FR2626133A1

FR2626133A1 - Electrical heating lead

Info

Publication number: FR2626133A1
Application number: FR8800418A
Authority: FR
Inventors: Jacques Le Bourgeois
Original assignee: AAA TELEC
Current assignee: AAA TELEC
Priority date: 1988-01-15
Filing date: 1988-01-15
Publication date: 1989-07-21

Abstract

The invention relates to an electrical heating lead of the type containing at least one electrical heating resistor in the form of an electrically resistive wire 1, a sheath 3 around this resistive wire, and an insulator 2 between the said resistive wire and the said sheath. This lead is characterised in that it also includes, inside the sheath 3, at least one reinforcement wire 4 having a greater rigidity than that of the lead in its absence and an ability to undergo successive deformations, particularly in reverse, so as to endow the flexible lead with an ability to undergo reversible inelastic flexions and torsions. Such a lead can be employed in the water recovery tanks of refrigeration installations, and can then be restraightened or rewound with a view to subsequent employment in a tank of different shape.

Description

CQPDQN ELECTRIZ DE CFA-::FA^-E
L'invention concerne un cordon électrique de chauffage du type comportant au moins une résistance électrique chauffante sous la forme d'un fil électriquement résistant, une gaine autour de ce résistant, et un isolant entre ce fil résistant et cette gaine.CQPDQN ELECTRIZ DE CFA - :: FA ^ -E
The invention relates to an electrical heating cord of the type comprising at least one electrical resistance heater in the form of an electrically resistant wire, a sheath around this resistance, and an insulator between this resistant wire and this sheath.

Ce type de cordon électrique est utilise notarr,ment, mais non exclusivement, pour maintenir hors- gel des canalisations de fluide, et également pour accélérer l'évaporation de liquides dans lesquels i est plongé. This type of electrical cord is used in particular, but not exclusively, to keep the fluid lines frost-free, and also to accelerate the evaporation of liquids in which i is immersed.

Un telle application est précisément le cas des bacs de récupération d'eau de dégivrage des installations de réfrigération. En effet, dans ces installations, lors des opérations de dégivrage, l'eau issue du dégivrage des parties gelées est récupérée dans des bacs de récupération disposés généralement en-dessous de l'installation, lesquels bacs, à l'air libre, sont conçus de telle manière que l'eau présente une surface libre importante au contact de l'air afin de permettre une évaporation relativement rapide ; en vue d'accélérer le processus d'évaporation de l'eau, la base des bacs de récupération est garnie de résistances chauffantes disposées de manière à former des circonvolutions ou des méandres au fond du bac sur la plus grande partie possible de la surface de celui-ci, par exemple des résistances filiformes intégrées à un cordon souple conformé entre deux feuilles d'aluminium ou introduit dans un tube métallique. Such an application is precisely the case of recovery tanks for defrosting water in refrigeration installations. In fact, in these installations, during defrosting operations, the water resulting from the defrosting of the frozen parts is recovered in recovery tanks generally arranged below the installation, which tanks, in the open air, are designed in such a way that the water has a large free surface in contact with the air in order to allow relatively rapid evaporation; in order to speed up the water evaporation process, the base of the recovery tanks is fitted with heating resistors arranged so as to form convolutions or meanders at the bottom of the tank over as much of the surface as possible. this, for example filiform resistances integrated into a flexible cord formed between two sheets of aluminum or introduced into a metal tube.

Ces résistances chauffantes sont usuellement des résistances adaptées spécialement à la forme du bac, ou éventuellement des résistances susceptibles d'être conformées à cette forme. Un inconvénient dans le premier cas, est qu'il est nécessaire de fabriquer des résistances dans une large gamme de formes et de dImensIons, si ce n'est de caractéristiques électriques dans les deux cas, une résistance conçue pour un bac déterminé n'est généralement plus utilisable pour un autre de forme et/ou de dimensions différentes. I1 en résulte qu'il est nécessaire de posséder des stocks importants en variété et en quantité pour pouvoir faire face aux besoins des usagers, avec tous les inconvénients qui en résultent. These heating resistors are usually resistors specially adapted to the shape of the tank, or possibly resistors capable of being shaped to this shape. A drawback in the first case, is that it is necessary to manufacture resistors in a wide range of shapes and sizes, if not electrical characteristics in both cases, a resistance designed for a given tank is not generally more usable for another of different shape and / or size. I1 follows that it is necessary to have large stocks in variety and quantity to be able to meet the needs of users, with all the disadvantages that result.

