[go: up one dir, main page]

FR2670423A1 - Device for loosening and tightening a nut, particularly for a rolling mill roll - Google Patents

Device for loosening and tightening a nut, particularly for a rolling mill roll Download PDF

Info

Publication number
FR2670423A1
FR2670423A1 FR9015592A FR9015592A FR2670423A1 FR 2670423 A1 FR2670423 A1 FR 2670423A1 FR 9015592 A FR9015592 A FR 9015592A FR 9015592 A FR9015592 A FR 9015592A FR 2670423 A1 FR2670423 A1 FR 2670423A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
crown
jack
nut
rod
surface portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9015592A
Other languages
French (fr)
Inventor
Sprinsky Etienne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sollac SA
Original Assignee
Sollac SA
Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sollac SA, Lorraine de Laminage Continu SA SOLLAC filed Critical Sollac SA
Priority to FR9015592A priority Critical patent/FR2670423A1/en
Publication of FR2670423A1 publication Critical patent/FR2670423A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B21/00Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose
    • B25B21/004Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose of the ratchet type
    • B25B21/005Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose of the ratchet type driven by a radially acting hydraulic or pneumatic piston
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/07Adaptation of roll neck bearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/08Interchanging rolls, roll mountings, or stand frames, e.g. using C-hooks; Replacing roll chocks on roll shafts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B21/00Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose
    • B25B21/002Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose for special purposes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for loosening and tightening a large nut (26), comprising a ring (34) fixed to the external surface (37) of the nut (26), exhibiting projecting parts (35) distributed over its external surface (36), and a member for entraining the ring (34), which member is a thrust cylinder (39) which interacts with these projecting parts in order to loosen or tighten the nut (26).

Description

La présente invention concerne un dispositif de desserrage et de serrage d'un écrou de grandes dimensions, notamment d'un écrou de serrage d'un manchon de cylindre de laminoir tourillonnant dans une empoise. The present invention relates to a device for loosening and tightening a large nut, in particular a nut for tightening a sleeve of a rolling mill cylinder journalling in a chock.

Pour desserrer ou serrer un écrou de serrage de manchon de cylindre de laminoir il est connu d'utiliser un pont de levage au crochet duquel on attache une élingue fixée et partiellement enroulée sur l'écrou à desserrer ou à serrer. Cette méthode ne permet pas de contrôler précisément le couple de serrage. Par ailleurs, au cours de l'opération, le câble risque de sauter à côté de l'écrou. To loosen or tighten a rolling cylinder sleeve tightening nut, it is known to use a lifting bridge to the hook of which a fixed and partially wound sling is attached to the nut to be loosened or tightened. This method does not allow precise control of the tightening torque. In addition, during the operation, the cable may jump next to the nut.

Il est également connu, selon le document
FR-A-2 372 004 au nom de UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET DE
L'EST DE LA FRANCE, de rapporter sur la surface extérieure de l'écrou une couronne dentée et de monter à rotation sur un axe fixe un pignon engrenant avec cette couronne. Ainsi, grâce à un organe à moteur d'entraînement du pignon, il est possible de desserrer ou de serrer l'écrou. Or, lorsque le desserrage de l'écrou requiert un couple important l'organe d'entraînement du pignon risque d'être endommagé si le couple nécessaire s'avère trop important ; de plus le couple fourni par le moteur d'entraînement peut s'avérer insuffisant.
It is also known, according to the document
FR-A-2 372 004 on behalf of UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET DE
THE EAST OF FRANCE, to bring on the external surface of the nut a toothed crown and to mount in rotation on a fixed axis a pinion meshing with this crown. Thus, thanks to a motorized gear drive member, it is possible to loosen or tighten the nut. However, when the loosening of the nut requires a significant torque, the pinion drive member may be damaged if the necessary torque proves to be too great; moreover, the torque supplied by the drive motor may prove to be insufficient.

