FR2605491A1

FR2605491A1 - Forestry tool for brush clearing (tree-dozing) and for felling

Info

Publication number: FR2605491A1
Application number: FR8615026A
Authority: FR
Original assignee: BECKER JOSE
Current assignee: BECKER JOSE
Priority date: 1986-10-27
Filing date: 1986-10-27
Publication date: 1988-04-29
Anticipated expiration: 2006-10-27
Also published as: FR2605491B1

Abstract

Forestry tool for brush clearing (tree-dozing) and for felling. It is essentially constituted by: - a roller 1 having cutting blades 4, - a support frame 2, -a rocking arm 3 of a hydraulically-powered machine such as a shovel, front loader or dozer. Application: forestry work.

Description

La présente invention a pour objet un outil de débroussaille- ment et d'abattage forestier, du type comportant un rouleau cylindrique muni de lames parallèles au grand axe dudit rouleau, ledit rouleau étant supporté par deux paliers solidaires d'un chassis monté sur un engin de chantier. The subject of the present invention is a brushcutting and logging tool, of the type comprising a cylindrical roller provided with blades parallel to the major axis of said roller, said roller being supported by two bearings secured to a chassis mounted on a machine. site.

On connait déjà des outils de débroussaillement et d'abattage de ce type. Ils sont utilisés essentiellement pour l'entretien de la fo rêt. We already know brushcutting and felling tools of this type. They are mainly used for the maintenance of the forest.

Les engins utilisés et proposés à ce jour sont de plusieurs types. The devices used and offered to date are of several types.

Ainsi on connait des outils de ce type qui sont tractés. Pour être efficaces, il faut essentiellement les munir de masses d'alourdissement. Pour des engins de plus grande dimension, l'alourdissement est réalisé par un ballastage avec de l'eau. Ces outils sont d'un usage peu pratique. So we know tools of this type that are towed. To be effective, it is essential to provide them with weights. For larger machines, the weighting is achieved by ballasting with water. These tools are of little practical use.

On a également proposé des outils de débroussaillement comportant des moyens de coupe qui sont des couteaux ou des marteaux. Ils présentent l'inconvénient d'avoir des pièces d'usure et d'être en conséquence fragiles. Brushcutting tools have also been proposed comprising cutting means which are knives or hammers. They have the disadvantage of having wearing parts and therefore being fragile.

Le besoin se fait donc sentir d'un outil de débroussaillement et d'abattage qui soit d'une grande efficacité, tout en mettant en oeuvre un matériel fiable, nécessitant peu d'entretien et une faible énergie. There is therefore a need for a high-efficiency brush and felling tool, while using reliable equipment, requiring little maintenance and low energy.

L'invention a pour objet de proposer un tel outil. The invention aims to provide such a tool.

Conformément à l'invention, ces résultats sont obtenus avec un outil de debroussaillement et d'abattage forestier, du type comportant un rouleau cylindrique muni de lames parallèles au grand axe dudit rouleau, ledit rouleau étant supporté par deux paliers solidaires d'un chassis mo:é sur un engin de chantier, caractérise en ce que le chassis supportant le rouleau est constitué par un cadre monté en bout de balancier d'une pelle hydraulique ou de bras d'un chargeur, le rouleau étant appliqué avec plus ou moins de pression sur la zone de travail sous l'action de la tige de vérin du balancier sur le cadre support. According to the invention, these results are obtained with a forest clearing and felling tool, of the type comprising a cylindrical roller provided with blades parallel to the major axis of said roller, said roller being supported by two bearings integral with a mo chassis. : é on a construction machine, characterized in that the chassis supporting the roller is constituted by a frame mounted at the end of a pendulum of a hydraulic shovel or loader arm, the roller being applied with more or less pressure on the work area under the action of the pendulum cylinder rod on the support frame.

Grâce à cette structure, on réalise un outil de débroussaille- ment et d'abattage qui soit poussé et non plus tracté. On obtient ainsi une grande efficacité, avec une énergie moindre et des masses moindres, du fait du report des masses. Thanks to this structure, a brush and felling tool is produced which is pushed and no longer pulled. A high efficiency is thus obtained, with less energy and lower masses, due to the transfer of the masses.

Par ailleurs l'engin porteur roule sur une végétation déjà broyée ce qui renforce le résultat et est plus efficace que pour un engin tracté, dans lequel l'engin porteur passe sur la végétation et la couche avant son broyage. Furthermore, the carrier vehicle rolls on already crushed vegetation, which reinforces the result and is more effective than for a towed vehicle, in which the carrier vehicle passes over the vegetation and the layer before it is crushed.

Il avait déjà éte proposé par le brevet FR 2 094 895 un engin de débroussaillement placé à l'avant d'un véhicule porteur. Cependant,
il s'agissait d'un rotor de coupe rotatif, du type scie, c'est à dire d'un type d'appareil tout à fait différent.It had already been proposed by patent FR 2 094 895 a clearing machine placed at the front of a carrier vehicle. However,
it was a rotary cutting rotor, of the saw type, that is to say an entirely different type of apparatus.

Selon un mode préféré de mise en oeuvre de l'invention, le cadre support sera complété sur sa partie frontale d'un rouleau horizontal pour la mise sous tension des broussailles avant leur coupe, ce qui facilite d'autant celle-ci. According to a preferred embodiment of the invention, the support frame will be completed on its front part with a horizontal roller for tensioning the brush before cutting it, which makes it much easier.

D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront dans la description ci-après d'un mode de mise en oeuvre, donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure I est une vue en élévation latérale d'un outil de debroussaillement et d'abattage conforme à l'invention,
- la figure 2 est une vue en élévation latérale d'une variante de mise en oeuvre.Other characteristics of the invention will appear in the description below of an embodiment, given by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings in which
FIG. I is a side elevation view of a brushcutting and felling tool according to the invention,
- Figure 2 is a side elevational view of an alternative embodiment.

L'outil se comporte essentiellement de
- un rouleau (1),
- un cadre support (2),
- un balancier (3) d'engin hydraulique, non représenté, tel que pelle, chargeur frontal ou bouteur (bull-dozer).The tool mainly behaves
- a roller (1),
- a support frame (2),
- a balance (3) of a hydraulic machine, not shown, such as a shovel, front loader or bulldozer (bull-dozer).

Le rouleau (I) est de forme générale cylindrique, à axe horizontal. I1 est muni à sa périphérie de lames de coupe (4) réparties régulàrement. Avantageusement, les lames seront sensiblement radiales. The roller (I) is generally cylindrical in shape, with a horizontal axis. I1 is provided at its periphery with cutting blades (4) distributed regularly. Advantageously, the blades will be substantially radial.

Pour que le travail soit efficace, les lames ne doivent pas être trop nombreuses, sinon le rouleau roule sur les broussailles sans les couper. For the work to be effective, the blades must not be too numerous, otherwise the roller rolls on the brush without cutting it.

Les lames seront rapportées sur le rouleau, par exemple boulonnees, de manière à permettre leur changement rapide et à faciliter leur entretien (affutage). Elles peuvent également être soudées ou mécanosoudés. The blades will be attached to the roller, for example bolted, so as to allow their rapid change and to facilitate their maintenance (sharpening). They can also be welded or mechanically welded.

Le rouleau peut être plein ou de préférence constitué d'une pluralité de disques en étoile (15). The roller can be full or preferably made up of a plurality of star discs (15).

Les intervalles (5) entre deux dents successives seront de préférence évidés de manière à éviter le bourrage, en particulier en terrain humide, et à permettre une pénétration optimale dans le sol, qui est conjointement travaillé. The intervals (5) between two successive teeth will preferably be hollowed out so as to avoid stuffing, in particular in wet ground, and to allow optimal penetration into the soil, which is jointly worked.

Le rouleau (I) comporte un axe de rotation (6) qui touril
lonne de manière en elle-même connue dans deux paliers supportés chacun par un flasque vertical (7) solidaire du cadre support (2).The roller (I) has an axis of rotation (6) which rotates
lonne in itself known manner in two bearings each supported by a vertical flange (7) integral with the support frame (2).

Le cadre support comporte à sa partie frontale un rouleau hozirontal fixe (8) qui sert à mettre en tension des broussailles avant leur découpe. I1 viendra donc en saillie vers l'avant par rapport aux lames de coupe (4). The support frame has at its front part a fixed hozirontal roller (8) which serves to tension brushwood before cutting it. I1 will therefore project forwardly relative to the cutting blades (4).

A sa partie proximale, le cadre est muni de pièces de liaison (9) et (10) qui permettent de le monter sur le balancier (3) ou le bras d'un engin hydraulique. At its proximal part, the frame is provided with connecting pieces (9) and (10) which allow it to be mounted on the balance (3) or the arm of a hydraulic machine.

Le balancier (3) est de manière en elle-même connue relie à une centrale hydraulique qui commande un vérin dont la tige (II) vient en prise par une bieltte (12) avec le cadre support. The balance (3) is in itself known way connected to a hydraulic unit which controls a jack whose rod (II) engages by a bieltte (12) with the support frame.

Pour la commande de la tige (II) et du balancier (3) on peut obtenir deux mouvements, éventuellement combinés, du cadre support et du rouleau. For the control of the rod (II) and of the balance (3) one can obtain two movements, possibly combined, of the support frame and the roller.

Tout d'abord on peut appliquer sur le rouleau la pression désiree en fonction du type de débroussaillement à effectuer. First of all, the desired pressure can be applied to the roller depending on the type of clearing to be performed.

Par ailleurs, on peut jouer sur la hauteur du rouleau (8) par basculement du cadre support (2) autour de l'axe (6), toujours en fonction du materiau à couper. Furthermore, one can play on the height of the roller (8) by tilting the support frame (2) around the axis (6), always depending on the material to be cut.

On comprendra que de nombreux perfectionnements.peuvent être apportés sans sortir du cadre de l'invention. It will be understood that numerous improvements can be made without departing from the scope of the invention.

Ainsi le rouleau pourra être automoteur, avec éventuellement marche avant et marche arrière. Ceci facilite la motricité du rouleau et est donc une aide à l'avance de l'engin. C'est egalement une aide à la coupe. La motricité pourra également être fournie par la centrale hydraulique de l'engin. Thus the roller can be self-propelled, with possibly forward and reverse. This facilitates the motor skills of the roller and is therefore an aid to the advance of the machine. It is also a cutting aid. Motor skills can also be provided by the hydraulic unit of the machine.

Par ailleurs, on peut également prévoir que le rouleau soit muni d'un moyen de vibration. On obtient ainsi une efficacité de coupe fortement accrue. Furthermore, provision can also be made for the roller to be provided with a vibration means. A greatly increased cutting efficiency is thus obtained.

Selon le mode de réalisation représenté à la figure 2, on prévoit d'adjoindre au rouleau principal (I) un rouleau secondaire (13) contra-rotatif muni également de lames (14), en nombre toutefois inférieur aux lames du rouleau (1). According to the embodiment shown in Figure 2, provision is made to add to the main roller (I) a secondary roller (13) counter-rotating also provided with blades (14), however fewer in number than the blades of the roller (1) .

La rotation du rouleau (13) pourra être obtenue par un système hydraulique indépendant ou par transmission mécanique épicycloida- le, par exemple avec quatre satellites, à partir du rouleau principal. The rotation of the roller (13) can be obtained by an independent hydraulic system or by epicycloidal mechanical transmission, for example with four satellites, from the main roller.

Les lames (14) du rouleau (13) seront de préférence très inclinées par rapport au corps dudit rouleau. The blades (14) of the roller (13) will preferably be very inclined relative to the body of said roller.

Ce rouleau réalise une double fonction. This roller performs a double function.

Tout d'abord il réalise une double coupe qui vient renforcer l'effet du premier rouleau. First of all it makes a double cut which comes to reinforce the effect of the first roller.

Par ailleurs il évite les éventuels bourrages entre les lames du premier rouleau. Furthermore, it avoids any jams between the blades of the first roller.

Claims

1. Brushcutting and logging tool, of the type comprising a cylindrical roller provided with blades parallel to the major axis of said roller, said roller being supported by two bearings secured to a chassis mounted on a construction machine, characterized in that the chassis supporting the roller (I) consists of a frame (2) mounted at the end of a pendulum (3) of a hydraulic shovel or loader arm, the roller being applied with more or less pressure on the area working under the action of the cylinder rod (II) of the pendulum on the support frame.

2. Tool according to claim I characterized in that the roller (I) consists of a plurality of discs (15) in a star.

3. Tool according to any one of claims I and 2, characterized in that the roller comprises at its periphery cutting blades (4) substantially radial.

4. Tool according to claim 3, characterized in that the intervals (5) between two successive blades are hollowed out.

5. Tool according to any one of claims i to 4, characterized in that the roller has a rotation axis (6) which revolves in two bearings each supported by a vertical flange (7) integral with the support frame (2).

6. Tool according to any one of claims I to 5, characterized in that the frame (2) has at its front part a fixed horizontal roller (8) projecting from the blades (4).

7. Tool according to any one of claims I to 6, characterized in that the pendulum (3) is connected to a hydraulic unit which controls a jack whose rod (II) lives in engagement by a rod (12) with the support frame, said frame being provided with connecting pieces (9) and (10) for mounting on the balance (3).

8. Tool according to any one of claims I to 7, characterized in that the frame (2) can tilt around the axis (6).

9. Tool according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the roller (1) is self-propelled.

10. Tool according to any one of claims I to 8, characterized in that the roller (1) is actuated by the hydraulic unit of the construction machine.

II. Tool according to any one of Claims I to 10, characterized in that the roller is provided with a vibration means.

12. Tool according to any one of claims I to it, characterized in that it further comprises a secondary roller (13) counter-rotating relative to the roller (i) and provided with blades (14).

13. Tool according to claim 12, characterized in that the blades (14) of the roller (13) are very inclined relative to the body of said roller.

14. Tool according to one. any of claims 12 and 13, characterized in that the rotation of the roller (13) is obtained by epicyclic mechanical transmission from the roller (1).