[go: up one dir, main page]

FR2695582A1 - Device for casting refractory concrete - into metallurgical vessels such as metal ladles and steel converters - Google Patents

Device for casting refractory concrete - into metallurgical vessels such as metal ladles and steel converters Download PDF

Info

Publication number
FR2695582A1
FR2695582A1 FR9210868A FR9210868A FR2695582A1 FR 2695582 A1 FR2695582 A1 FR 2695582A1 FR 9210868 A FR9210868 A FR 9210868A FR 9210868 A FR9210868 A FR 9210868A FR 2695582 A1 FR2695582 A1 FR 2695582A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
concrete
carriage
ferrule
rail
intended
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9210868A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2695582B1 (en
Inventor
Ait Haddou Hassan
Cadona Gerard
Djaidri Slimane
Hoareau Paul
Mangin Serge
Morgante Francois
Musiol Francois
Ouakad Tijani
Semmache Ali
Zinsz Gerard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sollac SA
Original Assignee
Sollac SA
Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sollac SA, Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC filed Critical Sollac SA
Priority to FR9210868A priority Critical patent/FR2695582B1/en
Publication of FR2695582A1 publication Critical patent/FR2695582A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2695582B1 publication Critical patent/FR2695582B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/02Linings
    • B22D41/023Apparatus used for making or repairing linings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)

Abstract

A device is claimed for casting refractory concrete (4) into metallurgical vessels (1) with metal casings (2). The device comprises (a) at least one soffit (10) designed to be placed inside the metal casing (2) and forming with it a space (7) with a width corresponding to the thickness of the refractory concrete lining (4); and (b) a lance (8) for feeding the refractory concrete. It also incorporates an annulus (11) placed on the soffit (10) and at least one carriage (20) guided by the annulus (11) and supporting the lance (8) for feeding the refractory concrete. USE/ADVANTAGE - The device is used for casting refractory concrete into the metal shells of metallurgical vessels such as steel or aluminium casting ladles and steel converters. The device allows the casting of refractory concrete linings in metallurgical vessels whilst assuring the security of the operatives and improving the distribution of the concrete thus reducing problems associated with segregation and quality. It can be used to provide a single layer of concrete or a number of superposed layers.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de coulée du béton dans un réacteur métallurgique. The present invention relates to a device for pouring concrete into a metallurgical reactor.

Les réacteurs métallurgiques, comme par exemple les poches de coulée d'acier ou d'aluminium, les convertisseurs d'aciérie, sont généralement constitués par une carcasse métallique dont le fond et la paroi interne portent un revêtement formé, soit par un nonfaçonné réfractaire, soit par une première couche de béton dit dans ce cas béton de sécurité, et par une seconde couche en briques réfractaires. Metallurgical reactors, such as, for example, steel or aluminum ladles, steelworks converters, generally consist of a metal carcass, the bottom and the internal wall of which have a coating formed, either by a refractory non-formed, either by a first layer of concrete, in this case said safety concrete, and by a second layer of refractory bricks.

Jusqu'à présent, le coulage du béton est réalisé de façon manuelle par un opérateur et de la manière suivante. Until now, concrete pouring has been carried out manually by an operator and in the following manner.

Tout d'abord, le fond en béton est coulé sur le fond de la carcasse, puis un cintre formant contremoule est disposé à l'intérieur de cette carcasse. First of all, the concrete bottom is poured on the bottom of the carcass, then a hanger forming a countermold is placed inside this carcass.

Ce cintre a une hauteur correspondant à un premier étage de la couche de béton et ménage avec la caracasse un espace de largeur correspondant à ltépais- seur de ladite couche. This hanger has a height corresponding to a first stage of the concrete layer and forms a space of width with the caracasse corresponding to the thickness of said layer.

Un plancher de travail est posé sur le fond de la carcasse et l'opérateur descend sur ledit plancher à l'intérieur de la cuve, puis coule le béton dans l'espace entre le cintre et la paroi interne en tenant manuellement un flexible d'alimentation de façon à réaliser le premier étage du béton. A working floor is placed on the bottom of the carcass and the operator descends on said floor inside the tank, then pours the concrete into the space between the hanger and the internal wall by manually holding a flexible supply so as to make the first stage of concrete.

L'opération est renouvelée en posant un second cintre sur le premier cintre et un second plancher sur le premier, et ainsi de suite pour obtenir une couche de béton sensiblement sur toute la hauteur de la paroi interne de la carcasse. The operation is repeated by placing a second hanger on the first hanger and a second floor on the first, and so on to obtain a layer of concrete substantially over the entire height of the internal wall of the carcass.

Mais, cette façon de procéder présente des inconvénients. However, this method of proceeding has drawbacks.

En effet, le fait de couler manuellement le béton ne permet pas d'obtenir une répartition régulière dudit béton ce qui entraîne des problèmes de ségrégation et de qualité.  In fact, the fact of manually pouring the concrete does not make it possible to obtain a regular distribution of the said concrete, which leads to segregation and quality problems.

De plus, le maintien manuel du flexible d'alimentation pose des problèmes de sécurité, car la pression d'alimentation est élevée, jusqu'à 7 bars en fonctionnement normal et bien plus en cas de bouchage dudit flexible. In addition, the manual maintenance of the supply hose poses safety problems, because the supply pressure is high, up to 7 bars in normal operation and much more in the event of clogging of said hose.

Dans ce cas, un coup de bélier peut se produire au moment dudit débouchage du flexible et celuici peut fouetter et blesser l'opérateur. In this case, a water hammer can occur at the time of the unblocking of the hose and this can whip and injure the operator.

La présente invention a pour but de proposer un dispositif de coulée du béton dans un réacteur métallurgique qui permet d'assurer la sécurité du personnel et d'améliorer la répartition du béton. The object of the present invention is to propose a device for pouring concrete into a metallurgical reactor which makes it possible to ensure the safety of personnel and to improve the distribution of the concrete.

La présente invention a donc pour objet un dispositif de coulée du béton dans un réacteur métallurgique, par exemple une poche de coulée d'acier ou d'aluminium ou un convertisseur d'aciérie, du type comportant une carcasse métallique, ledit dispositif comportant, d'une part, au moins un cintre destiné à être placé à l'intérieur de ladite carcasse et ménageant avec celle-ci un espace de largeur correspondant à ltépaisseur du béton et, d'autre part, une lance d'alimentation en béton, caractérisé en ce qu'il comporte également un anneau destiné à être posé sur ledit cintre et un chariot guidé par ledit anneau et supportant ladite lance d'alimentation en béton. The present invention therefore relates to a device for pouring concrete into a metallurgical reactor, for example a ladle for casting steel or aluminum or a steelworks converter, of the type comprising a metal carcass, said device comprising, d on the one hand, at least one hanger intended to be placed inside said carcass and providing therewith a space of width corresponding to the thickness of the concrete and, on the other hand, a concrete supply lance, characterized in that it also includes a ring intended to be placed on said hanger and a carriage guided by said ring and supporting said concrete supply lance.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- l'anneau comprend un rail formant un premier chemin de roulement pour le chariot et une virole formant un second chemin de roulement pour ledit chariot, ladite virole étant disposée à l'intérieur et concentriquement au rail et reliée à celui-ci par des entretoises,
- le rail comporte au niveau de son rebord extérieur un épaulement continu,
- la virole comporte sur une portion de sa longueur un évidement pour le positionnement du chariot sur ledit anneau,
- la virole comporte sur sa face latérale intérieure, des taquets régulièrement espacés de support d'un plancher de travail,
- le chariot est formé par une platine horizontale sur laquelle est fixée la lance d'alimentation en béton et supportant des organes de roulement et de guidage sur le rail et sur la virole,
- les organes de roulement et de guidage du chariot sur le rail comprennent, d'une part, au moins une roulette à axe horizontal supportée par la platine et destinée à rouler sur la face supérieure de ce rail et, d'autre part, au moins un galet à axe horizontal monté à la partie inférieure d'un flasque vertical supporté par ladite platine et destiné à coopérer avec l'épaulement dudit rail pour empêcher le soulèvement du chariot au cours du coulage du béton,
- les organes de roulement et de guidage du chariot sur la virole comprennent, d'une part, au moins un galet à axe horizontal monté sur deux flasques verticaux supportés par la platine et destinés à rouler sur le plat de cette virole et, d'autre part, au moins deux galets à axe vertical montés chacun à la partie inférieure desdits flasques et destinés chacun à rouler sur l'une des faces latérales de ladite virole.
According to other features of the invention
- The ring comprises a rail forming a first raceway for the carriage and a ferrule forming a second raceway for said carriage, said ferrule being arranged inside and concentrically with the rail and connected to the latter by spacers ,
- the rail has a continuous shoulder at its outer edge,
the ferrule has, over a portion of its length, a recess for positioning the carriage on said ring,
- the ferrule has on its inner lateral face, regularly spaced supports for supporting a working floor,
- the carriage is formed by a horizontal plate on which is fixed the concrete supply lance and supporting rolling and guiding members on the rail and on the ferrule,
the rolling and guiding members of the carriage on the rail comprise, on the one hand, at least one caster with a horizontal axis supported by the plate and intended to roll on the upper face of this rail and, on the other hand, at at least one roller with horizontal axis mounted at the lower part of a vertical flange supported by said plate and intended to cooperate with the shoulder of said rail to prevent the carriage from being raised during the pouring of the concrete,
the rolling and guiding members of the carriage on the ferrule comprise, on the one hand, at least one roller with a horizontal axis mounted on two vertical flanges supported by the plate and intended to roll on the flat of this ferrule and, on the other hand, at least two rollers with vertical axis each mounted at the bottom of said flanges and each intended to roll on one of the lateral faces of said ferrule.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la figure 1 est une vue en demi-coupe d'une poche de coulée continue,
- la figure 2 est une vue schématique en coupe de la carcasse métallique de la poche de coulée dans laquelle a été placé le dispositif de coulée du béton, selon la présente invention,
- la figure 3 est une vue de dessus du dispositif de coulée du béton, selon la présente invention,
- les figures 4 et 5 sont deux vues en perspective du chariot de support de la lance d'alimentation en béton.
The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which
FIG. 1 is a half-section view of a continuous casting ladle,
FIG. 2 is a schematic sectional view of the metal carcass of the ladle in which the concrete pouring device has been placed, according to the present invention,
FIG. 3 is a top view of the concrete pouring device according to the present invention,
- Figures 4 and 5 are two perspective views of the support carriage of the concrete supply lance.

Sur la figure 1, on a représenté un réacteur métallurgique et notamment, à titre d'exemple, une poche de coulée munie d'une couche de béton et d'une couche de briques réfractaires désignée dans son ensemble par la référence 1. Cette poche de coulée 1 se compose d'une carcasse métallique 2 pourvue de deux tourillons 3 diametralement opposés. In Figure 1, there is shown a metallurgical reactor and in particular, by way of example, a ladle provided with a layer of concrete and a layer of refractory bricks generally designated by the reference 1. This ladle Casting 1 consists of a metal carcass 2 provided with two diametrically opposed pins 3.

Le fond et la paroi interne de la carcasse 2 sont recouverts d'une couche 4 de béton appelée béton de sécurité qui est elle-même recouverte d'un revêtement 5 en matériau réfractaire constitué par des briques. The bottom and the internal wall of the carcass 2 are covered with a layer 4 of concrete called safety concrete which is itself covered with a coating 5 of refractory material consisting of bricks.

La poche 1 comporte, dans son fond, un trou de coulée 6. The pocket 1 has, at its bottom, a taphole 6.

La présente invention a pour objet un dispositif de coulée du béton 4 sur la paroi interne de la couronne métallique 2. The subject of the present invention is a device for pouring concrete 4 onto the internal wall of the metal ring 2.

Comme représenté sur la figure 2, le dispositif de coulée comprend un cintre 10 placé à l'intérieur de la carcasse 2 sur le fond en béton qui a été préalablement coulé dans le fond de ladite carcasse. As shown in FIG. 2, the casting device comprises a hanger 10 placed inside the carcass 2 on the concrete bottom which has been previously poured into the bottom of said carcass.

Le cintre 10, notamment de forme circulaire, a un diamètre inférieur au diamètre de la carcasse 2 et ménage avec celle-ci un espace 7 de largeur correspondant à l'épaisseur du béton 4. The hanger 10, in particular of circular shape, has a diameter less than the diameter of the carcass 2 and provides therewith a space 7 of width corresponding to the thickness of the concrete 4.

Ce cintre 10 constitue un contre-moule au moment du coulage du béton. This hanger 10 constitutes a counter-mold when the concrete is poured.

Le dispositif de coulée comprend également un anneau 11 destiné à être posé sur le cintre 10 et un chariot 20 guidé par ledit anneau et supportant une lance 8 de coulage du béton dans l'espace 7, reliée à des moyens de malaxage et d'alimentation dudit béton, non représentés. The casting device also comprises a ring 11 intended to be placed on the hanger 10 and a carriage 20 guided by said ring and supporting a lance 8 for pouring concrete into space 7, connected to mixing and feeding means of said concrete, not shown.

L'extrémité 8a de la lance 8 est montée pivotante et peut être dirigée vers l'espace 7. The end 8a of the lance 8 is pivotally mounted and can be directed towards the space 7.

L'anneau 11 représenté plus en détails sur la figure 3 comprend un rail 12 formant un premier chemin de roulement pour le chariot 20 et une virole 13 formant un second chemin de roulement pour ledit chariot 20. The ring 11 shown in more detail in FIG. 3 comprises a rail 12 forming a first raceway for the carriage 20 and a ferrule 13 forming a second raceway for said carriage 20.

La virole 13 possède un diamètre plus faible que le diamètre du rail 12 et est disposée à l'intérieur et concentriquement audit rail 12 et reliée à celui-ci par des entretoises 14. The ferrule 13 has a smaller diameter than the diameter of the rail 12 and is arranged inside and concentrically with said rail 12 and connected to the latter by spacers 14.

Le rail 12 comporte, au niveau de son rebord périphérique extérieur, un épaulement 12a continu. The rail 12 has, at its outer peripheral rim, a continuous shoulder 12a.

D'autre part, le rail 12 est également pourvu de plusieurs oreilles 12b régulièrement réparties pour la manutention de l'anneau 11. On the other hand, the rail 12 is also provided with several ears 12b regularly distributed for handling the ring 11.

La virole 13 comporte, sur une portion de sa longueur, un évidement 13a pour le positionnement du chariot 20 sur l'anneau 11 et sur sa face latérale inférieure, des taquets 15 régulièrement espacés de support d'un plancher de travail 9 (figures 2 à 4). The ferrule 13 has, over a portion of its length, a recess 13a for positioning the carriage 20 on the ring 11 and on its lower lateral face, tabs 15 regularly spaced apart to support a work floor 9 (Figures 2 to 4).

Comme représenté sur les figures 4 et 5, le chariot 20 est formé par une platine horizontale 21 sur laquelle est fixée, par l'intermédiaire de colliers 22, la lance 8 d'alimentation en béton. As shown in Figures 4 and 5, the carriage 20 is formed by a horizontal plate 21 on which is fixed, by means of collars 22, the lance 8 for feeding concrete.

La platine 21 supporte des organes de roulement et de guidage sur le rail 12 et sur la virole 13. The plate 21 supports rolling and guiding members on the rail 12 and on the ferrule 13.

Les organes de roulement et de guidage du chariot 20 sur le rail 12 comprennent au moins une roulette 23 à axe horizontal supportée par la platine 21 par l'intermédiaire d'un étrier 24 et destinée à rouler sur la face supérieure dudit rail 12. The rolling and guiding members of the carriage 20 on the rail 12 comprise at least one caster 23 with a horizontal axis supported by the plate 21 by means of a stirrup 24 and intended to roll on the upper face of said rail 12.

D'autre part, les organes de roulement et de guidage du chariot 20 sur le rail 12 comprennent également au moins un galet 25 (figure 5) à axe horizontal monté à la partie inférieure d'un flasque vertical 26 supporté par la platine 21 et destiné à coopérer avec l'épaulement 12a du rail 12 pour empêcher le soulèvement du chariot 20 au niveau du coulage du béton. On the other hand, the rolling and guiding members of the carriage 20 on the rail 12 also include at least one roller 25 (FIG. 5) with a horizontal axis mounted on the lower part of a vertical flange 26 supported by the plate 21 and intended to cooperate with the shoulder 12a of the rail 12 to prevent the lifting of the carriage 20 at the level of the pouring of the concrete.

Selon l'exemple de réalisation représenté sur la figure 5, deux galets 25 à axe horizontal sont prévus à la partie inférieure du flasque vertical 26. According to the embodiment shown in FIG. 5, two rollers 25 with a horizontal axis are provided in the lower part of the vertical flange 26.

Les organes de roulement et de guidage du chariot 20 sur la virole 13 comprennent au moins un galet 27 à axe horizontal monté entre deux flasques verticaux 28 et 29 supportés par la platine 21 et destiné à rouler sur le plat 13a de la virole 13. The rolling and guiding members of the carriage 20 on the ferrule 13 comprise at least one roller 27 with a horizontal axis mounted between two vertical flanges 28 and 29 supported by the plate 21 and intended to roll on the plate 13a of the ferrule 13.

Les organes de roulement et de guidage du chariot 20 sur la virole 13 comprennent également, d'une part, deux galets 30 à axe vertical montés à la partie inférieure du flasque 28 et destinés à rouler sur la face latérale 13b de la virole 13 et, d'autre part, deux galets 31 à axe vertical montés à la partie inférieure du flasque 29 et destinés à rouler sur la face latérale 13c de ladite virole 13. The rolling and guiding members of the carriage 20 on the ferrule 13 also comprise, on the one hand, two rollers 30 with a vertical axis mounted at the lower part of the flange 28 and intended to roll on the lateral face 13b of the ferrule 13 and , on the other hand, two rollers 31 with vertical axis mounted at the lower part of the flange 29 and intended to roll on the lateral face 13c of said ferrule 13.

Le chariot 20 peut être motorisé. The carriage 20 can be motorized.

Le coulage du béton 4 dans la carcasse 2 de la poche 1 est réalisé de la façon suivante. The pouring of the concrete 4 into the carcass 2 of the pocket 1 is carried out as follows.

Après avoir coulé le béton sur le fond de la carcasse 2, l'opérateur pose sur ce fond, un premier cintre 20, puis l'anneau 11 sur ledit cintre.  After pouring the concrete on the bottom of the carcass 2, the operator places on this bottom, a first hanger 20, then the ring 11 on said hanger.

Ensuite, le plancher de travail 9 est posé sur les paquets 15 et le chariot 20 équipé de la lance d'alimentation 8 est également posé sur ledit anneau 11. Next, the working floor 9 is placed on the packages 15 and the carriage 20 equipped with the feed lance 8 is also placed on said ring 11.

Cette lance 8 est alimentée en béton et ce béton est déposé dans l'espace 7 entre le cintre 10 et la paroi interne de la carcasse 2, tout en faisant rouler le chariot 20 sur l'anneau 11 et cela sur tout le pourtour dudit anneau de façon à remplir progressivement ledit espace jusqu'au bord supérieur du cintre 10. This lance 8 is supplied with concrete and this concrete is deposited in the space 7 between the hanger 10 and the internal wall of the carcass 2, while rolling the carriage 20 on the ring 11 and this over the entire periphery of said ring so as to gradually fill said space up to the upper edge of the hanger 10.

Après cette première opération, le chariot 20, le plancher 9 et l'anneau 11 sont retirés. After this first operation, the carriage 20, the floor 9 and the ring 11 are removed.

Ensuite, un second cintre 10 est posé sur le premier cintre et une nouvelle opération de coulage d'un second étage du béton 4 est réalisé et ainsi de suite pour obtenir une couche de béton sensiblement sur toute la hauteur de la paroi interne de la carcasse 2. Then, a second hanger 10 is placed on the first hanger and a new operation for pouring a second stage of concrete 4 is carried out and so on to obtain a layer of concrete substantially over the entire height of the internal wall of the carcass 2.

Le dispositif de coulée selon la présente invention permet d'assurer la sécurité du personnel et d'améliorer la répartition du béton. The casting device according to the present invention makes it possible to ensure the safety of the personnel and to improve the distribution of the concrete.

