and 10a, and which carry connecting tabs, by means of which the rear wall parts folded parallel to each other

autres, sont reliées les unes aux autres. others, are related to each other.

La figure 3 montre un flan de case découpé 4, qui peut être supporté dans les fentes de case 12 du flan de fût découpé 3. Le flan de case découpé 4 est plié de manière appropriée pour former une plaque de dépôt de case de collecte, en amenant l'une contre l'autre les faces 20 par pliage le long de la ligne de pli 21. Ensuite, les bandes latérales 22 sont écartées par pliage, et l'on peut glisser les plaques de dépôt dans les fentes de case 12, les bandes latérales 22 réalisant l'ancrage des plaques de dépôt en pénétrant entre la paroi latérale 8 du flan de fût découpé et le support latéral 13. Le flan de case découpé présente, par ailleurs, une patte arrière 19, qui en étant repliée perpendiculairement aux faces 20, réalise l'appui de la plaque de dépôt contre la paroi arrière du fût. Dans les cases de collecte sont déposées des plaques extractibles 14 formées à partir du flan de plaque extractible découpé, montré sur la figure 4, et comportant une patte de traction 16, ainsi qu'à la partie arrière de la plaque, un élément d'appui d'extrémité 17 devant être replié vers le haut à angle droit, et un élément d'appui supérieur 18 devant être plié à son tour à angle droit par rapport à l'élément d'appui d'extrémité. L'élément d'appui d'extrémité forme la paroi arrière de la plaque extractible, et l'élément d'appui supérieur, qui repose contre la surface inférieure de la case située au-dessus, confère une certaine rigidité à la partie arrière, et la maintient FIG. 3 shows a cut box blank 4, which can be supported in the box slots 12 of the cut barrel blank 3. The cut box blank 4 is folded appropriately to form a collection box deposit plate, by bringing the faces 20 together against each other by folding along the fold line 21. Next, the lateral strips 22 are separated by folding, and the depositing plates can be slid into the slots of box 12 , the side strips 22 anchoring the deposition plates by penetrating between the side wall 8 of the cut barrel blank and the lateral support 13. The cut box blank also has a rear tab 19 which is folded over perpendicular to the faces 20, presses the deposition plate against the rear wall of the barrel. In the collection boxes, extractable plates 14 are deposited formed from the cut extractable plate blank, shown in FIG. 4, and comprising a pull tab 16, as well as at the rear part of the plate, an element of end support 17 to be folded up at right angles, and an upper support member 18 to be folded in turn at right angles to the end support member. The end support element forms the rear wall of the extractable plate, and the upper support element, which rests against the lower surface of the box located above, gives a certain rigidity to the rear part, and maintains it

en place.in place.

Par ailleurs, l'appareil de collecte de papier de la figure 1, comprend sous les cases de collecte, un caisson de collecte 15 librement amovible, qui est formé à partir du flan de caisson découpé 6 de la figure 5. Le flan de caisson découpé 6 comprend une partie de fond 23, des parois latérales 24, des parois d'extrémité 25, des pattes latérales 26 destinées à appuyer les parois latérales contre les parois d'extrémité, ainsi qu'en prolongement des parois d'extrémité, des verrous d'extrémité 27, qui sont à replier dans une position à l'intérieur des parois d'extrémité, et qui sont enclenchés, de manière connue en soi, dans des encoches Furthermore, the paper collecting apparatus of FIG. 1, includes, under the collection compartments, a freely removable collecting box 15, which is formed from the cut box blank 6 of FIG. 5. The box blank cut-out 6 comprises a bottom portion 23, side walls 24, end walls 25, side tabs 26 intended to support the side walls against the end walls, as well as in extension of the end walls, end latches 27, which are to be folded back into a position inside the end walls, and which are engaged, in a manner known per se, in notches

sur les bords de la partie de fond.on the edges of the bottom part.

A l'intérieur du caisson de collecte librement amovible 15, il est possible d'insérer un second caisson de collecte plus petit, destiné à d'autres déchets, et qui est formé à partir du flan de caisson intérieur découpé 7 représenté sur la figure 6. Le flan de caisson intérieur découpé comporte tout comme le flan de caisson découpé 6, une partie de fond 28, des parois latérales 29, des parois d'extrémité 30, des pattes latérales 31 destinées à appuyer les parois latérales contre les parois d'extrémité, ainsi qu'en prolongement des parois d'extrémité, des verrous d'extrémité 32, qui sont à replier dans une position à l'intérieur des parois d'extrémité, et qui sont enclenchés dans des encoches Inside the freely removable collection box 15, it is possible to insert a second smaller collection box, intended for other waste, and which is formed from the cut out interior box blank 7 shown in the figure 6. The cut-out interior box blank includes, like the cut-out box blank 6, a bottom portion 28, side walls 29, end walls 30, side tabs 31 intended to support the side walls against the walls d end, as an extension of the end walls, end locks 32, which are to be folded into a position inside the end walls, and which are engaged in notches

sur les bords de la partie de fond.on the edges of the bottom part.

Claims

1. Paper collection apparatus of which a barrel-shaped body (1) is a part, as well as collection boxes (2) arranged in the barrel-shaped body and intended for sorting and depositing various types of paper, characterized in that the paper collecting device consists of one or more cut blanks (3, 4, 5, 6, 7) of corrugated cardboard, which are folded appropriately and connected to form a body in the shape of a barrel (1) open on one side, and collection boxes opening towards the inside of the body

barrel shape, on the open side of it.

2. Paper collecting apparatus according to claim 1, characterized in that the barrel-shaped body (1) is produced from a cut barrel blank (3), which forms the side walls (8), the bottom (9), cover (10), rear wall (11), as well as lateral supports (13) provided with box slots (12) in which the collection boxes (2) are kept.

3. Collection apparatus according to claim 1, characterized in that the collection boxes (2) are formed from cut box blanks (4), which are folded appropriately and are supported by the

side supports (13).

4. Paper collection apparatus according to one

claims 1 to 3, characterized in that in the

collection box (2) can be arranged a freely removable extractable plate (14), which is produced by an appropriate folding of an extractable plate blank

cut out (5).

5. Paper collecting apparatus according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the

barrel-shaped body (1) can be arranged a freely removable collection box (15), formed from a cut-out box blank (6).