FR2745309A1

FR2745309A1 - Temporary extendible barrier for roads

Info

Publication number: FR2745309A1
Application number: FR9602703A
Authority: FR
Inventors: Daniel Pot
Original assignee: G P I SARL
Current assignee: G P I SARL
Priority date: 1996-02-27
Filing date: 1996-02-27
Publication date: 1997-08-29
Anticipated expiration: 2016-02-27
Also published as: FR2745309B1

Abstract

The barrier (10) has one end (11) fixed in a housing (20) and the other end (12) which is to be fixed temporarily to a post (30) on the other side of the road (40). The housing contains a two bars which act as supports for the barrier, allowing it to be stored in a zigzag inside the housing. The barrier is fixed alternately to the two bars (26, 27). The bars are attached to a plate (22) on the back wall (21) of the housing. There is a further support (28) to hold accessories for the barrier. The barrier is attached to the housing by a rod (24) and loops (11a-11c) at the end of the barrier are looped over the rod.

Description

La présente invention concerne un système de barrage provisoire d'une voie de circulation pour empêcher le passage de véhicules sur ladite voie de circulation telle qu'une voie d'accès ou de sortie d'une autoroute, ou autre. The present invention relates to a temporary barrier system of a traffic lane to prevent the passage of vehicles on said traffic lane such as a highway access or exit, or other.

On connaît déjà des barrières provisoires telles que celle qui fait l'objet de la présente invention. On se reportera au document de brevet FR-A-2 603 313 qui décrit une barrière élastique constituée d'un filet de sangle destiné à être tendu en travers d'une voie de circulation pour en empêcher l'accès. La barrière élastique est fixée à une première extrémité à un montant solidement ancré et est pourvue d'un crochet pour pouvoir être fixée, par sa seconde extrémité, à un autre montant situé en face du premier montant par rapport à la voie de circulation. A la première extrémité, la barrière élastique est, lorsqu'elle n'est pas utilisée, enfermée dans un coffret de rangement de forme parallélépipèdique qui peut être verrouillé pour éviter toute ouverture inopportune. Provisional barriers are already known such as that which is the subject of the present invention. Reference is made to patent document FR-A-2 603 313 which describes an elastic barrier made up of a strap net intended to be stretched across a circulation path to prevent access to it. The elastic barrier is fixed at a first end to a solidly anchored upright and is provided with a hook so that it can be fixed, by its second end, to another upright located opposite the first upright relative to the traffic lane. At the first end, the elastic barrier is, when not in use, enclosed in a parallelepiped-shaped storage box which can be locked to avoid any untimely opening.

Lorsqu'on veut interdire l'accès de la voie de circulation aux véhicules, on déploie la barrière de son coffret, on la fait contourner un troisième montant et on la tend jusqu'à pouvoir accrocher sa seconde extrémité au montant situé en face du coffret. When we want to prohibit access to the traffic lane to vehicles, we deploy the barrier of its box, we bypass a third post and we stretch it until we can hang its second end to the post located in front of the box .

La barrière étant élastique, lorsqu'elle est installée, elle est tendue entre les deux côtés de la voie de circulation.The barrier being elastic, when installed, it is stretched between the two sides of the traffic lane.

Dans le système qui est décrit dans le document mentionné cidessus, le coffret qui est parallélépipèdique a ses grandes faces qui s'étendent parallèlement à la direction de la voie de circulation. La barrière est rangée dans ce coffret de manière à être introduite dans celui-ci dans le sens longitudinal du coffret. I1 résulte de ces deux points que ce système nécessite l'utilisation d'un troisième montant qui sert à dévier la barrière de manière que, sortant du coffret parallèlement à la voie de circulation, celle-ci s'en retrouve perpendiculaire de sorte qu'elle puisse barrer la voie de circulation. In the system which is described in the document mentioned above, the box which is parallelepiped has its large faces which extend parallel to the direction of the traffic lane. The barrier is stored in this box so as to be inserted therein in the longitudinal direction of the box. I1 results from these two points that this system requires the use of a third upright which is used to deflect the barrier so that, leaving the box parallel to the traffic lane, the latter is found perpendicular so that it can block the traffic lane.

