[go: up one dir, main page]

FR2692818A1 - Coater or impregnator of liquid or semi-solid products on moving substrates - Google Patents

Coater or impregnator of liquid or semi-solid products on moving substrates Download PDF

Info

Publication number
FR2692818A1
FR2692818A1 FR9208643A FR9208643A FR2692818A1 FR 2692818 A1 FR2692818 A1 FR 2692818A1 FR 9208643 A FR9208643 A FR 9208643A FR 9208643 A FR9208643 A FR 9208643A FR 2692818 A1 FR2692818 A1 FR 2692818A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
reserve
tube
product
orifices
permeability
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9208643A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2692818B1 (en
Inventor
Corradi Gabriel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHEMICALS M
M Chemicals SARL
Original Assignee
CHEMICALS M
M Chemicals SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHEMICALS M, M Chemicals SARL filed Critical CHEMICALS M
Priority to FR9208643A priority Critical patent/FR2692818B1/en
Priority to FR9215665A priority patent/FR2692819B1/en
Priority to DE69312177T priority patent/DE69312177D1/en
Priority to EP19930490013 priority patent/EP0577539B1/en
Publication of FR2692818A1 publication Critical patent/FR2692818A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2692818B1 publication Critical patent/FR2692818B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/0254Coating heads with slot-shaped outlet
    • B05C5/0266Coating heads with slot-shaped outlet adjustable in length, e.g. for coating webs of different width
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/027Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated
    • B05C5/0275Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated flow controlled, e.g. by a valve

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The coater/impregnator (1) has an applicator (4) to apply a coat (5) on a substrate (2) face (6), which moves continuously over the applicator. The applicator (4) reservoir (7) has a perforated zone (8), which the substrate (2) wraps round, in contact with the face (6). The applicator perforations (8) join internal connections to a product supply chamber, with surface and/or permeability adjustable.Wipers (16) may be placed after the applicator to equalise the product coating on the substrate. The reservoir (7) may be a fixed cylinder with two longitudinally adjustable supply pipes, defining the moving substrate coating or impregnation area.

Description

L'invention est relative à un dispositif enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux sur une nappe de matériau en défilement continu. The invention relates to a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement.

Elle trouvera notamment son utilisation dans de nombreux domaines techniques utilisant comme matière première des nappes de matériau souple, tel que de papier, de carton, de textile, ou encore de matière plastique, que l'on fait défiler à plus ou moins grande vitesse, et où il est nécessaire de traiter une face de la nappe pendant son défilement afin de déposer sur celle-ci une couche de produit liquide ou pâteux, tel que par exemple de l'encre, de la colle, de la peinture, ou plus généralement tout produit technique, de décoration ou de traitement. It will in particular find its use in many technical fields using as raw material plies of flexible material, such as paper, cardboard, textile, or even plastic, which is scrolled at greater or lesser speed, and where it is necessary to treat one side of the sheet while it is running in order to deposit on it a layer of liquid or pasty product, such as for example ink, glue, paint, or more generally any technical product, decoration or treatment.

Par ailleurs, l'invention trouvera son application dans l'équipement de telles machines produisant des nappes de matériau en défilement continu. Furthermore, the invention will find its application in the equipment of such machines producing webs of material in continuous movement.

A titre d'exemple, dans le domaine de la fabrication du carton ondulé, il est usuel de solidariser les bandes de papier à l'aide de colle. Plus précisément, on dépose sur une des faces de ces bandes un film de colle, de manière régulière, avec une quantité déterminée, puis on presse et on sèche les deux bandes pour constituer la nappe de carton. For example, in the field of the production of corrugated cardboard, it is customary to secure the paper strips with the aid of glue. More precisely, an adhesive film is deposited on one of the faces of these strips, in a regular manner, with a determined quantity, then the two strips are pressed and dried to form the sheet of cardboard.

A cet égard, on connaît des dispositifs tels que des rouleaux mouilleurs constitués par un cylindre trempant dans un bain du produit à appliquer. Les principaux inconvénients de tels dispositifs résident dans la difficulté du dosage de la quantité de produit à déposer, et dans l'impossibilité de réaliser des traitements partiels de largeur inférieure à celle du cylindre. In this regard, devices are known such as wetting rollers constituted by a cylinder dipping in a bath of the product to be applied. The main drawbacks of such devices lie in the difficulty of metering the amount of product to be deposited, and in the impossibility of carrying out partial treatments of width less than that of the cylinder.

On connaît également des dispositifs de pulvérisation qui permettent un réglage du débit par l'intermédiaire de gicleurs de pulvérisation. Cependant, dans ces dispositifs, il est difficile de régler l'uniformité du dépôt effectué. En outre, l'utilisation de produits pâteux est totalement exclu. Spraying devices are also known which allow adjustment of the flow rate by means of spray nozzles. However, in these devices, it is difficult to adjust the uniformity of the deposit made. In addition, the use of pasty products is completely excluded.