L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en créant une résistance chauffante conformable à la demande et réutilisable, permettant ainsi une réduction importante du volume des stocks, et une bonne adaptabilité à toutes les circonstances particulières. The invention aims to remedy these drawbacks by creating a heating resistance conformable to demand and reusable, thus allowing a significant reduction in the volume of stocks, and good adaptability to all particular circumstances.

A cet effet, l'invention concerne un cordon électrique de chauffage, du type comportant au moins une résistance électrique chauffante, sous la forme d'un fil électriquement résistant, une gaine autour de ce fil résistant, et un isolant entre ledit fil résistant et ladite gaine, constituant un cordon souple, cordon électrique de chauffage caractérisé en ce qu'il comporte également, à l'intérieur de la gaine, au moins un fil d'armature présentant une rigidité supérieure à celle du cordon en son absence et une aptitude à subir des déformations successives, notamment des déformations successives en sens inverses, pour conférer au cordon souple une aptitude à subir des flexions et des torsions inélastiques réversibles. To this end, the invention relates to an electrical heating cord, of the type comprising at least one electrical heating resistor, in the form of an electrically resistant wire, a sheath around this resistant wire, and an insulator between said resistant wire and said sheath, constituting a flexible cord, electric heating cord characterized in that it also comprises, inside the sheath, at least one reinforcing wire having a rigidity greater than that of the cord in its absence and an ability to undergo successive deformations, in particular successive deformations in opposite directions, to give the flexible cord an ability to undergo reversible inelastic bending and twisting.

Ainsi, le cordon peut être replié de la manière desirée pour chauffer le contenu des bacs de récupération d'eau de manière très régulière, et sur toute leur surface, par exemple pour s'étendre pratiquement d'un bord du bac au bord opposé en étant replié à proximité de ces deux bords en définissant des méandres successifs s'étendant sur toute la surface du bac. Thus, the cord can be folded in the desired manner to heat the contents of the water recovery tanks very regularly, and over their entire surface, for example to extend practically from one edge of the tank to the opposite edge in being folded close to these two edges by defining successive meanders extending over the entire surface of the tank.

De plus, grâce au fait que le cordon est apte à subir des flexions et des tors ions nélastiques réversibles, il peut, après avoir été déposé dans premier bac, en être retiré pour être conformé à la forme d'un deuxième bac, puis de même pour un troisième, etc un grand nombre de fois, en passant ou non, à chaque fois, par une phase où il est remis sous forme linéaire ou toute autre forme bien adaptée à son stockage. In addition, thanks to the fact that the bead is capable of undergoing reversible nelastic bending and twisting, it can, after being deposited in the first bin, be removed therefrom to be shaped like a second bin, then even for a third, etc. a large number of times, passing or not, each time, through a phase where it is delivered in linear form or any other form well suited to its storage.

Egalement, les problèmes de stock sont résolus, puisqu'il n'est plus nécessaire que de posséder des rouleaux de cordon que l'on déroule et que l'on coupe à la longueur désirée, quelle que soit l'application envisagée. Also, the stock problems are solved, since it is no longer necessary to have rolls of cord which are unrolled and cut to the desired length, whatever the application envisaged.

D'autres caractéristiques et avantages de invention ressortiront de la description qui va suivre se rapportant à des formes de réalisations décrites à titre d'exemples non limitatifs et illustrées -=r les dessins ci-joints dans lesquels
- la figure 1 est une section transversale schématique d'une première forme de réalisation d'un cordon selon l'invention,
- la figure 2 est une vue schématique en perspective d'une extrémité sectionnée d'un cordon présentant la section de la figure 1,
- la figure 3 est une section transversale schématique d'une autre forme de réalisation d'un cordon selon l'invention,
- la figure 4 est une vue schématique en perspective d'une extrémité sectionnée d'un cordon présentant la section de la figure 3,
- la figure 5 est une vue schématique d'une forme qu'il est possible de conférer à un cordon selon l'invention (ici celui des figures 1 et 2).Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, relating to embodiments described by way of nonlimiting examples and illustrated - = r the attached drawings in which
FIG. 1 is a schematic cross section of a first embodiment of a cord according to the invention,
FIG. 2 is a schematic perspective view of a sectioned end of a cord having the section of FIG. 1,
FIG. 3 is a schematic cross section of another embodiment of a cord according to the invention,
FIG. 4 is a schematic perspective view of a sectioned end of a cord having the section of FIG. 3,
- Figure 5 is a schematic view of a form which it is possible to give to a cord according to the invention (here that of Figures 1 and 2).