I1 en résulte une relative complexité du système qui ne peut faire l'objet que d'une structure spécifique et ne peut par conséquent pas être monté sur des structures déjà existantes, comme des poteaux électriques, des poteaux indicateurs, etc. This results in a relative complexity of the system which can only be the subject of a specific structure and therefore cannot be mounted on already existing structures, such as electrical poles, signposts, etc.

Le but de l'invention est donc de proposer un système de barrage provisoire d'une voie qui ne présente pas l'inconvénient du système précédemment décrit et qui soit par conséquent de structure simplifiée pouvant être montée sur des structures déjà existantes. The object of the invention is therefore to propose a temporary barrier system for a track which does not have the drawback of the system described above and which is therefore of simplified structure which can be mounted on already existing structures.

Plus précisément, le but de l'invention est de proposer un système de barrage provisoire d'une voie de circulation du type qui comprend une barrière dont une première extrémité est prévue pour être fixée dans un coffret de rangement et une seconde extrémité prévue pour être fixée temporairement à un poteau se trouvant du côté de la voie de circulation opposé à celui où se trouve le coffret, ledit coffret étant pourvu de moyens de soutien de ladite barrière pour son rangement dans ledit coffret. More specifically, the object of the invention is to provide a temporary barrier system for a traffic lane of the type which comprises a barrier, a first end of which is intended to be fixed in a storage box and a second end of which is intended to be temporarily fixed to a post located on the side of the traffic lane opposite to that where the box is located, said box being provided with means for supporting said barrier for its storage in said box.

Afin de résoudre les problèmes mentionnés ci-dessus, lesdits moyens de soutien sont prévus de manière à supporter ladite barrière en accordéon dans ledit coffret. Avantageusement, lesdits moyens de soutien sont constitués d'au moins deux éléments de soutien prévus pour coopérer avec des moyens de ladite barrière afin de pouvoir la supporter alternativement sur l'un et l'autre élément de soutien. In order to solve the problems mentioned above, said support means are provided so as to support said accordion barrier in said box. Advantageously, said support means consist of at least two support elements designed to cooperate with means of said barrier so as to be able to support it alternately on one and the other support element.

Lesdits éléments de soutien peuvent être constitués de barres fixées, par leurs extrémités, dans le fond dudit coffret, par exemple sur une platine fixée sur la paroi de fond dudit coffret. Said support elements may consist of bars fixed, by their ends, in the bottom of said box, for example on a plate fixed on the bottom wall of said box.

Selon une autre caractéristique de l'invention, il comporte également des moyens pour supporter des accessoires de ladite barrière. According to another characteristic of the invention, it also includes means for supporting accessories of said barrier.

Selon une autre caractéristique de l'invention, il comporte des moyens de fixation d'une extrémité de ladite barrière, lesdits moyens étant constitués d'une tige pouvant être immobilisée dans ledit coffret et sur laquelle sont passées des boucles formées à l'extrémité de ladite barrière. Ladite tige passe par exemple dans des arceaux solidaires dudit coffret de manière à pouvoir coulisser lors du montage desdites boucles. According to another characteristic of the invention, it comprises means for fixing one end of said barrier, said means consisting of a rod which can be immobilized in said box and over which loops formed at the end of said barrier. Said rod passes, for example, into arches integral with said box so as to be able to slide during the mounting of said loops.

Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite barrière est pourvue d'un support pourvu de moyens pour recevoir un panneau de signalisation sur lequel est portée une inscription. Selon une alternative, ladite barrière est pourvue d'un support portant une inscription qui a un axe de symétrie parallèle à la longueur de ladite barrière. According to another characteristic of the invention, said barrier is provided with a support provided with means for receiving a traffic sign on which an inscription is carried. According to an alternative, said barrier is provided with a support carrying an inscription which has an axis of symmetry parallel to the length of said barrier.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le coffret est pourvu d'une porte pour le fermer, ladite porte étant prévue pour pivoter par rapport au bord inférieur du coffret. According to another characteristic of the invention, the box is provided with a door to close it, said door being designed to pivot relative to the lower edge of the box.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels:
la Fig. 1 est une vue de face d'un système de barrage de voie selon l'invention, la barrière dudit système étant mise en place,
la Fig. 2 est une vue en perspective d'un coffret d'un système de barrage selon l'invention, ledit coffret étant arraché pour laisser voir son intérieur,
la Fig. 3 est une vue schématique du rangement d'une barrière dans un coffret d'un système de barrage selon l'invention, et
la Fig. 4 est une vue de dessus schématique d'une barrière rangée dans un coffret d'un système de barrage selon l'invention.The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the accompanying drawings, among which:
Fig. 1 is a front view of a track barrier system according to the invention, the barrier of said system being put in place,
Fig. 2 is a perspective view of a cabinet of a barrier system according to the invention, said cabinet being torn off to reveal its interior,
Fig. 3 is a schematic view of the storage of a barrier in a box of a barrier system according to the invention, and
Fig. 4 is a schematic top view of a barrier stored in a box of a barrier system according to the invention.

Le système de barrage provisoire représenté à la Fig. 1 est essentiellement constitué d'une barrière 10 dont une première extrémité 11 est fixée à la paroi de fond 21 d'un coffret de rangement 20 et dont la seconde extrémité 12 est fixée temporairement à un poteau 30. Telle qu'elle est représentée, c'est-à-dire en utilisation, la barrière 10 barre une voie de circulation 40. The temporary barrier system shown in FIG. 1 essentially consists of a barrier 10, a first end 11 of which is fixed to the bottom wall 21 of a storage box 20 and the second end of which is temporarily fixed to a post 30. As shown, that is to say in use, the barrier 10 bars a traffic lane 40.

Dans l'exemple de réalisation représenté, le coffret de rangement 20 est fixé sur un poteau 30', mais on comprendra qu'il pourrait être fixé sur tout autre système au bord de la voie de circulation 40. On notera cependant que le coffret 20 est prévu pour que sa paroi de fond 21 soit parallèle à la direction de la voie 40. In the embodiment shown, the storage box 20 is fixed to a post 30 ', but it will be understood that it could be fixed to any other system at the edge of the traffic lane 40. It will however be noted that the box 20 is provided so that its bottom wall 21 is parallel to the direction of the track 40.

Selon le mode de réalisation représenté à la Fig. 1, la barrière 10 est constituée de trois longues sangles 13 parallèles et reliées entre elles à intervalles réguliers par des paires de traverses 14, deux traverses 14 d'une même paire étant séparées de quelques centimètres de manière à former une fente d'accrochage 14' dont la fonction sera explicitée ci-après. According to the embodiment shown in FIG. 1, the barrier 10 consists of three long straps 13 parallel and connected to each other at regular intervals by pairs of crosspieces 14, two crosspieces 14 of the same pair being separated by a few centimeters so as to form a hooking slot 14 'whose function will be explained below.

A l'extrémité 12 de la barrière 10, les trois sangles 13 sont réunies en une seule qui est fixée à un tendeur 15. Une lanière d'extrémité 16 passe, par une de ses extrémités, dans le tendeur 15 où elle est enroulée et, par une autre extrémité, entoure le poteau 30. Cette autre extrémité se termine par un organe d'accrochage 17 du type mousqueton passé dans la lanière 16 elle-même à la manière d'un noeud coulant. At the end 12 of the barrier 10, the three straps 13 are joined in a single one which is fixed to a tensioner 15. An end strap 16 passes, by one of its ends, into the tensioner 15 where it is wound and , by another end, surrounds the post 30. This other end ends with a hooking member 17 of the carabiner type passed through the strap 16 itself in the manner of a slip knot.

Le tendeur 15 est par exemple du type à enroulement pourvu d'un cliquet anti-retour. The tensioner 15 is for example of the winding type provided with a non-return pawl.

On notera que les sangles 13 et la lanière 16 sont formées dans un matériau non élastique. Note that the straps 13 and the strap 16 are formed from a non-elastic material.

