[go: up one dir, main page]

FR2627170A3 - Fruit or fruit products pump - has two ellipsoidal rotor lobes divided by partition wall and followed by two hinged curved valve plates - Google Patents

Fruit or fruit products pump - has two ellipsoidal rotor lobes divided by partition wall and followed by two hinged curved valve plates Download PDF

Info

Publication number
FR2627170A3
FR2627170A3 FR8901702A FR8901702A FR2627170A3 FR 2627170 A3 FR2627170 A3 FR 2627170A3 FR 8901702 A FR8901702 A FR 8901702A FR 8901702 A FR8901702 A FR 8901702A FR 2627170 A3 FR2627170 A3 FR 2627170A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
fruit
rotor
pump
carcass
pump according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8901702A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2627170B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STRAZZARI RODOLFO
Original Assignee
STRAZZARI RODOLFO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STRAZZARI RODOLFO filed Critical STRAZZARI RODOLFO
Publication of FR2627170A3 publication Critical patent/FR2627170A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2627170B3 publication Critical patent/FR2627170B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D46/00Picking of fruits, vegetables, hops, or the like; Devices for shaking trees or shrubs

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Details And Applications Of Rotary Liquid Pumps (AREA)

Abstract

The pump for fruit or fruit products e.g. grapes, fruit pulp, citrus fruits, apples etc. has a rotor turning about a horizontal axis (10). The rotor (9) has two elliptical lobes (13,14) set at 90 deg. to each other either side of a dividing wall (21) which runs with a small clearance inside the pump housing (8). The fruit is supplied to the inlet port (2) by a conveyor or screw and is discharged through an outlet port (15). To prevent backflow of the discharged material, two curved plates (16,17) pivot about an axis and follow the contours of the rotor lobes as they rotate. The plates are held in contact with the rotors using springs. ADVANTAGE - The pump is particularly suitable for propelling fruit or fruit products along pipe systems with the minimum amount of damage to the product being pumped.

Description

la présente invention a pour objet une pompe pour le transport de raisin, marc, moût ou fruits tels qu'agrumes, pommes et similaires. the present invention relates to a pump for transporting grapes, marc, must or fruit such as citrus fruits, apples and the like.

Le but principal de la présente invention est de réaliser une pompe apte à effectuer le transport du raisin, plus particulièrement de grappes de raisin et similaires, même à grandes distances, sans endommager le produit tout en assurant son écoulement de façon continue afin d'éviter des coups de bélier dans les canalisations ou des occlusions difficiles à éliminer. The main object of the present invention is to provide a pump capable of transporting grapes, more particularly bunches of grapes and the like, even at great distances, without damaging the product while ensuring its flow continuously in order to avoid water hammer in the pipes or occlusions difficult to eliminate.

Un autre but de la présente invention est de réaliser une pompe structurellement simple et de ce fait économiquement compétitive, ayant de plus une rentabilité supérieure à celle des appareils actuellement disponibles sur le marché. Another object of the present invention is to provide a structurally simple pump and therefore economically competitive, moreover having a higher profitability than the devices currently available on the market.

Ces buts sont atteints grâce à une pompe comprenant un rotor tournant selon un axe horizontal placé dans une carcasse comportant une ouverture latérale pour pouvoir recevoir le produit à convoyer, ainsi qu'une ouverture sur sa partie supérieure pour pouvoir expulser ledit produit vers un conduit de transport, caractérisée par le fait que ledit rotor est constitué d'au moins deux organes adjacents de forme essentiellement ellipsoIdale, décalés angulairement par rapport à l'axe de rotation et coopérant chacun avec une palette articulée dont le bord d'extrémité frotte sur la surface externe de l'organe qui lui correspond. These goals are achieved by a pump comprising a rotor rotating along a horizontal axis placed in a carcass comprising a lateral opening to be able to receive the product to be conveyed, as well as an opening on its upper part so as to be able to expel said product towards a transport, characterized in that said rotor consists of at least two adjacent members of essentially ellipsoidal shape, angularly offset with respect to the axis of rotation and each cooperating with an articulated pallet, the end edge of which rubs against the surface external organ corresponding to it.

