[go: up one dir, main page]

FR2622309A1 - Rear-view mirror incorporated into spectacles - Google Patents

Rear-view mirror incorporated into spectacles Download PDF

Info

Publication number
FR2622309A1
FR2622309A1 FR8813638A FR8813638A FR2622309A1 FR 2622309 A1 FR2622309 A1 FR 2622309A1 FR 8813638 A FR8813638 A FR 8813638A FR 8813638 A FR8813638 A FR 8813638A FR 2622309 A1 FR2622309 A1 FR 2622309A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mirror
pair
channel
elongated
glasses
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8813638A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8813638A priority Critical patent/FR2622309A1/en
Publication of FR2622309A1 publication Critical patent/FR2622309A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C7/00Optical parts
    • G02C7/14Mirrors; Prisms
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C11/00Non-optical adjuncts; Attachment thereof

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

The invention relates to an improved pair of spectacles. It includes: an integrated rear-view mirror, an elongate channel 40 in one of the said sides 13, 14, an elongate rod 32 having a first end defining a first mirror-articulation element, a second end and an extended locking element which interacts with the channel. A mirror 30 has a second mirror-articulation element interacting with the said first mirror-articulation element in order to attach the said mirror to the said first end of the said elongate rod pivotally. A spring 45 inserted into the said channel presses the said rod into a forward position.

Description

MIROIR RETROVISEUR INCORPORE A DES LUNETTES DE VUE
La présente invention concerne, d'une manière générale, des lunettes optiques, et en particulier, des structures de miroir rétroviseur à utiliser avec ces lunettes.
MIRROR MIRROR INCORPORATED INTO EYEGLASSES
The present invention relates, in general, to optical glasses, and in particular, rear-view mirror structures for use with these glasses.

Depuis de longues années, de nombreuses personnes ont trouvé souhaitable ou
nécessaire de porter des lunettes optiques de divers types. Bien que la stucture de ces lunettes optiques varie considérablement, la majorité d'entre elles comprend une paire de verres optiques qui sont reliés à une pièce commune posée sur le nez, adaptée à être posée sur la partie supérieure du nez de l'utilisateur. Une paire de branches, comprenant des éléments de forme allongée, souvent incurvés, est
montée en articulation sur les parties extérieures des verres ou sur le cadre de support de ces derniers, et ces branches sont portées sur les tempes et la tête de l'utilisateur, et se prolongent derrière les oreilles de celui-ci.Souvent, les verres sont te.intées pour servir de -lunettes de soleil, ce qui permet aux veux de l'utilisateur de supporter une lumière intense.
For many years, many people have found it desirable or
necessary to wear optical glasses of various types. Although the structure of these optical glasses varies considerably, the majority of them include a pair of optical glasses which are connected to a common piece placed on the nose, adapted to be placed on the upper part of the user's nose. A pair of branches, comprising elongated, often curved, elements is
hinged on the outer parts of the glasses or on the support frame of the latter, and these branches are carried on the temples and the head of the user, and extend behind the ears thereof. are tinted to serve as sunglasses, allowing the user's wishes to withstand intense light.

Dans de nombreux domaines d'activité où ltn porte des lunettes, il apparaît nécessaire de fournir à lùtilisateur également la possibilité d'une visibilité vers l'arrière. Des personnes telles que des gardes de corps ou des vigiles ont souvent besoin de voir vers l'arrière. De plus, des personnes agrées ou autres, ayant des diSicultés à mouvoir leur tête dans certaines activités, pourrait utiliser avec
davantage des lunettes permettant de voir vers l'srrière. Enfin, certaines activités telles que le cyclisme peuvent gagner en sécurité en évitant à l'usager de tourner la tête pour regarder à l'arrière.
In many fields of activity where he wears glasses, it appears necessary to provide the user also with the possibility of rearward visibility. People such as bodyguards or security guards often need to see backwards. In addition, approved or other people, having difficulty moving their heads in certain activities, could use with
more glasses to see towards the rear. Finally, certain activities such as cycling can gain safety by preventing the user from turning his head to look back.

La nécessité d'une visibilité arrière, en rapport avec des lunettes de vue et des lunettes de soleil, à incité les spécialistes de ce domaine à créer diverses structures
qui comportent un ou plusieurs dispositifs de miroir portés par la monture ou les branches. Une structure de ce type est décrite dans le brevet U.S. 4 105 183 du 8
Août 1978, présentant un ensemble de miroir rétroviseur constitué d'un miroir rétroviseur pivotable, monté en coulissement, amovible, utilisable sur les branches de lunettes de vue classiques. La.structure représentée comprend un miroir monté en pivotement sur un élément cylindrique, qui est fixé à son tour sur un élément de support ayant une forme en U, au niveau des tempes.La position du miroir est pivotable pour permettre un ajustement angulaire et il peut coulisser sur les branches pour l'ajustement de la position vers l'avent ou vers l'arrière.
The need for rear visibility, in conjunction with prescription glasses and sunglasses, prompted specialists in this field to create various structures
which include one or more mirror devices carried by the frame or the arms. A structure of this type is described in US Pat. No. 4,105,183 of 8
August 1978, presenting a set of rear-view mirror consisting of a pivoting rear-view mirror, mounted in sliding, removable, usable on the branches of conventional eyeglasses. The structure shown comprises a mirror pivotally mounted on a cylindrical element, which is in turn fixed on a support element having a U shape, at the temples. The position of the mirror is pivotable to allow angular adjustment and it can slide on the branches to adjust the position forwards or backwards.