Comme on peut le voir en vue éclatée à la Fig. 1, la barrière 10 est pourvue, sensiblement en son milieu et sur l'une au moins de ses faces, d'un support plan 60 cousu ou collé sur les sangles externes 13. Le support 60 est avantageusement réalisé en un matériau flexible, par exemple une toile, et il est de faible épaisseur, de manière à ne pas gêner le rangement de la barrière 10 dans le coffret 20. As can be seen in an exploded view in FIG. 1, the barrier 10 is provided, substantially in the middle and on at least one of its faces, with a flat support 60 sewn or glued to the external straps 13. The support 60 is advantageously made of a flexible material, by example a canvas, and it is thin, so as not to hinder the storage of the barrier 10 in the box 20.

Le support 60 comporte des moyens 65 prévus pour la fixation d'un panneau de signalisation routière 50 amovible. Ledit panneau 50 comporte, sur au moins l'une de ces faces, une inscription telle qu'un texte informant le public des motifs éventuels relatifs au barrage de ladite voie 40 et de l'impossibilité qu'il y a de l'emprunter ou l'image d'un panneau de signalisation routière. Ledit panneau 50 est avantageusement formé dans un matériau flexible, tel qu'une toile, de manière à pouvoir l'enrouler et le ranger dans le coffret 20. Les moyens de fixation 65 sont avantageusement constitués de deux bandes parallèles 65a et 6b d'un système d'accrochage tel que celui commercialisé sous la marque Velcro. The support 60 includes means 65 provided for fixing a removable road sign 50. Said panel 50 comprises, on at least one of these faces, an inscription such as a text informing the public of the possible reasons relating to the blockage of said channel 40 and of the impossibility of using it or the image of a road sign. Said panel 50 is advantageously formed from a flexible material, such as a canvas, so that it can be rolled up and stored in the box 20. The fixing means 65 advantageously consist of two parallel strips 65a and 6b of a attachment system such as that sold under the Velcro brand.

On notera que l'on peut disposer d'une collection du panneaux 50 et que l'on placera l'un d'entre eux sur la barrière 10 selon les circonstances justifiant le barrage de la voie 40. It will be noted that one can have a collection of the panels 50 and that one of them will be placed on the barrier 10 according to the circumstances justifying the dam of the track 40.

Le support 60 peut également comporter une inscription qui peut être lue par l'automobiliste pour l'informer du barrage de la voie. The support 60 may also include an inscription which can be read by the motorist to inform him of the road blocking.

On notera cependant que les barrières 10 sont destinées à être fabriquées en série et peuvent donc être montées sur des systèmes de barrage d'une voie dont le coffret de rangement 20 est aussi bien d'un côté ou de l'autre de la voie. I1 en résulte que l'inscription qu'elle porte doit être adaptée à ces deux situations possibles. Pour ce faire, cette inscription doit posséder un axe de symétrie parallèle à la longueur de la barrière 10.It will be noted however that the barriers 10 are intended to be manufactured in series and can therefore be mounted on barrier systems of a track, the storage box 20 of which is as well on one side or the other of the track. It follows that the inscription which it carries must be adapted to these two possible situations. To do this, this inscription must have an axis of symmetry parallel to the length of the barrier 10.

Le support 60 est également percé de trous 65c distants entre eux d'une distance correspondant à la distance entre deux fentes 14' adjacentes et sensiblement à la même hauteur. The support 60 is also pierced with holes 65c distant from each other by a distance corresponding to the distance between two adjacent slots 14 'and substantially at the same height.

On pourrait également envisager de coudre ou coller directement sur la barrière 10 un panneau distinct du précédent et comportant seulement un signe figuratif. Les restrictions concernant l'inscription mentionnée ci-dessus s'appliquent également à un tel panneau. One could also consider sewing or gluing directly on the barrier 10 a separate panel from the previous one and comprising only a figurative sign. The registration restrictions mentioned above also apply to such a sign.