Les palettes peuvent être montées rotatives sur un axe dont les extrémités sont fixées aux brides de la carcasse, et à chaque palette est assujettie l'extrémité d'un ressort de traction ou de pression dont l'autre extrémité est solidaire de la carcasse ou d'éléments assujettis à cette dernière. The pallets can be rotatably mounted on an axis whose ends are fixed to the flanges of the carcass, and each pallet is subject to the end of a tension or pressure spring, the other end of which is integral with the carcass or d 'items subject to the latter.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui va suivre d'une forme de réalisation préférée, illustrée à titre d'exemple nullement limitatif en faisant référence aux dessins annexés, dans lesquels
- la fig. 1 est une vue en coupe verticale de la pompe pour le transport du raisin et des fruits et légumes en général selon la présente invention
- la fig. 2 est une vue en coupe partielle de cette même pompe selon un angle d'observation décalé de 900 par rapport à celui de la.
Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly from the detailed description which follows of a preferred embodiment, illustrated by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which
- fig. 1 is a vertical sectional view of the pump for transporting the grapes and fruits and vegetables in general according to the present invention
- fig. 2 is a partial sectional view of this same pump at an angle of observation offset by 900 relative to that of the.

fig. 1.fig. 1.

Conformément aux figures, la référence 1 désigne la carcasse de la pompe dans son ensemble, ladite carcasse étant constituée par deux brides planes 2 et 3 parallèles, entre lesquelles est placée une enveloppe périphérique extérieure 4. In accordance with the figures, the reference 1 designates the carcass of the pump as a whole, said carcass being constituted by two flat flanges 2 and 3 parallel, between which is placed an outer peripheral casing 4.

La bride 3 comporte une ouverture circulaire communicant avec l'embout 5 traversé par une vis transporteuse, ou par tout autre sys thème d'alimentation du produit, non représenté car de type courant. The flange 3 has a circular opening communicating with the endpiece 5 crossed by a conveyor screw, or by any other system for supplying the product, not shown because it is of common type.

L'extrémité de la vis transporteuse placée à l'intérieur de la carcasse est accouplée en rotation avec un arbre 6 monté rotatif dans une bague tournante 7 disposée à l'extérieur de la bride 2 et coaxialement à l'embout 5.The end of the conveyor screw placed inside the carcass is rotatably coupled with a shaft 6 rotatably mounted in a rotating ring 7 disposed outside of the flange 2 and coaxially with the end piece 5.

L'accouplement rotatif entre l'arbre 6 et la vis transporteuse est réalisé en prévoyant des rainures axiales sur l'arbre 6. Le récipient extérieur 4 forme une chambre cylindrique ou partiellement cylindrique 8 dans laquelle est disposé coaxialement un rotor tournant, désigné dans son ensemble par la référence 9. The rotary coupling between the shaft 6 and the conveyor screw is made by providing axial grooves on the shaft 6. The outer container 4 forms a cylindrical or partially cylindrical chamber 8 in which is coaxially arranged a rotating rotor, designated in its together by reference 9.

Le rotor comprend un arbre 10 dont une extrémité passe à travers la bride 3 et est supportée par un coussinet 11 fixé à l'extérieur de la bride 3. L'autre extrémité de l'arbre 10 traverse un autre coussinet 12 fixé à la bride 2. The rotor comprises a shaft 10, one end of which passes through the flange 3 and is supported by a bearing 11 fixed to the outside of the flange 3. The other end of the shaft 10 passes through another bearing 12 fixed to the flange 2.

Sur l'arbre 10, entre les brides 2 et 3, sont disposés deux organes ellipsoldaux 13 et 14 qui constituent le rotor 9. Autrement dit, la section desdits organes selon un plan perpendiculaire à l'axe de rotation est une ellipse. Lesdits organes ellipsoidaux ont leurs grands axes décalés de 900 entre eux et sont dimensionnés de façon que leurs sommets puissent exercer une action de frottement sur la face interne de la chambre cylindrique 8. On the shaft 10, between the flanges 2 and 3, are arranged two ellipsoldal members 13 and 14 which constitute the rotor 9. In other words, the section of said members along a plane perpendicular to the axis of rotation is an ellipse. Said ellipsoidal members have their major axes offset by 900 between them and are dimensioned so that their vertices can exert a friction action on the internal face of the cylindrical chamber 8.

Le récipient est ouvert sur une portion de circonférence de façon à délimiter un orifice de sortie 15 pour la pompe. The container is opened on a circumference portion so as to delimit an outlet orifice 15 for the pump.

