FR2610519A1

FR2610519A1 - Hydromassage bath

Info

Publication number: FR2610519A1
Application number: FR8701507A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-02-05
Filing date: 1987-02-05
Publication date: 1988-08-12
Anticipated expiration: 2007-02-05
Also published as: FR2610519B1

Abstract

In the hydromassage bath the surfaces 14 supporting the thighs rise, whereas the surfaces 15 situated under the legs fall. The orientations of the water nozzles located under the upper region of the spine are such that the jets have no positive vertical components.

Description

La présente invention concerne une baignoire d'hydromassage dans laquelle les buses d'arrivée d'eau et d'air sont, pour la plupart, réparties sur les parois internes de la baignoire. The present invention relates to a hydromassage bathtub in which the water and air inlet nozzles are, for the most part, distributed over the internal walls of the bathtub.

D'une manière générale, des baignoires de ce genre comportent un plan incliné de réception du dos, un fond plan sur lequel s'appuie le fessier et, à l'avant, pour recevoir les cuisses et les jambes, une surface qui prolonge le fond, ou qui monte pour donner à l'utilisateur ce qu'il est convenu d'appeler la position "relaxe". Generally, baths of this kind have an inclined plane for receiving the back, a flat bottom on which the buttocks rest and, at the front, to receive the thighs and the legs, a surface which extends the bottom, or rising to give the user what is known as the "relaxed" position.

Dans une forme de réalisation préférée, les buses d'arrivée sont des trous percés dans les parois et alimentés par des tuyaux courant sous ledites parois. I1 peut en être de même des buses d'arrivée d'air. Les diamètres des buses d'arrivée d'eau peuvent varier en fonction de la région du corps sur laquelle elles dirigent leur jet. Les buses d'arrivée d'eau peuvent être réparties en groupes: un groupe arrière, un groupe médian et un groupe avant qui fonctionnent suivant une séquence programmée. Chaque groupe peut lui-même être subdivisé pour obtenir une modulation plus fine du massage. En pratique, le séquencement du fonctïonnement est choisi de manière à avoir sur la circulation veineuse une action péristaltique favorisant le retour du sang au coeur. In a preferred embodiment, the inlet nozzles are holes drilled in the walls and supplied by pipes running under said walls. It can be the same for the air inlet nozzles. The diameters of the water inlet nozzles can vary depending on the region of the body on which they direct their jet. The water inlet nozzles can be divided into groups: a rear group, a middle group and a front group which operate in a programmed sequence. Each group can itself be subdivided to obtain a finer modulation of the massage. In practice, the sequencing of the functioning is chosen so as to have a peristaltic action on the venous circulation promoting the return of blood to the heart.

A l'avant, les pieds sont généralement calés par un barreau transversal auquel on peut faire prendre plusieurs positions suivant la taille de l'utilisateur. I1 est alors connu d'utiliser un jeu de buses de massage de la plante des pieds qui se branchent sur la paroi avant de la baignoire et qui ont des longueurs différentes selon la position du cale-pieds. At the front, the feet are generally fixed by a transverse bar which can be made to take several positions depending on the size of the user. I1 is then known to use a set of massage nozzles on the soles of the feet which are connected to the front wall of the bathtub and which have different lengths depending on the position of the toe clips.

I1 est reconnu qu'un plan incliné sous les cuisses et les jambes a un effet relaxant. C'est pourquoi les baignoires de massage, parmi les plus modernes, comportent des surfaces d'appui des cuisses et des jambes montant continuellement. Toutefois, cette disposition rend la sortie du bain difficile ou même impossible selon ltétat de l'utilisateur et nécessite la présence d'un aide pour la sortir du bain. It is recognized that an inclined plane under the thighs and legs has a relaxing effect. This is why massage baths, among the most modern, have constantly rising thigh and leg support surfaces. However, this arrangement makes it difficult or even impossible to leave the bath depending on the state of the user and requires the presence of an aid for leaving the bath.

Un objet de la présente invention consiste à prévoir une baignoire de massage remédiant à cet inconvénient. An object of the present invention is to provide a massage bathtub overcoming this drawback.

Suivant une caractéristique de l'invention, il est prévu une baignoire d'hydromassage dans laquelle les surfaces supportant les cuisses montent tandis que les surfaces se trouvant sous les jambes descendent. According to a characteristic of the invention, there is provided a hydromassage bathtub in which the surfaces supporting the thighs rise while the surfaces under the legs descend.