On a représenté à la Fig. 2 le coffret de rangement 20. I1 comprend, montée sur sa paroi de fond 21, une platine 22 en forme de
T avec une jambe 22a et une tête 22b. Comme on peut le constater sur la Fig. 4, la platine 22 est fixée sur le poteau 30' par l'intermédiaire de brides 22c en forme de demi-collier qui l'enserrent, la paroi de fond 21 du coffret 20 étant prise en sandwich entre la platine 22 et le poteau 30'.There is shown in FIG. 2 the storage box 20. I1 comprises, mounted on its bottom wall 21, a plate 22 in the form of
T with a leg 22a and a head 22b. As can be seen in FIG. 4, the plate 22 is fixed to the post 30 'by means of flanges 22c in the form of a half-collar which enclose it, the bottom wall 21 of the box 20 being sandwiched between the plate 22 and the post 30 '.

Sur la jambe 22a de la platine 22, sont montés des arceaux 23, deux sensiblement au centre et un à chaque extrémité de la jambe 22a. On the leg 22a of the plate 22, arches are mounted, two substantially in the center and one at each end of the leg 22a.

Une tige 24 est insérée dans chaque arceau 23 de manière à former trois zones d'attache, à savoir une zone au centre de la tige 24 et les deux zones respectivement aux extrémités de ladite tige 24. A rod 24 is inserted into each arch 23 so as to form three attachment zones, namely a zone at the center of the rod 24 and the two zones respectively at the ends of said rod 24.

Chaque zone d'attache est prévue pour recevoir un élément d'attache îîa, llb et llc de la barrière 10 constitué d'une boucle formée à une extrémité de chaque sangle 13. On notera que les éléments d'attache îîa, llb et llc constituent la première extrémité 11 de la barrière 10.Each attachment zone is designed to receive an attachment element îîa, llb and llc of the barrier 10 consisting of a loop formed at one end of each strap 13. It will be noted that the attachment elements îîa, llb and llc constitute the first end 11 of the barrier 10.

Pour le montage de ces boucles îîa, llb et llc, on passe la tige 24 dans la première boucle îîa, puis on la fait coulisser dans le premier et le second arceaux 23. On passe la seconde boucle llb et on continue le coulissement de la tige 24 jusqu'à ce qu'elle sorte du dernier arceau 23. On enfile la troisième boucle 23 et on immobilise la tige 24 par serrage de moyens d'immobilisation constitués ici d'une vis 25 vissée sur l'un des arceaux 23. For the mounting of these loops îîa, llb and llc, the rod 24 is passed through the first loop îîa, then it is made to slide in the first and the second hoops 23. We pass the second loop llb and the sliding continues rod 24 until it comes out of the last hoop 23. The third loop 23 is threaded and the rod 24 is immobilized by tightening immobilization means constituted here by a screw 25 screwed onto one of the hoops 23.

On notera la présence d'un trou 26a dans la paroi inférieure 26 du coffret 20 pour le passage de la tige 24 lors du montage des boucles îîa, llb et llc de la barrière 10 sur la tige 24. Note the presence of a hole 26a in the lower wall 26 of the box 20 for the passage of the rod 24 when the loops îîa, llb and llc of the barrier 10 are mounted on the rod 24.

Sur la tête 22b de la platine 22, sont montés des moyens de soutien 26 et 27 de la barrière 10 dans le coffret 20. Ces moyens sont constitués de deux barres de guidage 26 et 27 soudées par une de leurs extrémités sur la tête 22b de la platine 22 et légèrement recourbées vers le haut à l'autre extrémité. On the head 22b of the plate 22, are mounted support means 26 and 27 of the barrier 10 in the box 20. These means consist of two guide bars 26 and 27 welded by one of their ends to the head 22b of the plate 22 and slightly curved upwards at the other end.

Egalement sur la tête 22b de la platine 22, sont prévus des moyens de support 28 du tendeur 15. Ils sont constitués d'une tige en épingle légèrement recourbée vers le haut à son extrémité libre. Les moyens de support 28 occupent, dans l'exemple de réalisation représenté, une place médiane par rapport auxdites barres de guidage 26 et 27. Also on the head 22b of the plate 22, support means 28 for the tensioner 15 are provided. They consist of a pin rod slightly bent upwards at its free end. The support means 28 occupy, in the embodiment shown, a middle position relative to said guide bars 26 and 27.