L'invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient. Elle a pour objet un dispositif du type comportant une couronne à la surface extérieure de laquelle sont réparties des parties en saillie, disposée à la surface extérieure de l'écrou, et un organe d'entraînement de la couronne dont une portion de surface coopère avec une portion de surface complémentaire d'au moins une des parties en saillie de la couronne, caractérisé en ce que l'organe d'entraînement est un vérin comprenant un corps et une tige coulissante dans ce corps, une extrémité libre du corps étant montée sur un support solidaire de l'empoise et une extrémité libre de la tige comportant au moins un organe de butée ayant une portion de surface qui coopère avec une portion de surface complémentaire d'au moins une des parties en saillie de la couronne. The object of the invention is in particular to remedy this drawback. It relates to a device of the type comprising a crown on the outer surface of which are distributed protruding parts, disposed on the outer surface of the nut, and a drive member of the crown of which a surface portion cooperates with a portion of complementary surface of at least one of the projecting parts of the crown, characterized in that the drive member is a jack comprising a body and a rod sliding in this body, a free end of the body being mounted on a support integral with the chock and a free end of the rod comprising at least one abutment member having a surface portion which cooperates with a complementary surface portion of at least one of the projecting parts of the crown.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention:
- l'organe de butée est décalé par rapport au plan longitudinal médian ;
- l'organe de butée a la forme d'un cylindre d'axe perpendiculaire à la tige du vérin et parallèle à l'axe de rotation de la couronne, comportant une gorge, délimitée par un fond et deux bords, de largeur supérieure à l'épaisseur de la couronne, dont le fond est la portion de surface qui coopère avec la portion de surface complémentaire d'une des parties en saillie de la couronne et dont les bords forment des ailes de positionnement
- les parties en saillie de la couronne sont des dents délimitant d'une part une portion de surface formant butée qui est complémentaire du fond de ladite gorge et d'autre part une portion de surface formant une rampe qui relie ladite portion de surface formant butée à la surface extérieure de la couronne
- l'extrémité libre de la tige du vérin comporte deux organes de butée en forme de cylindre disposés symétriquement par rapport au plan longitudinal médian de la tige du vérin ;
- l'extrémité libre du corps du vérin est montée pivotante autour d'un axe du support solidaire de l'empoise ;
- le support est fixé à un couvercle solidaire de l'empoise.
According to other characteristics of the invention:
- The stop member is offset from the median longitudinal plane;
the abutment member has the shape of a cylinder with an axis perpendicular to the rod of the jack and parallel to the axis of rotation of the crown, comprising a groove, delimited by a bottom and two edges, of width greater than the thickness of the crown, the bottom of which is the surface portion which cooperates with the complementary surface portion of one of the protruding parts of the crown and the edges of which form positioning wings
- The projecting parts of the crown are teeth delimiting on the one hand a surface portion forming a stop which is complementary to the bottom of said groove and on the other hand a surface portion forming a ramp which connects said surface portion forming a stop on the outer surface of the crown
- The free end of the cylinder rod comprises two cylinder-shaped abutment members arranged symmetrically with respect to the median longitudinal plane of the cylinder rod;
- The free end of the cylinder body is pivotally mounted about an axis of the support integral with the chock;
- the support is fixed to a cover integral with the chock.

- le couvercle comporte des goujons pour fixer le support sur ce couvercle qui sont des prolongements cylindriques de têtes de vis de fixation de ce couvercle;
- le support comporte un crochet pour maintenir le vérin en position écartée de la couronne
- le vérin est un vérin hydraulique.
- The cover includes studs for fixing the support on this cover which are cylindrical extensions of screw heads for fixing this cover;
- the support includes a hook to hold the jack in position away from the crown
- the cylinder is a hydraulic cylinder.

La description de l'invention qui suit fait apparaître d'autres caractéristiques et avantages de l'invention ; la description de l'invention fait référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe d'un ensemble tourillon-empoise de cylindre de laminoir
- la figure 2 est une vue de face du dispositif selon l'invention ;
- la figure 3 est une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la figure 2
- la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne 4-4 de la figure 2 ;
- la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne 5-5 de la figure 2 montrant un crochet du dispositif selon l'invention tourné de 90 ".
The description of the invention which follows reveals other characteristics and advantages of the invention; the description of the invention refers to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a sectional view of a trunnion-chock roll mill assembly
- Figure 2 is a front view of the device according to the invention;
- Figure 3 is a sectional view along line 3-3 of Figure 2
- Figure 4 is a sectional view along line 4-4 of Figure 2;
- Figure 5 is a sectional view along line 5-5 of Figure 2 showing a hook of the device according to the invention turned 90 ".

