FR2668042A1

FR2668042A1 - CLASP FOR NECKLACES, BRACELETS AND OTHER JEWELERY AND JEWELERY ITEMS.

Info

Publication number: FR2668042A1
Application number: FR9100416A
Authority: FR
Inventors: Adrover Febrer Antonio
Original assignee: PERIAS MANACOR SA
Current assignee: PERIAS MANACOR SA
Priority date: 1990-10-23
Filing date: 1991-01-16
Publication date: 1992-04-24
Anticipated expiration: 2011-01-16
Also published as: JPH0489009U; PT96159B; GB2249122A; FR2668042B1; JP2541549Y2; GR910100241A; IT9068082A1; PT96159A; DE4039515A1; ES1015561U; GB9027907D0; GB2249122B; IT1241391B; IT9068082A0; ES1015561Y; GR1001057B

Abstract

La présente invention a pour objet un fermoir pour colliers, bracelets et autres articles de joaillerie et de bijouterie, ce fermoir étant du type constitué en deux parties, l'une femelle et l'autre mâle, fixées respectivement de façon appropriée sur les zones terminales de l'article de joaillerie ou de bijouterie correspondant. Le composant femelle est constitué de deux éléments (1, 2) coopérant entre eux au moyen d'une articulation du type charnière et se trouvant soumis à la sollicitation d'un ressort interne qui, en phase de repos, maintien fermé ce dispositif, des moyens appropriés, tels que glissières (13), butée (14) et cavité (17), étant prévus sur la face interne de ces deux éléments pour la pénétration, le guidage et la retenue automatique de l'élément mâle, constitué par une plaquette profilée (15) de façon appropriée qui, à l'instar de l'un de ses deux éléments de la partie femelle, est pourvue d'un anneau (18) approprié d'accouplement aux extrémités de l'article de joaillerie ou de bijouterie à fermer.The present invention relates to a clasp for necklaces, bracelets and other articles of jewelry and jewelry, this clasp being of the type consisting of two parts, one female and the other male, respectively fixed in an appropriate manner on the end zones. of the corresponding jewelry or jewelry item. The female component consists of two elements (1, 2) cooperating with each other by means of a hinge-type articulation and being subjected to the stress of an internal spring which, in the rest phase, keeping this device closed, suitable means, such as slides (13), stop (14) and cavity (17), being provided on the internal face of these two elements for the penetration, guiding and automatic retention of the male element, consisting of a plate suitably profiled (15) which, like one of its two elements of the female part, is provided with a suitable ring (18) for coupling to the ends of the jewelery or jewelry article to close.

Description

La présente invention a pour objet un nouveau fermoir pour colliers,The present invention relates to a new clasp for necklaces,

bracelets et autres articles debracelets and other items of

joaillerie et de bijouterie.jewelry.

La structure de ce fermoir permet l'application d'éléments ornementaux qui forment corps avec la pièce correspondante de joaillerie ou de bijouterie, et, en ce qui concerne la sécurité pour cette dernière, ladite sécurité est garantie par l'adoption d'un système d'accouplement efficace, réalisé en deux parties (mâle et femelle) constitutives du The structure of this clasp allows the application of ornamental elements which form a body with the corresponding piece of jewelry or jewelry, and, as regards security for the latter, said security is guaranteed by the adoption of a system effective coupling, made in two parts (male and female) constituting the

dispositif en question.device in question.

Dans le domaine de la joaillerie et de la bijoute- In the field of jewelry and jewelry

rie, on connait déjà divers types de fermoirs par accouple- laugh, we already know various types of clasps by coupling

ment pour l'objet mentionné ci-dessus, tout ceci étant basé sur un même principe fonctionnel et constructif Leur constituant femelle est rigide et se trouve pourvu d'une simple cavité à l'intérieur de laquelle pénètre et se fixe le ment for the object mentioned above, all of this being based on the same functional and constructive principle Their female component is rigid and is provided with a simple cavity inside which penetrates and fixes the

composant mâle, pourvu de moyens élastiques qui, par sollici- male component, provided with elastic means which, by

tation inverse, permettent d'assurer la rétention mutuelle. reverse tation, ensure mutual retention.