On connaît également un dispositif applicateur d'un produit liquide ou pâteux sur une nappe en défilement continu, comportant des moyens pour déposer un film de produit liquide ou pâteux sur une surface de la nappe à traiter et de moyens d'alimentation en produit. There is also known a device for applying a liquid or pasty product to a continuously moving web, comprising means for depositing a film of liquid or pasty product on a surface of the web to be treated and means for supplying the product.

Plus précisément, le dispositif comporte une réserve de produit, constituée par une feuille de plastique flexible plaquée au-dessus de la nappe en défilement par l'intermédiaire d'une lame pressante, disposée en travers de la nappe et formant la partie inférieure du réservoir. More specifically, the device comprises a reserve of product, constituted by a flexible plastic sheet pressed above the traveling web by means of a pressing blade, arranged across the web and forming the lower part of the tank. .

Pour autoriser le dépôt du produit sur la nappe en défilement, la dite feuille plastique présente une fenêtre rectangulaire dont les dimensions définissent la largeur de l'enduction et la quantité de produit déposé. To authorize the deposition of the product on the moving web, the said plastic sheet has a rectangular window whose dimensions define the width of the coating and the amount of product deposited.

Quoique ce dispositif donne satisfaction dans certains cas, il est toutefois mal adapté aux grandes cadences de production et sa fiabilité dépend de la tension dans la nappe et de la qualité de l'application de la fenêtre sur la nappe. Although this device is satisfactory in certain cases, it is however ill-suited to high production rates and its reliability depends on the tension in the sheet and the quality of the application of the window on the sheet.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur de produit liquide ou pâteux sur une nappe de matériau en défilement continu, qui permette de pallier les inconvénients précités et qui ne soit pas un frein à la production en grande cadence. The object of the present invention is to provide a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement, which makes it possible to overcome the aforementioned drawbacks and which is not an obstacle to production at high speed. .

Un des buts de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur, qui puisse être intercalé dans des lignes de machines de production de nappes de matériau en défilement continu, et qui présente une construction robuste et fiable autorisant son fonctionnement à des très grandes vitesses de défilement. One of the aims of the present invention is to propose a coating and / or impregnating device which can be inserted in lines of machines for producing webs of material in continuous movement, and which has a robust and reliable construction allowing its operation at very high frame rates.

Un des buts de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux qui permette de contrôler précisément le dépôt du dit produit sur la nappe de matériau en défilement, ainsi que sa géométrie, sans toutefois devoir modifier la structure des éléments utilisés. One of the aims of the present invention is to propose a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product which makes it possible to precisely control the deposition of said product on the sheet of moving material, as well as its geometry, without however having to modify the structure of the elements used.

Un autre but de la présente invention est de présenter un dispositif enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux qui grâce à sa structure permet un contrôle aisé de fonctionnement et également l'automatisation de ses réglages. Another object of the present invention is to present a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product which, thanks to its structure, allows easy operation control and also the automation of its settings.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif enducteur et/ou imprégnateur qui ne ralentisse pas les cadences de fabrication si de par ses réglages, il n'est plus en position de travail. Another object of the present invention is to propose a coating and / or impregnating device which does not slow down the production rates if, by its adjustments, it is no longer in the working position.

D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu'à titre indicatif et qui n'a pas pour but de la limiter. Other objects and advantages of the present invention will appear during the description which follows which is however given only for information and which is not intended to limit it.

Selon la présente invention, le dispositif enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux sur une nappe de matériau en défilement continu, comportant des moyens applicateurs pour déposer une couche du dit produit au moins partiellement sur une face de la dite nappe, est caractérisé par le fait que les moyens applicateurs sont constitués par une réserve présentant une zone perforée, mise en contact avec la face à enduire et/ou imprégnée, dont la perméabilité et/ou la surface sont réglables. According to the present invention, the device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement, comprising applicator means for depositing a layer of said product at least partially on one face of said sheet, is characterized in that the applicator means are constituted by a reserve having a perforated area, brought into contact with the face to be coated and / or impregnated, the permeability and / or the surface of which are adjustable.

Dans un premier mode de réalisation, la dite réserve se présente sous la forme d'un cylindre percé sur une partie de son enveloppe d'un ensemble d'orifices débouchant extérieurement et communiquant intérieurement avec une chambre d'alimentation en produit. In a first embodiment, said reserve is in the form of a cylinder pierced on a part of its envelope with a set of orifices opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber.

Selon un autre mode de réalisation, la réserve se présente sous la forme d'un polyèdre, au lieu d'un cylindre, dont une des faces présente le dit ensemble d'orifices. According to another embodiment, the reserve is in the form of a polyhedron, instead of a cylinder, one of the faces of which has the said set of orifices.