On voit à la figure 1 un tourillon 10 dans un manchon 12 d'un cylindre 14 de laminoir porté par une empoise 16 dont la surface interne est recouverte d'un coussinet 18. FIG. 1 shows a pin 10 in a sleeve 12 of a rolling cylinder 14 carried by a chock 16 whose internal surface is covered with a pad 18.

Le manchon 12 est immobilisé en rotation par rapport au tourillon 10 par une clavette 20. Le manchon 12 est immobilisé en translation par rapport au tourillon d'une part, par sa surface interne tronconique complémentaire de la surface externe du tourillon 10 et d'autre part, par un ensemble comprénant une entretoise annulaire 24, un écrou 26 coopérant avec un filetage 28 et un frein d'écrou 30.  The sleeve 12 is immobilized in rotation relative to the pin 10 by a key 20. The sleeve 12 is immobilized in translation relative to the pin on the one hand, by its frustoconical internal surface complementary to the external surface of the pin 10 and on the other part, by an assembly comprising an annular spacer 24, a nut 26 cooperating with a thread 28 and a nut brake 30.

Un couvercle 32 et un chapeau 33 assurent l'isolation vis vis de l'extérieur de l'extrémité libre du tourillon 10. A cover 32 and a cap 33 provide insulation from the outside of the free end of the pin 10.

On comprend que pour effectuer le desserrage de l'écrou 26 il convient, dans un premier temps de démonter le chapeau 33 et le frein d'écrou 30. It will be understood that, in order to loosen the nut 26, it is first necessary to disassemble the cap 33 and the nut brake 30.

On voit sur les autres figures comment, dans un deuxième temps, est monté le dispositif de desserrage ou de serrage d'écrou suivant l'invention. Une couronne 34 comportant des parties en saillie ou dents 35 réparties sur sa surface extérieure 36 est fixée sur la surface extérieure 37 de l'écrou 26. Un support 38 d'un vérin 39, comprenant un corps 40 et une tige 42, est fixé sur le couvercle 32. Une extrémité du corps 44 du vérin pivote autour d'un axe 46 porté par le support 38. We see in the other figures how, in a second step, is mounted the device for loosening or tightening the nut according to the invention. A crown 34 comprising projecting parts or teeth 35 distributed over its external surface 36 is fixed on the external surface 37 of the nut 26. A support 38 of a jack 39, comprising a body 40 and a rod 42, is fixed on the cover 32. One end of the body 44 of the jack pivots about an axis 46 carried by the support 38.

La couronne 34 est fixée sur l'écrou 26 au moyen de clavettes 50 d'immobilisation en rotation chacune étant fixée sur la couronne par une vis 52, et au moyen de clavettes retractables 54 d'immobilisation axiale, chacune étant fixée sur la couronne par une vis 56. The crown 34 is fixed to the nut 26 by means of keys 50 for immobilizing in rotation each being fixed to the crown by a screw 52, and by means of retractable keys 54 for axial immobilization, each being fixed to the crown by a screw 56.

Le support 38 est fixé sur le couvercle 32 au moyen de goujons 58, constitués par des prolongements cylindriques de la tête de vis 60 de fixation du couvercle 32 sur l'empoise 16 et d'épingles 61. Ainsi, les goujons 58 sont à demeure sur le couvercle 32 pour le montage du dispositif de desserrage et de serrage d 'é- crou. The support 38 is fixed to the cover 32 by means of studs 58, formed by cylindrical extensions of the screw head 60 for fixing the cover 32 to the chock 16 and pins 61. Thus, the studs 58 are permanently on cover 32 for mounting the loosening and nut tightening device.

L'extrémité libre de la tige 42 du vérin 39 comporte deux organes de butée en forme de cylindres 62 et 63, s'étendant perpendiculairement à la tige 42, placés symétriquement de part et d'autre du plan longitudinal médian de la tige 42, l'un intervenant lors du desserrage de l'écrou 26 l'autre lors du serrage de l'écrou 26, qui coopèrent avec les dents 35 pour assurer respectivement le desserrage ou le serrage de l'écrou 26 dont la couronne 34 est solidaire. The free end of the rod 42 of the jack 39 comprises two abutment members in the form of cylinders 62 and 63, extending perpendicular to the rod 42, placed symmetrically on either side of the median longitudinal plane of the rod 42, one intervening during the loosening of the nut 26 the other during the tightening of the nut 26, which cooperate with the teeth 35 to ensure respectively the loosening or the tightening of the nut 26 of which the crown 34 is integral.

Les organes de butée 62 et 63 sont décalés par rapport au plan longitudinal médian de la tige 42 pour permettre un déplacement de la tige 42 sensiblement tangent à la surface extérieure 36 de la couronne 34 sans toucher une autre dent de la couronne autre que celle qui coopère avec organe de butée 62,63. The abutment members 62 and 63 are offset with respect to the median longitudinal plane of the rod 42 to allow the rod 42 to move substantially tangentially to the outer surface 36 of the crown 34 without touching another tooth of the crown other than that which cooperates with stop member 62,63.

Chaque organe de butée 62,63 comporte une gorge 66 de largeur supérieure à l'épaisseur de la couronne 34, dont le fond 68 constitue une surface de butée et dont les bords 70 constituent des ailes de positionnement. Each abutment member 62, 63 has a groove 66 of width greater than the thickness of the crown 34, the bottom 68 of which constitutes an abutment surface and the edges of which constitute positioning wings.

Chaque dent 35 de la couronne 34 est de même épaisseur que la couronne 34 et délimite une portion de surface formant butée 72 et une portion de surface formant une rampe 74, reliant ladite portion de surface formant butée 72 à la surface extérieure 36 de la couronne 34. Each tooth 35 of the crown 34 is the same thickness as the crown 34 and defines a surface portion forming a stop 72 and a surface portion forming a ramp 74, connecting said surface portion forming a stop 72 to the outer surface 36 of the crown. 34.

Au cours du desserrage ou serrage de l'écrou 26, la tige 42 du vérin 38 se déplace suivant un mouvement de va et vient entre une position rétractée.et une position d'extension. Par ailleurs, l'organe de butée 62,63 est maintenu en contact par sa gorge 66 sur la surface extérieure de la couronne 34 sous l'effet du poids du vérin 39. Ainsi, la rampe 74 de chacune des dents 35 de la couronne 34 et la surface extérieure 36 de la couronne 34 constituent un chemin de guidage de la gorge 66 de l'organe de butée 62,63 au cours du déplacement de la tige 42. During the loosening or tightening of the nut 26, the rod 42 of the jack 38 moves in a back and forth movement between a retracted position and an extended position. Furthermore, the stop member 62, 63 is held in contact by its groove 66 on the outer surface of the crown 34 under the effect of the weight of the jack 39. Thus, the ramp 74 of each of the teeth 35 of the crown 34 and the outer surface 36 of the crown 34 constitute a guide path for the groove 66 of the stop member 62, 63 during the displacement of the rod 42.

Par conséquent, lorsque la tige 42 du vérin 39 se déplace d'une position rétractée vers une position d'extension, l'organe de butée 62,63 de l'extrémité de la tige 42 coopère avec la surface formant butée 72 d'une des dents 35 de la couronne 34 et entraîne l'ensemble couronne 34-écrou 26 en rotation. Consequently, when the rod 42 of the jack 39 moves from a retracted position to an extension position, the stop member 62, 63 of the end of the rod 42 cooperates with the stop surface 72 of a teeth 35 of the crown 34 and drives the crown 34-nut 26 assembly in rotation.

Lorsque la position d'extension a été atteinte, la tige 42 du vérin 39 se déplace en sens inverse vers sa position rétractée de telle façon que la gorge 66 de l'organe de butée 62,63 soit en contact de glissement avec la surface extérieure 36 de la couronne 34 et passe au-dessus des dents 35. La tige 42 du vérin 39 se trouve alors en position rétractée pour recommencer le mouvement décrit ci-dessus jusqu a obtention du desserrage ou du serrage souhaité de l'écrou 26. When the extended position has been reached, the rod 42 of the jack 39 moves in the opposite direction to its retracted position so that the groove 66 of the stop member 62, 63 is in sliding contact with the external surface 36 of the crown 34 and passes over the teeth 35. The rod 42 of the jack 39 is then in the retracted position in order to start again the movement described above until the desired loosening or tightening of the nut 26 is obtained.

Le dispositif selon l'invention représenté à la figure 2 est monté de manière à effectuer le serrage de l'écrou 26. Pour effectuer le desserrage de ce même écrou 26 il suffit de monter la couronne 34 en position retournée par rapport à celle de la figure 2 et de placer le vérin de l'autre côté, ctest-à-dire à gauche par rapport à sa position représentée à la figure 2. The device according to the invention shown in Figure 2 is mounted so as to tighten the nut 26. To loosen this same nut 26 simply mount the crown 34 in the inverted position relative to that of the Figure 2 and place the cylinder on the other side, that is to say to the left relative to its position shown in Figure 2.

Deux systèmes à crochet 76 solidaires du support 38 sont prévus de part et d'autre du support 38. Two hook systems 76 integral with the support 38 are provided on either side of the support 38.

Ils permettent de maintenir le vérin 39 à l'écart de la couronne 34 si l'opérateur souhaite que l'extrémité de la tige 42 du vérin 39 ne soit pas en contact avec la couronne 34, notamment lors de la mise en place du support et du vérin sur le palier.They allow the jack 39 to be kept away from the crown 34 if the operator wishes the end of the rod 42 of the jack 39 not to be in contact with the crown 34, in particular when the support is put in place. and the cylinder on the bearing.

Le dispositif selon l'invention qui est démontable peut être réutilisé pour d'autres opérations de serrage et desserrage d'écrou de serrage de manchon de tourillon de cylindre de laminoir. The device according to the invention which is removable can be reused for other operations of tightening and loosening the tightening nut of the rolling pin journal sleeve.

On comprend que le dispositif selon l'invention permet un contrôle précis du couple de desserrage ou de serrage par mesure de la pression du fluide du vérin. It is understood that the device according to the invention allows precise control of the loosening or tightening torque by measuring the fluid pressure of the jack.

Le vérin utilisé dans le dispositif selon l'invention peut être, par exemple, un vérin hydraulique.  The cylinder used in the device according to the invention can be, for example, a hydraulic cylinder.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de desserrage et de serrage d'un écrou de grandes dimensions, notamment d'un écrou (26) de serrage d'un manchon (12) de cylindre (14) de laminoir tourillonnant dans une empoise (16), du type comportant une couronne (34) à la surface extérieure (36) de laquelle sont réparties des parties en saillie, disposée à la surface extérieure (37) de l'écrou (26), et un organe d'entraînement de la couronne dont une portion de surface coopère avec une portion de surface complémentaire d'au moins une des parties en saillie de la couronne (34), caractérisé en ce que ledit organe d'entraînement est un vérin (39), comprenant un corps (40) et d'une tige (42) coulissante dans ce corps, une extrémité libre du corps étant montée sur un support (38) solidaire de l'empoise (16) et une extrémité libre de la tige (42) comportant au moins un organe de butée ayant une portion de surface qui coopère avec une portion de surface complémentaire d'au moins une des parties en saillie de la couronne (34). 1. Device for loosening and tightening a large nut, in particular a nut (26) for tightening a sleeve (12) of a cylinder (14) of a rolling mill journalling in a chock (16), of the type comprising a crown (34) on the outer surface (36) of which are projecting parts, disposed on the outer surface (37) of the nut (26), and a crown drive member of which a portion surface cooperates with a complementary surface portion of at least one of the projecting parts of the crown (34), characterized in that said drive member is a jack (39), comprising a body (40) and a rod (42) sliding in this body, a free end of the body being mounted on a support (38) integral with the chock (16) and a free end of the rod (42) comprising at least one stop member having a surface portion which cooperates with a complementary surface portion of at least one of the projecting parts llie of the crown (34). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe de butée est décalé par rapport au plan longitudinal médian de la tige (42). 2. Device according to claim 1, characterized in that the stop member is offset relative to the median longitudinal plane of the rod (42). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de butée a la forme d'un cylindre (62) d'axe perpendiculaire à la tige (42) du vérin (39) et parallèle à l'axe de rotation de la couronne (34), comportant une gorge (66), délimitée par un fond et deux bords, de largeur supérieure à l'épaisseur de la couronne (34), dont le fond (68) est la portion de surface qui coopère avec la portion de surface complémentaire d'une des parties en saillie de la couronne (34) et dont les bords (70) forment des ailes de positionnement. 3. Device according to claim 2, characterized in that the stop member has the shape of a cylinder (62) with an axis perpendicular to the rod (42) of the jack (39) and parallel to the axis of rotation of the crown (34), comprising a groove (66), delimited by a bottom and two edges, of width greater than the thickness of the crown (34), the bottom (68) of which is the surface portion which cooperates with the portion of surface complementary to one of the projecting parts of the crown (34) and whose edges (70) form positioning wings. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les parties en saillie de la couronne (34) sont des dents (35) délimitant d'une part une portion de surface (72) formant butée qui est complémentaire du fond (68) de ladite gorge (66) et d'autre part une portion de surface formant une rampe (74) qui relie ladite portion de surface (72) formant butée à la surface extérieure (36) de la couronne (34). 4. Device according to claim 3, characterized in that the projecting parts of the crown (34) are teeth (35) delimiting on the one hand a surface portion (72) forming a stop which is complementary to the bottom (68) from said groove (66) and on the other hand a surface portion forming a ramp (74) which connects said surface portion (72) forming a stop to the external surface (36) of the crown (34). 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'extrémité libre de la tige (42) du vérin (39) comporte deux organes de butée en forme de cylindre (62,63) symétriquement par rapport au plan longitudinal médian de la tige (42) du vérin. 5. Device according to claim 4, characterized in that the free end of the rod (42) of the jack (39) comprises two stop members in the form of a cylinder (62, 63) symmetrically with respect to the median longitudinal plane of the cylinder rod (42). 6. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'extrémité libre du corps (40) du vérin (39) est montée pivotante autour d'un axe (46) du support (38) solidaire de l'empoise (16). 6. Device according to claim 1, characterized in that the free end of the body (40) of the jack (39) is pivotally mounted about an axis (46) of the support (38) integral with the chock (16) . 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le support (38) est fixé sur un couvercle (32) solidaire de l'empoise (16). 7. Device according to claim 6, characterized in that the support (38) is fixed on a cover (32) integral with the chock (16). 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le couvercle (32) comporte des goujons (58) pour fixer le support (38) sur le couvercle (32), qui sont des prolongements cylindriques de têtes de vis (60) de fixation de ce couvercle (32). 8. Device according to claim 7, characterized in that the cover (32) comprises studs (58) for fixing the support (38) on the cover (32), which are cylindrical extensions of screw heads (60) of fixing of this cover (32). 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support (38) comporte un crochet (76) pour maintenir le vérin (39) en position écartée de la couronne (34). 9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the support (38) comprises a hook (76) for holding the jack (39) in a position spaced from the crown (34). 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le vérin (39) est un vérin hydraulique.  10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the jack (39) is a hydraulic jack.
FR9015592A 1990-12-12 1990-12-12 Device for loosening and tightening a nut, particularly for a rolling mill roll Pending FR2670423A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9015592A FR2670423A1 (en) 1990-12-12 1990-12-12 Device for loosening and tightening a nut, particularly for a rolling mill roll

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9015592A FR2670423A1 (en) 1990-12-12 1990-12-12 Device for loosening and tightening a nut, particularly for a rolling mill roll

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2670423A1 true FR2670423A1 (en) 1992-06-19

Family

ID=9403178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9015592A Pending FR2670423A1 (en) 1990-12-12 1990-12-12 Device for loosening and tightening a nut, particularly for a rolling mill roll

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2670423A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1672217A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-21 Peroni Pompe S.p.a. Device for the tightening of a gland nut
ITMI20121107A1 (en) * 2012-06-25 2013-12-26 Peroni Pompe S P A OPERATOR VOLUMETRIC MACHINE WITH PRE-PUSH FOR SEALS IN DOUBLE BADERNA.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4309923A (en) * 1980-06-23 1982-01-12 N-S-W Corporation Power tool for torquing enclosed connectors

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4309923A (en) * 1980-06-23 1982-01-12 N-S-W Corporation Power tool for torquing enclosed connectors

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1672217A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-21 Peroni Pompe S.p.a. Device for the tightening of a gland nut
WO2006066651A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-29 Peroni Pompe S.P.A. Device for the tightening of a gland nut
CN101072948B (en) * 2004-12-20 2011-05-11 佩罗尼蓬佩公开有限公司 Pump device
US8122789B2 (en) 2004-12-20 2012-02-28 Peroni Pompe S.P.A. Device for tightening of a gland nut
ITMI20121107A1 (en) * 2012-06-25 2013-12-26 Peroni Pompe S P A OPERATOR VOLUMETRIC MACHINE WITH PRE-PUSH FOR SEALS IN DOUBLE BADERNA.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2645083C (en) Detachable grip device
FR2912949A1 (en) CHAIN SAW HAVING A DEVICE FOR ADJUSTING THE VOLTAGE OF THE CUTTING CHAIN
EP0734496B1 (en) Automatic adjusting strut for drum brake
FR2670423A1 (en) Device for loosening and tightening a nut, particularly for a rolling mill roll
EP0128081B1 (en) Self-adjusting brake actuator
EP0491627A2 (en) Resetting tool of a selfadjusting brake lever
FR2496205A1 (en) LOCKING ELEMENT FOR A SLIDING CALIPER DISC BRAKE AND DISC BRAKE HAVING SUCH A LOCKING ELEMENT
FR2663078A1 (en) Device for the moving arm and variable amplitude for lifting an internal combustion engine valve
EP1072735B1 (en) Assistance device for laying panelling
EP0370914A1 (en) Clamping head with clearance compensation
EP0106711B1 (en) Operation lever for a derailleur
EP0034540B1 (en) Twin-wheel device for tractors and similar engines
FR2528513A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING THE GAME FOR DRUM BRAKE
FR2490130A1 (en) Fitting of cam with pillow block on shaft - uses transverse and axial taper slides as axial shaft support to set clearance
FR2700984A1 (en) Device for holding a workpiece to be honed on a lapping machine
EP0246977A1 (en) Flexible printing plate fixed to a support cylinder in a rotary printing machine
FR2499188A1 (en) DRUM BRAKE
FR2695693A1 (en) Fastening device for cable cover on support - comprises stop part in form of elastic ring or plain ring with band mounted slidably on cylindrical part of cover which also has socket
FR2710302A1 (en) Improved device for tensioning and automatically taking up slack in an operating cable
FR2723731A1 (en) Tensioner for conveyor chain
FR2771374A1 (en) Adjusting sleeve for sculling oar
CH665346A5 (en) COUPLING DEVICE FOR AN ANGLE HEAD ON A CONTRA-ANGLE BODY.
FR2681587A1 (en) Device permitting the positioning and holding of a wire (thread) support tube during a winding operation
FR2820793A1 (en) Disc brake cylinder with parking brake mechanism comprises piston enclosing parking brake mechanism comprising input shaft, held by axial stop, rotated by screw
EP0494589B1 (en) Process and device for operating and locking a sliding gate valve