On va maintenant expliquer comment est effectuée l'opération de rangement de la barrière 10 dans le coffret 20 en relation avec les
Figs. 3 et 4.We will now explain how the barrier 10 storage operation is carried out in the box 20 in relation to the
Figs. 3 and 4.

La barrière 10 ayant sa seconde extrémité 12 libre, on amène la première paire de montants 14 adjacente à l'extrémité 11 de la barrière 10 en chevauchement sur l'une des barres 27 de manière que la portion de la sangle supérieure 13 de la fente 14' entre lesdits montants 14 soit soutenue par ladite barre 27 (voir Fig. 3). On amène ensuite la seconde paire de montants 14 en chevauchement sur l'autre barre 26 de même que précédemment. On répète ces opérations jusqu'à ce que toutes les paires de montants 14 successivement rencontrées chevauchent en alternance les barres 26 et 27 en s'éloignant de la paroi de fond 21 du coffret 20. On notera que chaque barre 26 ou 27 a son extrémité libre coudée vers le haut, de manière que toutes les paires de montants 16 de la barrière 10 puissent être maintenues en chevauchement sur les barres 26 et 27 lors du rangement de ladite barrière 10 (voir Fig.2). The barrier 10 having its second end 12 free, the first pair of uprights 14 is brought adjacent to the end 11 of the barrier 10 in overlap on one of the bars 27 so that the portion of the upper strap 13 of the slot 14 'between said uprights 14 is supported by said bar 27 (see Fig. 3). The second pair of uprights 14 is then brought into overlap on the other bar 26 as before. These operations are repeated until all the pairs of uprights 14 successively encountered overlap the bars 26 and 27 alternately, moving away from the bottom wall 21 of the box 20. It will be noted that each bar 26 or 27 has its end free angled upwards, so that all the pairs of uprights 16 of the barrier 10 can be kept overlapping on the bars 26 and 27 when storing said barrier 10 (see Fig.2).

On notera qu'au niveau du support 60, les supports 26 et 27 sont passés dans les trous 65c. It will be noted that at the level of the support 60, the supports 26 and 27 have passed through the holes 65c.

Comme on peut le constater sur la Fig. 4, la barrière 10, une fois rangée à l'intérieur du coffret 20, présente une forme en zigzag et est ainsi d'un faible encombrement, notamment en épaisseur dans le coffret 20. Cela permet de prévoir un coffret 20 dont la grande face soit parallèle à la voie de circulation 40. As can be seen in FIG. 4, the barrier 10, once stored inside the box 20, has a zigzag shape and is thus compact, especially in thickness in the box 20. This makes it possible to provide a box 20 whose large face either parallel to taxiway 40.

Comme on peut le voir à la Fig. 4, après avoir fait chevaucher l'une des barres 27 par la paire de montants 14 adjacente à ladite seconde extrémité 12 de la barrière 10, on dispose le tendeur 13 sur son support 28. L'extrémité libre du support 27 est incurvée vers le haut pour recevoir et maintenir ledit tendeur 15 dans une position stable (voir Fig. 2). As can be seen in Fig. 4, after overlapping one of the bars 27 by the pair of uprights 14 adjacent to said second end 12 of the barrier 10, the tensioner 13 is placed on its support 28. The free end of the support 27 is curved towards the high to receive and maintain said tensioner 15 in a stable position (see FIG. 2).

On notera que le coffret 20 est également prévu pour pouvoir contenir le ou plusieurs panneaux de signalisation 50, ledit panneau 50 pouvant être enroulé et puis posé sur la paroi inférieure 26 du coffret 20. It will be noted that the box 20 is also designed to be able to contain the one or more signaling panels 50, said panel 50 being able to be rolled up and then placed on the bottom wall 26 of the box 20.