Le cordon électrique de chauffage représenté sur les figures comporte deux résistances électriques chauffantes sous la forme de deux câbles 1 métalliques présentant une résistance électrique appropriée, coextrudés parallèlement à l'intérIeur d'un isolant 2 ici en élastomère présentant apres extrusion une forr,e approximativement meplate. L'isolant 2 est entouré d'une gaine 3 ici conductrice de l'électricité et tressée en fils métalliques, destinée à être reliée à la masse d'un appareil ou/et à la terre, pour des raisons de sécurité, puisque le cordon est destiné en particulier à fonctionner en milieu humide, voire dans un liquide. The electric heating cord shown in the figures comprises two electric heating resistors in the form of two metallic cables 1 having an appropriate electrical resistance, coextruded parallel to the interior of an insulator 2 here made of elastomer having after extrusion a shape, approximately flat. The insulator 2 is surrounded by a sheath 3 here conductive of electricity and braided in metallic wires, intended to be connected to the ground of an appliance or / and to the ground, for safety reasons, since the cord is intended in particular to operate in a humid environment, or even in a liquid.

L'ensemble tel qu'il vient d'être décrit constitue un cordon souple. Cependant, selon l'invention, le cordon est muni, en contact étroit avec lui, à l'intérieur de la gaine 2 (éventuellement intégré à celle-ci), un fil d'armature 4 désigné dans la technique du câblage par l'appellation "fil rigide", c'est-à-dire présentant une aptitude à subir des déformations dites "permanentes" successives, notamment des déformations successives en sens inverses ; ce fil 4 est par exemple en métal, le fer ou le cuivre étant bien adaptés à cette application.The assembly as just described constitutes a flexible cord. However, according to the invention, the cord is provided, in close contact with it, inside the sheath 2 (possibly integrated therein), a reinforcing wire 4 designated in the wiring technique by the designation “rigid wire”, that is to say having an aptitude to undergo deformations known as “permanent” deformations, in particular successive deformations in opposite directions; this wire 4 is for example made of metal, iron or copper being well suited to this application.

Sur les figures 1 et 2, ce fil 4 est coincé et serré en contact étroit entre l'isolant 2 et la gaine 3 conductrice de l'électricité ; l'isolant 2 presentant ici, en section, un creux correspondant à un sillon longitudinal 21 sur au moins l'une de ses surfaces, à égales distances des deux câbles résistant 1, c'est dans ce sillon 21 qu'est disposé le fil 4 en question, de telle sorte que celui-ci soit coincé entre les parois du sillon 21 et la gaine conductrice 3. In FIGS. 1 and 2, this wire 4 is jammed and clamped in close contact between the insulator 2 and the sheath 3 conducting electricity; the insulator 2 having here, in section, a hollow corresponding to a longitudinal groove 21 on at least one of its surfaces, at equal distances from the two resistant cables 1, it is in this groove 21 that the wire is arranged 4 in question, so that it is wedged between the walls of the groove 21 and the conductive sheath 3.

En alternative, ce fil 4 peut être noyé, plus précisément co-extrudé dans l'isolant avec les deux câbles 1 résistants, à égales distances d'eux, et donc serré en contact étroit avec l'isolant 2. Alternatively, this wire 4 can be embedded, more precisely co-extruded into the insulation with the two resistant cables 1, at equal distances from them, and therefore clamped in close contact with the insulation 2.

Naturellement, un grand nombre d'autres dispositions peuvent être adoptées, notamment un sillon 21 peut être prévu pour le fil supplémentaire en un autre emplacement du contour de l'isolant 2, et également ce fil d'armature 4 peut être co-extrudé en un autre emplacement de l'isolant élastomère 2. Naturally, a large number of other arrangements can be adopted, in particular a groove 21 can be provided for the additional wire at another location on the contour of the insulation 2, and also this reinforcing wire 4 can be co-extruded in another location for the elastomeric insulation 2.