L'invention sera mieux comprise si l'on se réfère à la description suivante ainsi qu'aux dessins en annexe qui en font partie intégrante. The invention will be better understood if reference is made to the following description and to the accompanying drawings which form an integral part thereof.

La figure 1 montre schématiquement en perspective un premier mode de réalisation du dispositif enducteur et/ou imprégnateur de la présente invention. Figure 1 shows schematically in perspective a first embodiment of the coating and / or impregnating device of the present invention.

La figure 2 montre une vue en coupe transversale des moyens applicateurs représentés à la figure 1 dans une position obturée.  Figure 2 shows a cross-sectional view of the applicator means shown in Figure 1 in a closed position.

La figure 3 montre une coupe longitudinale des moyens applicateurs représentés à la figure 2 selon l'axe
III-III.
Figure 3 shows a longitudinal section of the applicator means shown in Figure 2 along the axis
III-III.

La figure 4 représente une vue en coupe transversale des mêmes moyens applicateurs que ceux illustrés à la figure 2 mais dans une position de travail permettant l'enduction et/ou l'imprégnation. Figure 4 shows a cross-sectional view of the same applicator means as those illustrated in Figure 2 but in a working position allowing the coating and / or impregnation.

La figure 5 montre une vue en coupe longitudinale les moyens applicateurs représentés, dans une position de travail, à la figure 4 selon l'axe V-V. FIG. 5 shows a view in longitudinal section of the applicator means shown, in a working position, in FIG. 4 along the axis V-V.

La figure 6 montre schématiquement un second mode de réalisation du dispositif enducteur et/ou imprégnateur de la présente invention. FIG. 6 schematically shows a second embodiment of the coating and / or impregnating device of the present invention.

La figure 7 montre une vue éclatée des moyens applicateurs dans une première variante de réalisation. Figure 7 shows an exploded view of the applicator means in a first embodiment.

La figure 8 montre une vue en perspective avec coupe partielle des moyens applicateurs de la figure 6. FIG. 8 shows a perspective view with partial section of the applicator means of FIG. 6.

L'invention concerne un dispositif enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux sur une nappe de matériau en défilement continu. The invention relates to a device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous travel.

Bien que plus spécialement développée dans le cadre de l'équipement de machines pour la fabrication du carton ondulé, la présente invention n'est en aucun cas limitée à une telle application et d'une façon générale trouvera son utilisation dans tout type de domaine utilisant comme matière première des nappes de matériau souple tel que de papier, de carton, de tissu ou de matière plastique, que l'on fait défiler à grande vitesse, et où il est nécessaire de traiter une face de la nappe pendant son défilement, afin de déposer sur celle-ci un film de produit liquide ou pâteux, tel que par exemple de l'encre, de la colle, un imprégnateur, ou tout autre produit technique, de traitement ou de décoration. Although more especially developed within the framework of the equipment of machines for the manufacture of corrugated cardboard, the present invention is in no case limited to such an application and in general will find its use in any type of field using as raw material plies of flexible material such as paper, cardboard, fabric or plastic, which are scrolled at high speed, and where it is necessary to treat one side of the ply during its scrolling, in order depositing on it a film of liquid or pasty product, such as for example ink, glue, an impregnator, or any other technical, treatment or decoration product.

La figure 1 montre schématiquement en perspective un premier mode de réalisation du dispositif 1 de la présente invention dans lequel on retrouve repérée en 2 une nappe de matériau en défilement continu, simulé par les flèches 3. FIG. 1 schematically shows in perspective a first embodiment of the device 1 of the present invention in which there is located in 2 a sheet of material in continuous movement, simulated by the arrows 3.

Le dispositif comporte des moyens applicateurs 4 pour déposer une couche 5 de produit liquide ou pâteux au moins partiellement sur une face 6 de la nappe, comme le montre la figure 1. The device comprises applicator means 4 for depositing a layer 5 of liquid or pasty product at least partially on one face 6 of the sheet, as shown in FIG. 1.

Plus précisément, selon l'invention, ces moyens applicateurs 4 sont constitués par une réserve 7 présentant une zone 8 perforée, mise en contact avec la face 6 à enduire et/ou à imprégner, dont la perméabilité et/ou la surface sont réglables. More specifically, according to the invention, these applicator means 4 are constituted by a reserve 7 having a perforated area 8, brought into contact with the face 6 to be coated and / or impregnated, whose permeability and / or surface are adjustable.