La mise en place de la barrière 10 en travers de la voie de circulation 40 est aisée. I1 suffit pour cela de tirer la seconde extrémité 12 et de venir la positionner autour du poteau 30. Son déroulement hors du coffret 20 est direct. Une fois le mousqueton 17 mis en place, il suffit alors de manoeuvrer le tendeur 15 afin d'assurer la tension nécessaire de la barrière 10. The establishment of the barrier 10 across the taxiway 40 is easy. I1 suffices for this to pull the second end 12 and to position it around the post 30. Its unwinding from the box 20 is direct. Once the carabiner 17 is in place, it then suffices to maneuver the tensioner 15 in order to ensure the necessary tension of the barrier 10.

On notera que le coffret 20 est pourvu d'une porte 29 (visible à la Fig. 2) pour pouvoir enfermer complètement la barrière 10 et ses accessoires dans le coffret 20 et ainsi les protéger d'éventuels dégradations ou vols. Pour éviter également les dégradations dues aux intempéries, un joint d'étanchéité peut être prévu entre la porte 29 et le coffret 20. It will be noted that the box 20 is provided with a door 29 (visible in FIG. 2) in order to be able to completely enclose the barrier 10 and its accessories in the box 20 and thus protect them from possible damage or theft. To also avoid deterioration due to bad weather, a seal can be provided between the door 29 and the box 20.

La porte 29 est une porte qui pivote par rapport au bord inférieur 20a du coffret 20. Ainsi, l'utilisateur n'est pas gêné par cette porte lorsqu'il déploie la barrière 10 hors du coffret 20, même lorsque le vent souffle, ce qui ne serait pas le cas si elle s'ouvrait en pivotant par rapport à un des bords latéraux du coffret 20. The door 29 is a door which pivots relative to the lower edge 20a of the cabinet 20. Thus, the user is not bothered by this door when he deploys the barrier 10 outside the cabinet 20, even when the wind is blowing, this which would not be the case if it opened by pivoting with respect to one of the lateral edges of the box 20.

Claims

1) Provisional barrier system of a traffic lane of the type which comprises a barrier (10), a first end (11) of which is intended to be fixed in a storage box (20) and a second end (12) of which is provided for be temporarily attached to a post (30) located on the side of the traffic lane (40) opposite to that where the box is located (20), said box (20) being provided with means for supporting said barrier (10) for its storage in said box (20), characterized in that said support means (26, 27) are provided so as to support said barrier (10) in a zigzag fashion in said box (20).

2) A barrier system according to claim 1, characterized in that said support means (26, 27) consist of at least two support elements (26, 27) provided to cooperate with means (14 ') of said barrier (10) in order to be able to support it alternately on one and the other support element (26, 27).

3) One-way barrier system according to claim 2, characterized in that said support elements (26, 27) consist of bars fixed, by their ends, in the bottom (21) of said box (20).

4) One-way barrier system according to claim 2, characterized in that said support elements (26, 27) consist of bars fixed, by their ends, on a plate (22) fixed on the bottom wall ( 21) of said box (20).

5) Barrier system of a track according to one of the preceding claim, characterized in that it also comprises means (28) for supporting accessories of said barrier (10).

6) Barrier system of a track according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises fixing means (23, 24) of one end (11) of said barrier (10), said means being constituted by 'a rod (24) which can be immobilized in said box (20) and over which loops (11a, 11b and 11c) passed formed at the end of said barrier (10).

7) One-way barrier system according to claim 6, characterized in that said rod passes through arches (23) integral with said box (20) so as to be able to slide during the mounting of said loops (lla, lîb and llc) .

8) Lane barrier system according to one of the preceding claims, characterized in that said barrier (10) is provided with a support (60) provided with means (65) for receiving a traffic sign (50) on which an inscription is carried.

9) Lane barrier system according to one of the preceding claims, characterized in that said barrier (10) is provided with a support (60) bearing an inscription which has an axis of symmetry parallel to the length of said barrier ( 10).

10) One-way barrier system according to one of the preceding claims, characterized in that the box (20) is provided with a door (29) for closing it, said door (29) being designed to pivot relative to the edge lower (20a) of the box (20).