Encore une autre possibilité (non représentée > est que le cordon ne comporte qu'une seule résistance l, et un fil conducteur de l'électricité pour l'alimentation de la résistance (retour du courant), auxquels est adjoint le fil 4 supplémentaire d'armature. Si ce fil 4 supplémentaire est en matériau bon conducteur de l'électricité, il peut lui-même servir pour l'alimentation de la résistance 1, et le cordon ne comporte plus alors que la résistance 1 et ce fil 4 supplémentaire co-extrudés dans l'isolant en élastomère (figures 3 et 4) ; il est également possible que seule la résistance 1 soit logée dans l'isolant 2, que le fil 4 soit à l'extérieur de cet isolant 2, et lui-même isolé par une gaine isolante, ou non, et que l'ensemble soit lui-même entouré de la gaine ici conductrice 3. Yet another possibility (not shown> is that the cord has only one resistor l, and an electrically conductive wire for supplying the resistor (current return), to which is added the additional wire 4 d If this additional wire 4 is made of a material which is a good conductor of electricity, it can itself be used for supplying the resistor 1, and the cord then comprises only the resistor 1 and this additional wire 4 co -extruded in the elastomeric insulation (Figures 3 and 4); it is also possible that only the resistor 1 is housed in the insulation 2, that the wire 4 is outside this insulation 2, and itself insulated by an insulating sheath, or not, and that the assembly is itself surrounded by the sheath here conductive 3.

Un point important est que le fil 4 d'armature présente une rigidité supérieure à celle du cordon en son absence, de telle sorte que lorsque l'on fait subir à l'ensemble une deformation depuis une forme initiale (par exemple une flexion, ou une torsion), l'élasticité intrinsèque du cordon (en l'absence du fil d'armature) ne provoque pas un retour significatif de l'ensemble comportant le fil 4 d'armature vers sa forme initiale. An important point is that the reinforcing wire 4 has a rigidity greater than that of the cord in its absence, so that when the assembly is subjected to deformation from an initial shape (for example a bending, or a twist), the intrinsic elasticity of the cord (in the absence of the reinforcing wire) does not cause a significant return of the assembly comprising the reinforcing wire 4 to its initial shape.

Dans ces conditions, une nouvelle forme, par exemple une forme coudée, donnée au cordon peut être conservée aussi longtemps que cela est nécessaire. Lorsque cette nouvelle forme doit être modifiée, ou que l'on désire revenir à la forme initiale, on peut aisément accentuer les coudes du cordon ou au contraire les supprimer.En effet, sur un fil dit "rigide" (unifilaire) qui a été coudé, les câbleurs savent qu'il est relativement difficile de faire disparaître la trace d'un coude après que le fil ait été ramené à une forme que l'on désire rectiligne, et même l'utilisation de pinces plates fortement serrées ne permet généralement pas l'effacement du coude ; en revanche, le fil 4 d'armature associé selon l'inventlon au cordon souple permet de ramener ce cordon à sa forme rectiligne initiale après un pliage, car la solidarisation du fil d'armature 4 en contact étroit avec l'isolant 2 à l'intérieur ou à l'extérieur de celui-ci en étant maintenu calé par la gaine 3 rend le rayon du coude de pliage de ce fil dépendant du rayon qu'il est possible de donner à l'ensemble isolant-résistance ; il en résulte que le rayon du coude du fil d'armature ne peut jamais être suffisamment faible pour que la marque en soit ineffaçable, et du reste même si d'aventure cette marque n'est pas totalement effacée, la forme générale rectiligne du cordon n'est pas affectée de manière significative. Le cordon à fil d'armature se comporte donc différemment, et du cordon sans fil d'armature, et du fil d'armature seul.Under these conditions, a new shape, for example an angled shape, given to the cord can be kept as long as necessary. When this new shape needs to be changed, or when you want to return to the original shape, you can easily accentuate the elbows of the cord or on the contrary remove them. Indeed, on a so-called "rigid" wire (single-wire) which angled, the cable operators know that it is relatively difficult to remove the trace of an elbow after the wire has been brought back to a shape which one desires straight, and even the use of tightly tightened flat pliers generally does not allow not the obliteration of the elbow; on the other hand, the reinforcing wire 4 associated according to the invention with the flexible cord makes it possible to bring this cord back to its initial rectilinear shape after folding, because the connection of the reinforcing wire 4 in close contact with the insulation 2 to 1 'inside or outside of it while being held in place by the sheath 3 makes the radius of the bend in the bend of this wire dependent on the radius which it is possible to give to the insulating-resistance assembly; it follows that the radius of the elbow of the reinforcing wire can never be small enough for the mark to be erasable, and moreover even if by chance this mark is not completely erased, the general rectilinear shape of the cord is not significantly affected. The reinforcing wire cord therefore behaves differently, and the wireless reinforcing cord, and the reinforcing wire alone.

