FR2668130A1

FR2668130A1 - Package for rolled tapes

Info

Publication number: FR2668130A1
Application number: FR9012940A
Authority: FR
Inventors: Henry Christophe; Pierre; Marie
Original assignee: IPAM IMAGERIES PONT A MOUSSON
Current assignee: IPAM IMAGERIES PONT A MOUSSON
Priority date: 1990-10-19
Filing date: 1990-10-19
Publication date: 1992-04-24

Abstract

Package for rolled tapes, characterised in that the ends (3) of the rolling spindle (2) extend beyond the faces (4) of the spool (1) and are engaged in holes (5) of cheeks (6) housed in a case (7), the length of the said spindle being slightly less than the internal thickness of the said case. The cheeks (6) form the arms of a U-shaped frame.

Description

La présente invention est relative à un conditionnement pour bandes enroulées. The present invention relates to a packaging for wound strips.

Dans de nombreuses applications, et notamment, dans le domaine sportif, on a recours à des bandes, de grande longueur, qui sont utilisées pour jalonner un parcours ou délimiter une zone de protection. In many applications, and in particular in the sports field, recourse is had to strips, of great length, which are used to mark out a route or delimit a protection zone.

Le produit, à sa sortie d'usine, se présente donc sous la forme d'un cylindre aplati et, à cet instant, il pose deux problèmes : le conditionnement en vue de son expédition et de son transport et, ensuite, le déroulement de la bande pour sa fixation sur des supports appropriés. The product, on leaving the factory, is therefore in the form of a flattened cylinder and, at this time, it poses two problems: the packaging for shipment and transport and, then, the course of the strip for fixing on suitable supports.

Cette dernière opération est la plus fastidieuse. En effet, il faut sortir la bobine de son emballage, en s'opposant à son déroulement intempestif, et la placer sur un dévidoir. Deux personnes sont nécessaires, ensuite, pour dévider la bande, l'une qui tient le dévidoir constitué généralement par un simple axe engagé dans le moyeu de la bobine et, l'autre, qui fixe la bande sur les supports. This last operation is the most tedious. Indeed, it is necessary to remove the reel from its packaging, opposing its unwanted unwinding, and place it on a reel. Two people are then required to unwind the strip, one holding the reel generally consisting of a single axis engaged in the hub of the reel and the other, which fixes the strip on the supports.

La présente invention concerne un conditionnement pour bandes enroulées qui permet d'utiliser la bande sur le terrain sans qu'il soit nécessaire de sortir la bobine de son conditionnement d'origine. The present invention relates to a packaging for wound tapes which allows the tape to be used in the field without the need to remove the reel from its original packaging.

Selon l'invention, le moyeu ,usuel, de la bobine s'étend au delà des faces de ladite bobine et ses extrémités sont engagées dans des trous de flasques logées dans un boîtier prismatique formant le conditionnement proprement dit, l'immobilisation axiale dudit moyeu étant réalisé par deux faces latérales opposées dudit boîtier. According to the invention, the usual hub of the coil extends beyond the faces of said coil and its ends are engaged in flange holes housed in a prismatic housing forming the actual packaging, the axial immobilization of said hub being produced by two opposite side faces of said housing.

D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront mieux par la description qui va suivre faite en se référant au dessin ,annexé à titre d'exemple indicatif seulement, sur lequel
-la figure 1 est une vue en coupe verticale d'un conditionnement conforme à l'invention;
-la figure 2 est une vue en perspective montrant la partie interne du conditionnement;
-les figures 3, 4 et 5 sont des vues partielles, en perspective, montrant des détails de réalisation.Other characteristics of the invention will emerge more clearly from the description which follows, given with reference to the drawing, annexed by way of indicative example only, in which
FIG. 1 is a view in vertical section of a packaging according to the invention;
FIG. 2 is a perspective view showing the internal part of the packaging;
FIGS. 3, 4 and 5 are partial perspective views showing details of construction.

En se reportant au dessin, on voit que la bande est enroulée sous la forme d'une bobine 1 comportant un moyeu d'enroulement usuel 2. Referring to the drawing, it can be seen that the strip is wound in the form of a coil 1 comprising a usual winding hub 2.

Selon l'invention, les extrémités 3 du moyeu 2 s'étendent au-delà des faces 4 de la bobine 1 et sont engagées dans des trous 5 de flasques 6. According to the invention, the ends 3 of the hub 2 extend beyond the faces 4 of the coil 1 and are engaged in holes 5 of flanges 6.

Après avoir monté la bobine entre les flasques 6, l'ensemble est engagé dans un boîtier 7 qui constitue la partie extérieure visible du conditionnement, la longueur du moyeu 2 étant légèrement inférieure à la largeur du boîtier 7, ledit boîtier assurant, ainsi, l'immobilisation axiale dudit moyeu. After mounting the coil between the flanges 6, the assembly is engaged in a housing 7 which constitutes the visible external part of the packaging, the length of the hub 2 being slightly less than the width of the housing 7, said housing thus ensuring the axial immobilization of said hub.

De la façon usuelle, le boîtier 7 est pourvu de moyen de fermeture tels que des rabats 8 maintenus en position d'obturation par tous moyens usuels. In the usual way, the housing 7 is provided with closure means such as flaps 8 held in the closed position by any usual means.

Selon un mode de réalisation, les flasques 6 forment les branches d'une armature en forme d'U (fig.2). Cette disposition présente plusieurs avantages dont le principal est de faciliter l'introduction de l'ensemble bobine-flasques dans le boîtier 7. According to one embodiment, the flanges 6 form the branches of a U-shaped frame (fig.2). This arrangement has several advantages, the main one of which is to facilitate the introduction of the coil-flanges assembly into the housing 7.

D'une façon générale, le boîtier 7 est pourvu de moyens de préhension. Generally, the housing 7 is provided with gripping means.

Ceux-ci peuvent être constitués par des orifices tels que ceux 9 des figures 3 à 5. I1 faut signaler que ces moyens permettent de porter le conditionnement à l'aide d'une seule main. De ce fait, l'autre main de l'utilisateur est libre pour dérouler la bande et la fixer sur les supports. Cette faculté constitue un avantage important.These can be constituted by orifices such as those 9 in FIGS. 3 to 5. It should be noted that these means make it possible to carry the packaging with one hand. Therefore, the other hand of the user is free to unroll the tape and fix it on the supports. This is an important advantage.

Selon une variante, le boîtier 7 présente, sur une de ses face et à proximité de son bord supérieur une fente 10 à travers laquelle l'extrémité libre 11 de la bande peut s'étendre. De préférence, l'extrémité 11 est engagée dans la fente 10 avant de refermer le boîtier et elle peut être maintenue, contre la face correspondante de dudit boîtier par un morceau de bande adhésive 12 comme montré sur la figure 4. Alternatively, the housing 7 has, on one of its faces and near its upper edge a slot 10 through which the free end 11 of the strip can extend. Preferably, the end 11 is engaged in the slot 10 before closing the housing and it can be held, against the corresponding face of said housing by a piece of adhesive tape 12 as shown in FIG. 4.

D'une façon générale l'ensemble du conditionnement est réalisé en carton ondulé, matériau bien connu pour sa rigidité. In general, all of the packaging is made of corrugated cardboard, a material well known for its rigidity.

Claims

l-Packaging for wound strips characterized in that the ends (3) of the winding hub (2) extend beyond the faces (4) of the coil (1) and are engaged in holes (5) of flanges (6) housed in a housing (7), the length of said hub being slightly less than the internal thickness of said housing.

2-Packaging according to claim 1, characterized in that the flanges (6) form the branches of a U-shaped frame.

3-Packaging according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the housing is provided with gripping means.

4-Packaging according to any one of claims 1 to 3, characterized in that one of the faces of the housing has a slot (9) for passage of the end of the strip.