Malheureusement, ce dispositif n'est pas toujours fiable, car Unfortunately, this device is not always reliable, because

la force élastique de l'élément mâle se perd avec l'utilisa- the elastic force of the male element is lost with use

tion, ce qui provoque la séparation involontaire du fermoir, tion, which causes the involuntary separation of the clasp,

avec les inconvénients que cela suppose. with the disadvantages that this implies.

Les inconvénients mentionnés ci-dessus sont suppri- The disadvantages mentioned above are eliminated

més totalement avec le fermoir objet de la présente demande, lequel est également de type accouplable et se caractérise par le fait que son constituant femelle est constitué par deux éléments de constitution, de forme et de dimensions variables, de préférence de même profil, ces éléments coopérant entre eux au moyen d'une articulation du type charnière et se trouvant soumis à la sollicitation d'un ressort interne qui, en phase de repos, maintient fermé ce dispositif, des éléments moyens appropriés étant prévus sur la face interne de ces deux éléments pour la pénétration, le completely connected with the clasp which is the subject of the present application, which is also of the couplable type and is characterized by the fact that its female constituent consists of two elements of constitution, of variable shape and dimensions, preferably of the same profile, these elements cooperating with each other by means of a hinge-type joint and being subjected to the stress of an internal spring which, in the rest phase, keeps this device closed, suitable means being provided on the internal face of these two elements for penetration, the

guidage et la retenue automatique de l'élément mâle, consti- guidance and automatic retention of the male element, consisting of

tué d'une plaquette profilée de façon appropriée, qui, à l'instar de l'un des deux éléments de la pièce femelle, est pourvue d'un anneau d'accouplement approprié aux extrémités killed by an appropriately shaped insert, which, like one of the two elements of the female part, is provided with a coupling ring suitable for the ends

de l'article de joaillerie ou de bijouterie à fermer. of the item of jewelry or jewelry to be closed.

Pour une meilleure compréhension du présent mémoire descriptif, on se référera à la feuille de dessin annexée sur For a better understanding of this description, reference is made to the attached drawing sheet on

laquelle, à titre uniquement d'exemple et sans aucun carac- which, by way of example only and without any character-

tère limitatif, on a représenté un mode de réalisation pratique d'un fermoir présentant les caractéristiques générales exposées ci-dessus Sur ces dessins: La Figure 1 est une vue éclatée des constituants de l'élément femelle de ce fermoir; La Figure 2 correspond à une vue en plan de la Figure 1, sur laquelle on a ajouté l'élément mâle du fermoir en question; La Figure 3 représente le dispositif selon la présente invention, fermé et en élévation latérale; La Figure 4 est une vue en coupe longitudinale, à plus grande échelle, illustrant clairement la constitution a limiting example, a practical embodiment has been shown of a clasp having the general characteristics set out above. In these drawings: FIG. 1 is an exploded view of the components of the female element of this clasp; Figure 2 corresponds to a plan view of Figure 1, on which the male element of the clasp in question has been added; Figure 3 shows the device according to the present invention, closed and in side elevation; Figure 4 is a longitudinal sectional view, on a larger scale, clearly illustrating the constitution

interne du fermoir en question.internal of the clasp in question.

Le fermoir selon la présente invention est consti- The clasp according to the present invention is constituted

tué, en ce qui concerne sa partie femelle (Figure 1) par deux éléments plans ajustables 1 et 2, de préférence de même profil présentant tous les deux une cavité extérieure, 3 et 4 respectivement, dans laquelle on introduit et on fixe de façon appropriée un motif d'ornement quelconque 5 et 6, qui peut être une perle, une pierre fine ou analogue, comme on killed, as regards its female part (Figure 1) by two adjustable planar elements 1 and 2, preferably of the same profile, both having an external cavity, 3 and 4 respectively, into which one introduces and fixes appropriately any ornamental motif 5 and 6, which may be a pearl, a fine stone or the like, as

peut le voir en détail sur la Figure 4 $ à plus grande échelle. can see it in detail in Figure 4 $ on a larger scale.

Sur leurs faces opposées ou internes, les éléments 1 et 2 sont pourvus de nervures respectives 7 et 8, les premières étant pourvues de perçages 9 et les secondes de pivots internes 10 comme cela apparaît sur la Figure 2, tout ceci pour réaliser une articulation de type charnière sur la On their opposite or internal faces, the elements 1 and 2 are provided with respective ribs 7 and 8, the first being provided with bores 9 and the second with internal pivots 10 as shown in FIG. 2, all of this to achieve an articulation of hinge type on the

partie femelle que l'on vient de décrire. female part that we have just described.

L'un des éléments cités, par exemple celui référencé 1, possède un anneau d'extrémité 11 et, sur la face interne renforcée (qui est l'opposé à celle comportant l'ornement mentionné ci-dessus) se trouvent un logement 12 et des glissières longitudinales 13 L'autre élément 2 est pourvu, également sur sa face interne, d'une saillie ou butée 14, comportant (voir Figure 4) un bord d'entrée chanfreins. Le composant mâle est constitué (voir Figure 2) One of the elements mentioned, for example the one referenced 1, has an end ring 11 and, on the reinforced internal face (which is opposite to that comprising the ornament mentioned above) there is a housing 12 and longitudinal slides 13 The other element 2 is provided, also on its internal face, with a projection or stop 14, comprising (see FIG. 4) an chamfer entry edge. The male component is made up (see Figure 2)

d'une plaquette fourchue 15, avec un rentrant à fond biseau- of a forked plate 15, with a reentrant with bevel bottom-

té 16, une cavité 17, correspondant à la butée 14, et un anneau 18, lequel, à l'instar de l'anneau 11, se fixe aux extrémités du collier, du bracelet ou analogue, matérialisés tee 16, a cavity 17, corresponding to the stop 14, and a ring 18, which, like the ring 11, attaches to the ends of the necklace, bracelet or the like, materialized

par les lignes pointillées 19.by the dotted lines 19.

Comme moyen élastique pour l'ouverture et la As elastic means for opening and

fermeture de ce dispositif, on a adopté un ressort monofi- closing of this device, we adopted a monofi-

laire 20 (voir Figure 1), lequel se loge à l'intérieur du logement 12 (voir Figure 4) et se trouve orienté de façon que, en position de repos, il maintient sous pression le area 20 (see Figure 1), which is housed inside the housing 12 (see Figure 4) and is oriented so that, in the rest position, it keeps the

fermoir, comme indiqué à la Figure 3. clasp, as shown in Figure 3.

Le fonctionnement du fermoir décrit ici et dans ce qui suit peut se résumer dans les points suivants: Par action du ressort 20, le dispositif est maintenu fermé par effet de levier (voir Figure 3), car la pression d'expansion s'exerce sur la partie opposée à celle d'entrée The operation of the clasp described here and in what follows can be summarized in the following points: By the action of spring 20, the device is kept closed by lever effect (see Figure 3), because the expansion pressure is exerted on the part opposite to that of entry

de l'élément mâle 15.of the male element 15.

L'introduction de ce dernier pour l'accouplement se réalise simplement en sollicitant la plaquette 15 pour qu'elle se déplace entre les glissières 13, une fois que le bord biseauté 16 a sauté par dessus le bord de l'arête biseautée de la butée 14 qui se trouve dans la zone d'entrée de la plaquette opposée Le déplacement en question s'arrête lorsque la butée 14, mentionnée ci-dessus, pénètre dans la cavité 17 de l'élément 15, en jouant le rôle d'une dent de retenue Ceci donne lieu à un accouplement parfait des parties mâle et femelle de ce fermoir, sans possibilité que The introduction of the latter for coupling is carried out simply by urging the plate 15 so that it moves between the slides 13, once the beveled edge 16 has jumped over the edge of the beveled edge of the stop. 14 which is in the entry area of the opposite insert. The movement in question stops when the abutment 14, mentioned above, enters the cavity 17 of the element 15, playing the role of a tooth. This gives rise to a perfect coupling of the male and female parts of this clasp, with no possibility that

celui-ci s'ouvre involontairement.it opens involuntarily.