La structure de cette réserve est montrée plus en détails aux figures 2 et 3. Dans ce cas, la réserve 7 se présente sous la forme d'un cylindre, fixe par rapport au mouvement de défilement 3 de la nappe 2, autour duquel la dite nappe 2 est déviée, comme le montrent particulièrement les figures 1 et 2. The structure of this reserve is shown in more detail in Figures 2 and 3. In this case, the reserve 7 is in the form of a cylinder, fixed relative to the running movement 3 of the web 2, around which the said ply 2 is deflected, as shown in particular in FIGS. 1 and 2.

Par ailleurs, le cylindre 7 présente sur une partie de son enveloppe 8 un ensemble d'orifices 9 débouchant extérieurement et communiquant intérieurement avec une chambre d'alimentation 10 en produit. Furthermore, the cylinder 7 has on a part of its envelope 8 a set of orifices 9 opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber 10.

En outre, la réserve 7 présente, dans sa partie intérieure, un tube 11 obturateur radial, apte à contrôler la perméabilité radiale de l'ensemble d'orifices 9 et par suite l'épaisseur de la couche 5 déposée. In addition, the reserve 7 has, in its inner part, a radial obturator tube 11, capable of controlling the radial permeability of the set of orifices 9 and consequently the thickness of the layer 5 deposited.

Plus précisément, dans le mode de réalisation illustré, la réserve 7 est constituée par un ensemble de tubes coaxiaux ajustés l'un à l'autre. Un premier tube extérieur 12 est percé d'une multitude d'orifices 9 radiaux et espacés régulièrement d'un pas repéré zip1" dans le sens longitudinal et "P2" dans le sens radial. More specifically, in the illustrated embodiment, the reserve 7 is constituted by a set of coaxial tubes adjusted to one another. A first outer tube 12 is pierced with a multitude of radial orifices 9 and regularly spaced apart by a step marked zip1 "in the longitudinal direction and" P2 "in the radial direction.

A titre d'exemple, lorsque l'on développe l'enveloppe du cylindre 12, de diamètre 200 par exemple, on a obtenu de bons résultats en effectuant des orifices de diamètre de 25 mm alternés en quinconce avec un pas p1 de 20 mm et un pas p2 de 26 mm. Ces orifices peuvent être cylindriques ou de formes évasées pour augmenter la surface de l'orifice en contact avec la nappe comme le montrent les figures. By way of example, when the envelope of the cylinder 12, of diameter 200 for example, is developed, good results have been obtained by making orifices with a diameter of 25 mm alternated in staggered rows with a pitch p1 of 20 mm and a pitch p2 of 26 mm. These orifices can be cylindrical or of flared shapes to increase the surface of the orifice in contact with the sheet as shown in the figures.

Il a été remarqué également qu'il était suffisant de prévoir cet ensemble d'orifices 9 sur la demipériphérie du cylindre, et par exemple, compte tenu des dimensions précitées, on alterne des rangées de cinq orifices et des rangées de quatre. Cependant, ces informations sont données à titre indicatif et il pourrait tout à fait être envisagé d'utiliser d'autres caractéristiques dimensionnelles. It has also been noted that it was sufficient to provide this set of orifices 9 on the periphery of the cylinder, and for example, taking into account the aforementioned dimensions, rows of five orifices and rows of four are alternated. However, this information is given for information only and it could well be envisaged to use other dimensional characteristics.

Ensuite, à l'intérieur de ce premier tube 12, on ajuste un second tube 11, qui est lui percé d'une multitude de rainures 13 annulaires et parallèles entre elles, et espacées du dit pas p,".  Then, inside this first tube 12, a second tube 11 is adjusted, which is itself pierced with a multitude of annular grooves 13 and parallel to each other, and spaced apart from said step p, ".

Dans ces conditions, ces rainures sont placées en vis-à-vis des rangées d'orifices 9 correspondantes, et grâce à un montage libre en rotation du deuxième tube 11 par rapport au premier tube 12, on va occulter de façon plus ou moins importante les orifices 9 de chaque rangée. Under these conditions, these grooves are placed opposite the corresponding rows of orifices 9, and thanks to a free mounting in rotation of the second tube 11 relative to the first tube 12, we will more or less obscure the openings 9 in each row.

En choisissant la disposition illustrée, sur un demi diamètre, on pourra alors par rotation du tube 12 soit occulter totalement les trous 9, comme le montrent les figures 2 et 3, soit les laisser communiquer avec la chambre d'alimentation 10 de 0 à 100 % comme le montrent particulièrement les figures 4 et 5. By choosing the illustrated arrangement, over a half diameter, it is then possible by rotation of the tube 12 either to completely obscure the holes 9, as shown in FIGS. 2 and 3, or to let them communicate with the supply chamber 10 from 0 to 100 % as particularly shown in Figures 4 and 5.

Cette disposition permettra de régler la perméabilité radiale de la zone 8 perforée mise en contact avec la face à enduire et/ou à imprégner et, par suite, de contrôler l'épaisseur de la couche déposée. This arrangement will make it possible to adjust the radial permeability of the perforated zone 8 brought into contact with the face to be coated and / or to be impregnated and, consequently, to control the thickness of the deposited layer.