Une autre structure présentée dans le brevet U.S. 4 603 944 du 5 Août 1986 décrit un dispositif optique pour un individu, qui est un dispositif permettant de monter soit un miroir soit un verre grossissant dans une position prédéterminée
face aux ye.ux de l'utilisateur de lunettes optiques, le miroir ou verre pouvant être ajustés selon différentes positions d'utilisation, Les branches allongées comprennent un groupe de doigts s'étendant vers le bas, adaptés à recevoir et entourer une partie des branches des lunettes. Les branches comprennent une partie articulée supérieure dont le bras de forme allongée est monté en
articulation, à l'aide d'un pivot sphérique, à l'extrêmité éloignée qui à son tour, porte un miroir.
Another structure presented in US Patent 4,603,944 of August 5, 1986 describes an optical device for an individual, which is a device for mounting either a mirror or a magnifying glass in a predetermined position
facing the eyes of the user of optical glasses, the mirror or glass can be adjusted according to different positions of use, The elongated branches include a group of fingers extending downward, adapted to receive and surround a portion of the branches of glasses. The branches include an upper articulated part whose elongated arm is mounted in
articulation, using a spherical pivot, at the far end which in turn carries a mirror.

Le brevet U.S. 3 423 150, du 21 Janvier 1969, décrit une monture de lunettes avec miroirs rétroviseurs ajustables, qui comprend une paire de lunettes de vue dans laquelle les branches sont adaptées à comprendre un canal de forme
allongée sur une partie importante de leur longeur. Les branches sont en plus adaptées à se prolonger au-de.là de la partie articulée, et un support de miroir allongé est adapté à pénétrer dans le canal des branches, et la partie coulissante.
US Patent 3,423,150, of January 21, 1969, describes a spectacle frame with adjustable rear-view mirrors, which includes a pair of prescription glasses in which the arms are adapted to include a shape channel
lengthened over a significant part of their length. The branches are further adapted to extend beyond the articulated part, and an elongated mirror support is adapted to penetrate the channel of the branches, and the sliding part.

Une extrêmité de l'élément allongé porte un miroir monté en pivotement, tandis que l'autre extrêmité porte un bouton utilisé dans le coulissement des pièces
allongées par rapport à la branche pour ajuster la position du miroir.
One end of the elongated element carries a pivotally mounted mirror, while the other end carries a button used in the sliding of the parts
elongated relative to the branch to adjust the position of the mirror.

Le brevet italien 594 364 du let Juin 1959 décrit un miroir pour rétrovision qui comprend un dispositif destiné à être fixé sur une paire de lunettes conventionnelle, dans lequel des supports sont fixés aux branches et à des parties de monture des verres. Les supports comprennent des pièces verticales auxquelles
est fixée une paire de tiges allongées, de facon à se prolonger vers l'intérieur et dessus des verres de lunette. Une tige de raccordement, ayant des moyens d'ajustement en longueur, est fixée aux tiges s'étendant vers l'intérieur. Une paire de miroirs est fixée aux parties d'extrêmité des tiges de prolongement et s'étend vers le bas, vers le champs de vision de l'utilisateur. La position des miroirs est ajustée par la tige de liaison.
Italian patent 594,364 dated June 1959 describes a mirror for rear view mirror which comprises a device intended to be fixed on a pair of conventional glasses, in which supports are fixed to the arms and to parts of frame of the glasses. The supports include vertical parts to which
is fixed a pair of elongated rods, so as to extend inward and above the glasses. A connecting rod having length adjustment means is attached to the inwardly extending rods. A pair of mirrors is attached to the end portions of the extension rods and extends downward toward the user's field of vision. The position of the mirrors is adjusted by the connecting rod.

Le brevet US. 4 349246 du 14 Septembre 1982 décrit un miroir rétroviseur avec une fixation par pince à fente qui comprend un miroir rétroviseur utilisable sur des lunettes classiques, comprenant une fixation à pince adaptée à être montée sur une branche. La pince comprend une structure du type pince crocodile à partir de
laquelle une partie de tige allongée se prolonge vers l'extérieur et se termine en une articulation sphérique pivotable. Un miroir est accouplé à l'articulation sphérique et la position du miroir est ajustée par pivotement de l'articulation sphérique.
The US patent. 4,349,246 of September 14, 1982 describes a rear-view mirror with a clip-on clamp attachment which includes a rear-view mirror usable on conventional glasses, comprising a clip attachment suitable for being mounted on a branch. The clip includes a crocodile clip type structure from
which an elongated rod portion extends outward and ends in a pivotable spherical joint. A mirror is coupled to the ball joint and the position of the mirror is adjusted by pivoting the ball joint.

Le brevet U.S. 3 gus8 058 du 26 Octobre 1976 décrit un dispositif de miroir
rétroviseur pour être fixé aux accessoires de l'utilisateur, qui comprend un ensemble de miroir rétroviseur destiné à être monté sur divers types d'appareils tels que les montures de lunettes, la pointe d'une casquette, un casque, et autres. Le dispositif comprend un corps ayant un élément de fixation en forme de U et une partie de tige s'étendant vers l'extérieur. La partie de. tige se termine en une base
qui reçoit un élément en forme de U, ayant un raccord à emboitement à chacune de ses extrémités. L'élément en forme de U est monté en pivotement sur le raccord à emboitement de la tige et porte un miroir sur l'autre raccord à emboitement.
US patent 3 gus8,058 of October 26, 1976 describes a mirror device
mirror for attachment to user accessories, which includes a mirror assembly for mounting on various types of devices such as spectacle frames, the tip of a cap, a helmet, and others. The device includes a body having a U-shaped fastener and an outwardly extending rod portion. The part of. rod ends in a base
which receives a U-shaped element, having a fitting connection at each of its ends. The U-shaped element is pivotally mounted on the socket fitting of the rod and carries a mirror on the other socket fitting.