Les deux palettes 16 et 17, qui ont une largeur égale à celle des organes ellipsoldaux 13 et 14, sont en regard de l'embouchure de I'ori- fice de sortie 15. Chaque palette présente un bord plié en guise de lèvre qui est maintenu par des moyens élastiques en contact tangentiel avec la surface de l'organe ellipsoidal correspondant. A cet effet, les palettes 16 et 17 sont montées rotatives sur un axe 18 dont les extrémités sont assujetties aux brides 2 et 3, tandis qu'à chaque palette est fixée l'extrémité d'un ressort de traction 19 dont l'autre extrémité est assujettie à une tige 20 qui s'étend entre les brides 2 et 3 parallèlement à l'axe 18. The two pallets 16 and 17, which have a width equal to that of the ellipsoldal members 13 and 14, are opposite the mouth of the outlet port 15. Each pallet has an edge folded as a lip which is maintained by elastic means in tangential contact with the surface of the corresponding ellipsoidal organ. For this purpose, the pallets 16 and 17 are rotatably mounted on an axis 18 whose ends are subject to the flanges 2 and 3, while each pallet is fixed the end of a tension spring 19 whose other end is subject to a rod 20 which extends between the flanges 2 and 3 parallel to the axis 18.

Les palettes 16 et 17, sous l'effet des ressorts de traction 19, ferment partiellement l'orifice de sortie 15, dont seulement la partie supérieure reste ouverte. Pallets 16 and 17, under the effect of tension springs 19, partially close the outlet orifice 15, of which only the upper part remains open.

Afin d'éviter que l'effet de pompage exercé par chacun des organes ellipsoidaux ne soit compromis par un débordement du produit dans la cavité où se trouve placé l'organe tournant voisin, les deux cavités de rotation des organes ellipsoldaux sont séparées entre elles par le disque 21 dont le bord extérieur frôle la paroi interne de la portion cylindrique 8. In order to prevent the pumping effect exerted by each of the ellipsoidal members from being compromised by an overflow of the product into the cavity in which the neighboring rotary member is placed, the two rotation cavities of the ellipsoidal members are separated from each other by the disc 21, the outer edge of which brushes against the internal wall of the cylindrical portion 8.

La transmission du mouvement au rotor 9 s'effectue depuis l'arbre ó jusqu'à l'arbre 10 grâce à une channe qui s'enroule sur les roues dentées respectives emmanchée sur les arbres 6 et 10. Selon une solution alternative, on pourra également prévoir un motoréducteur relié directement à l'arbre 10 qui transmettra le mouvement à la vis transporteuse au moyen d'une channe. Transmission of the movement to the rotor 9 takes place from the shaft to the shaft 10 by means of a chain which is wound on the respective toothed wheels fitted on the shafts 6 and 10. According to an alternative solution, it is possible to also provide a gearmotor directly connected to the shaft 10 which will transmit the movement to the conveyor screw by means of a chain.

Pendant le fonctionnement, la vis transporteuse alimente, à travers l'embout 5, le produit à l'intérieur de la carcasse 1. Le produit passe ensuite dans la chambre cylindrique 8 où il est saisi par le rotor 9 et poussé vers l'orifice de sortie 15. Le refoulement du produit vers la base de la carcasse est empêché de façon efficace grâce aux palettes 16 et 17. During operation, the conveyor screw feeds, through the endpiece 5, the product inside the carcass 1. The product then passes into the cylindrical chamber 8 where it is gripped by the rotor 9 and pushed towards the orifice outlet 15. The discharge of the product towards the base of the carcass is effectively prevented by means of pallets 16 and 17.

Comme on peut le constater l'invention que l'on vient de décrire atteint pleinement le but envisagé. Le décalage angulaire des organes ellipsoIdaux 13 et 14 permet notamment d'assurer une poussée constante du produit à l'intérieur du conduit vers la sortie 15 en évitant ainsi tout phénomène d'entratnement par impulsions. L'entratnement est également aidé par la poussée axiale exercée par les palettes 16 et 17 qui sont animées d'un mouvement oscillatoire commandé par les organes ellip soidaux.  As can be seen, the invention which has just been described fully achieves the envisaged goal. The angular offset of the ellipsoid bodies 13 and 14 makes it possible in particular to ensure a constant thrust of the product inside the conduit towards the outlet 15, thus avoiding any phenomenon of drive by pulses. The drive is also helped by the axial thrust exerted by the paddles 16 and 17 which are driven by an oscillatory movement controlled by the elliptical bodies.

I1 va de soi que, dans la réalisation pratique, la pompe selon l'invention est susceptible de nombreuses modifications et variantes rentrant toutes dans le cadre du même concept innovateur. It goes without saying that, in practical implementation, the pump according to the invention is susceptible of numerous modifications and variants, all falling within the framework of the same innovative concept.