On notera également que le cordon à fil d'armature peut être déformé en torsion sans revenir élastiquement à sa forme initiale, ce qui n'est pas le cas du cordon sans fil d'armature, et même si le fil d'armature est quelque peu élastique en torsion ; en effet, lorsque le cordon a fil d'armature est tordu, le fil d'armature est non seulement tordu, mais le plus souvent également soumis à des flexions (il ne conserve pas sa forme cylindrique, mais prend une forme en hélice), et ces flexions, comme on l'a vu précédemment, sont inélastiques si la rigidité du fil étant supérieure à celle du cordon en son absence, l'élasticité de l'ensemble isolant-résistance ne parvient pas à surmonter la rigidité de ce fil ; là encore, le cordon à fil d'armature possède donc une qualité que ne possèdent ni le cordon sans fil d'armature, ni le fil d'armature luimême ; naturellement, le cordon selon l'invention déformé de cette manière peut recouvrer sa linéarité initiale lorsqu'on le désire. It will also be noted that the reinforcing wire cord can be deformed in torsion without elastically returning to its initial shape, which is not the case with the wireless reinforcing cord, and even if the reinforcing wire is somewhat not very elastic in torsion; indeed, when the reinforcing wire cord is twisted, the reinforcing wire is not only twisted, but most often also subjected to bending (it does not keep its cylindrical shape, but takes a helical shape), and these flexions, as we have seen previously, are inelastic if the rigidity of the wire being greater than that of the cord in its absence, the elasticity of the insulating-resistance assembly does not manage to overcome the rigidity of this wire; here again, the reinforcing wire cord therefore has a quality that neither the cordless reinforcing cord nor the reinforcing wire itself have; naturally, the cord according to the invention deformed in this way can recover its initial linearity when desired.

Aux extrémités du cordon, et ae manière cor,..-e en so-, la gaine 3 ici tressée et conductrice de 1'électricité peut être "arrêtée", c'est-à-dire qu'on peut l'empêcher de se détresser, en sertissant autour de ses extrémités un manchon 5 élastique ou en disposant à cet endroit un manchon 5 thermorétractable que l'on soumet à l'action de la chaleur. At the ends of the cord, and in a cor, ..- and in so- manner, the sheath 3 here braided and conducting electricity can be "stopped", that is to say that it can be prevented from untwist, by crimping around its ends an elastic sleeve 5 or by placing at this location a heat-shrinkable sleeve 5 which is subjected to the action of heat.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisations ci-dessus décrites et représentées, et on pourra en prévoir d'autres formes de réalisation sans sortir de son cadre. Of course, the invention is not limited to the embodiments described above and shown, and we can provide other embodiments without departing from its scope.

Claims

1) Electric heating cord, of the type comprising at least one electric heating resistance in the form of an electrically resistant wire (1), a sheath (3) around this resistant wire, and an insulator (2) between said resistant wire and said sheath, electric heating cord, characterized in that it also comprises, inside the sheath (3), at least one reinforcing wire (4) having a rigidity greater than that of the cord in its absence and an ability to undergo successive deformations, in particular successive deformations in opposite directions, to give the flexible cord an ability to undergo reversible inelastic bending and twisting.

2) Electric heating cord according to claim 1, characterized in that the reinforcing wire (4) having an ability to undergo successive deformations is disposed outside of the insulation (2) and clamped in close contact against him by means of the sheath (3).

3) Electric heating cord according to claim 2, characterized in that the wire (4) is housed in a groove (21) extending longitudinally in the outer surface of the insulation (2).

4) Electric heating cord according to claim 1, characterized in that the reinforcing wire (4) having an ability to undergo successive deformations is embedded inside the insulator (2).

5) Electric heating cord according to claim 1, characterized in that the sheath (3) is electrically conductive and made of braided metal son.

6) Electric heating cord according to claim 1, characterized in that it comprises two electrically resistant cables (1) embedded inside an insulator (2,

7) Electric heating cord according to claim 5, characterized in that it comprises an electrically resistant cable (1) and said reinforcing wire (4) embedded in the insulation.

8) Electric heating cord according to claim 1, characterized in that the reinforcing wire (4) is made of metal.