L'ouverture désirée est très simple, car il suffit d'exercer une pression digitale sur la zone postérieure du fermoir (voir les flèches dirigées réciproquement sur la Figure 4) pour que s'efface la sollicitation du ressort 20 et que se libère la plaquette mâle 15 afin de pouvoir l'extraire facilement de la plaquette femelle Le sens d'ouverture dans cette zone est signalé par les flèches opposées de la même The desired opening is very simple, because it suffices to exert a digital pressure on the posterior zone of the clasp (see the arrows directed reciprocally in Figure 4) so that the stress of the spring 20 disappears and the plate is released male 15 so that it can be easily removed from the female insert The opening direction in this area is indicated by the opposite arrows of the same

Figure 4.Figure 4.

Comme on peut le voir, le maintien est parfait et les opérations de fermeture et d'ouverture n'offrent aucune difficulté pour l'usager, lequel n'a pas à prêter d'attention spéciale pour l'accouplement à fond de la plaquette mâle dans As can be seen, the maintenance is perfect and the closing and opening operations offer no difficulty for the user, who does not have to pay special attention to the coupling at the bottom of the male plate in

la plaquette femelle.the female plate.

Il est clair que sont indépendants de l'objet de l'invention, les matériaux constitutifs, les formes et les It is clear that are independent of the object of the invention, the constituent materials, the shapes and the

dimensions des éléments qui font partie du fermoir décrit ci- dimensions of the elements that are part of the clasp described above

dessus, ainsi que les caractéristiques des motifs d'ornement appliqués audit fermoir, du type de pièces de joaillerie ou de bijouterie auquel ce dispositif s'applique et d'autres above, as well as the characteristics of the ornamental patterns applied to said clasp, of the type of jewelry or jewelry to which this device applies and others

détails d'ordre secondaire qui n'affectent pas ses caracté- secondary details which do not affect its characteristics

ristiques essentielles.essential attributes.

Claims

1 Clasp for necklaces, bracelets and other articles of jewelry and jewelry, this clasp being of the type constituted in two parts, one female and the other male, fixed respectively in an appropriate manner on the end zones of the article of jewelry or of corresponding jewelry, this clasp being essentially characterized by the fact that the female component consists of two elements (1; 2) of variable shape, shape and dimensions, preferably of identical profile, these elements cooperating with each other by means an articulation of the hinge type and being subjected to the stress of an internal spring (20) which, in the rest phase, keeps this device closed, suitable means being provided on the internal face of these two elements for penetration , the guidance and the automatic retention of the male element (15), constituted by an appropriately profiled plate which, like one of the two elements s of the female part, is provided with a suitable ring (12) for coupling to the ends of the article of jewelry or jewelry to be closed.

2 Clasp for necklaces, bracelets and others

articles of jewelry and jewelry, according to the claim

tion above, characterized in that, on the internal face of one of the elements of the female component are

provided with ribs (7) with holes (9) for the articu-

aforementioned lation, a central housing (12) and longitudinal slides (13), while, on the also internal face of the other element, are provided ribs (8) with pivots (10) for this same articulation and a tooth type stop (14), this being provided with a beveled entry edge to allow the passage of the male element, defined by a forked plate (15), with a chamfered re-entrant (16) and a cavity (17) shaped for

receive the abovementioned stop or tooth (14).

3 Clasp for necklaces, bracelets and others

articles of jewelery and bijouterie, according to claims

1 and 2, characterized in that the dimension of

the male element (15) is in conformity with that of the slides

res (13) of the female element, the latter being contiguous to the housing (12) which supports the female element proper, in which is housed the elastic means which is constituted by a spring (20) which, due to its position and lever structure of the two aforementioned parts of the female element, keeps it usually closed, its opening depending on the digital pressure on the end

o the spring (20) in question exerts its biasing action

tation.

4 Clasp for necklaces, bracelets and others

articles of jewelry and jewelry, according to the claim

tion 3, characterized in that the spring (20) is a

single wire spring.