Le brevet franchais 935 711, du 9 Février 1948, décrit un miroir rétroviseur pour lunettes constitué d'une tige allongée portant une paire de brides adaptée à
fixer aux branches de la monture d'une paire de lunettes un miroir monté en pivotement. La position du miroir est ajustée par coulissement du support le long des branches et par pivotement du miroir.
The French patent 935 711, of February 9, 1948, describes a rear-view mirror for glasses consisting of an elongated rod carrying a pair of flanges adapted to
attach a pivotally mounted mirror to the temples of the frame of a pair of glasses. The position of the mirror is adjusted by sliding the support along the branches and by pivoting the mirror.

te brevet US. 2 175 896, du 10 Octobre 1939, décrit un miroir rétroviseur pour lunettes présentant plusieurs configurations possibles pour fixer un miroir aux
branches ou à la monture de lunettes classiques. La fixation comprend une tige coulissante qui porte un miroir monté en pivotement.
te US patent. 2,175,896, October 10, 1939, describes a rear-view mirror for spectacles having several possible configurations for attaching a mirror to the
temples or to the frame of classic glasses. The attachment includes a sliding rod which carries a pivotally mounted mirror.

Le brevet français 2 532 070, du 24 Février 1984, décrit un miroir rétroviseur pour lunettes qui comprend une tige de support allongée munie d'un moyen de pince pour la fixation aux branches des lunettes. La tige allongée se termine, à son
bout avent, en une partie articulée à laquelle est fixée en articulation un bras se prolongeant vers le bas. Le bras se prolongeant vers le bas porte un miroir d'une manière pivotante.
French patent 2,532,070, of February 24, 1984, describes a rear-view mirror for glasses which comprises an elongated support rod provided with clamp means for fixing to the arms of the glasses. The elongated stem ends at its
Avent end, in an articulated part to which is fixed in articulation an arm extending downwards. The downwardly extending arm carries a mirror in a pivoting manner.

Bien que les structures de la technique antérieure, décrites ci-dessus, ont remporté un certain succes en fournissant la possibilité d'adapter un rétroviseur
sur des lunettes ou autres, leur structure mécanique est souvent encombrante et complique l'utilisation des lunettes. De plus, la majorité des structures représentées à ce jour ne résout pas aisément l'assemblege des branches dans la position fermée lorsque les lunettes peuvent être dans une poche ou un étui à lunettes, comme pour leur utilisation normale sans ces miroirs.
Although the prior art structures described above have been successful in providing the ability to fit a rear view mirror
on glasses or others, their mechanical structure is often bulky and complicates the use of glasses. In addition, the majority of the structures shown to date do not easily resolve the assembly of the branches in the closed position when the glasses can be in a pocket or a glasses case, as for their normal use without these mirrors.

il en résulte une nécessité pour un moven perfectionné pour la fixation d'un, dispositif de miroir rétroviseur pour lunettes de vue, qui facilite leur transport en position fermée. this results in a need for an improved moven for fixing a mirror device for rear-view glasses, which facilitates their transport in the closed position.

En conséquence, l'objectif général de la présente invention est de proposer un miroir rétroviseur perfectionné pour lunettes de vue. Un objectif particulier de la présente invention cst de proposer un miroir rétroviseur incorporé aux lunette.s, qui facilite le pliage des lunettes en position fermée et donc, facilite leur transport. Consequently, the general objective of the present invention is to propose an improved rear-view mirror for eyeglasses. A particular objective of the present invention is to provide a rear-view mirror incorporated into the glasses, which facilitates the folding of the glasses in the closed position and therefore, facilitates their transport.

Conformément à l'invention, il est proposé un miroir rétroviseur incorporé aux lunettes, dans lequel la pièce de branche de la lunette définit un canal
intérieur et dans lequel est porté une tige allongée. La tige s'étend au-delà du canal dans la branche et porte un miroir à fixation articulée. Un ressort installé à l'intérieur du canal presse la tige vers une position avancée dans laquelle le miroir est porté en face des verres de lunette. La tige allongée est rotative entre des positions dans lesquelles le miroir s'étend vers le bas ou vers l'intérieur et des
moyens de verrouillage coopèrent pour permettre à la tige d'être tirée dans le canal et de porter le miroir dans une position très proche des verres de lunettes.
According to the invention, a rear-view mirror incorporated in the glasses is proposed, in which the branch piece of the telescope defines a channel
inside and in which is carried an elongated rod. The rod extends beyond the channel in the branch and carries an articulated fixing mirror. A spring installed inside the channel presses the rod towards an advanced position in which the mirror is worn in front of the glasses. The elongated rod is rotatable between positions in which the mirror extends downward or inward and
locking means cooperate to allow the rod to be pulled into the channel and to carry the mirror in a position very close to the spectacle lenses.

La présente invention propose donc un miroir rétroviseur intégré avec une paire de lunettes de vue, comprenant une paire de verres optiques, une paire de branches et des moyens d'articulation couplant lesdites
branches auxdits verres, ledit miroir rétroviseur incorporé étant caractérisé en ce qu'il comprend::
un canal allongé défini dens une desdites branches ayant une extrêmité fermée et une extrémité ouverte à proximité desdits moyens d'articulation, et une encoche entre elles;
une tige allongée ayant une première extrêmité définissant un premier élément d'articulation de miroir, une seconde extrémité, et un élément de verrouillage prolongé compris entre lesdites première et seconde extrêmités; ladite tige allongée étant insérée dans ledit canal de façon que ladite première extrêmité s'étende vers l'extérieur à partir dudit canal à travers ladite extrêmité ouverte et qu'elle soit mobile entre les positions avancée et rétractée;;
un miroir ayant un second élément d'articulation de miroir coopérant avec ledit premier élément d'articulation de miroir pour fixer en pivotement ledit miroir à ladite première extrêmité de ladite tige allongée; et
un ressort inséré dans ledit canal, interposé entre ladite seconde extrêmité de
ladite tige allongée et ladite extrêmité fermée dudit canal, pressant ladite tige allongée vers ladite position. avancée.
The present invention therefore provides a rear-view mirror integrated with a pair of prescription glasses, comprising a pair of optical lenses, a pair of arms and articulation means coupling said said
branches to said glasses, said incorporated rear view mirror being characterized in that it comprises:
an elongate channel defined in one of said branches having a closed end and an open end near said articulation means, and a notch therebetween;
an elongated rod having a first end defining a first mirror hinge member, a second end, and an extended locking member comprised between said first and second ends; said elongated rod being inserted into said channel so that said first end extends outward from said channel through said open end and is movable between the advanced and retracted positions;
a mirror having a second mirror hinge member cooperating with said first mirror hinge member for pivotally fixing said mirror to said first end of said elongated rod; and
a spring inserted in said channel, interposed between said second end of
said elongated rod and said closed end of said channel, pressing said elongated rod towards said position. advanced.

Le miroir rétroviseur est caractérisé en outre en ce que ledit miroir est pivotable entre une position de vue généralement parallèle audits verres et une position de non vue, généralement perpendiculaire auxdits verres; que ledit
élément de verrouillage est inséré dans ladite encoche pour maintenir ladite tige allongée dans ladite position rétractée; que ladite encoche et ledit élément de verrouillage sont positionnés par rapport audit miroir de façon que ledit élément de verrouillage fasse tourner ladite tige allongée et ledit miroir lorsqu'il pénètre dans ladite encoche; que ledit élément de verrouillage définit un bord frontal et
que ladite encoche définit en outre une cavité conçue pour recevoir ledit bord frontal.
The rear-view mirror is further characterized in that said mirror is pivotable between a viewing position generally parallel to said glasses and a position of not seen, generally perpendicular to said glasses; that said
a locking member is inserted into said notch to hold said elongated rod in said retracted position; that said notch and said locking member are positioned with respect to said mirror so that said locking member rotates said elongated rod and said mirror when it enters said notch; that said locking member defines a front edge and
that said notch further defines a cavity designed to receive said front edge.

La présente invention sera mieux comprise en regard des dessins annexés dans lesquels les mêmes indices numériques désignent des parties identiques, et dans lesquels les figures représentent:
figure 1: une vue en perspective d'un miroir rétroviseur intégré dans des lunettes de vue, conçu selon la présente invention;
figure 2: une vue de coté du miroir rétroviseur intégré dans des lunettes de vue, conçu selon la présente invention, en position avancée;
figure 3: miroir rétroviseur intégré dans des lunettes de soleil, conçu selon la
présente invention. en position fermée;
figure 4: une vue de dessus d'une partie du miroir rétroviseur intégré dans des lunettes de soleil, conçu selon la présente invention;
figure 5: une vue de dessus d'une partie du miroir rétroviseur intégré dans des lunettes de soleil, conçu selon la présente invention; et
figures 6A et 6B: des vues en coupe d'une partie du miroir rétroviseur intégré dans des lunettes de vue, conçu selon la présente invention, suivent les lignes 6-6 de la figure 1.
The present invention will be better understood with reference to the appended drawings in which the same numerical indices designate identical parts, and in which the figures represent:
Figure 1: a perspective view of a rear view mirror integrated in prescription glasses, designed according to the present invention;
Figure 2: a side view of the rear view mirror integrated in eyeglasses, designed according to the present invention, in the advanced position;
figure 3: rear-view mirror integrated in sunglasses, designed according to the
present invention. in the closed position;
Figure 4: a top view of a portion of the rear view mirror integrated in sunglasses, designed according to the present invention;
Figure 5: a top view of a portion of the rear view mirror integrated in sunglasses, designed according to the present invention; and
FIGS. 6A and 6B: sectional views of part of the rear-view mirror integrated in prescription glasses, designed according to the present invention, follow lines 6-6 of FIG. 1.

La figure 1 représente une vue en perspective du miroir rétroviseur intégré selon la présente invention, dans lequel une paire de lunettes désignée par la
référence numérique lOcomprend une monture 11, portant une paire de verres optiques 21 et 22 et définissant une partie supérieure 23 de pont sur le nez. Une paire d'articulations 15 et 20 est couplée à la monture 11 selon les techniques de fabrication habituelles. Une branche 13 conçue selon les techniques de fabrication habituelles des lunettes comprend une partie incurvée 24 pour
l'oreille.L'articulation 15 fixe la branche 13 à la monture 1 1 selon une fixation pivotante ou articulée, laquelle, selon les techniques de fabrication habituelles, permet àla branche 13 de présenter la configuration telle que représentée sur la figure 1, ou bien, d'être repliée intérieurement et reposer contre la monture 11 pour le stockage ou le transport.
FIG. 1 represents a perspective view of the integrated rear-view mirror according to the present invention, in which a pair of glasses designated by the
reference numeral lOcomprend a frame 11, carrying a pair of optical lenses 21 and 22 and defining an upper portion 23 of bridge on the nose. A pair of joints 15 and 20 is coupled to the frame 11 according to the usual manufacturing techniques. A branch 13 designed according to the usual manufacturing techniques for spectacles includes a curved portion 24 for
the ear. The articulation 15 fixes the branch 13 to the frame 1 1 according to a pivoting or articulated fixing, which, according to the usual manufacturing techniques, allows the branch 13 to present the configuration as shown in FIG. 1, or well, to be folded internally and rest against the frame 11 for storage or transport.