La transmission du mouvement entre les arbres 6 et 10 peut, par exemple, être réalisée grâce à des courroies dentées ou à des engrenages. La pression de la palette sur les bords périphériques du rotor peut être contrôlée en prévoyant un réglage des ressorts de traction 19. A la place de ces ressorts de traction, on peut prévoir un système de poussée, constitué, par exemple, par des ressorts travaillant sous compression. Selon une forme de réalisation préférée, le nombre des organes ellipsoldaux peut être supérieur à deux, à condition de disposer entre-chaque organe et l'organe adjacent un disque de séparation. The transmission of the movement between the shafts 6 and 10 can, for example, be carried out by means of toothed belts or gears. The pressure of the pallet on the peripheral edges of the rotor can be controlled by providing an adjustment of the tension springs 19. Instead of these tension springs, one can provide a thrust system, constituted, for example, by working springs under compression. According to a preferred embodiment, the number of ellipsoldal members can be greater than two, provided that there is between-each member and the adjacent member a separation disc.

L'extrémité de la vis transporteuse placée à l'intérieur de l'appareil est avantageusement pouvue d'une palette ou autre élément similaire conformée de manière à pouvoir pousser latéralement (vers le haut) le produit et par conséquent de faciliter son passage dans la chambre -de rotation du rotor. The end of the conveyor screw placed inside the device is advantageously provided with a pallet or other similar element shaped so as to be able to push the product laterally (upwards) and therefore to facilitate its passage through the rotor rotation chamber.

Les éléments structurels de la pompe qui vient d'être décrite sont de préférence réalisés en acier inoxydable.  The structural elements of the pump which has just been described are preferably made of stainless steel.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Pompe pour le transport de raisin, marc ou fruits tels que pommes, agrumes ou similaires, comprenant un rotor tournant sur un axe horizontal dans une carcasse comportant une ouverture latérale pour recevoir le produit à convoyer, ainsi qu'une ouverture sur sa partie supérieure pour expulser ledit produit vers un conduit de transport, caractérisé par le fait que ledit rotor est composé d'au moins deux organes adjacents (13, 14) ayant une forme essentiellement ellipsoidale et présentant un décalage angulaire par rapport à l'axe de rotation, chacun de ces organes actionnant une palette articulée (16, 17) dont le bord d'extrémité frotte sur la surface externe de l'organe correspondant. 1. Pump for transporting grapes, marc or fruit such as apples, citrus fruits or the like, comprising a rotor rotating on a horizontal axis in a carcass having a lateral opening for receiving the product to be conveyed, as well as an opening on its part upper for expelling said product to a transport conduit, characterized in that said rotor is composed of at least two adjacent members (13, 14) having an essentially ellipsoidal shape and having an angular offset relative to the axis of rotation , each of these members actuating an articulated pallet (16, 17) whose end edge rubs against the external surface of the corresponding member. 2. Pompe selon la revendication 1, caractérisée par le fait qu'entre les différents organes ellipsoldaux (13, 14) se trouve un disque (21) dont le bord effleure la surface interne de la chambre de rotation du rotor. 2. Pump according to claim 1, characterized in that between the various ellipsoldal members (13, 14) is a disc (21) whose edge touches the internal surface of the rotation chamber of the rotor. 3. Pompe selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que la carcasse est constituée de deux brides planes parallèles (2, 3) entre lesquelles s'étend une enveloppe (4) formant une chambre de forme cylindrique (8) à l'intérieur de laquelle tourne le rotor. 3. Pump according to claim 1 or 2, characterized in that the carcass consists of two parallel flat flanges (2, 3) between which extends an envelope (4) forming a cylindrical chamber (8) to the inside of which the rotor turns. 4. Pompe suivant la revendication 3 caractérisée par le fait que ladite chambre cylindrique est munie d'un orifice de sortie (15) en regard duquel sont fixées une pluralité de palettes (16, 17) dont chacune est en relation avec un organe ellipsoidal correspondant et pre- sente en outre un bord plié maintenu, à l'aide d'un dispositif élastique, en contact tangentiel avec la surface externe dudit organe ellip 60dal correspondant. 4. Pump according to claim 3 characterized in that said cylindrical chamber is provided with an outlet orifice (15) opposite which are fixed a plurality of vanes (16, 17) each of which is in relation to a corresponding ellipsoidal member and also has a folded edge maintained, by means of an elastic device, in tangential contact with the external surface of said corresponding ellip 60dal member. 5. Pompe selon la revendication 4, caractérisée par le fait que les palettes (16, 17) sont montées rotatives sur un axe dont les extrémités sont fixées aux brides (2 et 3) de la carcasse et par le fait qu'à chaque palette est assujettie l'extrémité d'un ressort de traction (19) ou de pression dont l'extrémité opposée est solidaire de la carcasse ou d'éléments assujettis à cette dernière.  5. Pump according to claim 4, characterized in that the pallets (16, 17) are rotatably mounted on an axis whose ends are fixed to the flanges (2 and 3) of the carcass and in that each pallet is subject to the end of a tension spring (19) or pressure whose opposite end is integral with the carcass or elements subject thereto.
FR8901702A 1988-02-12 1989-02-09 TRANSPORT PUMP FOR GRAPES, MARC OR FRUITS SUCH AS APPLES, CITRUS AND SIMILAR Expired - Lifetime FR2627170B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT472988U IT214733Z2 (en) 1988-02-12 1988-02-12 PUMP FOR CONVEYING GRAPES, VINACES, FRUITS AND VEGETABLES SUCH AS APPLES, CITRUS FRUITS AND SIMILAR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2627170A3 true FR2627170A3 (en) 1989-08-18
FR2627170B3 FR2627170B3 (en) 1990-02-02

Family

ID=11113165

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8901702A Expired - Lifetime FR2627170B3 (en) 1988-02-12 1989-02-09 TRANSPORT PUMP FOR GRAPES, MARC OR FRUITS SUCH AS APPLES, CITRUS AND SIMILAR

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE8901108U1 (en)
ES (1) ES1009743Y (en)
FR (1) FR2627170B3 (en)
IT (1) IT214733Z2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1009743U (en) 1989-10-16
FR2627170B3 (en) 1990-02-02
ES1009743Y (en) 1990-03-16
DE8901108U1 (en) 1989-03-16
IT214733Z2 (en) 1990-06-18
IT8804729V0 (en) 1988-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2920277A1 (en) LINEAR EGRAPPOIR WITH ALTERNATIVE OSCILLATING MOVEMENTS
EP3528969B1 (en) Sorting table with adjustable screen
FR2963209A1 (en) EXPANDING MACHINE COMPRISING A CAGE
FR2605290A1 (en) CHUCK FOR PUSHED MEAT MACHINE AND THIS MACHINE
FR2663512A2 (en) Machine for peeling (cleaning) foodstuffs, especially for shelling nuts
FR2665694A1 (en) IMPROVEMENTS IN AUTOMATIC MACHINERY FOR VERTICAL POSITIONING OF CONTAINERS.
BE1003871A3 (en) Mechanism combined pumps, block assembly and mechanism for machine pushing meat using the envelope.
EP3794961B1 (en) Stationary destemmer for winemaking equipment
FR2627170A3 (en) Fruit or fruit products pump - has two ellipsoidal rotor lobes divided by partition wall and followed by two hinged curved valve plates
FR2843799A1 (en) Metering machine for canning thick foods e.g. meat, has frame on which hopper is mounted that is organized to receive food, and central hub of drum is equipped with suction piston and with delivery piston
FR2936683A1 (en) CONTINUOUS MANUFACTURING DEVICE BY COOKING EXTRUSION OF A FOOD PRODUCT CONTAINING WHOLE AND SOLID PIECES AND EXTRUSION MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP0225416B1 (en) Pneumatic discontinually operating apparatus to pump charged liquids
FR2484085A1 (en) Bakery volumetric dough dividing depositor for loaf size pieces - has two coaxial depositor drums alternately discharging dough pieces
FR2497690A1 (en) DEVICE FOR INPUTTING AND EXITING MATERIAL FROM A TANK UNDER PRESSURE
FR2780247A1 (en) Automatic feeding of meat into a chopping machine
FR2760676A1 (en) INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF CERAMICS
EP0475867B1 (en) Washer-door for a massaging machine
FR2931088A1 (en) Exterior cleaning device for drum type container in viticulture field, has rotary driving unit for rotary driving drum in contact with cleaning unit under form of concave cylindrical shaped brush, where driving unit includes pair of wheels
CH337776A (en) Apparatus for transporting powdery material
FR2725636A3 (en) Mixing pulverulent material of desired grain size into liq. without grinding
FR2658995A1 (en) Machine for washing vegetables and/or fruit
WO1982002870A1 (en) Curved belt conveyor
CA1269888A (en) Intermittently functioning pneumatic device for pumping charged liquids
EP0321483A1 (en) Rotary pump with minimized friction and respecting the integrity of conveyed material
FR2529135A1 (en) PRESS FOR PRESSING AGRICULTURAL PRODUCTS