Ce dispositif n'est bien évidemment pas limité à une poche de coulée, mais peut s'appliquer aux poches de coulée d'acier, d'aluminium ou autre ne possédant qu'une couche de béton ou deux couches de béton différentes, aux convertisseurs d'aciérie, aux fours électriques, aux répartiteurs et tout réacteur nécessitant la pose d'un non-façonné réfractaire.  This device is obviously not limited to a ladle, but can be applied to ladles of steel, aluminum or other having only one layer of concrete or two different layers of concrete, to converters steelworks, electric ovens, distributors and any reactor requiring the installation of an unshaped refractory.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de coulée du béton (4) dans un réacteur métallurgique (1), par exemple une poche de coulée d'acier ou d'aluminium ou un convertisseur d'aciérie du type comportant une carcasse métallique (2), ledit dispositif comportant, d'une part, au moins un cintre (10) destiné à être placé à l'intérieur de ladite carcasse (2) et ménageant avec celle-ci un espace (7) de largeur correspondant à l'épaisseur du béton (4) et, d'autre part, une lance (8) d'alimentation en béton, caractérisé en ce qu'il comporte également un anneau (11) destiné à être posé sur ledit cintre (10) et au moins un chariot (20) guidé par ledit anneau (11) et supportant ladite lance (8) d'alimentation en béton. 1. Concrete pouring device (4) in a metallurgical reactor (1), for example a steel or aluminum ladle or a steelworks converter of the type comprising a metal carcass (2), said device comprising on the one hand, at least one hanger (10) intended to be placed inside said carcass (2) and providing with it a space (7) of width corresponding to the thickness of the concrete (4) and, on the other hand, a lance (8) for feeding concrete, characterized in that it also comprises a ring (11) intended to be placed on said hanger (10) and at least one guided carriage (20) by said ring (11) and supporting said lance (8) for feeding concrete. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'anneau (11) comprend un rail (12) formant un premier chemin de roulement pour le chariot (20) et une virole (13) formant un second chemin de roulement pour ledit chariot (20), ladite virole (13) étant disposée à l'intérieur et concentriquement au rail (12) et reliée à celui-ci par des entretoises (14). 2. Device according to claim 1, characterized in that the ring (11) comprises a rail (12) forming a first raceway for the carriage (20) and a ferrule (13) forming a second raceway for said carriage (20), said ferrule (13) being arranged inside and concentric with the rail (12) and connected to the latter by spacers (14). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le rail (12) comporte au niveau de son rebord périphérique extérieur un épaulement continu (12a). 3. Device according to claim 2, characterized in that the rail (12) comprises at its external peripheral rim a continuous shoulder (12a). 4. Dispositif selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la virole (13) comporte, sur une portion de sa longueur, un évidement (13a) pour le positionnement du chariot (20) sur ledit anneau (11). 4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the ferrule (13) comprises, over a portion of its length, a recess (13a) for positioning the carriage (20) on said ring (11). 5. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la virole (13) comporte, sur sa face latérale intérieure (13c), des taquets (15) régulièrement espacés de support d'un plancher de travail (9). 5. Device according to claim 2, characterized in that the ferrule (13) comprises, on its inner lateral face (13c), tabs (15) regularly spaced apart from the support of a working floor (9). 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chariot (20) est formé par une platine horizontale (21) sur laquelle est fixée la lance (8) d'alimentation en béton et supportant des organes de roulement et de guidage sur le rail (12) et sur la virole (13). 6. Device according to claim 1, characterized in that the carriage (20) is formed by a horizontal plate (21) on which is fixed the lance (8) for feeding concrete and supporting rolling and guiding members on the rail (12) and on the ferrule (13). 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les organes de roulement et de guidage du chariot (20) sur le rail (12) comprennent, d'une part, au moins une roulette (23) à axe horizontal supportée par la platine (21) et destinée à rouler sur la face supérieure de ce rail (12) et, d'autre part, au moins un galet (25) à axe horizontal monté à la partie inférieure d'un flasque vertical (26) supporté par la petite platine (21) et destiné à coopérer avec l'épaulement (12a) dudit rail (12) pour empêcher le soulèvement du chariot (20) au cours du coulage du béton (4). 7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rolling and guiding members of the carriage (20) on the rail (12) comprise, on the one hand, at least one caster (23) with an axis horizontal supported by the plate (21) and intended to roll on the upper face of this rail (12) and, on the other hand, at least one roller (25) with horizontal axis mounted on the lower part of a vertical flange ( 26) supported by the small plate (21) and intended to cooperate with the shoulder (12a) of said rail (12) to prevent the lifting of the carriage (20) during the pouring of the concrete (4). 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les organes de roulement et de guidage du chariot (20) sur la virole (13) comprennent, d'une part, au moins un galet (27) à axe horizontal monté entre deux flasques verticaux (28, 29) supportés par la platine (21) et destiné à rouler sur le plat (13a) de cette virole (13) et, d'autre part, au moins deux galets (30,31) à axe vertical montés chacun à la partie inférieure desdits flasques (28,29) et destinés chacun à rouler sur l'une des faces latérales (13b,13c) de ladite virole (13).  8. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the rolling and guiding members of the carriage (20) on the ferrule (13) comprise, on the one hand, at least one roller (27) with a horizontal axis mounted between two vertical flanges (28, 29) supported by the plate (21) and intended to roll on the flat (13a) of this ferrule (13) and, on the other hand, at least two rollers (30, 31) with vertical axis each mounted at the lower part of said flanges (28,29) and each intended to roll on one of the lateral faces (13b, 13c) of said ferrule (13).
FR9210868A 1992-09-11 1992-09-11 Concrete pouring device in a metallurgical reactor. Expired - Fee Related FR2695582B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9210868A FR2695582B1 (en) 1992-09-11 1992-09-11 Concrete pouring device in a metallurgical reactor.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9210868A FR2695582B1 (en) 1992-09-11 1992-09-11 Concrete pouring device in a metallurgical reactor.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2695582A1 true FR2695582A1 (en) 1994-03-18
FR2695582B1 FR2695582B1 (en) 1994-12-23

Family

ID=9433427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9210868A Expired - Fee Related FR2695582B1 (en) 1992-09-11 1992-09-11 Concrete pouring device in a metallurgical reactor.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2695582B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009036699B4 (en) * 2009-08-07 2012-11-29 Refratechnik Holding Gmbh Ladle edge brick
CN114643351A (en) * 2022-05-19 2022-06-21 河北纵横集团丰南钢铁有限公司 Steel ladle for cleaning and transferring residual slag of weathering resistant steel liquid steel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4602771A (en) * 1984-11-09 1986-07-29 Narco Investors, Inc. Apparatus for casting refractory compositions
WO1990014909A1 (en) * 1989-05-31 1990-12-13 Daussan Et Compagnie Method for lining a metallurgical container, and composition and machine for implementation of same
US5058776A (en) * 1990-03-09 1991-10-22 General Motors Of Canada Limited Apparatus for dispensing particulate material for foundry furnace relining

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4602771A (en) * 1984-11-09 1986-07-29 Narco Investors, Inc. Apparatus for casting refractory compositions
WO1990014909A1 (en) * 1989-05-31 1990-12-13 Daussan Et Compagnie Method for lining a metallurgical container, and composition and machine for implementation of same
US5058776A (en) * 1990-03-09 1991-10-22 General Motors Of Canada Limited Apparatus for dispensing particulate material for foundry furnace relining

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009036699B4 (en) * 2009-08-07 2012-11-29 Refratechnik Holding Gmbh Ladle edge brick
DE102009036699B8 (en) * 2009-08-07 2013-04-18 Refratechnik Holding Gmbh Ladle edge brick
CN114643351A (en) * 2022-05-19 2022-06-21 河北纵横集团丰南钢铁有限公司 Steel ladle for cleaning and transferring residual slag of weathering resistant steel liquid steel
CN114643351B (en) * 2022-05-19 2022-07-22 河北纵横集团丰南钢铁有限公司 Steel ladle for cleaning and transferring residual slag of weathering resistant steel liquid steel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2695582B1 (en) 1994-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3032841A (en) Methods and apparatus for casting metal
EP0094926A1 (en) Orifice for injecting a protecting gas into a casting tube
EP0192019A1 (en) Apparatus for introducing and changing a pouring tube
WO2011121251A1 (en) Method and device for manufacturing a bi-material ferrule and ferrule thus produced
FR2821775A1 (en) MOLDING APPARATUS WITH MOUNTING MANEUVER AND MOLD PLACEMENT
EP0230180B1 (en) Process and installation for maintaining the lining of a furnace vessel
FR2695582A1 (en) Device for casting refractory concrete - into metallurgical vessels such as metal ladles and steel converters
US4084799A (en) Shrouding apparatus
EP0053554B2 (en) Process for the manufacture of bottoms for metallurgical vessels
FR2646367A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR REALIZING A COATING ON THE INNER WALLS OF A METALLURGICAL CONTAINER
EP0404641A1 (en) Tundish for continuous casting steel
EP0151723B1 (en) Means for introducing metal in a continuous vertical casting plant for casting metal tubes, in particular from cast iron
US3841385A (en) Method and apparatus for teeming stream protection
EP0463909A1 (en) Process, mould and device for low pressure metal casting
US2792606A (en) Method for making castings
EP0477119B1 (en) Intermediate device for casting articles
CN114901405B (en) Molten material processing apparatus and method
JP3361089B2 (en) Ladle lining method and corresponding mold
KR101891160B1 (en) A sealing gasket for collector nozzle
JPH10507131A (en) Apparatus for controlling the flow of hot water between tribe and continuous casting distributor
FR2533847A1 (en) Method and installation for handling foundry moulds for the low-pressure casting of highly oxidisable metal alloys
EP0122904A2 (en) Slide gate nozzle device for a vessel for the iron and steel or metallurgical industry
FR2540759A1 (en) Casting ladle slide valve for teeming
EP0005609B1 (en) Apparatus for shielding molten metal during teeming
RU2063293C1 (en) Gear for metal casting

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse