[go: up one dir, main page]

FR2673206A1 - MACHINE FOR DISPLAYING A TEXTILE PIECE. - Google Patents

MACHINE FOR DISPLAYING A TEXTILE PIECE. Download PDF

Info

Publication number
FR2673206A1
FR2673206A1 FR9102153A FR9102153A FR2673206A1 FR 2673206 A1 FR2673206 A1 FR 2673206A1 FR 9102153 A FR9102153 A FR 9102153A FR 9102153 A FR9102153 A FR 9102153A FR 2673206 A1 FR2673206 A1 FR 2673206A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
textile
detector
cylinders
machine according
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9102153A
Other languages
French (fr)
Inventor
Thomas Andre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHAMPAGNE TEINTURERIE
Original Assignee
CHAMPAGNE TEINTURERIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHAMPAGNE TEINTURERIE filed Critical CHAMPAGNE TEINTURERIE
Priority to FR9102153A priority Critical patent/FR2673206A1/en
Priority to EP92400411A priority patent/EP0500438A1/en
Publication of FR2673206A1 publication Critical patent/FR2673206A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B23/00Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
    • D06B23/08Untwisting devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C3/00Stretching, tentering or spreading textile fabrics; Producing elasticity in textile fabrics
    • D06C3/06Stretching, tentering or spreading textile fabrics; Producing elasticity in textile fabrics by rotary disc, roller, or like apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

a) Machine à dévriller une pièce textile b) Machine caractérisée en ce que le chemin de dévrillage comprend, - un moyen de centrage pour aligner le brin de textile en sortie de cuve sur le chemin de dévrillage (ZZ), - un détecteur de vrille (10) comprenant un peigne mobile dans une direction (XX') transversale au chemin de dévrillage (ZZ) par coopération avec le brin de textile (11) en défilement, et un moyen de détection (12) de la position du peigne et fournissant un signal de détection (S), - un moyen d'entraînement (5) en rotation de la cuve tournante (4), - une unité de commande (13) recevant le signal de détection du détecteur de vrille (10) pour commander la rotation de la cuve (4) dans le sens du dévrillage.a) Machine for unwinding a piece of textile b) Machine characterized in that the unwinding path comprises, - a centering means for aligning the strand of textile leaving the tank on the unwinding path (ZZ), - a twist detector (10) comprising a comb movable in a direction (XX ') transverse to the unwinding path (ZZ) by cooperation with the running textile strand (11), and a means (12) for detecting the position of the comb and providing a detection signal (S), - a drive means (5) in rotation of the rotating bowl (4), - a control unit (13) receiving the detection signal from the twist detector (10) to control the rotation of the bowl (4) in the unwinding direction.

Description

"Machine à dévriller une pièce textile"."Machine to untwist a textile piece".

La présente invention concerne une machine à dévriller une pièce textile, cette machine comprenant une cuve tournante recevant une pièce textile à dévriller et un moyen d'appel qui tire la pièce  The present invention relates to a machine for unraveling a textile piece, this machine comprising a rotating bowl receiving a textile piece to be unscrewed and a means of appeal which pulls the piece

textile à travers le chemin de dévrillage.  textile through the unscrewing path.

Une telle machine est connue.Such a machine is known.

Il convient de rappeler que le vrillage des textiles est un problème qui se rencontre systématiquement dans tous les procédés ou dans toutes les installations de traitement de pièces textiles Ce problème concerne les textiles, qu'ils soient des textiles circulaires ou au large, après teinture libre sur machine à teindre de type OVERFLOW, JET, CBS, TOURNIQUET ou autres En effet, ces textiles ont de manière inhérente une tendance naturelle à vriller A cela s'ajoute l'effet hydrodynamique des bains de teinture. Ainsi, une pièce de maille jersey vrille naturellement plus qu'une pièce de côte A cela peut  It should be remembered that twisting of textiles is a problem that occurs systematically in all processes or in all textile processing plants. This problem concerns textiles, whether they are circular textiles or offshore, after free dyeing. OVERFLOW, JET, CBS, TOURNIQUET or other type of dyeing machine In fact, these textiles inherently have a natural tendency to twist. In addition, there is the hydrodynamic effect of the dyebaths. Thus, a jersey mesh piece naturally wiggles more than a piece of coast.

s'ajouter l'effet d'une machine qui, comme indiqué ci-  the effect of a machine which, as indicated below,

dessus, peut avoir une tendance vrilleuse.  above, may have a tendency to tenderness.

Il est déjà connu de dévriller des pièces textiles Pour cela, on utilise une cuve tournante qui reçoit la pièce et on tire la pièce sur une hauteur importante (une dizaine de mètres) par un moyen d'appel tel que des cylindres L'opérateur qui constate l'apparition de vrilles sur cette hauteur fait tourner la cuve tournante dans le sens opposé de la vrille pour dévriller. Les résultats obtenus avec de telles installations sont plus ou moins bons A cela s'ajoute l'encombrement prohibitif de ces installations qui ne peuvent s'utiliser que dans des cas très précis Or, pour la qualité des traitements effectués sur les pièces textiles, il serait souhaitable de pouvoir dévriller les pièces assez régulièrement et à de  It is already known to untwist textile pieces For this, we use a rotating bowl that receives the piece and draws the piece on a high height (ten meters) by a means of call such as cylinders The operator who note the appearance of tendrils on this height rotates the rotating vat in the opposite direction of the spin to unravel. The results obtained with such installations are more or less good Added to this is the prohibitive size of these installations which can only be used in very specific cases. However, for the quality of the treatments carried out on the textile parts, would be desirable to be able to unscrew the pieces fairly regularly and to

nombreux postes de travail.many workstations.

Une telle possibilité n'est pas donnée par  Such a possibility is not given by

les installations existantes.existing facilities.

La présente invention se propose de créer une machine à dévriller des pièces textiles, qui soit d'une conception et d'une réalisation extrêmement simples, très peu encombrante et puisse s'adapter à de multiples postes de traitement et présentant un  The present invention proposes to create a machine for unraveling textile pieces, which is of an extremely simple design and construction, very compact and can be adapted to multiple processing stations and having a

rendement très important.very important performance.

A cet effet, l'invention concerne une machine à dévriller une pièce textile caractérisée en ce que le chemin de dévrillage comprend, un moyen de centrage pour aligner le brin de textile en sortie de cuve sur le chemin de dévrillage, un détecteur de vrille comprenant un peigne mobile dans une direction transversale au chemin de dévrillage par coopération avec le brin de textile en défilement, et un moyen de détection de la position du peigne et fournissant un signal de détection, un moyen d'entraînement en rotation de la cuve tournante, une unité de commande recevant le signal de détection du détecteur de vrille pour commander la  To this end, the invention relates to a machine for unraveling a textile part, characterized in that the unraveling path comprises a centering means for aligning the textile strand at the outlet of the vessel to the unscrewing path, a spin detector comprising a comb movable in a direction transverse to the unwinding path by cooperation with the running textile strand, and a means for detecting the position of the comb and providing a detection signal, a means for rotating the rotating bowl, a control unit receiving the detection signal of the spin detector for controlling the

rotation de la cuve dans le sens du dévrillage.  rotation of the tank in the direction of unscrewing.

Le peigne de détecteur de vrille vient prendre avec ses "dents" dans l'intervalle des plis du brin de textile, par un effet d'engrènement entre le peigne et le tissu Le peigne peut être constitué par un seul organe, mobile transversalement; il peut également être constitué par deux organes se faisant face et définissant un intervalle traversé par le  The twister detector comb takes with its "teeth" in the interval of the folds of the textile strand, by a meshing effect between the comb and the tissue The comb can be constituted by a single organ, movable transversely; it can also be constituted by two bodies facing each other and defining an interval traversed by the

produit textile.textile product.

La machine à dévriller selon l'invention permet une détection quasi immédiate d'une vrille ou plus exactement d'une amorce de vrille En effet, la rapidité de la détection permet une réaction par asservissement de mouvement de pivotement de la cuve tournante très rapidement De cette manière il ne peut y avoir accumulation importante de vrilles entre la cuve tournante et le détecteur ce qui permet un  The twisting machine according to the invention allows almost immediate detection of a spin or more exactly of a spin primer Indeed, the speed of the detection allows a reaction by servocontrol of pivotal movement of the revolving vessel very quickly. this way there can be a large accumulation of tendrils between the rotating bowl and the detector which allows a

dévrillage instantané.instant wiping.

Il en résulte qu'au niveau du détecteur de vrille ne peut apparaître qu'une amorce de vrille, et cette amorce est suffisante, grâce à la grande sensibilité du détecteur, pour commander un mouvement  As a result, at the level of the spin detector, only a spin primer can appear, and this primer is sufficient, thanks to the great sensitivity of the detector, to control a movement.

de dévrillage correspondant.corresponding unscrewing.

D'ailleurs cette sensibilité très grande (temps de réaction très court) du détecteur est liée à l'effet multiplicateur obtenu par la détection du mouvement de "vissage" du brin de textile dans le peigne Comme déjà exposé ci-dessus, ce mouvement est assimilable à celui d'une vis et d'une crémaillère, la vis étant constituée par le brin de textile et la crémaillère par le peigne Cette détection est d'autant plus sensible que le peigne de détecteur de vrille est constitué de deux cylindres à gorges formant un intervalle pour le passage du brin de tissu montés libres en translation sur leur axe et de détecteur de position pour détecter la position de translation des cylindres pour en déduire le signal de détection de vrille surtout si les cylindres sont libres en rotation sur les axes. Lorsque les plis du textile sont droits, c'est-à-dire en l'absence de vrille, le brin de textile guidé le long du chemin de défilement par l'organe centreur passe sur le peigne sans le  Moreover, this very high sensitivity (very short reaction time) of the detector is linked to the multiplier effect obtained by detecting the "screwing" movement of the textile strand in the comb As already explained above, this movement is similar to that of a screw and a rack, the screw being constituted by the textile strand and the rack by the comb This detection is all the more sensitive that the twister detector comb consists of two grooved cylinders forming an interval for the passage of the fabric strand mounted free in translation on their axis and position detector for detecting the translation position of the cylinders to derive the spin detection signal especially if the cylinders are free to rotate on the axes . When the folds of the textile are straight, that is to say in the absence of twisting, the textile strand guided along the path of movement by the centering member passes on the comb without the

déplacer.move.

Grâce à l'efficacité de la détection de la vrille, il est possible de réduire de manière très importante la longueur du chemin de dévrillage, entre  Thanks to the efficiency of the spin detection, it is possible to very significantly reduce the length of the unscrewing path between

la cuve et le détecteur.the tank and the detector.

Ainsi, la machine selon l'invention présente une construction très compacte et très ramassée, de faible hauteur puisque les vrilles du tissu ne demandent pas une grande longueur pour être détectées mais peuvent l'être directement au niveau d'un  Thus, the machine according to the invention has a very compact construction and very compact, low height since the tendrils of the fabric do not require a great length to be detected but can be directly at a level of

détecteur de vrilles.tendril detector.

Cela permet d'adapter efficacement de tels dévrilleurs à de nombreux postes de travail, soit pour les interventions à sec, soit pour les interventions par voie humide Ainsi, une telle machine à dévriller peut être prévue devant une table de contrôle de qualité des écrus avec un poste de couture pour l'obturation des trous de tricotage et de couture bout-à-bout, devant un poste de calandrage, devant un poste de coupe pour ouvrir un brin circulaire et le  This makes it possible to effectively adapt such machines to many workstations, either for dry interventions or for wet interventions. Thus, such a stripping machine can be provided in front of a quality control table of the unbleached with a seam station for sealing the knitting and sewing holes end-to-end, in front of a calendering station, in front of a cutting station to open a circular strand and the

mettre au large.put off.

Dans le cas des postes de traitement humide une telle machine à dévriller peut être prévue après l'essorage centrifuge, en amont du poste de sèche, devant un poste de pré-imprégnation au foulard pour  In the case of wet treatment stations, such a twisting machine can be provided after the centrifugal spinning, upstream of the dryer station, in front of a pre-impregnation station for the headscarf.

l'application d'apprêts.the application of primers.

Il ne s'agit là toutefois que de quelques exemples d'application de la machine selon l'invention. Suivant une autre caractéristique elle comporte, en aval du détecteur de vrille, un élargisseur pivotant monté à rotation par rapport au chemin de défilement du brin de textile, pour placer le brin de textile par rapport au moyen d'appel, l'élargisseur pivotant de manière commandée pour compenser le résidu éventuel de vrille en aval du détecteur. Cet élargisseur permet de bien préparer le brin de textile (dans le cas d'un textile tubulaire)  These are however only a few examples of application of the machine according to the invention. According to another characteristic it comprises, downstream of the twist detector, a pivoting expander rotatably mounted with respect to the running path of the textile strand, for placing the textile strand relative to the means of call, the swivel expander of controlled way to compensate for the possible spin residue downstream of the detector. This expander makes it possible to prepare the textile strand well (in the case of a tubular textile)

pour le moyen de réception, en le mettant à plat.  for the receiving means, laying it flat.

Le mouvement de pivotement possible de l'élargisseur permet de corriger d'éventuels résidus de vrille, faibles, mais qu'il est intéressant de corriger le cas échéant pour parfaire la qualité du traitement. Suivant une caractéristique particulière, l'élargisseur est constitué par un ensemble pivotant comprenant un passage traversé par la pièce textile, à plat, pièce dans laquelle sont placés les organes d'élargisseur. De plus, suivant une autre caractéristique, l'élargisseur pivotant comporte un équipage mobile formé d'une couronne circulaire s'appuyant par des galets sur un rail en étant entraîné en pivotement par  The possible pivoting movement of the expander makes it possible to correct any weak tendon residues, but it is interesting to correct if necessary to perfect the quality of the treatment. According to a particular feature, the expander is constituted by a pivoting assembly comprising a passage through which the textile piece, flat, room in which are placed the expander members. In addition, according to another feature, the swivel expander comprises a movable member formed of a circular ring supported by rollers on a rail being pivotally driven by

un moteur.a motor.

Enfin, pour permettre un transfert particulièrement rapide de la pièce de textile du chariot dans la cuve, la machine comporte un moyen d'alimentation de la cuve tournante constitué par des cylindres à palettes et le moyen d'appel est constitué  Finally, to allow a particularly rapid transfer of the textile piece of the carriage in the tank, the machine comprises a means for feeding the rotating bowl constituted by pallet rollers and the appeal means is constituted

par deux cylindres à palettes.by two vane cylinders.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble de la machine à dévriller. la figure 2 est une vue de dessus, de détail, d'un détecteur de vrille selon un mode de  The present invention will now be described in more detail with the aid of the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of the entire machine to be unscrewed. FIG. 2 is a top view, in detail, of a spin detector according to a mode of

réalisation de l'invention.embodiment of the invention.

la figure 3 est une demi-coupe axiale de  FIG. 3 is an axial half-section of

l'élargisseur pivotant.the swivel expander.

la figure 4 est une vue de détail de  FIG. 4 is a detailed view of

l'élargisseur pivotant.the swivel expander.

Selon la figure 1, la machine à dévriller se compose d'un moyen d'alimentation 1 formé par exemple de deux cylindres à palettes qui extraient la pièce de textile 2 du chariot 3 pour la transférer dans une  According to FIG. 1, the twisting machine is composed of a feeding means 1 formed for example of two vane rollers which extract the piece of textile 2 from the carriage 3 to transfer it into a

cuve tournante 4.rotating bowl 4.

La cuve peut être commandée en pivotement autour de son axe ZZ et dans les deux sens R et R'par  The tank can be controlled pivotally about its axis ZZ and in both directions R and R'par

un moteur non représenté logé dans le socle 5.  an unrepresented motor housed in the base 5.

Cet axe ZZ, vertical, constitue en même temps le chemin de dévrillage, suivi par le brin de  This axis ZZ, vertical, is at the same time the path of unscrewing, followed by the strand of

textile dans sa traversée de la machine.  textile in its crossing of the machine.

La machine comporte également un détecteur de vrille constitué par un organe centreur 6 placé en position fixe au-dessus de la cuve 4, dans l'axe ZZ et  The machine also comprises a spin detector consisting of a centering member 6 placed in a fixed position above the tank 4, in the axis ZZ and

un peigne 10.a comb 10.

Cet organe centreur 6 est formé d'un anneau 7 porté par deux tiges 8 reliées au bâti 9 de la  This centering member 6 is formed of a ring 7 carried by two rods 8 connected to the frame 9 of the

machine.machine.

Le peigne 10 coopère avec les plis du brin de textile 11 extrait de la cuve 4 pour être dévrillé car les plis du tissu constituent en quelque sorte les filets d'une vis, et le peigne joue le rôle d'une  The comb 10 cooperates with the folds of the textile strand 11 extracted from the tank 4 to be unscrewed because the folds of the fabric constitute in a way the threads of a screw, and the comb plays the role of a

crémaillère.rack.

Pour cela, le peigne 10 est mobile dans une direction XX', transversale, non nécessairement  For this, the comb 10 is movable in a direction XX ', transverse, not necessarily

orthogonale par rapport à la direction ZZ (c'est-à-  orthogonal to the ZZ direction (ie

dire non alignée sur ZZ).say unaligned on ZZ).

Suivant le sens de la vrille, c'est-à-dire le pas du filet de vis formé par la vrille de tissu, le peigne 10, libre en translation dans la direction XX', est poussé ou déplacé vers X ou X' Des détecteurs de position 12 détectent ce mouvement ou déplacement et transmettent des signaux S correspondant à l'unité de commande 13 Cette unité 13 commande le mouvement de la cuve 4 dans le sens de rotation opposé à celui du pas de la vrille ainsi détecté (et avec une amplitude identique ou  According to the direction of the twist, that is to say the pitch of the screw thread formed by the fabric swirl, the comb 10, free in translation in the direction XX ', is pushed or moved towards X or X'. position detectors 12 detect this movement or displacement and transmit signals S corresponding to the control unit 13 This unit 13 controls the movement of the tank 4 in the direction of rotation opposite to that of the pitch of the thus detected swirl (and with an identical amplitude or

supérieure à celle du pas).greater than that of the step).

Cela se traduit par un dévrillageThis results in a twisting

automatique du brin de textile 11.automatic textile strand 11.

La figure 2 montre schématiquement un mode de réalisation particulier d'un tel peigne 10, non  FIG. 2 schematically shows a particular embodiment of such a comb 10, no

détaillé à la figure 1.detailed in Figure 1.

Au-dessus du détecteur 10 se trouve un élargisseur pivotant 14 composé d'un équipage 15 susceptible de pivoter autour de l'axe ZZ, dans les deux sens des flèches M et N. Cet équipage pivotant 15 ne peut exécuter au maximum qu'un tour sur lui-même Il comporte une lumière 17 traversée par le brin de textile 11 S'il s'agit d'un tube de textile celui-ci reçoit des anneaux 18 qui coopèrent avec des organes extérieurs non représentés, à travers le tissu Ce moyen connu en  Above the detector 10 is a pivoting expander 14 composed of a crew 15 capable of pivoting about the axis ZZ, in both directions of the arrows M and N. This pivoting assembly 15 can execute at most one turn on itself It comprises a light 17 crossed by the textile strand 11 If it is a textile tube it receives rings 18 which cooperate with unrepresented external organs, through the fabric Ce known way in

soi ne sera pas détaillé.self will not be detailed.

Le pivotement de l'équipage 15 est assuré par un moteur (voir figure 3) commandé à partir de l'unité de commande 13 recevant des signaux de commande d'un opérateur décelant une vrille résiduelle  The pivoting of the crew 15 is provided by a motor (see FIG. 3) controlled from the control unit 13 receiving control signals from an operator detecting a residual spin.

à la sortie de l'élargisseur pivotant 14.  at the exit of the swivel expander 14.

Enfin, la machine de dévrillage comprend un moyen d'appel 19 formé de deux cylindres à palettes , 21 qui tirent le brin de textile à travers la machine pour le fournir, étalé et dévrillé, à un moyen  Finally, the unraveling machine comprises a means of call 19 formed by two vane cylinders 21 which pull the textile strand through the machine to supply it, spread and unscrewed, to a means

de réception ou un poste de travail 22.  reception desk or workstation 22.

L'unité de commande 13 assure la gestion et la commande des différentes parties de la machine par des lignes L 1, L 2, L 3, L 4 reliées respectivement au moyen d'alimentation 1, au moteur de la cuve 4, à l'élargisseur pivotant 14 et au moyen d'appel 19 Les signaux de détection de vrille, S, sont transmis par  The control unit 13 manages and controls the different parts of the machine by lines L 1, L 2, L 3, L 4 connected respectively to the feed means 1, to the motor of the tank 4, to the swivel expander 14 and by means of call 19 Spin detection signals, S, are transmitted by

les capteurs 12 à l'unité 13 par la ligne L 5.  the sensors 12 to the unit 13 by the line L 5.

Selon le mode de réalisation de la figure 2, le peigne 10 de la figure 1 est constitué par deux cylindres 101, 102, munis à leur périphérie de gorges  According to the embodiment of FIG. 2, the comb 10 of FIG. 1 consists of two cylinders 101, 102 provided at their periphery with grooves

103 droites, par exemple de différentes profondeurs.  103 straight lines, for example of different depths.

Les cylindres sont libres en rotation et surtout libres en translation sur des axes 104, 105, parallèles montés dans des paliers 106, 107 portés par des supports 108, 109 reliés par des ressorts de  The cylinders are free to rotate and especially free in translation on axes 104, 105, parallel mounted in bearings 106, 107 carried by supports 108, 109 connected by springs of

rappel 110, 111.recall 110, 111.