Cela étant, pour pouvoir contrôler la perméabilité transversale de l'ensemble d'orifices 9, et par suite la largeur de la couche 5 déposée, comme le montrent particulièrement les figures 1 et 5, la réserve 7, présente dans sa partie intérieure, au moins un tube 14 obturateur transversal. This being so, in order to be able to control the transverse permeability of the set of orifices 9, and consequently the width of the deposited layer 5, as particularly shown in FIGS. 1 and 5, the reserve 7, present in its internal part, minus a transverse obturator tube 14.

Ce troisième tube 14, ajusté dans le second tube 11 définit un conduit interne constituant la dite chambre d'alimentation 10 en produit. Par ailleurs, ce troisième tube est monté de façon à ce qu'il puisse être déplacé en translation longitudinale par rapport au second tube 11. This third tube 14, fitted in the second tube 11 defines an internal conduit constituting said product supply chamber 10. Furthermore, this third tube is mounted so that it can be moved in longitudinal translation relative to the second tube 11.

Par ailleurs, comme le montrent les figures 3 et 5, afin de pouvoir régler la laize, et agir indépendamment sur les lisières 15 droite et gauche de la couche déposée 5, le tube obturateur transversal 14 sera avantageusement constitué par deux demi tubes 141 et 142 mobiles transversalement dans le second tube 11, afin de pouvoir obturer toutes les rainures 13, comme le montre la figure 3, ou certaines d'entre elles comme le montre la figure 5, ou de laisser le libre passage sur tous les orifices. Furthermore, as shown in FIGS. 3 and 5, in order to be able to adjust the width and act independently on the right and left selvedges 15 of the deposited layer 5, the transverse obturator tube 14 will advantageously consist of two half tubes 141 and 142 movable transversely in the second tube 11, in order to be able to close off all the grooves 13, as shown in FIG. 3, or some of them as shown in FIG. 5, or to allow free passage over all the orifices.

Cela étant, afin d'égaliser le dépôt du dit produit sur la nappe, le dispositif de la présente invention comporte, en outre, placés en aval des moyens applicateurs 4, des moyens de raclage de la nappe enduite. However, in order to equalize the deposition of said product on the sheet, the device of the present invention further comprises, placed downstream of the applicator means 4, means for scraping the coated sheet.

Dans un mode de réalisation avantageux, et comme le montrent particulièrement les figures 2 et 4, ces moyens 15 sont constitués par une barre 16 dite de "Meyer", connue de l'homme du métier. In an advantageous embodiment, and as particularly shown in Figures 2 and 4, these means 15 are constituted by a bar 16 called "Meyer", known to those skilled in the art.

Cette barre est par exemple constituée par un fil enroulé en spirale et soudé que l'on fait tourner dans le sens inverse de l'avancement de la nappe comme cela est illustré sur la figure. En outre, cette barre est pressée sur la nappe, par l'intermédiaire d'une chambre à air 17 par exemple. This bar is for example constituted by a wire wound in a spiral and welded which is rotated in the opposite direction of the advancement of the sheet as illustrated in the figure. In addition, this bar is pressed on the sheet, by means of an air chamber 17 for example.

Ainsi, par un réglage adéquat des moyens de raclage 15, on évacue le trop-plein 18 latéralement vers l'extérieur de la nappe à traiter. Thus, by an adequate adjustment of the scraping means 15, the overflow 18 is discharged laterally towards the outside of the sheet to be treated.

I1 est à noter que l'on équipe également le dispositif de la présente invention de différentes tubulures et robinets d'arrêt, permettant d'injecter dans le tube 141, par exemple, le produit à déposer sur la nappe, qui est ensuite canalisé par le conduit intérieur du second tube 11 puis s'évacue au-travers des rainures 13 et des orifices 9 vers la bande comme le simulent les flèches 19 à la figure 5. It should be noted that the device of the present invention is also fitted with various pipes and stop valves, making it possible to inject into the tube 141, for example, the product to be deposited on the sheet, which is then channeled by the inner duct of the second tube 11 then is evacuated through grooves 13 and orifices 9 towards the strip as the arrows 19 in FIG. 5 simulate.

Il est à noter que le trop-plein peut s'évacuer par le tube 14z pour retourner au réservoir. Cette disposition peut être également mise à profit pour laver l'intérieur du cylindre 7. It should be noted that the overflow can be evacuated through the tube 14z to return to the tank. This arrangement can also be used to wash the interior of the cylinder 7.