Conformément à l'invention, la branche 14 comprend une pièce d'oreille 25 ayant une partie incurvée similaire à la pièce 24. Contrairement à la pièce 24, cependant , la pièce 25 est nettement plus courte et elle est raccordée à la partie frontale 34 par le raccord 33. La partie frontale 34 et la pièce d'oreille 25 forment ensemble la branche 14 qui, d'une manière similaire à la tranche 13, est fixée à la
monture 1 1 par l'articulation 20. D'une manière également similaire,
I'articulation 20 permet que la branche 14 puisse être repliée vers l'intérieur, contre la monture 11, pour un transport aisé. Selon un aspect important de la présente invention, la partie frontale 34 définit un canal intérieur allongé 40 s'étendant sur une partie importante de salongueur et définissant une encoche 41
tournée vers l'extérieur.La partie frontale 34 définit en outre une ouverture 42.
According to the invention, the branch 14 comprises an ear piece 25 having a curved part similar to the piece 24. Unlike the piece 24, however, the piece 25 is significantly shorter and it is connected to the front part 34 by the connector 33. The front part 34 and the ear piece 25 together form the branch 14 which, in a similar manner to the edge 13, is fixed to the
mount 1 1 by the articulation 20. In a similar way,
The articulation 20 allows the branch 14 to be folded inwards, against the frame 11, for easy transport. According to an important aspect of the present invention, the front part 34 defines an elongated inner channel 40 extending over a large part of the lifter and defining a notch 41
facing outward. The front part 34 further defines an opening 42.

Une tige allongée 32, dont la structure est représentée plus loin avec plus de détails, est située à l'intérieur du canal 40 et se prolonge vers l'extérieur à travers l'ouverture 42. La tige 32 se termine par une articulation 31 et définit une patte 35 montant vers le haut qui s'étend au-delà du canal 40 de la partie frontale 34. Un
miroir 30 est accouplé à l'articulation 31 et il est porté par la tige 32.
An elongated rod 32, the structure of which is shown below in more detail, is situated inside the channel 40 and extends outwardly through the opening 42. The rod 32 ends in a hinge 31 and defines a tab 35 rising upwards which extends beyond the channel 40 of the front part 34. A
mirror 30 is coupled to articulation 31 and it is carried by rod 32.

Conformément à l'invention, le miroir 30 est mobile autour de l'articulation 31 par rapport à la tige 32. Dans la position représentée sur la figure 1, les lunettes 10 sont présentées dans la configuration qui leur permet d'être portées par l'utilisateur.According to the invention, the mirror 30 is movable around the articulation 31 relative to the rod 32. In the position shown in Figure 1, the glasses 10 are presented in the configuration which allows them to be worn by the 'user.

Egalement dans la position représentée sur la figure 1, le miroir 30 est porté dans
la position qui permet la rétrovision pour le porteur des lunettes 10.
Also in the position shown in Figure 1, the mirror 30 is carried in
the position which allows the rear view for the wearer of the glasses 10.

La figure 2 représente une vue de côté des lunettes 10, dans la position représentée sur la figure 1, dans lesquelles la monture 11 porte les verres 22 et est montée en articulation sur la branche 14. Comme décrit plus haut, la branche 14 comprend la pièce d'oreille 25 et la partie frontale 34. Comme décrit également
plus haut, la pièce d'oreille 25 et la partie frontale 34 sont raccordées à la jonction 33. Une paire de pointes de retenue 43 et 44 longitudinales s'étend à travers la partie 25 et la partie 34 afin de les fixer d'une manière rigide. représentée plus loin avec plus de détails. La patte 35 s'étend vers le haut au-dessus de la partie frontale 34 et au-delà du canal 40. La tige 32 s'étend vers l'avant à partir de la partie
frontale 34 et supporte le miroir 30 par l'articulation 31 dans la position représentée.Selon un important aspect de. la présente invention, le miroir 30 peut pivoter autour de l'articulation 31 dans le sens indiqué par la flèche 29 pour occuper la position horizontale représentée en pointillé et désigné par miroir 30A.
FIG. 2 represents a side view of the glasses 10, in the position shown in FIG. 1, in which the frame 11 carries the lenses 22 and is articulated on the branch 14. As described above, the branch 14 comprises the ear piece 25 and the front part 34. As also described
above, the ear piece 25 and the front part 34 are connected to the junction 33. A pair of longitudinal retaining pins 43 and 44 extends through the part 25 and the part 34 in order to fix them with a rigidly. shown below in more detail. The tab 35 extends upwards above the front portion 34 and beyond the channel 40. The rod 32 extends forward from the portion
frontal 34 and supports the mirror 30 by the articulation 31 in the position shown. According to an important aspect of. In the present invention, the mirror 30 can pivot around the articulation 31 in the direction indicated by the arrow 29 to occupy the horizontal position shown in dotted lines and designated by mirror 30A.

Le position du miroir 30 représentée par les lignes en pointillé 30A forme la
position de non-utilisation du miroir rétroviseur selon la présente invention, lorsqu'aucune réflexion n'est visible par le porteur des lunettes 10 dans le miroir.
The position of the mirror 30 represented by the dotted lines 30A forms the
position of non-use of the rear-view mirror according to the present invention, when no reflection is visible by the wearer of the glasses 10 in the mirror.

Comme le montre la figure 2, la patte 35 et la tige 32 s'étendent vers l'avant dans le canal40. As shown in Figure 2, the tab 35 and the rod 32 extend forward in the channel 40.

La figure 3 représente une vue de côté des lunettes 10 de. la figure 2, dans
lesquelles la branche 14 comprenant la pièce d'oreille 25 et la partie frontale 34 sont supportés par rapport à la monture 11 et aux verres 22 dans les mêmes positions que celles représentées sur les figures 1 et 2. Toutefois, contrairement à la position de la figure 2, la figure 3 représente la position du miroir rétroviseur selon la présente invention dans la position rétractée. En conséquence, la patte 35
a été retirée vers l'arrière, à l'intérieur du canal 40, jusqu'à l'encoche 41.La patte 35 est alors tournée de 900 pour pénétrer dans l'encoche 41 et occupe la position représentée sur la figure 3.De même, la rotation de la patte 35 fait tourner la tige 32 qui à son tour, fait tourner l'articulation 31 et le miroir 30. Ainsi, le miroir 30 est verrouillé dans la position représentée sur la figure 2, qui, comme décrit plus
loin, permet au miroir 30 d'être positionné de façon à permettre à la branche 14 d'etre repliée vers l'intérieur contre la monture 11, pour faciliter le transport.
FIG. 3 represents a side view of the glasses 10 of. Figure 2, in
which branch 14 comprising the ear piece 25 and the front part 34 are supported relative to the frame 11 and the lenses 22 in the same positions as those shown in Figures 1 and 2. However, unlike the position of the Figure 2, Figure 3 shows the position of the rear view mirror according to the present invention in the retracted position. As a result, paw 35
has been withdrawn backwards, inside the channel 40, up to the notch 41. The tab 35 is then turned 900 to penetrate the notch 41 and occupies the position shown in FIG. 3. even, the rotation of the tab 35 rotates the rod 32 which in turn rotates the articulation 31 and the mirror 30. Thus, the mirror 30 is locked in the position shown in FIG. 2, which, as described more
far, allows the mirror 30 to be positioned so as to allow the branch 14 to be folded inwards against the frame 11, to facilitate transport.

Les figures 4 et 5 représentent la partie miroir rétroviseur de la présente invention avec plus de détails, et vue de dessus. La figure 4 représente les positions relatives de la branche 14 comprenant la pièce d'oreille 25 et la partie frontale 34
dans la position représentée sur la figure 3. En conséquence, la patte 35 pénètre dans l'encoche 41 et la tige 32 est retirée dans le canal 40. Il en résulte que le miroir 30, qui est pivoté de 900 vers l'intérieur, conformément à la rotation de la patte 35, recouvre directement les verres 22 à l'intérieur de la monture 11. Comme mentionné, la monture 11 et la partie frontale 34 sont fixées par une articulation 20. Selon l'invention, le canal 40 définit une extrêmité 50 près de la jonction 33 et une extrêmité 51 près de l'articulation 20.Comme on peut le voir. l'extrémité 51 constitue une limite de trajet pour la patte 35 à l'intérieur du canal 40 et limite ainsi le prolongement vers l'extérieur de la tige 32. Un ressort 45 pénètre à l'intérieur du canal 40 et est maintenu entre l'extrémité 50 du canal 40 et
l'extrêmité 52 de la tige 32. Comme décrit ci-dessous avec plus de détails, le ressort 45 est maintenu dans le canal 40 sous compression, et presse ainsi 1 'extrémité 52 et donc la tige 3;2 en les éloignant de l'extrêmité 50, pressant ainsi la tige 32 vers la position avancée. Dans la position verrouillée représentée sur les figures 4 et 5, toutefois, la coopération de la patte 35 et de l'encoche 41 résiste à cette force de
ressort et maintient la tige 32 dans la position verrouillée.
Figures 4 and 5 show the rear-view mirror part of the present invention in more detail, and seen from above. FIG. 4 represents the relative positions of the branch 14 comprising the ear piece 25 and the front part 34
in the position shown in FIG. 3. Consequently, the tab 35 enters the notch 41 and the rod 32 is withdrawn in the channel 40. As a result, the mirror 30, which is pivoted 900 inwards, in accordance with the rotation of the tab 35, directly covers the lenses 22 inside the frame 11. As mentioned, the frame 11 and the front part 34 are fixed by a hinge 20. According to the invention, the channel 40 defines one end 50 near the junction 33 and one end 51 near the joint 20. As can be seen. the end 51 constitutes a path limit for the tab 35 inside the channel 40 and thus limits the extension towards the outside of the rod 32. A spring 45 penetrates inside the channel 40 and is held between the end 50 of channel 40 and
the end 52 of the rod 32. As described below in more detail, the spring 45 is held in the channel 40 under compression, and thus presses the end 52 and therefore the rod 3; 2 away from them. 'end 50, thus pressing the rod 32 towards the advanced position. In the locked position shown in Figures 4 and 5, however, the cooperation of the tab 35 and the notch 41 resists this force of
spring and keep the rod 32 in the locked position.

La figure 5 représente la position des lunettes 10 représentée sur la figure 4, sauf que la branche 14 est repliée contre la monture 11 dans la position dite de transport ou de stockage. De plus, et selon un important aspect de l'invention, le miroir 30 est pivoté dans la position représentée contre la monture 1 1 pour
faciliter le transport des lunettes 10.
5 shows the position of the glasses 10 shown in Figure 4, except that the branch 14 is folded against the frame 11 in the so-called transport or storage position. In addition, and according to an important aspect of the invention, the mirror 30 is pivoted in the position shown against the frame 1 1 for
facilitate the transport of glasses 10.

Les figures 6A et 6B représentent une vue en coupe du miroir rétroviseur selon la présente invention, pour lunettes de vue, suivant les lignes 6-6 de la figure 1. En particulier, la figure 6A représente la vue en coupe de la partie frontale 34 dans laquelle la patte 35 est placée dans sa position avent, contre
l'extrémité 51 du canal 40. En conséquence, dans la position représentée, la tige 32 se prolonge vers l'extérieur à travers l'ouverture 42 jusqu'à sa distance maximale, et le miroir est supporté comme décrit ci-dessus par l'articulation 31. Comme décrit également ci-dessus, le ressort 45 est inséré dans le canal 40 entre 1 'extrêmité 50 de celui-ci et l'extrêmité 52 de la tige 32.La force de compression du ressort 45
maintient la patte 35 contre l'extrêmité 51. On peut voir également, que les pointes 43 et 44 traversent la pièce 25 et la pièce frontale 34 pour assurer une fixation ferme à la jonction 33.
Figures 6A and 6B show a sectional view of the rear view mirror according to the present invention, for eyeglasses, along lines 6-6 of Figure 1. In particular, Figure 6A shows the sectional view of the front part 34 in which the tab 35 is placed in its advent position, against
the end 51 of the channel 40. Consequently, in the position shown, the rod 32 extends outwardly through the opening 42 to its maximum distance, and the mirror is supported as described above by the hinge 31. As also described above, the spring 45 is inserted into the channel 40 between the end 50 of the latter and the end 52 of the rod 32. The compression force of the spring 45
maintains the tab 35 against the end 51. It can also be seen that the points 43 and 44 pass through the part 25 and the front part 34 to ensure firm attachment to the junction 33.

La figure 6B représente la tige 32 et la patte 34 dans la position ayant subi une rotation représentée sur la figure 4. Comme on peut le voir, le ressort 45 est
compressé dans une plus grande mesure que celle représentée dans la position de la figure 6A, en raison du changement de position de la tige 32.
Figure 6B shows the rod 32 and the tab 34 in the rotated position shown in Figure 4. As can be seen, the spring 45 is
compressed to a greater extent than that shown in the position of Figure 6A, due to the change in position of the rod 32.

Le spécialiste comprendra aisément que, si la structure selon la présente invention représentée dans les descriptions précédentes, utilise un ensemble en deux parties pour la branche 14, une branche moulée d'une seule piéce peut être
ajustée au canal 40 et à la tige 32, de façon à fonctionner selon l'invention décrite précédemment.
The specialist will easily understand that, if the structure according to the present invention shown in the preceding descriptions, uses a two-part assembly for the branch 14, a branch molded in one piece can be
adjusted to the channel 40 and to the rod 32, so as to function according to the invention described above.

Bien que des modes de réalisations particulières de l'invention ont été représentés et décrits, le spécialiste comprendra aisément que des changements et modifications peuvent etre effectués sans sortir du domaine de l'invention.  Although particular embodiments of the invention have been shown and described, the specialist will readily understand that changes and modifications can be made without departing from the scope of the invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Miroir rétroviseur intégré à une paire de lunettes de vue (10) comprenant une paire de verres optiques (21,22) une paire de branches (13,14) et des moyens d'articulation (120) couplant lesdites branches auxdits verres, ledit miroir rétroviseur intégré étant caractérisé en ce qu'il comprend:: 1. Rear-view mirror integrated into a pair of eyeglasses (10) comprising a pair of optical glasses (21,22) a pair of arms (13,14) and articulation means (120) coupling said arms to said lenses, said integrated rear-view mirror being characterized in that it comprises: un canal allongé (40) défini dans une desdites branches (13,14) ayant une extrémité fermée et une extrémité ouverte à proximité desdits moyens d'articulation (15,20}," et une encoche (41 } entre elles; an elongate channel (40) defined in one of said branches (13,14) having a closed end and an open end near said articulation means (15,20}, "and a notch (41} therebetween; une tige allongée (72) ayant une première extrémité définissant un premier élément d'articulation de miroir, une seconde extrémité, et un élemenf de an elongated rod (72) having a first end defining a first mirror hinge, a second end, and a member verrouillage prolonge compris entre lesdites première et seconde extrêmités; ladite tige allongée étant insérée dans ledit canal de façon que ladite première extrémité s'étende vers l'extérieur à partir dudit canal à travers ladite extrêmité ouverte et qu'elle soit mobile entre les positions avancée et rétractée;; extended locking between said first and second ends; said elongated rod being inserted into said channel so that said first end extends outward from said channel through said open end and is movable between the advanced and retracted positions; un miroir (30 > ayant un second élément d'articulation de miroir coopérant a mirror (30> having a second cooperating mirror articulation element avec ledit premier élément d'articulation de miroir pour fixer en pivotement ledit miroir à ladite première extrêmité de ladite tige allongée; et with said first mirror hinge member for pivotally fixing said mirror to said first end of said elongated rod; and un ressort (45) inséré dans ledit canal, interposé entre ladite seconde. extremité de ladite tige allongée et ladite extrémité fermée dudit canal, pressant ladite tige allongée vers ladite position avancée. a spring (45) inserted in said channel, interposed between said second. end of said elongated rod and said closed end of said channel, pressing said elongated rod towards said advanced position. 2. Miroir rétroviseur intégré selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit miroir est pivotable entre une position de vue généralement parallèle auxdits verres et une position de non vue, généralement perpendiculaire auxdits verres. 2. Integrated rear-view mirror according to claim 1, characterized in that said mirror is pivotable between a view position generally parallel to said glasses and a position of not seen, generally perpendicular to said glasses. 3. Miroir rétroviseur intégré selon la revendication 2, caractérise en ce que ledit élément de verrouillage est inséré dans ladite encoche pour maintenir ladite tige allongée dans ladite position rétractée. 3. Integrated rear view mirror according to claim 2, characterized in that said locking element is inserted into said notch to maintain said elongated rod in said retracted position. 4. Miroir rétroviseur intégré selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite encoche et ledit élément de verrouillage sont positionnés par rapport audit miroir de façon que ledit élément de verrouillage fasse tourner ladite tige allongée et ledit miroir lorsqu'il pénètre dans ladite encoche. 4. Integrated rearview mirror according to claim 3, characterized in that said notch and said locking element are positioned relative to said mirror so that said locking element rotates said elongated rod and said mirror when it enters said notch. 5. Miroir rétroviseur intégré selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit élément de verrouillage définit un bord frontal et que ladite encoche définit en outre une cavité conçue pour recevoir ledit bord frontal.  5. Integrated rearview mirror according to claim 4, characterized in that said locking element defines a front edge and that said notch further defines a cavity designed to receive said front edge. 6. Lunettes caractérisées en ce qu'elles comprennent: 6. Spectacles characterized in that they include: une monture; a frame; une paire de verres montée dans ladite monture; a pair of lenses mounted in said frame; une paire de branches définissant chacune un canal allongé, une encoche et une ouverture frontale; a pair of branches each defining an elongated channel, a notch and a front opening; une paire d'articulations fixant lesdites branches à ladite monture; a pair of joints fixing said arms to said frame; une paire de tiges allongées insérées dans lesdits canaux allongés à l'intérieur desdites branches, en position avancée ou rétractée, et ayant des parties s'étendant vers l'extérieur a travers lesdites ouvertures frontales et définissant des pattes de' verrouillage; a pair of elongated rods inserted into said elongated channels inside said branches, in an advanced or retracted position, and having portions extending outwardly through said front openings and defining locking tabs; une paire de miroirs; a pair of mirrors; une paire d'articulations de miroir fixant lesdits miroirs en articulation auxdites parties se prolongeant vers l'extérieur desdites tiges allongées; et a pair of mirror joints securing said mirrors in articulation to said outwardly extending portions of said elongated rods; and une paire de ressorts insérée dans lesdits canaux et placée dedans de façon à presser lesdites tiges allongées vers leur position avancée.  a pair of springs inserted into said channels and placed therein so as to press said elongated rods towards their advanced position.
FR8813638A 1988-10-17 1988-10-17 Rear-view mirror incorporated into spectacles Withdrawn FR2622309A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813638A FR2622309A1 (en) 1988-10-17 1988-10-17 Rear-view mirror incorporated into spectacles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8813638A FR2622309A1 (en) 1988-10-17 1988-10-17 Rear-view mirror incorporated into spectacles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2622309A1 true FR2622309A1 (en) 1989-04-28

Family

ID=9371089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8813638A Withdrawn FR2622309A1 (en) 1988-10-17 1988-10-17 Rear-view mirror incorporated into spectacles

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2622309A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001022152A1 (en) * 1999-09-24 2001-03-29 Eduardo Gines Garcia Rearview glasses

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001022152A1 (en) * 1999-09-24 2001-03-29 Eduardo Gines Garcia Rearview glasses
ES2160516A1 (en) * 1999-09-24 2001-11-01 Garcia Eduardo Gines Rearview glasses

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2780876A1 (en) EYEWEAR EQUIPPED WITH EAR SUPPORTS
FR2691051A1 (en) Device for attaching a pair of glasses to a head covering.
FR2681442A1 (en) Interchangeable saddle bridge for fitting spectacle lenses on a pair of sunglasses
FR2726437A1 (en) DEVICE FOR FIXING A PROTECTIVE SCREEN FOR VIEW TO A HEAD COVER
EP1960821A1 (en) Display intended to be mounted on a pair of spectacles
FR2889600A3 (en) FAST AND ADJUSTABLE COUPLING GLASSES
EP1836523B1 (en) Display designed to be mounted on a pair of spectacles
EP1262813A1 (en) Spectacles frame
FR2622309A1 (en) Rear-view mirror incorporated into spectacles
FR2789499A1 (en) Support for spectacles on head has frame fitting over head with legs to space it from head surface
CA3024952A1 (en) Dual-folding eyeglasses and eyeglass collapsible case
FR3083441A1 (en) HEARING PROTECTION DEVICE
CA2804669A1 (en) Spectacles frame with telescopic hinges and offset spring
FR2622983A1 (en) EYEWEAR DEVICE
CA2497563A1 (en) Spectacle frame comprising arms which can be opened out wide around an offset support point
WO1992010153A1 (en) Versatile glasses/goggles with means for adjusting and/or aligning the attachment fittings without using a tool
EP0198863A1 (en) Spectacle system
EP2945008A1 (en) Device for connecting temples to the frame of a pair of spectacles
FR2629927A1 (en) GOGGLES WITH RETRACTABLE BRANCHES
FR2716014A1 (en) Spectacle frame with three-position side pieces
FR2852208A1 (en) Goggles for crash helmet has sprung side temples to allow goggles to clamp around helmet
FR3054681B1 (en) DEVICE FORMING DISPLACABLE GLASSES, IN PARTICULAR FOR MAKE-UP
FR2718537A1 (en) Hinge for spectacle frame with telescopic rocking arms
FR2609559A1 (en) Spectacles frame
FR2875914A1 (en) Extensible bridge for removable eyeshade mounted on eyeglasses, has spring with sleeve whose outer section is same as that of median part, and sun surface with attaching clips having clips fixed on outer edges of additional glass

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse