FR2670871A1 - Device for renewing air contained in a closed space - Google Patents
Device for renewing air contained in a closed space Download PDFInfo
- Publication number
- FR2670871A1 FR2670871A1 FR9016380A FR9016380A FR2670871A1 FR 2670871 A1 FR2670871 A1 FR 2670871A1 FR 9016380 A FR9016380 A FR 9016380A FR 9016380 A FR9016380 A FR 9016380A FR 2670871 A1 FR2670871 A1 FR 2670871A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- skirt
- speed
- central
- pressure drop
- filters
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- 230000000721 bacterilogical effect Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
- A23B2/00—Preservation of foods or foodstuffs, in general
- A23B2/70—Preservation of foods or foodstuffs, in general by treatment with chemicals
- A23B2/725—Preservation of foods or foodstuffs, in general by treatment with chemicals in the form of liquids or solids
- A23B2/729—Organic compounds; Microorganisms; Enzymes
- A23B2/742—Organic compounds containing oxygen
- A23B2/754—Organic compounds containing oxygen containing carboxyl groups
- A23B2/758—Carboxylic acid esters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F3/00—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
- F24F3/12—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
- F24F3/16—Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by purification, e.g. by filtering; by sterilisation; by ozonisation
- F24F3/163—Clean air work stations, i.e. selected areas within a space which filtered air is passed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Dispositif (1) comprenant une jupe (10) qui entoure d'une part une rangée centrale de filtres (15) à faible perte de charge et d'autre part une couronne de filtres (16) à plus haute perte de charge, tandis qu'autour de la jupe (10) sont prévus dans la chambre de détente (13) une couronne de filtre (17) à plus haute perte de charge que ceux de la couronne interne (16) de manière à obtenir: - une vitesse (V1 ) de l'air purifié (A) au milieu de la jupe centrale (10); - une vitesse (V2 ) inférieure à (V1 ) de l'airpurifié (A) sur la périphérie interne de la jupe centrale (10); - une vitesse (V3 ) inférieure à la vitesse (V2 ) d'un air purifié (A) sur le pourtour extérieur de la jupe centrale (10).Device (1) comprising a skirt (10) which surrounds on the one hand a central row of filters (15) with low pressure drop and on the other hand a ring of filters (16) with higher pressure drop, while 'around the skirt (10) are provided in the expansion chamber (13) a filter ring (17) with a higher pressure drop than those of the internal ring (16) so as to obtain: - a speed (V1 ) purified air (A) in the middle of the central skirt (10); - A speed (V2) less than (V1) of the purified air (A) on the internal periphery of the central skirt (10); - a speed (V3) lower than the speed (V2) of purified air (A) on the outer periphery of the central skirt (10).
Description
La présente invention a trait à un dispositif pour le renouvellement de L'air contenu dans un espace clos et plus particulièrement dans le domaine de l'agro-alimentaire. The present invention relates to a device for renewing the air contained in an enclosed space and more particularly in the food industry.
On connaît des dispositifs de ce genre qui comprennent généralement des bouches délivrant 100% d'air neuf pris à l'extérieur de l'espace clos. Des enceintes à flux laminaire disposées au-dessus des plans ou postes de travail sont prévues pour insuffler de l'air filtré pris dans
L'espace clos, au moyen de filtres absolus à vitesse constante sur tout le plan de travail. Des évacuations d'air pollué reliées directement vers l'extérieur sont prévues pour éliminer 100% de l'air pollué. Il faut donc comprendre que lorsque 100% d'air pollué est chassé, 100% d'air neuf est amené dans L'espace clos.Devices of this type are known which generally include vents delivering 100% of fresh air taken outside the enclosed space. Laminar flow enclosures arranged above the worktops or workplaces are provided to inject filtered air taken into
The confined space, by means of absolute filters at constant speed over the entire work surface. Polluted air outlets connected directly to the outside are provided to remove 100% of the polluted air. It must therefore be understood that when 100% of polluted air is expelled, 100% of fresh air is brought into the enclosed space.
Un tel dispositif comprend certains inconvénients en ce qui concerne la mauvaise élimination des micro-organismes contenus dans l'air neuf à l'extérieur des plans de travail et le coût élevé en énergie pour la production d'une part de 100% d'air neuf venant de L'extérieur qui doit bien évidemment être chauffé ou refroidi suivant la température de l'air extérieur et d'autre part du débit à flux laminaire de l'air neuf envoyé au-dessus des plans de travail. Such a device has certain drawbacks with regard to the poor elimination of microorganisms contained in the fresh air outside of the worktops and the high cost of energy for the production of 100% air. new from the outside which must obviously be heated or cooled depending on the temperature of the outside air and on the other hand the laminar flow rate of the fresh air sent over the worktops.
C'est à ces inconvénients qu'entend plus spécialement remédier la présente invention. L'invention a pour but d'envoyer de l'air purifié sur des plans de travail sans gêner l'opérateur et en respectant les conditions d'hygiène. It is to these drawbacks that the present invention more specifically intends to remedy. The invention aims to send purified air to work surfaces without disturbing the operator and respecting hygienic conditions.
Le dispositif suivant la présente invention comprend essentiellement une jupe qui entoure d'une part une première rangée centrale de filtres à faible perte de charge et d'autre part une couronne de filtres à plus haute perte de charge, tandis qu'autour de la jupe centrale est prévue dans la chambre de détente une couronne de filtres à plus haute perte de charge que ceux de la couronne interne de manière à obtenir :
- une vitesse V1 au centre de la jupe ;
- une vitesse V2 inférieure à V1 sur la périphérie interne de la jupe ;
- et une vitesse V3 inférieure à la vitesse V2 sur le pourtour externe de la jupe.The device according to the present invention essentially comprises a skirt which surrounds on the one hand a first central row of filters with low pressure drop and on the other hand a ring of filters with higher pressure drop, while around the skirt a ring of filters with a higher pressure drop than those of the internal ring is provided in the expansion chamber so as to obtain:
- a speed V1 in the center of the skirt;
- a speed V2 lower than V1 on the internal periphery of the skirt;
- And a speed V3 lower than the speed V2 on the outer periphery of the skirt.
Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 est une coupe d'un espace clos contenant "n" dispositifs de soufflage de l'air suivant l'invention ;
Fig. 2 est une coupe illustrant un dispositif de soufflage de l'air purifié ;
Fig. 3 est une vue de dessous schématique sans la grille de répartition montrant la mise en place des filtres à différentes pertes de charge dans chaque dispositif suivant l'invention.The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing.
Fig. 1 is a section through an enclosed space containing "n" air blowing devices according to the invention;
Fig. 2 is a section illustrating a device for blowing purified air;
Fig. 3 is a schematic bottom view without the distribution grid showing the installation of filters with different pressure drops in each device according to the invention.
On a représenté en fig. 1, 2 et 3 un dispositif 1 de l'air purifié
A débouchant juste au-dessus d'un ou de plusieurs plans de travail 2 compris dans un espace clos 3 de grandes dimensions.There is shown in fig. 1, 2 and 3 a device 1 for purified air
Opening just above one or more worktops 2 included in an enclosed space 3 of large dimensions.
Le dispositif 1 comprend essentiellement une jupe centrale 10 de forme rectangulaire dont l'extrémité la plus basse 11 s'étend en direction d'un plan de travail 2. L'extrémité opposée 12 de la jupe 10 communique avec une chambre de détente 13 de configuration identique, mais dont les dimensions sont supérieures. Une grille 14 est prévue entre la chambre de détente 13 et la jupe centrale 10 en vue de diffuser et de répartir l'air purifié A. The device 1 essentially comprises a central skirt 10 of rectangular shape, the lowest end 11 of which extends towards a work surface 2. The opposite end 12 of the skirt 10 communicates with an expansion chamber 13 of identical configuration, but with larger dimensions. A grid 14 is provided between the expansion chamber 13 and the central skirt 10 in order to diffuse and distribute the purified air A.
Au-dessus de la grille 14 sont prévus une série de filtres à pertes de charge différent15, 16, 17 en vue de délivrer l'air purifié A sous une vitesse variable. La jupe centrale 10 entoure d'une part une première rangée de filtres 15 à faible perte de charge et d'autre part une couronne de filtres 16 à plus haute perte de charge tandis qu'autour de ladite jupe sont prévus dans la chambre de détente 13 une couronne de filtres 17 à plus haute perte de charge que celle des filtres de la couronne interne 16. La chambre de détente 13 comprend dans sa partie suDérieure ou latérale un tuyau de raccord-18 qui permet de brancher chaque dispositif 1 à une canalisation principale 40 d'une installation d'amenée d'air 4. Above the grid 14 are provided a series of different pressure drop filters 15, 16, 17 in order to deliver the purified air A at a variable speed. The central skirt 10 surrounds on the one hand a first row of filters 15 with low pressure drop and on the other hand a ring of filters 16 with higher pressure drop while around said skirt are provided in the expansion chamber 13 a filter ring 17 with a higher pressure drop than that of the filters in the internal ring 16. The expansion chamber 13 comprises in its upper or lateral part a connection pipe-18 which makes it possible to connect each device 1 to a pipe main 40 of an air supply installation 4.
L'espace clos 3 est percé de préférence à sa partie inférieure d'une ouverture 41 à travers laquelle l'air pollué A2 peut être aspiré et renvoyé dans la canalisation principale 40 en vue de sa filtration. The enclosed space 3 is preferably pierced at its lower part with an opening 41 through which the polluted air A2 can be sucked in and returned to the main pipe 40 for filtration.
Cette ouverture 41 communique avec une entrée d'air frais ou neuf A1 qui est amené dans la chambre de détente 13 au même titre que l'air pollué A2 en vue de leur filtration et de leur diffusion dans l'espace clos 3.This opening 41 communicates with an inlet of fresh or new air A1 which is brought into the expansion chamber 13 in the same way as the polluted air A2 with a view to their filtration and their diffusion in the enclosed space 3.
A l'opposé de l'ouverture 41 et au même niveau est prévue une bouche de sortie 42 par laquelle s'évacue une quantité d'air pollué A2 égale à la quantité d'air frais A1 introduit dans L'installation 4. Opposite the opening 41 and at the same level is provided an outlet mouth 42 through which a quantity of polluted air A2 is evacuated equal to the quantity of fresh air A1 introduced into the installation 4.
On obtient ainsi un air purifié A qui suivant les pertes de charge des filtres 15, 16 et 17 arrive à des vitesses différentes et de la manière suivante :
- au milieu de la jupe centrale 10 et par l'intermédiaire de la rangée de filtres 15 à faible perte de charge un air purifié A envoyé sous une vitesse V1 ;
- à la périphérie interne de la jupe centrale 10 et au moyen de la couronne de filtres 16 à plus haute perte de charge un air purifié
A envoyé sous une vitesse V2 inférieure à V1 ;
- et sur le pourtour extérieur de la jupe centrale 10 et grâce à la couronne de filtres 17 à plus haute perte de charge que celles de la couronne de filtres 16, est envoyé un air purifié A sous une vitesse
V3 inférieure à la vitesse V2.A purified air A is thus obtained which, according to the pressure drops of the filters 15, 16 and 17 arrives at different speeds and in the following manner:
- In the middle of the central skirt 10 and through the row of filters 15 with low pressure drop, purified air A sent at a speed V1;
- at the internal periphery of the central skirt 10 and by means of the filter ring 16 with higher pressure drop, purified air
Sent at a speed V2 lower than V1;
- and on the outer periphery of the central skirt 10 and thanks to the filter ring 17 with a higher pressure drop than those of the filter ring 16, purified air A is sent at a speed
V3 lower than speed V2.
La combinaison de deux vitesses V1 et V2 à l'intérieur de la jupe centrale 10 permet une meilleure hygiène du plan ou poste de travail sans pour cela gêner l'opérateur dans ses différentes positions de travail. The combination of two speeds V1 and V2 inside the central skirt 10 allows better hygiene of the plan or work station without thereby interfering with the operator in his different working positions.
De plus, la combinaison de la jupe centrale 10 avec le soufflage extérieur à la vitesse V3 de l'air purifié A permettent d'éliminer le retour et les effets de tourbillonnement de l'air pollué A2 sur le plan de travail 2, améliorant ainsi considérablement la qualité bactériologique de l'air purifié A. In addition, the combination of the central skirt 10 with the external blowing at speed V3 of the purified air A makes it possible to eliminate the return and the swirling effects of the polluted air A2 on the work surface 2, thus improving considerably the bacteriological quality of purified air A.
il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. it should moreover be understood that the foregoing description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the execution details described by all other equivalents.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9016380A FR2670871A1 (en) | 1990-12-19 | 1990-12-19 | Device for renewing air contained in a closed space |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9016380A FR2670871A1 (en) | 1990-12-19 | 1990-12-19 | Device for renewing air contained in a closed space |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2670871A1 true FR2670871A1 (en) | 1992-06-26 |
Family
ID=9403755
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9016380A Pending FR2670871A1 (en) | 1990-12-19 | 1990-12-19 | Device for renewing air contained in a closed space |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2670871A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003062712A1 (en) * | 2002-01-24 | 2003-07-31 | Als Canada Ltd. | Dust withdrawal arrangement |
| GB2480884A (en) * | 2010-06-05 | 2011-12-07 | Thermoscreens Ltd | Air Curtain Discharge Device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2055957A5 (en) * | 1969-08-11 | 1971-05-14 | Sofrair | |
| FR2461205A1 (en) * | 1979-07-09 | 1981-01-30 | Sofrair | Work post for materials giving off hazardous fumes - has double air curtain comprising two air streams with different velocities and with individual flow regulation |
| GB2092296A (en) * | 1980-11-24 | 1982-08-11 | Klenzaids Engineering Private | Method of, and Apparatus for, Controlling Gas-borne Particulates |
-
1990
- 1990-12-19 FR FR9016380A patent/FR2670871A1/en active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2055957A5 (en) * | 1969-08-11 | 1971-05-14 | Sofrair | |
| FR2461205A1 (en) * | 1979-07-09 | 1981-01-30 | Sofrair | Work post for materials giving off hazardous fumes - has double air curtain comprising two air streams with different velocities and with individual flow regulation |
| GB2092296A (en) * | 1980-11-24 | 1982-08-11 | Klenzaids Engineering Private | Method of, and Apparatus for, Controlling Gas-borne Particulates |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003062712A1 (en) * | 2002-01-24 | 2003-07-31 | Als Canada Ltd. | Dust withdrawal arrangement |
| GB2480884A (en) * | 2010-06-05 | 2011-12-07 | Thermoscreens Ltd | Air Curtain Discharge Device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2723404A1 (en) | ASPIRE AIR FILTER | |
| EP1629079B1 (en) | Device for collecting and separating particles and microorganisms present in the ambient air | |
| FR2655274A1 (en) | FILTERING CONTAINER FOR FILTERING CONTAMINATED GASES. | |
| FR2607354A1 (en) | POLLINATION METHOD AND DEVICE | |
| CA2366821A1 (en) | Balanced flow vacuum cleaner bag interface | |
| CN202356028U (en) | External pressure type hollow fiber membrane filter with detachable filter element | |
| FR2670871A1 (en) | Device for renewing air contained in a closed space | |
| CA2218404A1 (en) | Microbiological pressurised gas control device | |
| FR2531534A1 (en) | PORTABLE INDIVIDUAL DUST COLLECTOR | |
| FR2664178A1 (en) | INSTALLATION FOR GAS FILTRATION WITH PERFECTED DECOLMATION MEANS. | |
| CN210543968U (en) | Fluid filtering device with internal impurities convenient to clean | |
| FR2645705A1 (en) | Apparatus for sampling a liquid and automatic milking machine | |
| EP0002402A1 (en) | Suction cleaner with double filtration | |
| CA2502641A1 (en) | Distributor for rotary filter and rotary filter equipped therewith | |
| CN216946470U (en) | Bottle type filtering module | |
| CN220144776U (en) | Independent flow field device for protective lenses and 3D printer | |
| FR2802115A1 (en) | PERMEATION INSTALLATION | |
| CN210497591U (en) | Back cabinet body structure for fume chamber | |
| CN209412040U (en) | One kind can backwash combination type farmland non-point source pollution cut-off purification device | |
| CN112933778A (en) | Visible smoke particle-phase matter filtering unit | |
| CN207531444U (en) | Cylindricality modular multilevel plantation frame equipment | |
| CN206651153U (en) | A kind of drip irrigation appliance | |
| CN215161567U (en) | Detachable water treatment equipment | |
| CN205435130U (en) | A filter for biodiesel | |
| CN212436361U (en) | Irrigation and water conservancy circulation irrigation and drainage device |