Les figures 6 à 8 présentent un second mode de réalisation du dispositif de la présente invention dans lequel la réserve 7 se présente sous la forme d'un polyèdre 20 dont une des faces 21 est mise en contact avec la nappe 2 en défilement 3, et présente un ensemble d'orifices 22 débouchant extérieurement et communiquant intérieurement avec une chambre d'alimentation du produit. FIGS. 6 to 8 show a second embodiment of the device of the present invention in which the reserve 7 is in the form of a polyhedron 20, one of the faces 21 of which is brought into contact with the web 2 as it travels 3, and has a set of orifices 22 opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber.

Dans ce cas, comme le montre particulièrement la figure 7, l'alimentation du produit s'effectue par des orifices 23 répartis sur la surface supérieure et débouchant dans la cavité intérieure 24 du dit polyèdre. In this case, as shown particularly in FIG. 7, the product is supplied with orifices 23 distributed over the upper surface and opening into the interior cavity 24 of said polyhedron.

Dans le mode représenté sur les figures, le polyèdre se présente sous la forme d'un tube 20 de section rectangulaire, à l'intérieur duquel sont prévus coulissant un ou plusieurs obturateurs 25-30. In the mode shown in the figures, the polyhedron is in the form of a tube 20 of rectangular section, inside which one or more shutters 25-30 are provided sliding.

Ces obturateurs 25-30 sont aptes à coulisser longitudinalement dans la chambre intérieure 24 du tube 20 pour contrôler la perméabilité longitudinale, et par suite l'épaisseur de la couche déposée, et/ou la perméabilité transversale, et par suite la largeur de la couche déposée. These shutters 25-30 are capable of sliding longitudinally in the interior chamber 24 of the tube 20 to control the longitudinal permeability, and consequently the thickness of the deposited layer, and / or the transverse permeability, and consequently the width of the layer. filed.

En effet, comme dans le mode de réalisation précédent, par le jeu des obturateurs 25-30, on peut d'une part sélectionner un nombre de trous 22 dans le sens du pas "P2" et d'autre part jouer sur la largeur à enduire dans le sens du pas zip1" comme le montre particulièrement la figure 8. Indeed, as in the previous embodiment, by the play of the shutters 25-30, one can on the one hand select a number of holes 22 in the direction of the step "P2" and on the other hand play on the width to coat in the direction of the zip1 "step as shown in particular in Figure 8.

Par ailleurs, la zone perforée 21 de la réserve 20 est appliquée sur la nappe en défilement avec une contre-pression, simulée à la figure 6 par la présence du ressort 31 et de l'enclume inférieure 32. Néanmoins, d'autres moyens de contre-pression pourraient être envisagés. Furthermore, the perforated zone 21 of the reserve 20 is applied to the moving web with a back pressure, simulated in FIG. 6 by the presence of the spring 31 and the lower anvil 32. However, other means of back pressure could be considered.

En outre, de façon similaire au premier mode de réalisation, le dispositif peut être équipé, en aval des moyens applicateurs, de moyens de raclage, repérés ici 33, et constitués par exemple par une lame souple frottant la nappe 2 en sortie de l'applicateur 7, comme cela est montré à la figure 6. In addition, similarly to the first embodiment, the device can be equipped, downstream of the applicator means, with scraping means, identified here 33, and constituted for example by a flexible blade rubbing the ply 2 at the outlet of the applicator 7, as shown in Figure 6.

Néanmoins, on pourrait également prévoir une barre de "Meyer" avec une contre-pression de l'autre côté de la nappe. However, one could also provide a "Meyer" bar with back pressure on the other side of the sheet.