A chacune de leurs extrémités, les cylindres 101, 102 sont munis de bagues de détection 112, 113, 114, 115, par exemple d'une bague métalliques (les corps des cylindres 101, 102 étant en matière plastique) pour coopérer avec des capteurs 116, 117, 118, 119 détectant la présence ou l'absence de bague et par suite la position en translation des cylindres  At each of their ends, the cylinders 101, 102 are provided with detection rings 112, 113, 114, 115, for example a metal ring (the bodies of the cylinders 101, 102 being made of plastic) to cooperate with sensors 116, 117, 118, 119 detecting the presence or absence of a ring and consequently the position in translation of the cylinders

101, 102 sur les axes 104, 105.101, 102 on the axes 104, 105.

Or, cette position est liée à la vrille du tissu du fait de l'effet de crémaillère/vis entre les plis du tissu et les gorges (ou dents) des cylindres  However, this position is related to the spin of the fabric due to the effect of rack / screw between the folds of the fabric and the grooves (or teeth) of the cylinders

101, 102.101, 102.

La figure 2 montre l'intervalle 120 entre les deux cylindres, dans lequel passe le brin de  FIG. 2 shows the interval 120 between the two cylinders, through which the strand of

textile, ainsi que l'axe ZZ.textile, as well as the ZZ axis.

Les cylindres 101, 102 sont poussés dans les positions représentées à la figure par un léger excès de dévrillage Dès qu'une amorce de vrille appraît, cela se traduit par une translation relative des cylindres 101, 102 dans le sens des flèches C, D,  The rolls 101, 102 are pushed into the positions represented in the figure by a slight excess of unscrewing. As soon as a spin primer appears, this results in a relative translation of the rolls 101, 102 in the direction of the arrows C, D,

mouvement qui se détecte comme cela a été indiqué ci-  movement that is detected as indicated above.

dessus. La figure 3 est une demi coupe axiale de l'élargisseur pivotant 14 montrant l'équipage mobile 16 formé d'une couronne circulaire 130 s'appuyant par des galets 131, 132 sur un rail 133 La couronne 130 coopère également avec un détecteur de pivotement 134 et un moteur 135 à galet d'entraînement 136, notamment  above. FIG. 3 is an axial half section of the swivel expander 14 showing the moving element 16 formed of a circular ring 130 supported by rollers 131, 132 on a rail 133. The ring 130 also cooperates with a pivoting detector 134 and a motor 135 with a driving roller 136, in particular

un moteur frein.a brake motor.

Cette figure 3 montre également la forme d'une des ogives 137 coopérant avec un anneau placé à  This FIG. 3 also shows the shape of one of the warheads 137 cooperating with a ring placed at

l'intérieur du brin tubulaire de textile.  inside the tubular textile strand.

La figure 4 montre en coupe deux ogives 137,  FIG. 4 shows in section two warheads 137,

l'anneau 138 et le tissu 11.the ring 138 and the fabric 11.

Claims (8)

R E V E N D I C A T IONSR E V E N D I C A T IONS 1 ) Machine à dévriller une pièce textile, comprenant une cuve tournante recevant la pièce textile à dévriller et un moyen d'appel pour tirer la pièce textile sur un chemin de dévrillage vers un moyen de réception, machine caractérisée en ce que le chemin de dévrillage comprend, un moyen de centrage pour aligner le brin de textile en sortie de cuve sur le chemin de dévrillage (ZZ), un détecteur de vrille ( 10) comprenant un peigne mobile dans une direction (XX') transversale au chemin de dévrillage (ZZ) par coopération avec le brin de textile ( 11) en défilement, et un moyen de détection ( 12) de la position du peigne et fournissant un signal de détection (S), un moyen d'entraînement ( 5) en rotation de la cuve tournante ( 4), une unité de commande ( 13) recevant le signal de détection du détecteur de vrille ( 10) pour commander la rotation de la cuve ( 4) dans le sens du dévrillage. 2 ) Machine à dévriller une pièce textile selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte, en aval du détecteur de vrille ( 10), un élargisseur pivotant ( 14) monté à rotation par rapport au chemin de défilement (ZZ) du brin de textile ( 11), pour placer le brin de textile ( 11) par rapport au moyen d'appel ( 19, 204), cet élargisseur ( 14) pivotant de manière commandée ( 13) pour compenser le résidu  1) Machine for unraveling a textile piece, comprising a rotating bowl receiving the textile piece to be unscrewed and a means of appeal for pulling the textile piece on a detouring path towards a receiving means, characterized in that the unscrewing path comprises a centering means for aligning the textile strand at the bowl outlet on the stripping path (ZZ), a spin detector (10) comprising a comb movable in a direction (XX ') transverse to the stripping path (ZZ ) by cooperation with the traveling textile strand (11), and a detecting means (12) for the comb position and providing a detection signal (S), a drive means (5) for rotating the vessel rotating (4), a control unit (13) receiving the detection signal of the spin detector (10) for controlling the rotation of the tank (4) in the direction of the deviation. 2) machine for unraveling a textile part according to claim 1, characterized in that it comprises, downstream of the auger detector (10), a pivoting expander (14) rotatably mounted relative to the running path (ZZ) of the textile strand (11), for placing the textile strand (11) with respect to the means of call (19, 204), this expander (14) pivoting in a controlled manner (13) to compensate for the residue éventuel de vrille en aval du détecteur ( 10).  possible spin downstream of the detector (10). 3 ) Machine à dévriller selon la revendication 1, caractérisée en ce que le peigne de détecteur de vrille ( 10) est constitué de deux cylindres ( 101, 102) à gorges ( 103) formant un intervalle ( 120) pour le passage du brin de textile ( 11), (ZZ) montés libres en translation sur leur axe ( 104, 105) et de détecteur de position ( 116 119) pour détecter la position de translation des cylindres ( 101, 102) pour en déduire le signal de détection (S)  3) machine according to claim 1, characterized in that the twister detector comb (10) consists of two cylinders (101, 102) with grooves (103) forming a gap (120) for the passage of the strand of textile (11), (ZZ) mounted free in translation on their axis (104, 105) and position detector (116 119) for detecting the translation position of the cylinders (101, 102) in order to deduce the detection signal ( S) de vrille.twisting. 4 ') Machine à dévriller selon la revendication 3, caractérisée en ce que les cylindres ( 101, 102) sont montés mobiles en rotation sur leur  4 ') devrill machine according to claim 3, characterized in that the cylinders (101, 102) are mounted rotatably on their axe.axis. ) machine à dévriller selon la revendication 3, caractérisée en ce que les deux axes ( 104, 105) des cylindres ( 101, 102) sont tirés l'un   ) devrill machine according to claim 3, characterized in that the two axes (104, 105) of the cylinders (101, 102) are drawn one contre l'autre par des ressorts ( 110, 111).  against the other by springs (110, 111). 6 ) Machine à dévriller selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élargisseur est constitué par un ensemble pivotant comprenant un passage ( 17) traversé par la pièce textile ( 11), à plat, pièce dans laquelle sont placés les organes  6) devriller machine according to claim 2, characterized in that the expander is constituted by a pivoting assembly comprising a passage (17) traversed by the textile piece (11), flat, room in which are placed the organs d'élargisseur ( 138, 137).of enlarger (138, 137). 7 ) Machine à dévriller selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élargisseur pivotant ( 14) comporte un équipage mobile ( 16) formé d'une couronne circulaire ( 130) s'appuyant par des galets ( 131, 132) sur un rail ( 133) en étant entraîné  7) devriller machine according to claim 2, characterized in that the pivoting expander (14) comprises a movable element (16) formed of a circular ring (130) supported by rollers (131, 132) on a rail (133) being driven en pivotement par un moteur ( 135).pivoting by a motor (135). 8 ) Machine à dévriller selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un moyen d'alimentation ( 1) de la cuve tournante ( 4)  8) devrill machine according to claim 1, characterized in that it comprises a means (1) for feeding the rotating bowl (4) constitué par des cylindres à palettes.  consisting of vane cylinders. 9 ) Machine à dévriller selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen d'appel ( 19) est constitué par deux cylindres à  9) devrill machine according to claim 1, characterized in that the means of call (19) is constituted by two cylinders to palettes ( 20, 21).pallets (20, 21). 10 )10) Machine à dévriller selon la revendication 1, caractéris 6 e en ce que l'organe centreur ( 6) est formé d'un anneau ( 7) fixe, centré  Machine according to claim 1, characterized in that the centering member (6) is formed of a ring (7) fixed, centered sur le chemin de dévrillage.on the unscrewing path.
FR9102153A 1991-02-22 1991-02-22 MACHINE FOR DISPLAYING A TEXTILE PIECE. Pending FR2673206A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9102153A FR2673206A1 (en) 1991-02-22 1991-02-22 MACHINE FOR DISPLAYING A TEXTILE PIECE.
EP92400411A EP0500438A1 (en) 1991-02-22 1992-02-17 Apparatus for detwisting a textile material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9102153A FR2673206A1 (en) 1991-02-22 1991-02-22 MACHINE FOR DISPLAYING A TEXTILE PIECE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2673206A1 true FR2673206A1 (en) 1992-08-28

Family

ID=9410003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9102153A Pending FR2673206A1 (en) 1991-02-22 1991-02-22 MACHINE FOR DISPLAYING A TEXTILE PIECE.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0500438A1 (en)
FR (1) FR2673206A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2759324A (en) * 1954-06-17 1956-08-21 John Douglas Robertson Method and apparatus for twist detection and detwister control
FR2394632A1 (en) * 1977-06-15 1979-01-12 Bassani Mariano DEVICE FOR DETORING TWISTED FABRICS
EP0264677A1 (en) * 1986-10-16 1988-04-27 Brückner Apparatebau GmbH Method and apparatus for the wet treatment of tubular textile fabrics
WO1989003449A1 (en) * 1987-10-13 1989-04-20 Young William O Jr Improved apparatus and method for detwisting a moving fabric and method of accomplishing same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2759324A (en) * 1954-06-17 1956-08-21 John Douglas Robertson Method and apparatus for twist detection and detwister control
FR2394632A1 (en) * 1977-06-15 1979-01-12 Bassani Mariano DEVICE FOR DETORING TWISTED FABRICS
EP0264677A1 (en) * 1986-10-16 1988-04-27 Brückner Apparatebau GmbH Method and apparatus for the wet treatment of tubular textile fabrics
WO1989003449A1 (en) * 1987-10-13 1989-04-20 Young William O Jr Improved apparatus and method for detwisting a moving fabric and method of accomplishing same

Also Published As

Publication number Publication date
EP0500438A1 (en) 1992-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2465812A1 (en) METHOD FOR WEAVING WITH A WEAVING MACHINE WITHOUT SHUTTLE AND DEVICE FOR PREPARING THE FRAME FOR USE THEREIN
FR2546148A1 (en) SPLICE DEVICE FOR WIRES
EP0085635B1 (en) Method and device for manufacturing a coreyarn
EP0011526A1 (en) Improvements applied to machines for the wet treatment of pieces of fabric
FR2577111A1 (en) MACHINE FOR TREATING LEEKS
FR2545803A1 (en) WIRE SPLICE DEVICE FOR WIRES
FR2499044A1 (en) VOLTAGE-FREE WIRE SUPPLY METHOD AND APPARATUS AND APPARATUS FOR MANUFACTURING INFLATABLE WIRE
FR2461039A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WETTING A THREADED WIRE USING A LIQUID IN TEXTILE MACHINES
FR2673206A1 (en) MACHINE FOR DISPLAYING A TEXTILE PIECE.
FR2480728A1 (en) INTERMEDIATE ACCUMULATION DEVICE OF A MOVING THREAD
FR2483967A1 (en) PREFERRED WIRE RING
WO1998015680A1 (en) Method, device and installation for the continuous displacement processing of threads
FR2490258A1 (en) APPARATUS FOR CABLING METALLIC WIRES
FR2529590A1 (en) CIRCULAR WEAVING
BE1003724A5 (en) System wire splice for chain ​​of a loom.
FR2678958A1 (en) METHOD FOR OPERATING A DIRECT WEAVING APPARATUS.
FR2538798A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR SPLICING WIRES
LU83974A1 (en) IMPROVEMENTS IN PLANTS FOR THE PRODUCTION OF LAYERED METAL CORDS AND CORDS OBTAINED IN THESE FACILITIES
FR2470179A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR THE SEPARATION OF ENCODED WIRES ON A SLEEPING INSTALLATION
FR2510149A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR OBTAINING WIRE WITHOUT TORSION JOINTS BY FIBER SIZING
EP0082794A1 (en) Device for the production of a fleece made of parallel yarns, and method for the production of various complex articles made with such a fleece
FR2483751A1 (en) DEVICE FOR APPLYING CIGARETTE FILTERS
FR2458620A1 (en) STABILIZATION LEACHING SECTION OF A MERCERISER MACHINE, IN PARTICULAR WITHOUT CHAIN
FR2646587A1 (en) Machine for ginning flax
CA2228545C (en) Yarn multiple supply device for a machine