Un autre inconvénient des baignoires connues résulte de l'orientation des jets d'eau attaquant la nuque et le haut des épaules de l'utilisateur. Les buses de ces jets sont logées dans un creux de la partie supportant le dos, ce creux se trouvant sous la partie supérieure du rachis. Dans les baignoires existantes, les orientations des buses sont toutes normales au fond du creux. Il en résulte que,
Si le niveau de la surface libre de l'eau est trop bas, les jets des buses les plus hautes ne sont pas amorties et aspergent le personnel et les murs de la salle de massage. Un autre objet de l'invention consiste à obvier cet inconvénient.Another drawback of known baths results from the orientation of the water jets attacking the neck and the upper shoulders of the user. The nozzles of these jets are housed in a hollow in the part supporting the back, this hollow being located under the upper part of the spine. In existing baths, the orientations of the nozzles are all normal at the bottom of the hollow. It follows that,
If the level of the free surface of the water is too low, the jets of the highest nozzles are not absorbed and spray the staff and the walls of the massage room. Another object of the invention is to obviate this drawback.

Suivant une autre caractéristique, les orientations des buses d'eau disposées sous la région la plus haute du rachis sont telles que les jets n'ont pas de composantes verticales positives. According to another characteristic, the orientations of the water nozzles arranged under the highest region of the spine are such that the jets have no positive vertical components.

Il apparaît alors que ces orientations ont pour résultat une meilleure attaque du haut des épaules. It then appears that these orientations result in a better attack from the top of the shoulders.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels:
la Fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d'une baignoire suivant l'invention, et
la Fig. 2 est une vue en plan de la baignoire de la Fig. 1.The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in relation to the accompanying drawings, among which:
Fig. 1 is a view in longitudinal section of a bathtub according to the invention, and
Fig. 2 is a plan view of the bathtub of FIG. 1.

La coupe de la Fig. 1 fait apparaître, en traits pleins, la ligne de la surface interne de la baignoire qui se trouve dans le plan de symétrie longitudinal. Cette ligne comprend, de gauche à droite en regardant le dessin, un portion descendante 1, une portion horizontale 2, une portion montante 3 et une portion légèrement descendante 4. The section of FIG. 1 shows, in solid lines, the line of the internal surface of the bathtub which is in the longitudinal plane of symmetry. This line comprises, from left to right looking at the drawing, a descending portion 1, a horizontal portion 2, a rising portion 3 and a slightly descending portion 4.

Comme le montre la Fig. 2, la portion de ligne 1 correspond, dans sa partie médiane au fond d'un creux allongé 5 de part et d'autre duquel deux surfaces relativement étendues 6 et 7 soutiennent le dos de l'utilisateur. La ligne de plus grande pente des surfaces 6 et 7 fait approximativement un angle de 429 avec la verticale. Un tel angle assure à l'utilisateur une flottabilité négative si bien que son dos se trouve bien appliqué contre les surfaces 6 et 7. As shown in Fig. 2, the line portion 1 corresponds, in its middle part to the bottom of an elongated hollow 5 on either side of which two relatively large surfaces 6 and 7 support the user's back. The line of greatest slope of surfaces 6 and 7 is approximately an angle of 429 with the vertical. Such an angle ensures the user a negative buoyancy so that his back is well applied against the surfaces 6 and 7.

Dans le fond du creux 5 débouchent des orifices de jets d'eau de massage 8 groupés en deux rangées longitudinales. Les orifices 8 les plus hauts, par exemple les quatre premiers dans chaque rangée, ont une orientation de jet qui n'est pas normale à la surface du fond du creux 5. En pratique, on donne aux jets de ces orifices 8 supérieurs une composante verticale descendante. Ainsi, les risques d'aspersion en dehors de la baignoire sont considérablement réduits et l'angle d'attaque des jets sur le haut des épaules est amélioré. In the bottom of the hollow 5 open outlets for massage water jets 8 grouped in two longitudinal rows. The tallest openings 8, for example the first four in each row, have a jet orientation which is not normal to the surface of the bottom of the hollow 5. In practice, the jets of these upper openings 8 are given a component downward vertical. Thus, the risks of spraying outside the bathtub are considerably reduced and the angle of attack of the jets on the top of the shoulders is improved.

Par ailleurs, une commande appropriée permet de condamner les plus hauts de ces orifices supérieurs 8 en fonction du remplissage de la baignoire et de la taille de l'utilisateur. Les autres trous 8 du creux 5 peuvent avoir une direction normale à sa surface, car ils débouchent toujours au-dessous de la surface libre de l'eau.Furthermore, an appropriate command makes it possible to condemn the tallest of these upper orifices 8 as a function of the filling of the bathtub and the size of the user. The other holes 8 of the hollow 5 can have a direction normal to its surface, because they always open below the free surface of the water.

La portion de ligne 2 définit une rigole d'évacuation bordée, de chaque côté, de surfaces montantes. La partie basse de la portion de ligne 3 correspond à une surface sensiblement verticale. The line portion 2 defines a drainage channel bordered, on each side, by rising surfaces. The lower part of the line portion 3 corresponds to a substantially vertical surface.

La partie supérieure de la portion de ligne 3, de pente atténuée par rapport à la partie basse, correspond au début d'un renflement médian 9 du fond de la baignoire servant à loger des jets de massage dirigés vers l'intérieur des cuisses et des jambes. La portion de ligne 4 correspond à la partie la plus à droite du renflement 9. The upper part of the line portion 3, of slower slope compared to the lower part, corresponds to the start of a median bulge 9 of the bottom of the bathtub used to accommodate massage jets directed towards the inside of the thighs and legs. The portion of line 4 corresponds to the rightmost part of the bulge 9.

De part et d'autre du renflement 9, se trouvent créées, avec les parois latérales 10 et 11 de la baignoire, deux gouttières 12 et 13, dans lesquelles se logent les jambes de l'utilisateur. On either side of the bulge 9, there are created, with the side walls 10 and 11 of the bath, two gutters 12 and 13, in which the legs of the user are housed.

A la Fig. 1, on a représenté en traits tirets la ligne de fond longitudinale de la gouttière 12. Cette ligne comprend une partie montante 14, qui rejoint par un arrondi le bas de la ligne 1 de part et d'autre de la portion de ligne 2, et une partie légèrement descendante 15. La surface de gouttière jouxtant la partie 14 supporte la face inférieure de la cuisse tandis que la surface jouxtant la partie 15 supporte la face inférieure de la jambe. In Fig. 1, the longitudinal bottom line of the gutter 12 has been shown in dashed lines. This line comprises a rising part 14 which joins the bottom of line 1 on either side of the line portion 2, and a slightly descending part 15. The gutter surface adjoining the part 14 supports the lower face of the thigh while the surface adjoining the part 15 supports the lower face of the leg.

Dans chacune des surfaces internes des parois latérales 10 et 11, à lavant et au-dessus des gouttières 12 et 13, sont prévus plusieurs trous borgnes 16 alignés parallèlement à la direction descendante des parties avant des gouttières. Les trous 16 servent à recevoir, par paire, un cale-pied, dont la position est ainsi régla ble. In each of the internal surfaces of the side walls 10 and 11, in front of and above the gutters 12 and 13, there are provided several blind holes 16 aligned parallel to the downward direction of the front parts of the gutters. The holes 16 serve to receive, in pairs, a toe clip, the position of which is thus adjustable.

Les cale-pied ont pour fonction, d'une part, de stabiliser l'utilisateur dans la baignoire et, d'autre part, de décoller les jambes du fond des gouttières 12 et 13 afin que les jets d'eau qui en sortent soient efficaces. De plus, quand les pieds sont appuyés sur le cale-pied, les jambes sont relevées si bien que la position de l'utilisateur correspond à la position de "relaxe". The toe clips have the function, on the one hand, of stabilizing the user in the bathtub and, on the other hand, of taking off the legs from the bottom of the gutters 12 and 13 so that the jets of water coming out of them are effective. In addition, when the feet are supported on the footrest, the legs are raised so that the position of the user corresponds to the position of "relax".

Claims

1) Hydromassage bathtub comprising an inclined plane for receiving the back, a bottom gluteal support plane and gutters for receiving the thighs and legs, characterized in that the surfaces (14) supporting the thighs rise while the surfaces (15) lying under the legs descend.

2) Bath according to claim 1, characterized in that the orientations of the water nozzles arranged under the highest region of the spine are such that the jets have no positive vertical components.

3) Bathtub according to claim 1 or 2, characterized in that the angle of the back support surface makes, with the vertical, an angle of about 420.