FR2612754A1 - Folding chair which can be converted into a deck chair and into a table - Google Patents
Folding chair which can be converted into a deck chair and into a table Download PDFInfo
- Publication number
- FR2612754A1 FR2612754A1 FR8704352A FR8704352A FR2612754A1 FR 2612754 A1 FR2612754 A1 FR 2612754A1 FR 8704352 A FR8704352 A FR 8704352A FR 8704352 A FR8704352 A FR 8704352A FR 2612754 A1 FR2612754 A1 FR 2612754A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- seat
- chair
- base
- chair according
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 2
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 claims 1
- 210000003128 head Anatomy 0.000 claims 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 210000001364 upper extremity Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C1/00—Chairs adapted for special purposes
- A47C1/02—Reclining or easy chairs
- A47C1/022—Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts
- A47C1/028—Reclining or easy chairs having independently-adjustable supporting parts for changing a straight chair into an easy chair, e.g. by inverting or tilting seat and back-rest in the base frame or by overturning the whole chair
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B85/00—Furniture convertible into other kinds of furniture
- A47B85/04—Tables convertible into chairs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C13/00—Convertible chairs, stools or benches
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet une chaise transformable en chaise longue et en table.The present invention relates to a chair convertible into a lounge chair and a table.
On connait déjà des chaises transformables en chaise longue dont le principal inconvénient réside dans la complexité de leur fabrication.We already know chairs that can be converted into lounge chairs, the main drawback of which is the complexity of their manufacture.
De plus, certaines chaises connues n'étant pas entièrement repliables, sont difficilement transportables sous un faible volume.In addition, some known chairs are not fully folding, are difficult to transport in a small volume.
La présente invention se rapporte à une chaise transformable en chaise longue, d'une conception plus simple que celles de l'art antérieur.The present invention relates to a chair convertible into a lounge chair, of a simpler design than those of the prior art.
Un autre objet de l'invention est une chaise entièrement repliable.Another object of the invention is a fully folding chair.
A cet effet, la chaise selon la présente invention comprenant un piètement arrière, un piètement avant, un siège et un dossier, se caractérise essentiellement en ce que - elle est dotée d'une structure en forme de cadre dont la partie inférieure constitue le piètement arrière et la partie supérieure, l'armature du dossier, - qu'à cette structure, en extrémité supérieure du piètement arrière est articulée suivant un axe horizontal, la structure du siège constituée par un cadre, - que le piètement avant est articulé suivant un axe horizontal à la structure du siège, - et que le piètement arrière, la structure du siège et le piètement avant, suivant chacun des côtés latéraux de la chaise sont réunis cinématiquement par quatre biellettes agencées par paire en compas, pour guider le mouvement angulaire du piètement avant par rapport à l'armature du siège et le mouvement angulaire du dit siège par rapport au piètement arrière.To this end, the chair according to the present invention comprising a rear base, a front base, a seat and a backrest, is essentially characterized in that - it is provided with a frame-shaped structure the lower part of which constitutes the base rear and the upper part, the back frame, - that at this structure, at the upper end of the rear base is articulated along a horizontal axis, the seat structure formed by a frame, - that the front base is articulated according to a horizontal axis to the seat structure, - and that the rear base, the seat structure and the front base, along each of the lateral sides of the chair are kinematically connected by four rods arranged in pairs as a compass, to guide the angular movement of the front base relative to the seat frame and the angular movement of said seat relative to the rear base.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparal- tront à la lecture de la description d'une forme préférentielle de réalisation donnée à titre d'exemple non limitatif en se reférant aux dessins annexés en lesquels : - la figure 1 est une vue de côté de la chaise selon l'inven
tion, - les figures 2 à 5 sont des vues d'une chaise transformée en
chaise longue sous diverses inclinaisons du dossier, - la figure 6 est une vue d'une chaise transformée en table, - la figure 7 est une vue d'une chaise entièrement pliée.Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the description of a preferred embodiment given by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a view side of the chair according to the invention
tion, - Figures 2 to 5 are views of a chair transformed into
chaise longue under various inclinations of the back, - Figure 6 is a view of a chair transformed into a table, - Figure 7 is a view of a fully folded chair.
Telle que représentée, la chaise selon l'invention, transformable en chaise longue ou en table comporte un piètement arrière 1, un piètement avant 2, un siège 3 et un dossier 4.As shown, the chair according to the invention, which can be transformed into a lounge chair or a table, comprises a rear base 1, a front base 2, a seat 3 and a backrest 4.