Naturellement, d'autres mises en oeuvre de la présente invention, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu être envisagées sans pour autant sortir du cadre de la présente demande.  Naturally, other implementations of the present invention, within the reach of those skilled in the art, could have been envisaged without departing from the scope of the present application.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (1) enducteur et/ou imprégnateur d'un produit liquide ou pâteux sur une nappe (2) de matériau en défilement continu (3), comportant des moyens applicateurs (4) pour déposer une couche (5) du dit produit, au moins partiellement sur une face (6) de la dite nappe, caractérisé par le fait que les moyens applicateurs (4) sont constitués par une réserve (7) présentant une zone (8; 21) perforée, mise en contact avec la face (6) à enduire et/ou à imprégner, dont la perméabilité et/ou la surface sont réglables. 1. Device (1) coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet (2) of continuously moving material (3), comprising applicator means (4) for depositing a layer (5) of said product , at least partially on one face (6) of said ply, characterized in that the applicator means (4) consist of a reserve (7) having a perforated zone (8; 21) brought into contact with the face (6) to be coated and / or impregnated, whose permeability and / or surface are adjustable. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la dite réserve (7) se présente sous la forme d'un cylindre (12), fixe, autour duquel la dite nappe (2) est déviée, présentant sur une partie de son enveloppe un ensemble d'orifices (9) débouchant extérieurement et communiquant intérieurement avec une chambre d'alimentation (10) en produit. 2. Device according to claim 1, characterized in that said reserve (7) is in the form of a cylinder (12), fixed, around which said ply (2) is deflected, having on a part of its envelope a set of orifices (9) opening outwardly and communicating internally with a product supply chamber (10). 3. Disposititf selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la dite réserve (7, 12) présente, dans sa partie intérieure, un tube (11) obturateur radial, apte à contrôler la perméabilité radiale de l'ensemble d'orifices (9) et par suite l'épaisseur de la couche déposée. 3. Device according to claim 2, characterized in that the said reserve (7, 12) has, in its inner part, a tube (11) radial obturator, capable of controlling the radial permeability of the set of orifices ( 9) and consequently the thickness of the deposited layer. 4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé par le fait que la dite réserve (7, 12) présente, dans sa partie intérieure, au moins un tube (14; 14,, 142) obturateur transversal apte à contrôler la perméabilité transversale de l'ensemble d'orifices (9) et par suite la largeur de la couche déposée. 4. Device according to claim 2, characterized in that said reserve (7, 12) has, in its inner part, at least one tube (14; 14 ,, 142) transverse obturator capable of controlling the transverse permeability of the 'set of holes (9) and therefore the width of the deposited layer. 5. Dispositif selon les revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que la dite réserve (7, 12) est constituée au moins par un ensemble de trois tubes coaxiaux (11, 12, 14); le premier tube (12), extérieur, percé d'une multitude d'orifices (9) radiaux est espacé régulièrement, le second (11) ajusté dans le premier (12), percé d'une multitude de rainures (13) annulaires, parallèles entre elles et espacées d'un pas correspondant aux orifices (9), apte à être déplacé en rotation par rapport au premier tube (12); le troisième (14; 14,, 142) ajusté dans le second (11), définissant un conduit interne constituant la dite chambre d'alimentation (10) en produit, et apte à être déplacés en translation longitudinale par rapport au second tube (11). 5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that said reserve (7, 12) is constituted at least by a set of three coaxial tubes (11, 12, 14); the first outer tube (12) pierced with a multitude of radial orifices (9) is regularly spaced, the second (11) fitted in the first (12), pierced with a multitude of annular grooves (13), mutually parallel and spaced apart by a pitch corresponding to the orifices (9), capable of being moved in rotation relative to the first tube (12); the third (14; 14 ,, 142) fitted in the second (11), defining an internal conduit constituting the said product supply chamber (10), and capable of being displaced in longitudinal translation relative to the second tube (11 ). 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la dite réserve (7) se présente sous la forme d'un polyèdre (20) dont une des faces (21) est mise en contact avec la nappe (2) en défilement (3), et présente un ensemble d'orifices (22) débouchant extérieurement et communiquant intérieurement avec une chambre d'alimentation en produit. 6. Device according to claim 1, characterized in that said reserve (7) is in the form of a polyhedron (20), one of the faces (21) of which is brought into contact with the web (2) in movement (3), and has a set of orifices (22) opening externally and communicating internally with a product supply chamber. 7. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la dite réserve (7, 20), se présente sous la forme d'un tube de section rectangulaire, à l'intérieur duquel sont prévus coulissants un ou plusieurs obturateurs (25-30) aptes à contrôler la perméabilité longitudinale, et par suite l'épaisseur de la couche déposée, et/ou la perméabilité transversale, et par suite la largeur de la couche déposée. 7. Device according to claim 1, characterized in that said reserve (7, 20), is in the form of a tube of rectangular section, inside which are provided sliding one or more shutters (25- 30) capable of controlling the longitudinal permeability, and consequently the thickness of the deposited layer, and / or the transverse permeability, and consequently the width of the deposited layer. 8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la zone perforée (21) de la réserve (20) est appliquée sur la nappe en défilement avec une contre-pression (31, 32). 8. Device according to claim 6, characterized in that the perforated area (21) of the reserve (20) is applied to the sheet in movement with a back pressure (31, 32). 9. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte, placés en aval des moyens applicateurs, des moyens (15, 16, 17; 33) de raclage de la nappe enduite pour égaliser le dépôt du dit produit. 9. Device according to claim 1, characterized in that it comprises, placed downstream of the applicator means, means (15, 16, 17; 33) for scraping the coated web to equalize the deposition of said product. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que les moyens (15) de réglage sont constitués par une barre (16) de "Meyer", pressée sur la nappe (2) par l'intermédiaire d'une chambre à air (17).  10. Device according to claim 9, characterized in that the means (15) of adjustment consist of a bar (16) of "Meyer", pressed on the web (2) via an air chamber (17).
FR9208643A 1992-06-30 1992-06-30 Device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement. Expired - Fee Related FR2692818B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9208643A FR2692818B1 (en) 1992-06-30 1992-06-30 Device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement.
FR9215665A FR2692819B1 (en) 1992-06-30 1992-12-17 Improvements to the coating and / or impregnating device of a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement.
DE69312177T DE69312177D1 (en) 1992-06-30 1993-06-29 Device for coating and / or impregnating a continuously moving web with a liquid or a pasty medium
EP19930490013 EP0577539B1 (en) 1992-06-30 1993-06-29 Device for coating and/or impregnating a continuously moving web with a liquid or a pasty fluid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9208643A FR2692818B1 (en) 1992-06-30 1992-06-30 Device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2692818A1 true FR2692818A1 (en) 1993-12-31
FR2692818B1 FR2692818B1 (en) 1995-05-24

Family

ID=9431829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9208643A Expired - Fee Related FR2692818B1 (en) 1992-06-30 1992-06-30 Device for coating and / or impregnating a liquid or pasty product on a sheet of material in continuous movement.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2692818B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2101464A (en) * 1936-08-14 1937-12-07 Arndt Paul Adhesive applying device
DE2511336A1 (en) * 1975-03-14 1976-09-16 Freundorfer Kg Surface treatment electroplating or electroforming - where strip substrate is fed over fine jets of treatment liq
SU1087194A1 (en) * 1982-07-02 1984-04-23 Всесоюзный Государственный Ордена Трудового Красного Знамени Научно-Исследовательский И Проектный Институт Химико-Фотографической Промышленности Apparatus for applying liquid on article
EP0436893A1 (en) * 1990-01-09 1991-07-17 Hoechst Aktiengesellschaft Method and apparatus for uniformly coating a moving web with a fluid

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2101464A (en) * 1936-08-14 1937-12-07 Arndt Paul Adhesive applying device
DE2511336A1 (en) * 1975-03-14 1976-09-16 Freundorfer Kg Surface treatment electroplating or electroforming - where strip substrate is fed over fine jets of treatment liq
SU1087194A1 (en) * 1982-07-02 1984-04-23 Всесоюзный Государственный Ордена Трудового Красного Знамени Научно-Исследовательский И Проектный Институт Химико-Фотографической Промышленности Apparatus for applying liquid on article
EP0436893A1 (en) * 1990-01-09 1991-07-17 Hoechst Aktiengesellschaft Method and apparatus for uniformly coating a moving web with a fluid

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Week 8535, 10 Octobre 1985 Derwent Publications Ltd., London, GB; AN 85-215598/35 & SU-A-1 087 194 (CHEM. PHOTO. IND. RES.) 23 Avril 1984 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2692818B1 (en) 1995-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0265298B1 (en) Absorbent laminated sheet and process for the production of such a sheet
US5342484A (en) Method and apparatus for making banded smoking article wrappers
HU218377B (en) Method and apparatus for applying material to a paper web
EP0886480A1 (en) Ruffling slide and method for making same
FR2505208A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR COATING LIQUID WITH THE EXTERNAL WALL OF A LONGITUDINALLY MOVING FLEXIBLE TUBE
FR2480254A1 (en) SUCTION ROLLER FOR CARRYING A BELT
FR2692818A1 (en) Coater or impregnator of liquid or semi-solid products on moving substrates
WO1998002299A1 (en) Supply material for machine manufacturing upholstery product
EP0577539B1 (en) Device for coating and/or impregnating a continuously moving web with a liquid or a pasty fluid
CH627954A5 (en) DEVICE FOR DEPOSITING A LIQUID BINDING AGENT ON A FIBROUS LAYER INTENDED FOR THE MANUFACTURE OF CIGARETTE FILTERS.
FR2491513A1 (en) DEVICE FOR COATING SHEETS IN DISPLACEMENT
FR2524513A1 (en) PULP BOX FOR PAPERMAKING MACHINE
EP0643928B1 (en) Device for applying adhesive to a paper web
FR2619028A1 (en) METHOD FOR COATING A THIN FILM OF LIQUID ON A SOLID SURFACE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
FR2483751A1 (en) DEVICE FOR APPLYING CIGARETTE FILTERS
EP0063992A1 (en) Electrostatic painting process for small objects carried by an omega-shaped conveyor
FR2478491A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COVERING A SHEET WITH A COATING COMPOSITION
EP0461055B1 (en) Glue applicator for continuous webs in an apparatus for making cardboard products
FR2476704A1 (en) Anti-slip coating-applied in spots or lines - to allow for elastic stretch of substrate
EP1493496A1 (en) Coating apparatus and method
FR2491355A1 (en)
BE893898A (en) Coating adhesive onto textile substrates - in fluid form, using pressure-fed coating nozzles
FR2703036A1 (en) Method for controlled glueing of the turns of a wound-up threadlike element and device for implementing it
BE421663A (en)
BE570587A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse