FR2690225A1

FR2690225A1 - Fire grate, e.g. for burning logs - has grids at two levels to improve air circulation, with bars of lower grid set closer than those of upper grid to hold different fuels

Info

Publication number: FR2690225A1
Application number: FR9204895A
Authority: FR
Inventors: Poussel Bernard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-04-15
Filing date: 1992-04-15
Publication date: 1993-10-22
Anticipated expiration: 2012-04-15
Also published as: FR2690225B1

Abstract

The fire grate has two separate horizontal grids (1,2) situated one below the other and connected by vertical supports (3) at opposite ends. The bars of the lower grid are set closer together than those of the upper grid. When in use, the lower grid can be used for kindling wood and to catch embers dropping from the upper grid, while the upper one is used to support larger or medium-sized logs. ADVANTAGE - Increased air circulation, giving improved combustion.

Description

La présente invention concerne la création d'un modèle particulier de chenets à 2 niveaux qui facilite et améliore l'allumage,le réallumage ,l'entretien et le maintien de la combustion
La dite invention consiste principalement dans l'adjonction d'un niveau supplémentaire servant au support du combustible . Elle est plus particulièrement destinée à l'usage des cheminées d'agrément à foyer ouvert.The present invention relates to the creation of a particular model of 2-level andirons which facilitates and improves ignition, re-ignition, maintenance and maintenance of combustion.
Said invention consists mainly in the addition of an additional level serving to support the fuel. It is more particularly intended for the use of open fireplaces.

La conception du modèle particulier ,objet de la présente invention,permet d'améliorer la fonction première du chenet traditionnel et d'en créer de nouvelles.En effet,la caractéristique essentielle du modèle inventé est de comporter non pas un seul, mais deux niveaux de support ,ce qui constitue une innovation radicale par rapport aux chenets classiques.Bien que d'une grande simplicité ce nouveau modèle permet
1) Un allumage facilité : Le premier niveau peut en effet recevoir le menu bois d'allumage tandis que le second est utilisé pour le bois de chauffage proprement dit.The design of the particular model, object of the present invention, makes it possible to improve the primary function of the traditional chenet and to create new ones. Indeed, the essential characteristic of the invented model is to comprise not one, but two levels support, which is a radical innovation compared to conventional andirons. Although very simple, this new model allows
1) Easy lighting: The first level can indeed receive the kindling menu while the second is used for the firewood itself.

2) Un réallumage facilité : En cas d'allumage infructueux ou d'extinction prématurée,il suffit en effet de regarnir le premier niveau en bois d'allumage sans avoir à manipuler les grosses buches. 2) Easier re-ignition: In the event of unsuccessful ignition or premature extinction, it suffices to replenish the first level of kindling without having to handle large logs.

3) Une meilleure combustion : Le bois de chauffage étant disposé sur le niveau supérieur bénéficie d'une meilleure circulation de l'air et est de plus stimulé par les braises tombées sur l'étage inférieur qui sont elles-mèmes activées par la circulation d'air puisque ne reposant pas directement sur le foyer. 3) Better combustion: The firewood being placed on the upper level benefits from better air circulation and is more stimulated by the embers fallen on the lower floor which are themselves activated by the circulation d air since not resting directly on the hearth.

4) Une relance facilitée de la combustion : La réactivation d'un feu mourrant ou partiellement éteint se trouve singulièrement simplifiée par le fait de ne pas avoir à manipuler les grosses buches disposées sur l'étage supérieur ; I1 suffit de regarnir l'étage inférieur de petit bois pour rallumer. 4) An easier revival of combustion: The reactivation of a dying or partially extinguished fire is singularly simplified by the fact of not having to handle the large logs placed on the upper floor; It is enough to refill the lower stage with small wood to relight.

5) Une utilisation pour cuisson des aliments : En fin de combustion,on peut utiliser l'étage supérieur comme support pour les grillades à la braise. 5) Use for cooking food: At the end of combustion, the upper level can be used as a support for grilled over coals.

Selon la définition du Larousse Le chenet traditionnel est ainsi constitué : " Barre métallique pour supporter le bois dans le foyer
Les chenets classiques se présentent généralement sous la forme de deux barres métalliques de quelques centimètres de hauteur destinées à supporter le bois.0n trouve également certains modèles de chenets consti tués de ces 2 barres mais reliées entre elles par une grille fixe ou amovible.According to the definition of Larousse The traditional chenet is thus constituted: "Metal bar to support the wood in the hearth
Conventional andirons are generally in the form of two metal bars a few centimeters in height intended to support the wood. There are also some models of andirons made up of these 2 bars but linked together by a fixed or removable grid.

Par rapport à un feu réalisé à mème le sol ou la plaque foyère ce type traditionnel de chenets assure une meilleure combustion des buches en ménageant un espace libre sous le bois qui permet la circulation d'oxygène
La présente invention consiste dans l'adjonction d'un niveau supplémentaire servant au support des différents combustibles solides utilisés
La figure N01 présente l'invention dans sa forme la plus simple.En effet la dite figure N01 est volontairement réduite à sa plus simple expression et dépouillée de toutes particularités et ornements.De la mème manière ,les proportions n'ont volontairement pas été respectées pour ne pas nuire à la bonne compréhension du dessin et pour en faciliter la reproduction à une échelle réduite
Cette figure N01 est une vue d'ensemble trés shématique d'un modèle de chenet réalisé conformément au principe de l'invention et donne à titre d'exemple non limitatif une forme d'exécution de ces chenets pour cheminée à foyer ouvert
Ces chenets se présentent sous la forme de deux grilles (1 et 2) horizontales,superposées et reliées entre elles sur deux cotés opposés par deux supports (3) verticaux disposés de telle sorte que la grille inférieure (1) et la grille supérieure (2) soient à une distance respectivement d'environ 7 et 20 centimètres du plan ou de la plaque foyère sur lequel reposent les montants verticaux (3).Compared to a fire made with meme the ground or the hearth plate this traditional type of andirons ensures a better combustion of the logs by leaving a free space under the wood which allows the circulation of oxygen
The present invention consists in adding an additional level serving to support the various solid fuels used
Figure N01 shows the invention in its simplest form. Indeed, said figure N01 is voluntarily reduced to its simplest expression and stripped of all peculiarities and ornaments. In the same way, the proportions were deliberately not respected not to interfere with the proper understanding of the drawing and to facilitate its reproduction on a reduced scale
This figure N01 is a very schematic overview of a chenet model produced in accordance with the principle of the invention and gives by way of nonlimiting example an embodiment of these andirons for open hearth fireplaces
These andirons are in the form of two grids (1 and 2) horizontal, superimposed and interconnected on two opposite sides by two vertical supports (3) arranged so that the lower grid (1) and the upper grid (2 ) are at a distance of approximately 7 and 20 centimeters respectively from the plane or the hearth plate on which the vertical uprights (3) rest.

La grille inférieure(l)est destinée à recevoir selon l'usage qui en est fait soit le menu bois d'allumage soit le bois de chauffe de petite ou moyenne section .De plus cette grille comporte des barreaux à écartement réduit de manière à recueillir la braise produite par le bois de chauffe de l'étage supérieur (2). The lower grid (l) is intended to receive, depending on the use made of it, either the kindling wood menu or the firewood of small or medium section. In addition, this grid has bars with reduced spacing so as to collect the embers produced by the firewood of the upper floor (2).

La grille supérieure (2) qui comporte des barreaux à gros écartement recoit les grosses buches de chauffage ou si besoin est les buches de moyenne section
Comme on le voit le principe de l'invention réside dans les trois éléments suivants
-- L'adjonction d'un niveau supplémentaire servant au support du combustible.The upper grid (2) which includes bars with large spacing receives the large logs of heating or if necessary is the logs of medium section
As we can see the principle of the invention resides in the following three elements
- The addition of an additional level used to support the fuel.

-- La superposition de ce niveau par rapport au niveau de base
-- La disposition particulière des barreaux selon qu'il vagit de la grille inférieure (barreaux à faible espacement )ou de la grille supérieure ( barreaux à fort écartement ). - The superposition of this level with respect to the basic level
- The particular arrangement of the bars depending on whether it wanders from the lower grid (bars with small spacing) or from the upper grid (bars with large spacing).

Cette configuration particulière permet de ne pas entasser les bois de différentes épaisseurs et donc de ménager la circulation d'oxygène entre les différentes couches ce qui améliore considérablement la combustion
De plus l'étage inférieur comportant des barreaux à écartement trés réduit permet de recueillir les braises produites à l'étage supérieur et de ménager ainsi une circulation supplémentaire d'oxygène dans l'espace compris entre le dit premier niveau et la plaque foyère ce qui favorise la combustion du premier niveau et par voie de conséquence active celle du niveau supérieur
I1 va de soi et ainsi qu'il résulte de ce qui précède , que l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution représentée des chenets particuliers décrits ci-dessus à titre d'exemple .Cette invention embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation et d'application fondées sur le mème principe et quels que soient par exemple le style des chenets l'écartement et le nombre des niveaux , le plus ou moins grand écartement des barreaux composant les grilles ou leur disposition particulière visant notamment à redresser leurs extrémités pour assurer la stabilité du combustible supporté ,le mode de réalisation ou la forme des grilles à ouverture de quelque forme que ce soit
I1 convient en outre de préciser que la réalisation des chenets objet de l'invention peut donner lieu à toutes sortes de variantes selon le mode de fabrication adopté pourvu que soit respecté les principes de base de l'invention .On peut ainsi concevoir que
Le nombre de grilles et de niveaux soit supérieur à deux
Les différents éléments (grilles et montants) soient fixes ou amovibles.This particular configuration makes it possible not to pile up woods of different thicknesses and therefore to conserve the circulation of oxygen between the different layers which considerably improves combustion.
In addition, the lower floor comprising bars with very reduced spacing makes it possible to collect the embers produced on the upper floor and thus to provide an additional circulation of oxygen in the space between said first level and the hearth plate which promotes the combustion of the first level and consequently activates that of the upper level
I1 goes without saying and as it follows from the above, that the invention is not limited to the only embodiment shown of the particular andirons described above by way of example. This invention on the contrary embraces all variant embodiments and applications based on the same principle and whatever the style of andirons, for example, the spacing and the number of levels, the greater or lesser spacing of the bars making up the grids or their particular arrangement aimed in particular at straighten their ends to ensure the stability of the fuel supported, the embodiment or the shape of the grids with opening of any shape whatsoever
It should also be clarified that the production of the andirons which are the subject of the invention can give rise to all kinds of variants depending on the method of manufacture adopted, provided that the basic principles of the invention are respected.
The number of grids and levels is more than two
The different elements (grids and uprights) are fixed or removable.

~ La hauteur des grilles par rapport à la plaque foyère soit différente de celle indiquée plus haut
Les grilles ne soient pas maintenues par des montants
Les grilles ne soient pas maintenues sur deux cotés opposés
Les dimensions et la forme des éléments composants les chenets soient différents de ceux exposés ci-dessus
~ Les montants réunissants les grilles horizontales ne soient pas verticaux ou ne reposent pas sur la plaque foyère
Les grilles ne soient pas disposées à l'horizontale
De plus il va de soi que les différentes caractéristiques énumérées ci-dessus pourraient étre combinées entre elles
La conception spéciale des chenets ,objet de l'invention ,est particulièrement destinée à l'usage des cheminées à foyer ouvert .Toutefois ,et compte tenu des avantages qu'ils présentent , ils conviennent également à l'équipement des cheminées à foyer fermé ,grilles ,barbecues et tous autres foyers , dispositifs et appareils de chauffage,d'agrément ou de cuisson utilisant des combustibles solides et quel que soit le domaine d'application particulier , industriel , commercial ou autres ~ The height of the grids relative to the hearth plate is different from that indicated above
The grids are not maintained by uprights
Grids are not held on two opposite sides
The dimensions and the shape of the elements making up the andirons are different from those exposed above
~ The uprights joining the horizontal grids are not vertical or do not rest on the hearth plate
The grids are not arranged horizontally
Furthermore, it goes without saying that the different characteristics listed above could be combined with one another.
The special design of the andirons, object of the invention, is particularly intended for the use of open hearth fireplaces. However, and taking into account the advantages which they present, they are also suitable for the equipment of closed hearth fireplaces, grates, barbecues and all other fireplaces, heating, ornamental or cooking devices and apparatus using solid fuels and whatever the particular field of application, industrial, commercial or other

Claims

1) particular model of andirons characterized in that it comprises two grids (1 and 2) superimposed horizontal and connected together on two opposite sides by vertical uprights (3) and arranged so that they are at a height of 7 and 20 centimeters approximately with respect to the plane on which the assembly rests and it being specified that the lower grid comprises bars the spacing of which is less than that of the upper grid

2) Arrangement according to claim 1 characterized in that the andirons have two grids

3) Arrangement according to claim 1 and 2 characterized in that the spacing of the bars of the lower grid is less than that of the upper grid

4) Arrangement according to claim 1 and 2 characterized in that the lower and upper grids are respectively fixed at a height of about 7 and 20 centimeters relative to the plane on which they rest

5) Arrangement according to claim 1 and 2 characterized in that the grids are arranged horizontally.

6) Arrangement according to claim 1 characterized in that the grids are held on two opposite sides by vertical uprights.