Conformément à l'invention, la chaise est dotée d'une structure 5 en forme de cadre dont la partie inférieure constitue le piètement arrière 1 et dont la partie supérieure porte le dossier de la chaise.According to the invention, the chair is provided with a frame-shaped structure 5 the lower part of which constitutes the rear base 1 and the upper part of which carries the back of the chair.
A cette structure 5, en partie supérieure du piètement 1, est articulée suivant un axe horizontal l'armature 7 du siège.This structure 5, in the upper part of the base 1, is articulated along a horizontal axis the frame 7 of the seat.
A cette armature est articulé, suivant un axe horizontal, le piètement avant de la chaise.To this frame is articulated, along a horizontal axis, the front base of the chair.
Le piètement arrière 1, l'armature 7 du siège 3 et le piètement avant 2, suivant chacun des côtés latéraux de la chaise, sont réunis cinématiquement par quatre biellettes agencées par paire en compas 16 et 17.The rear base 1, the frame 7 of the seat 3 and the front base 2, along each of the lateral sides of the chair, are joined together kinematically by four links arranged in pairs in compass 16 and 17.
Les compas ainsi formés permettent la synchronisation des mouvements angulaires du piètement avant par rapport au siège et de ce siège par rapport au piètement arrière.The compasses thus formed allow synchronization of the angular movements of the front base relative to the seat and of this seat relative to the rear base.
Les compas ont également pour rôle de limiter ces mouvements angulaires.The compass also has the role of limiting these angular movements.
La chaise telle que décrite est transformable en chaise longue par pliage du siège sur le piètement arrière.The chair as described can be transformed into a lounge chair by folding the seat on the rear base.
Ce siège constitue alors le dossier de la chaise longue et peut être incliné suivant plusieurs angles déterminés par la position des compas et/ou du piètement avant.This seat then constitutes the back of the lounge chair and can be reclined at several angles determined by the position of the compass and / or the front base.
La structure 5 est constituée par assemblage de profilés métalliques.The structure 5 is formed by assembling metal profiles.
Préférentiellement, la structure 5 est constituée à partir d'un tube métallique plié de façon à épouser le contour d'un 'IU". Preferably, the structure 5 is formed from a metal tube bent so as to match the outline of an 'IU'.
Le dossier de la chaise est solidaire des branches de la structure 5 et recouvre sensiblement la moitié supérieure de la dite structure.The back of the chair is integral with the branches of the structure 5 and substantially covers the upper half of the said structure.
Selon la forme préférée de réalisation, le dossier 4 se développe de manière égale de part et d'autre de l'extrémité supérieure de la structure 5.According to the preferred embodiment, the backrest 4 develops equally on either side of the upper end of the structure 5.
Avantageusement, ce dossier est monté de manière articulée en extrémité supérieure de la structure 5, suivant un axe d'articulation AA horizontal.Advantageously, this file is mounted in an articulated manner at the upper end of the structure 5, along a horizontal hinge axis AA.
Par pivotement angulaire autour de cet axe, le dossier peut être disposé suivant un plan horizontal, ce qui transforme la chaise en table, comme montré en figure 6. By angular pivoting around this axis, the backrest can be arranged in a horizontal plane, which transforms the chair into a table, as shown in Figure 6.
Pour ajuster et maintenir le dossier suivant l'inclinaison voulue, il est prévu des moyens de blocage angulaire du dossier par rapport à la structure 5.To adjust and maintain the backrest according to the desired inclination, means are provided for angular locking of the backrest relative to the structure 5.
Ce moyen comprend un arceau 8 articulé suivant un axe horizontal à une branche et à l'autre de la structure 5 en arrière du dossier.This means comprises a hoop 8 articulated along a horizontal axis to a branch and to the other of the structure 5 behind the backrest.
Cet arceau coopère en blocage avec au moins une encoche 9 pratiquée dans un longeron 10 fixé sur la face arrière du dossier perpendiculairement à l'axe d'articulation.This hoop cooperates in blocking with at least one notch 9 formed in a spar 10 fixed on the rear face of the backrest perpendicular to the axis of articulation.
Préférentiellement, le dossier est équipé de deux longerons 10 dotés chacun d'une série d'encoches.Preferably, the backrest is equipped with two longitudinal members 10 each provided with a series of notches.
L'arceau 8 est formé par pliage en "U" d'une tige métallique de section droite circulaire.The arch 8 is formed by bending in "U" shape from a metal rod of circular cross section.
Cet arceau est articulé à la structure 5 par chacune des extrémités de ses branches.This arch is articulated to the structure 5 by each of the ends of its branches.
Cet arceau suivant une ligne de pliage parallèle à l'axe d'articulation est coudé à angle droit afin de constituer un piètement à la chaise longue comme représenté en figures 2 à 5.This arch along a fold line parallel to the articulation axis is bent at right angles in order to constitute a base for the chaise longue as shown in FIGS. 2 to 5.
Cet arceau lorsqu'il constitue un piètement vient par l'amie du "U" porter sur le sol.This hoop when it constitutes a base comes by the friend of the "U" to carry on the ground.
Préférentiellement, la structure 5 suivant une ligne de pliage BB horizontale est coudée vers l'arrière de la chaise.Preferably, the structure 5 along a horizontal fold line BB is bent towards the rear of the chair.
De préférence, cette ligne de pliage est médiane à la structure.Preferably, this fold line is median to the structure.
De ce fait, la partie médiane de la structure 5 se trouve dégagée du sol lorsque la chaise est utilisée en chaise longue.Therefore, the middle part of the structure 5 is clear of the ground when the chair is used as a lounge chair.
L'armature 7 du siège de la chaise comprend deux longerons 11 réunis à leurs extrémités par des traverses 12 et 13. The frame 7 of the chair seat comprises two longitudinal members 11 joined at their ends by crosspieces 12 and 13.
Le cadre ainsi constitué supporte le siège proprement dit.The frame thus formed supports the seat itself.
Comme dit précédemment, le siège est articulé par son armature 7 en extrémité supérieure du piètement arrière 1 constitué par la partie inférieure de la structure 5.As said previously, the seat is articulated by its frame 7 at the upper end of the rear base 1 constituted by the lower part of the structure 5.
Cette partie inférieure est celle située sous la ligne de pliage
BB.This lower part is the one located under the fold line
BB.
Selon la forme préférée de réalisation, la traverse arrière 12 de l'armature 7 du siège comprend deux oreilles 14 coopérant en articulation avec des axes 15 encastrés dans la structure 5.According to the preferred embodiment, the rear cross member 12 of the frame 7 of the seat comprises two ears 14 cooperating in articulation with axes 15 embedded in the structure 5.
La largeur de l'armature du siège est inférieure à celle de la structure 5 afin que le dit siège puisse se replier dans la dite armature 7.The width of the seat frame is less than that of the structure 5 so that said seat can be folded back into said frame 7.
Aux longerons 11 est articulé suivant un axe horizontal CC parallèle à l'axe AA, le piètement avant 2.The longitudinal members 11 is articulated along a horizontal axis CC parallel to the axis AA, the front base 2.
Ce piètement avant 2 est constitué à partir d'un tube métallique coudé en "U".This front base 2 is made from a metal tube bent in a "U" shape.
Le piètement est articulé aux longerons 11 par l'extrémité supérieure des branches du "U" formé.The base is articulated to the side members 11 by the upper end of the branches of the "U" formed.
Préférentiellement, la largeur du piètement avant est supérieure à la largeur du siège et inférieure à la largeur du piètement arrière de façon à pouvoir pénétrer dans l'intervalle entre les branches du "U".Preferably, the width of the front base is greater than the width of the seat and less than the width of the rear base so as to be able to penetrate into the interval between the branches of the "U".
Comme dit précédemment, le piètement arrière, l'armature du siège et le piètement avant suivant chacun des côtés latéraux, sont réunis cinématiquement par deux compas 16 et 17 constitués chacun par deux biellettes articulées l'une à l'autre. As said previously, the rear base, the seat frame and the front base along each of the lateral sides, are kinematically joined by two compasses 16 and 17 each consisting of two links hinged to one another.
Les compas se développent sous le plan du siège.The compasses develop under the seat plane.
Le premier compas 16 est constitué par deux biellettes d'égaies longueurs et est solidaire par l'extrémité de l'une de ses biel-- lettes du longeron 11 de l'armature du siège et par l'extrémité de l'autre biellette de la branche du "U" suivant lequel se développe le piètement avant 2.The first compass 16 is constituted by two rods with long cheeks and is secured by the end of one of its connecting rods - lettes of the spar 11 of the seat frame and by the end of the other rod of the branch of the "U" according to which the front leg develops 2.
Le point d'articulation du compas au longeron 11 est situé entre le point d'articulation du piètement avant et le point d'articulotion du siège à la structure 5.The point of articulation of the compass to the beam 11 is located between the point of articulation of the front base and the point of articulation of the seat to the structure 5.
Le second compas 17 est constitué préférentiellement par deux biellettes d'égales longueurs,et est articulé par l'extrémité de l'une de ses biellettes à la tête du premier compas et par l'extrémité de l'autre biellette au piètement arrière, préférentiellement à la branche du "U" suivant lequel se développe le dit piètement.The second compass 17 preferably consists of two rods of equal length, and is articulated by the end of one of its rods at the head of the first compass and by the end of the other rod with the rear base, preferably to the branch of the "U" according to which the said base develops.
Par tête du compas, on entend le point d'articulation des biellettes de ce même compas, I'une à l'autre.By compass head is meant the point of articulation of the links of this same compass, one to the other.
Grâce à l'agencement particulier des compas et à la forme du piètement avant et arrière, le dossier de la chaise longue constitué par le siège de la chaise, peut être incliné de diverses manières.Thanks to the special arrangement of the compasses and the shape of the front and rear legs, the back of the lounge chair, made up of the seat of the chair, can be tilted in various ways.
Ainsi, le dossier peut occuper une position très relevée si le piètement avant vient porter sur le sol entre les branches du piètement arrière.Thus, the backrest can occupy a very raised position if the front base comes to bear on the ground between the branches of the rear base.
Une deuxième position moins inclinée est obtenue en disposant le piètement a van t contre l'âme du "U" suivant lequel se développe le piètement arrière, le piètement avant étant toujours dans le piètement arrière.A second less inclined position is obtained by placing the base a van t against the core of the "U" according to which the rear base develops, the front base always being in the rear base.
Une autre position peu t être obtenue en repliant complètemenF le piètement avant sous le siège.Another position can be obtained by completely folding the front base under the seat.
Suivant cette configuration, le second compas par l'intermédiaire d'une de ses biellettes vient porter sur le sol ou sur le piètement arrière.According to this configuration, the second compass by means of one of its links comes to bear on the ground or on the rear base.
Une autre position peut être également obtenue en écartant angulairement le piètement avant de façon à ce qu'il vienne en appui sur le sol en dehors du piètement arrière.Another position can also be obtained by angularly spreading the front base so that it comes to bear on the ground outside the rear base.
Suivant cette position, le premier compas est complètement déployé, ce qui bloque angulairement le piètement avant par rapport au siège et par voie de conséquence, bloque angulairement le siège par rapport à la structure 5.According to this position, the first compass is fully deployed, which angularly blocks the front base relative to the seat and consequently, angularly blocks the seat relative to the structure 5.
La chaise telle que décrite est repliable par pivotement angulaire du siège vers le dossier et du piètement avant sous le dossier (figure 7).The chair as described is foldable by angular pivoting of the seat towards the backrest and of the front base under the backrest (figure 7).
I1 va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et toutes variantes sans pour autant sortir du cadre du présent brevet. It goes without saying that the present invention can receive all arrangements and all variants without departing from the scope of this patent.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8704352A FR2612754A1 (en) | 1987-03-26 | 1987-03-26 | Folding chair which can be converted into a deck chair and into a table |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8704352A FR2612754A1 (en) | 1987-03-26 | 1987-03-26 | Folding chair which can be converted into a deck chair and into a table |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2612754A1 true FR2612754A1 (en) | 1988-09-30 |
Family
ID=9349531
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8704352A Pending FR2612754A1 (en) | 1987-03-26 | 1987-03-26 | Folding chair which can be converted into a deck chair and into a table |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2612754A1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0775457A1 (en) * | 1995-11-22 | 1997-05-28 | Fritz Becker KG | Furniture having variable geometry |
| RU2129828C1 (en) * | 1998-05-19 | 1999-05-10 | Катрич Юрий Павлович | Multifunctional transformable piece of furniture |
| RU2215457C1 (en) * | 2002-03-25 | 2003-11-10 | Мищенко Тарас Евгеньевич | Tranformable dismountable furniture |
| WO2008032199A1 (en) * | 2006-09-15 | 2008-03-20 | Ort Joint-Stock Company | Item of transformable furniture |
| CN103111048A (en) * | 2013-03-12 | 2013-05-22 | 蔡芳华 | Multi-functional fitness chair |
| WO2020006124A1 (en) * | 2018-06-27 | 2020-01-02 | Ome Gear Co. | Convertible chair and transport device |
| US10716404B1 (en) | 2018-06-27 | 2020-07-21 | Ome Gear Co. | Convertible beach chair and transport device |
| US10918214B2 (en) | 2018-06-27 | 2021-02-16 | Ome Gear Co. | Multifunctional folding chair apparatus and system |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH447508A (en) * | 1967-04-04 | 1967-11-30 | Ott Adolf | Folding stool that can be used as a desk |
| US4382627A (en) * | 1980-07-07 | 1983-05-10 | Dean Leonard F | Convertible picnic table and bench |
| US4514009A (en) * | 1982-09-27 | 1985-04-30 | The Telescope Folding Furniture Co. Inc. | Collapsible lounge chair |
-
1987
- 1987-03-26 FR FR8704352A patent/FR2612754A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH447508A (en) * | 1967-04-04 | 1967-11-30 | Ott Adolf | Folding stool that can be used as a desk |
| US4382627A (en) * | 1980-07-07 | 1983-05-10 | Dean Leonard F | Convertible picnic table and bench |
| US4514009A (en) * | 1982-09-27 | 1985-04-30 | The Telescope Folding Furniture Co. Inc. | Collapsible lounge chair |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0775457A1 (en) * | 1995-11-22 | 1997-05-28 | Fritz Becker KG | Furniture having variable geometry |
| RU2129828C1 (en) * | 1998-05-19 | 1999-05-10 | Катрич Юрий Павлович | Multifunctional transformable piece of furniture |
| RU2215457C1 (en) * | 2002-03-25 | 2003-11-10 | Мищенко Тарас Евгеньевич | Tranformable dismountable furniture |
| WO2008032199A1 (en) * | 2006-09-15 | 2008-03-20 | Ort Joint-Stock Company | Item of transformable furniture |
| RU2428910C2 (en) * | 2006-09-15 | 2011-09-20 | Орт Джоинт-Сток Компани | Piece of transformable furniture |
| US8025332B2 (en) | 2006-09-15 | 2011-09-27 | Ort Joint Stock Company | Item of transformable furniture |
| CN103111048A (en) * | 2013-03-12 | 2013-05-22 | 蔡芳华 | Multi-functional fitness chair |
| WO2020006124A1 (en) * | 2018-06-27 | 2020-01-02 | Ome Gear Co. | Convertible chair and transport device |
| US10716404B1 (en) | 2018-06-27 | 2020-07-21 | Ome Gear Co. | Convertible beach chair and transport device |
| US10918214B2 (en) | 2018-06-27 | 2021-02-16 | Ome Gear Co. | Multifunctional folding chair apparatus and system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2463038A1 (en) | SUPPORT FRAME FOR FOLDABLE CHILD CAR | |
| FR2721811A1 (en) | RELAXATION ARMCHAIR | |
| FR2625423A1 (en) | IMPROVEMENTS ON SOFA BEDS | |
| FR2672193A1 (en) | Folding lounger | |
| FR2485900A1 (en) | SEAT FRAME WITH RECLINING BACKREST | |
| FR2612754A1 (en) | Folding chair which can be converted into a deck chair and into a table | |
| EP0172116B1 (en) | Relax seat | |
| FR2462323A1 (en) | Adjustable push chair for child - has seat tilting on pivot to face front or rear with adjustable stay strap | |
| EP0045679B1 (en) | Transformable seat | |
| FR2719206A1 (en) | Children's bed. | |
| FR2699798A1 (en) | Folding sofa-bed with mattress frame in three parts | |
| FR2488116A1 (en) | Bed with frame folding into seat - consists of three panels hinged together, with one end folding up to lie flat against centre panel and supported on hinged legs | |
| FR2661088A1 (en) | Improvements to wheelchairs for handicapped persons | |
| EP0406044B1 (en) | Mechanism for sofa-bed | |
| EP0209955B1 (en) | Individual folding seat and multiple seat realized by making use of it | |
| BE1004834A4 (en) | Tilt platform or reversible particular for child car. | |
| FR2586574A1 (en) | Underframe device for a table top in two pieces which can be folded up, particularly for a ping-pong table | |
| BE1002377A7 (en) | Articulated relaxation chair | |
| CH663527A5 (en) | SOFA. | |
| FR2616054A1 (en) | FOLDING FURNITURE HAVING AN "X" SHOE | |
| EP1773158B1 (en) | Foldable chair | |
| FR2490086A1 (en) | ARMCHAIR TRANSFORMABLE INTO TRANSATLANTIC WITH ROTATING SUPPORT AND SEPARATE HEADSETS | |
| FR2730146A1 (en) | Arm-chair with adjustable inclination of back and seat | |
| FR2578157A1 (en) | Folding chair | |
| BE623934A (en) |